Untitled 1
EDITORIAL
Concluindo o ano civil de 2011 e o 1º trimestre do ano letivo de 2011/2012, a EPI, desdobrou-se numa enorme quantidade de
iniciativas, eventos e tarefas, numa grande demonstração de em penho e espírito de serviço. Também , uma vez mais, procuram os
dar conta destas atividades através da nova edição da nossa newsletter em formato html, para que se torne ainda mais num
instrum ento apelativo e inform ativo para todos os leitores, Infantes e não Infantes. Nesta edição não podem os deixar de destacar a
projeção do 3º Intake para o Cam po de Treino de Bihanga, no Uganda, com a finalidade de treinar em Combate em Áreas
Edificadas os militares som alis. Na certeza da qualidade do seu desem penho, endereçamos-lhes todos votos de uma boa missão,
em segurança. Esperando igualmente que a recente quadra natalícia tenha proporcionado a cada Família mom entos de salutar
convívio passados com saúde e tranquilidade, desejam os a todos um 2012 pleno de esperança e de realizações.
João Pedro Rato Boga de Oliveira Ribeiro
Coronel de Infantaria
NESTA EDIÇÃO
FORMAÇÃO
DOUTRINA
Atualização de Publicações Doutrinárias do Exército (PDE)
INVESTIGAÇÃO, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO
EVENTOS
Militares do Projeto 4 - Cooperação Técnico Militar com Timor Leste agraciados com a Medalha "Solidariedade de Timor Leste"
Projeção do 3º Módulo e Formação de Combate em Áreas Edificadas da European Training Mission - Somália
Lançamento da Revista "Azimute" - Edição nº192
VIDA INTERNA
PRÓXIMA EDIÇÃO
FORMAÇÃO
Palestra sobre Prevenção Rodoviária
Realizou-se no dia 19 de Dezem bro de 2011 no Auditório da Escola Prática de Infantaria uma palestra sobre prevenção
rodoviária. Esta palestra teve como objetivo fundamental alertar todos os elementos da Escola para os perigos que
enfrentamos diariam ente quando estamos ao volante das nossas viaturas e salvaguardar o período festivo que se
aproxima. Esta palestra foi m inistrada pelo Capitão Jorge Santos, elem ento com vasta experiência nesta área.
Tirocínio Para Oficial de Infantaria 2011/2012 (TPOI)
Decorreu entre Novem bro e Dezem bro do presente ano um importante bloco de form ação para o TPOI dos quais se
destacam a Marcha do Gradil, o exercício de Defesa, a Marcha de Torres Vedras e por fim, para finalizar o ano de 2012,
o Exercicio "Liderança". Este exercício, de grande tradição no seio da Infantaria, representa um marco m uito forte na
form ação dos Aspirantes Tirocinantes e contou com o empenho de todos os militares da Escola Prática de Infantaria.
Page 1
Untitled 1
Para Janeiro de 2012, o TPOI irá ter form ação nos Módulos de
Patrulha, Pelotão de Apoio e NBQR, tendo por ponto alto, a realização
do exercício de tiro real de Pelotão Infantaria Ligeira e tiro real de
Morteiro 81m m, ambos no Campo de Tiro de Alcochete. 39ºCurso de Formação de Sargentos de Infantaria (CFSI)
No seguim ento da form ação do 39ºCFSI, realizou-se durante o mês de Dezembro a Marcha de Torres Vedras, o
exercício Marcha para o Contacto e ainda o Exercício "Liderança". Durante o m ês de Dezembro, foi ministrado o
m ódulo de Transmissões. Para Janeiro de 2012, serão ministrados os módulos de Pelotão de Atiradores em Patrulhas e de Morteiros que irão
culminar com a realização do exercício de patrulhas na região de Mafra e do tiro real de Morteiro e MP Browning em Alcochete. Por fim, já no térm inus do m ês de
Janeiro 2012, os alunos do 39º CFSI irão realizar a "Volta às Tapadas", exercício com grande tradição no seio da Infantaria.
O apoio da EPI à formação e treino de tiro real
A EPI, em DEC11, continuou a registar um elevado em penham ento em termos de taxas
de utilização das suas Carreiras de Tiro (CT). Os apoios dados a diversas unidades para a
realização do tiro de m anutenção anual, com o o Regim ento de Transm issões ou o
Colégio de Odivelas, ou os apoios dado ao treino e form ação da Com ponente
Operacional do nosso Sistema de Forças (CTC) e GNR são um bom exemplo dessa
dinâm ica.
Em term os da form ação ministrada na Escola os apoios registados nesse mês (DEC11)
foram canalizados para um conjunto significativo de sessões de tiro de com bate do 29.º
CFSI e TPOI 11/12.
Outro dos grandes m arcos do mês foi a aplicação de um sistem a de iluminação de alvos
desenvolvido pelo 1º Sargento de Infantaria Sérgio Oliveira. Este dispositivo perm ite a
iluminação variável e descontinua de um conjunto de alvos, aumentando assim as opções
do tiro em term os de aquisição e reação do formando. Este exem plo é mais uma prova
que a Escola Prática de Infantaria e todos os seus militares continuam comprometidos com dinâm icas form ativas inovadoras.
Voltar DOUTRINA
Actualização de Publicações Doutrinárias do Exército (PDE)
A Escola Prática de Infantaria, no quadro da dinâmica processual para a produção doutrinária, submeteu recentemente à aprovação superior duas Publicações Doutrinárias do Exército
(PDE), com evidente interesse para orientar a formação e o treino dos militares Portugueses, face à complexidade crescente do atual cenário de emprego de forças
militares. Estas publicações estruturadas de acordo com PAD 320-01 – Publicações do Exército, constituem o exemplo
prático do acompanham ento do Exército Português, daquilo que de melhor é feito nos Exércitos m ais m odernos.
A PDE 3-07-14 – Manual de Combate em Áreas Edificadas e a PDE 3-65-00 – Operações de Apoio à Paz – Táticas,
Técnicas e Procedimentos, foram aprovados por despacho de Sua Ex.ª. o Gen CEME de 07 de Novem bro de 2011 e
encontram-se
disponíveis
para
consulta
na
seguinte
hiperligação
(intranet):
http://10.105.0.55/sites/doutrina/Documents/Publicacoes.html.
Manuais
No ano de 2011 foram elaborados, enviados para o Com ando de Instrução e Doutrina e aprovados por Sua Excelência General CEME, 3 manuais:
- PDE 3-47-17 – Morteiros (Jan11);
- PDE 3-65-00 – OAP –TTP’s (Nov11);
- PDE 3-07-14 – Manual de CAE.
Aguardam aprovação no Com ando de Instrução e Doutrina 5 manuais:
- PDE 3-00-11 – Agrupamento Táctico;
- ME 3-07-16 – Planeamento e Execução de Situation Training Exercise (STX) no Combate em Áreas Edificadas;
- ME 01-00-13 – Manual de Adm inistração de Subunidades;
- ME 04-260-01 – Manual de Apoio Logístico nas Operações Militares;
- ME do Curso de Form ação Pedagógica Inicial de Formadores;
Foram recentem ente elaborados os seguintes manuais:
- Manual Acar (Táctica, m aterial e equipam ento);
- Manual de Morteiros (Material e equipamento);
Page 2
Untitled 1
- Manual de Arm Lig/Pesado;
- Manual de Pelotão de Reconhecim ento;
Desta forma, a EPI pretende não só continuar a contribuir para a actualização da nossa doutrina com as técnicas e tácticas que se utilizam actualmente nos
como também uniformizar os procedimentos na Infantaria e no Exército.
Teatros de Operações
Voltar INVESTIGAÇÃO, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO
Novas Tecnologias ao serviço da formação em áreas edificadas na EPI No âmbito do Centro de Excelência de Combate em Áreas Edificadas (CdECAE), a Escola Prática de Infantaria tem levado a efeito um conjunto de iniciativas que visam acompanhar
e desenvolver tecnologias que contribuam para melhorar a formação militar e o treino operacional, numa das áreas mais importantes para a Infantaria, o Combate em Áreas Edificadas
(CAE).
O Centro de Excelência integra um conjunto de valências e capacidades centralizados no Centro de Formação e Treino de Combate em Áreas Edificadas
(CFTCAE) - Aldeia Camões - que visa desenvolver sistematicam ente, o nível de conhecimento, formação, treino operacional e aprontam ento dos militares e
Forças do Exército e das Forças Armadas nesta vertente específica.
Nesse contexto, está atualmente a desenvolver uma Sala de Planeamento e Operações de Com bate em Áreas Edificadas, que permite ministrar ações de
formação, planear exercícios e que dispõe de um avançado sistem a de videoconferência m odular, assente em múltiplas câmaras vídeo e ligação VOIP, que
permite a interação em tempo real (e visionam ento e gravação) das sessões de formação/treino no CFTCAE, perm itindo fazer o after action review do programa
de formação/treino e melhorar o processo formativo.
Ainda num a fase experim ental, preparam o-nos para acrescentar valor à form ação na vertente do CAE e contribuir
para melhorar o conhecim ento e a proficiência nesta vertente, colocando ao serviço do Exército e das Forças
Armadas (e das Forças de Segurança) um a capacidade que nos coloca na vanguarda mundial da formação/treino
no Com bate em Áreas Edificadas.
Voltar EVENTOS
Militares do Projeto 4 - Cooperação Técnico Militar com Timor-Leste agraciados com a Medalha “Solidariedade de TimorLeste”
No dia 2 de Dezembro de 2011, foram agraciados pelo Presidente da República de Timor-Leste, com a m edalha
“Solidariedade de Timor-Leste”, os militares da EPI do Projeto 4 de Cooperação Técnico Militar, numa cerimónia que
decorreu no Palácio Presidencial “Aitarak” em Díli. A m edalha de “Solidariedade de Tim or-Leste”, foi criada para
reconhecer e agradecer aos militares estrangeiros que tenham servido em m issão m andatada para assistir às operações
de Defesa e Segurança após 01 de Maio de 2006 e durante o período de intervenção da INTERFET, entre 20 de
Setem bro de 1999 e 28 de Fevereiro de 2000.
Projeção do 3º Módulo e Formação de Combate em Áreas Edificadas da European Training
Mission - Somália
No âm bito da European Training Mission (EUTM) foram estabelecidos para os países da União Europeia, dos quais Portugal faz parte, as seguintes áreas de
Page 3
Untitled 1
formação: treino geral para Oficiais e Sargentos, com bate em áreas edificadas, operações contra explosivos im provisados, comunicações e 1ºs socorros e
estabilização de vítimas. Portugal foi designado como nação líder e a Escola Prática de Infantaria a Unidade aprontadora
dos Módulos de Formação de Com bate em Áreas Edificadas da European Training Mission (EUTM)
A European Training Mission (EUTM) destina-se a m inistrar formação em Com bate em Áreas Edificadas a 2000
militares da Som ália no Centro de Form ação em Bianga no Uganda. A Escola prática de Infantaria já aprontou e
projetou 2 Módulos de Form ação em Com bate em Áreas Edificadas e no principio de 2012, m ais precisam ente no dia 02
de Janeiro irá projetar o 3º Módulo de Form ação de Combate em Áreas Edificadas.
No passado dia 20 de Dezembro de 2011 realizou-se a Cerimónia de Projeção do 3º Módulo de Form ação em Com bate
em Áreas Edificadas da missão EUTM - Som ália. Esta cerimónia foi presidida pelo Exm o. Comandante da Escola
Prática de Infantaria, Coronel de Infantaria, João Pedro Rato Boga de Oliveira. Da Cerimónia salienta-se a entrega da
imagem do D. Nun’Álvares Pereira, que acompanhará o 3º Módulo de Formação em Combate em Áreas durante a sua missão no
Uganda.
Mais informação sobre este assunto em: EUTM SOMALIA
Lançamento da Revista “Azimute” - Edição nº 192
Em 19 de Dezem bro de 2011 a Escola Prática de Infantaria editou o núm ero 192 da sua revista “Azimute”. Nesta edição disponibilizamos, entre outros artigos de
interesse:
• A Mensagem de Natal do Exmo. Diretor Honorário da Arma de Infantaria;
• A “Tomada de Posse do Novo Comandante da EPI”;
• O artigo do “Regimento de Infantaria nº 10” na ronda pelas Unidades de Infantaria;
• O “14 de Agosto”;
• “O Desafio da qualidade e a reform a dos processos de trabalho”,
• “Centro e Excelência de Com bate em Áreas Edificadas”;
• A Investigação e desenvolvim ento Tecnológico.
25º Aniversário Do Tirocínio Para Oficial De Infantaria 1985/1986 - " CURSO MATIAS DE ALBUQUERQUE"
Realizou-se no dia 01 de Dezem bro de 2011 a comem oração do 25º Aniversário do Tirocínio de Oficial de Infantaria
1985/1986 - "Curso Matias de Albuquerque". Da com em oração dos 25 anos de entrada na Escola Prática de
Infantaria do TPOI 85/86 salienta-se o descerrar da placa no átrio da Porta de Armas alusiva ao ato, homenagem ao
Diretor de Curso o Exmo MGen Rui Teixeira, visita pelas instalações e infraestruturas da Escola e almoço convívio
que decorreu na Sala das Bicas.
Juramento de Fidelidade dos Oficiais e dos Sargentos da Escola Prática de Infantaria
O Juramento de Fidelidade é o comprom isso a prestar por todos os militares que ingressam nos Quadro
Perm anentes de Oficiais e de Sargentos do Exército.
Constitui-se na últim a form alidade da promoção a Alferes e a 2º Sargento do Quadro Perm anente e é
feito um a única vez.
Realizou-se no dia 05 de Dezem bro de 2011 a cerimónia do Juram ento de Fidelidade dos Oficiais e
Sargentos colocados na Escola Prática de Infantaria após a conclusão dos seus cursos de form ação.
Inauguração da Árvore de Natal
A tradição da árvore de Natal é de origem germânica e data do tempo de são Bonifácio (Séc. VII, 675). Foi adotada para
substituir os sacrifícios do carvalho sagrado ao deus pagão Odin, festejando-se, agora em homenagem ao Deus Menino.
Realizou-se em 07 de Dezem bro de 2011 a inauguração da Árvore de Natal que contou com a presença do Capelão e do
Exmo. Comandante. Iniciou-se, assim , a celebração do Natal na Escola prática de Infantaria.
Visita Do Exmo TGen João Nuno Jorge Vaz Antunes, Diretor Honorário da Arma de Infantaria Ao TPOI 2011/2012
Realizou-se no dia 14 de Dezem bro de 2011 a vista do Exmo TGen João Nuno Jorge Vaz Antunes, Diretor Honorário da
Arm a de Infantaria ao Tirocínio Para Oficial de Infantaria 2011/2012. Do programa desta visita salienta-se o briefing na
sala de Reuniões do Com ando sobre o ponto de situação do curso e sobre as atividades já concluídas e por realizar do
Exercício "Liderança".
Após o briefing, o Exmo TGen João Nuno Jorge Vaz Antunes almoçou com o com o Tirocínio Para Oficial de Infantaria 2011/2012
durante a paragem da "Marcha das 24 Horas".
Visita de Oficiais da Base Aérea nº1 - Sintra
Page 4
Untitled 1
Realizou-se no dia 17 de Dezem bro de 2011 a visita do Comandante da Base Aérea nº 1 e dos colaboradores à Escola
Prática de Infantaria. Da visita salienta-se a passagem pela Biblioteca Nacional de Mafra, Museu da Infantaria, refeitório
"Profundis" e "Frades", Cozinhas e Parada "Tenente - Coronel Magalhães Osório".
Entrega de Cabaz de Natal ao Centro Comunitário de Torres Vedras e Conferência de São Vicente Paulo e
Santo André de Mafra, Instituições Particulares de Solidariedade Social
"A solidariedade é o sentimento que melhor expressa o respeito pela dignidade humana."
(Franz Kafka - Escritor Alemão)
A Escola Prática de Infantaria entregou no Centro Comunitário de Torres Vedras e na Conferência de São Vicente
Paulo e Santo André de Mafra, Instituições Particulares de Solidariedade Social um Cabaz de Natal com produtos
que foram entregues voluntariamente por todos aqueles que servem na Escola Prática de Infantaria. Quis a Escola
Prática de Infantaria desta forma contribuir de m odo solidário para um a melhor quadra natalícia daqueles que por
uma razão ou outra estão a passar por dificuldades. Ser militar é tam bém ajudar o próxim o e quem mais precisa.
Cerimónia de entrega de Certificado de Louvor e Passagem à Situação de Reserva de Disponibilidade
Realizou-se no dia 19 de Dezembro de 2011 a Cerimónia de Entrega de
Certificado de Louvor do Sargento-Ajudante Marcelino Valente
recentemente louvado, e de Passagem à Situação de Reserva de
Disponibilidade da 1Cab Cristiana Santos. Estas cerimónias tiveram lugar
na Parada “Tenente - Coronel Magalhães Osório” da Escola Prática de
Infantaria.
Festa de Natal na Escola Prática de Infantaria
Realizou-se no dia 20 de Dezembro de 2011 a festa de Natal da Escola Prática de Infantaria. Do programa da festa
realça-se a distribuição de prendas pelo Pai Natal, pinturas faciais nas crianças, moldagem de balões, lanche e
term inou com um espetáculo no auditório da EPI a cargo da PMP - Produções onde a grande atração foi a presença
da “Palhaça Patanisca”. Um mom ento de grande alegria e diversão para as m uitas crianças que estavam presentes.
Voltar
VIDA INTERNA
Secção de Logistica
Projetos de Investimento
No último trimestre foram acionados os projetos de investim ento dos quais resultaram significativa m elhoria da qualidade de vida.
Destacam -se os seguintes:
• Sinalética 1ª fase (Higiene e Segurança Alim entar);
• Sinalética 2ª fase (Plano de Em ergência);
• Sistema de Com unicação Interna (m ais dois equipam entos);
• Aquisição de leitor de código de barras para Arrecadação de Material de Guerra;
• Reparação do pavimento das salas 8 e 9 (CPC);
• Obras na Enfermaria;
• Obras de melhoramento do Gabinete de Atendimento da ADM;
Companhia de Comando e Serviços
Sustentação e Qualidade de Vida – Recursos
Substituição de mobiliário adstrito aos alojamentos
Com início em Novem bro, efetivou-se em Dezembro de 2011 a substituição do m obiliário
antigo por novo mobiliário nos quartos e moradias destinadas aos formandos da Escola Prática
de Infantaria. Neste processo necessário à m elhoria das condições de vida dos form andos e
formadores da EPI, foram substituídas 100 conjuntos de m obílias para além da m anutenção
das próprias instalações e rede de Internet.
Ativação de Nova Enfermaria
Page 5
Untitled 1
Desde 13 de Dezembro de 2011 a nova Enferm aria da Escola Prática de Infantaria passou a
funcionar nas antigas instalações do Centro de Novas Oportunidades (CNO). Perm itindo
otimizar recursos humanos, reabilitar estruturas e dotar a Escola de m elhores valências
destinadas ao apoio sanitário, de form a a m elhorar a qualidade do serviço médico-sanitário
destinado ao apoio dos militares da Escola e à "Família Militar" de Mafra.
Secção de Operações Informações e Segurança
Obras de requalificação da frente do Palácio Nacional e Mafra e da Alameda da Escola Prática de Infantaria
No principio do mês de Dezem bro teve início as obras de requalificação da frente do Palácio Nacional de Mafra e da
Alameda da Escola Prática de Infantaria. Estas inserem-se na candidatura do Palácio Nacional de Mafra a património
m undial.
A Escola Prática de Infantaria vai ser a primeira Unidade a nível Exército, a ter o seu acervo m useológico controlado
através da base de dados "Inarte Premium". Em coordenação com a Direção de História e Cultura Militar (DHCM) durante
o mês de Janeiro virão à Escola formadores da em presa "Sistem as Futuro" ministrar form ação para que no final de Janeiro
seja possível controlar o acervo museológico através desta ferramenta informática.
Voltar PRÓXIMA EDIÇÃO
A próxim a Edição da Newsletter da EPI - 03 de Fevereiro de 2012.
Website EPII Endereço Electrónico
Page 6