evitar contato do produto com as mãos;
lavar as mãos com água e sabão após o
uso do produto.
APRESENTAÇÃO:
Pipetas plásticas de
dose única, contendo
um volume total
(solução fipronil e
(S)-metopreno + de
amitraz) de:
1,07 mL (0,67 mL + 0,40 mL);
2,14 mL (1,34 mL + 0,80 mL);
4,28 mL (2,68 mL + 1,60 mL) e
6,42 mL (4,02 mL + 2,40 mL),
acondicionadas em cartela plástica
com 1 pipeta.
Fipronil + (s)-metopreno + Amitraz
Mata carrapatos e pulgas
CÃES até 10kg
MATA CARRAPATOS
A PARTIR DE 2 HORAS
APÓS SUA APLICAÇÃO
CONSERVAÇÃO: Manter em lugar
seco e fresco, sob temperatura
ambiente (15°C a 30°C). Evitar a
refrigeração.
Licenciado no Ministério da
Agricultura sob nº 9.612 em
01/08/2011.
Resp. Técnica: Dr. Henry Berger
de Almeida. CRMV-SP nº 10.114
Proprietário e fabricante:
Merial – França
Contém 1 pipeta de 1,07 mL
Representante Exclusivo
no Brasil, Importador e
Distribuidor:
Merial Saúde Animal Ltda.
Fazenda São Francisco Paulínia-SP.
CNPJ 57.600.249/0001-55
NÃO UTILIZE
EM GATOS.
PART.:
FABR.:
VENC.:
PRODUTO IMPORTADO
INITIALS: Lyon NSe - Composer RH
COUNTRY: Brazil (BR)
VERSION - DATE:
A 28 Septembre 2011 15h00
B 13 Octobre 2011 15h30
Dimensions:
mm = 262 x 112 - Pliée 88 x 112
inches=
CANCEL AND
REPLACE: -
PREVINE DOENÇAS
TRANSMITIDAS POR
CARRAPATOS
USO VETERINÁRIO
GRAPHIC ARTWORK APPROVAL
Code: 053 903604 VERSION
COLORS
PRODUCT: CERTIFECT
CHIEN S - Small
SMALLdog
DOG
SINGLE PIPETTE INSERT 6 PAGES RECTO
™
053 903604
SEGURANÇA: A segurança de Certifect™ foi demonstrada em filhotes de cães a partir
de 8 semanas de idade mesmo quando administrado em intervalos de 14 dias durante
6 aplicações consecutivas em doses até 5 vezes mais altas que a dose máxima
recomendada. A segurança de Certifect™ foi demonstrada em cadelas nas fases de
reprodução, gestação e lactação tratadas com doses até 3 vezes a dose máxima
recomendada, em aplicações múltiplas sucessivas a cada 28 dias.
EFEITOS ADVERSOS: Embora Certifect™ apresente um elevado nível de segurança,
caso o animal lamba o produto, sintomas como bradicardia, salivação excessiva,
vômito, hiperglicemia, aumento de sensibilidade ao estímulo, letargia, redução de
atividade ou sintomas respiratórios podem ocorrer. Animais sensíveis podem
desenvolver reação alérgica no ponto de aplicação do produto, com irritação local
temporária da pele. Evite o contato do produto com os olhos dos animais. Em caso de
suspeita de reações adversas procure imediatamente o Médico Veterinário. Caso
necessário, entre em contato com nosso serviço gratuito de atendimento ao
consumidor.
EFEITOS SECUNDÁRIOS EVENTUAIS: A aplicação do produto pode causar uma
aparência pegajosa dos pêlos no ponto de aplicação. Caso isso ocorra, esta alteração
deve se resolver dentro de 24 horas após a aplicação do produto. A ocorrência de
hiperglicemia transitória é descrita após o uso do amitraz, por este motivo, cães
diabéticos devem ser tratados sob a supervisão do Médico Veterinário.
Sedação transitória pode ser observada caso uma dose alta de Certifect™ seja
inadvertidamente administrada a gatos. Esta sedação é revertida sem tratamento
dentro de 24 horas. Em casos de suspeita de intoxicação pelo amitraz, recomenda-se
utilizar um agente de reversão como o atipamezole (0,2 mg/kg/IM).
INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS: Não são conhecidas.
SEGURANÇA AMBIENTAL: Pipetas e restos do produto devem ser descartados em
local apropriado.
PRECAUÇÕES ESPECIAIS A SEREM TOMADAS PELAS PESSOAS QUE
ESTEJAM APLICANDO O PRODUTO AOS ANIMAIS: O amitraz é um inibidor da
monoaminoxidase (MAO); portanto, as pessoas sob tratamento com medicamentos
contendo inibidores da monoaminoxidase, como alguns antidepressivos, devem ter
cuidado especial ao manusear este produto. Pessoas ou animais com
hipersensibilidade a inseticidas ou álcool devem evitar o contato com o produto. Para
maiores informações, consulte seu médico. Este produto pode causar irritação das
mucosas e dos olhos, desta forma, deve-se evitar o contato do produto com a boca e
os olhos. Caso ocorra contato acidental do produto com os olhos, lave-os
cuidadosamente com água pura. Como todo tratamento tópico com inseticidas:
Manter fora do alcance das crianças; não fumar, beber ou comer durante a aplicação;
Black
Cyan
Magenta
Yellow
P 877
P 116
Please use the official PANTONE® (P) matching
system for an accurate color representation.
Marketing approval:
Regulatory approvalBlack
:
DATE +
SIGNATURE:
DATE +
SIGNATURE:
COMPLETE
NAME:
COMPLETE
NAME:
NOVO
www.merial.com.br
Disque Merial 0800 888 7387
Solução tópica para tratamento à base de
™
Fipronil, (S)-Metopreno e Amitraz para cães
adultos e filhotes acima de 8 semanas.
CÃES
FÓRMULA
Cada pipeta de 1,07 mL contém:
Solução de fipronil (10%) +
(S)-metopreno (9%) ................... 0,67 mL
Solução de Amitraz (20%) ....... 0,40 mL
INDICAÇÕES: Indicado para o tratamento de infestações por pulgas e carrapatos em
cães adultos e filhotes a partir de 8 semanas de idade. Certifect™ mata os carrapatos
a partir de 2 horas após sua aplicação, permitindo o controle de reinfestações por até
4 semanas. Certifect™ controla as reinfestações provocadas por todas as fases de
desenvolvimento dos carrapatos dos gêneros Rhipicephalus (principal vetor da
erliquiose e da babesiose canina), Dermacentor, Amblyomma (vetor da febre
maculosa), Ixodes e Haemaphysalis. Certifect™ previne a infecção por doenças
transmitidas por carrapatos por 4 semanas. Certifect™ controla rapidamente as
reinfestações por pulgas adultas (Ctenocephalides felis e Ctenocephalides canis)
protegendo o animal por pelo menos 1 mês e por até 3 meses após a aplicação.
Certifect™ também evita o desenvolvimento de ovos, larvas e pupas provenientes de
pulgas adultas adquiridas dentro dos 3 meses pós tratamento. Para o tratamento e
controle da Dermatite Alérgica por Picada de Pulga (DAPP), recomenda-se a aplicação
mensal de Certifect™ no animal alérgico e nos cães que com ele convivem.
baixa dose de amitraz combinado com o fipronil demonstrou efeito sinérgico contra
carrapatos, resultando em uma rapidez de ação e longa duração.
DOSES E MODO DE USAR
Dose: Certifect™ apresenta-se em pipetas de dose única para tratamento de
diferentes tamanhos de cães adultos e filhotes contendo a dose mínima recomentada de
6,7mg/kg de fipronil, 6 mg/kg de (S)-metopreno e 8 mg/kg de amitraz. Cães adultos e
filhotes a partir de 8 semanas de idade:
• 1 pipeta de 1,07 mL para cães pesando até 10kg.
• 1 pipeta de 2,14 mL para cães pesando acima de 10kg até 20kg.
• 1 pipeta de 4,28 mL para cães pesando acima de 20kg até 40kg.
• 1 pipeta de 6,42 mL para cães pesando acima de 40kg até 60kg.
Para cães com mais de 60 kg de peso, usar 1 pipeta de 6,42 mL + 1 pipeta menor
para obter a dose certa, de acordo com o peso do animal.
Modo de usar
MECANISMO DE AÇÃO: Certifect™ contém o ingrediente ativo fipronil, um inseticida e
acaricida altamente efetivo pertencente à família dos fenilpirazóis. Seu mecanismo de
ação se baseia no bloqueio pré e pós-sináptico da passagem dos íons cloro pelos
neurotransmissores GABA, matando os parasitas por hiper-excitação. O fipronil
apresenta afinidade pela gordura presente na superfície da pele e nos folículos pilosos,
sendo constantemente re-excretado junto à secreção sebácea sobre a pele e pêlo dos
animais, o que resulta em seu longo período de efeito residual. O (S)-Metopreno é um
análogo do hormônio juvenil dos insetos. Sua utilização impede a evolução das formas
imaturas das pulgas. Deste modo, ovos, larvas e pupas não evoluirão, minimizando a
infestação ambiental. Amitraz é um acaricida formamidínico que age como agonista em
receptores de octopamina, causando hiper-estimulação que resulta em tremores e
convulsões dos carrapatos. Além disto, estes compostos em concentrações subletais
possuem a capacidade de causar anorexia nos mesmos, suprimindo sua reprodução. O
amitraz possui ação repelente, inibindo a capacidade de fixação dos carrapatos,
fazendo com que retraiam rapidamente seus aparelhos bucais e caiam do animal. Uma
1 - Selecione a pipeta apropriada para o peso do cão. Utilizando uma tesoura, abra a
embalagem cortando na linha pontilhada, OU dobre e rasgue a ponta da cartela,
retirando a pipeta.
2 - Segure a pipeta em pé e torça a ponta para abrir ou corte a ponta com uma tesoura.
3 - Afaste o pêlo do animal na região entre a nuca e a base do pescoço à frente das
escápulas até aparecer a pele. Coloque a pipeta sobre a pele e aperte várias vezes até
esvaziar todo o seu conteúdo diretamente em vários pontos, para evitar que o produto
escorra.
Evite esfregar a pele após a aplicação do produto e evite colocar coleiras de couro
ou de tecido no animal tratado até que o pêlo esteja bem seco. Recomenda-se a
aplicação mensal do produto quando o animal viva em local com alto risco de
infestação por pulgas. Para obter o máximo efeito residual, evite banhar o animal
48 horas antes e após a aplicação.
Dose única; não se recomenda o fracionamento do produto.
2
OU
3
Corte
aqui
GRAPHIC ARTWORK APPROVAL
Code: 053 903604 VERSION
COLORS
PRODUCT: CERTIFECT
CHIEN S - Small dog
SINGLE PIPETTE INSERT 6 PAGES VERSO
INITIALS: Lyon NSe - Composer RH
COUNTRY: Brazil (BR)
VERSION - DATE:
A 28 Septembre 2011 15h00
B 13 Octobre 2011 15h30
Dimensions:
mm = 262 x 112 - Pliée 88 x 112
inches=
CANCEL AND
REPLACE: -
Black
Cyan
Magenta
Yellow
P 877
P 116
Please use the official PANTONE® (P) matching
system for an accurate color representation.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES: Certifect™ permanece eficaz mesmo se
aplicado após o banho. Banhos semanais com xampu poderão afetar a
durabilidade do produto, portanto recomenda-se o seu uso mensal para estes
animais. Os carrapatos estarão mortos nas primeiras 24 horas após o contato
com o produto. A maioria dos carrapatos mortos cairá do corpo do animal,
enquanto que os que permanecerem poderão ser retirados facilmente. As
formas imaturas das pulgas já presentes no meio ambiente no momento da
aplicação (ovos, larvas e pupas) podem continuar seus ciclos, havendo
reinfestação dos animais mesmo após o tratamento. Deste modo, para
diminuir a infestação ambiental, uma completa limpeza e aspiração do
ambiente em que o animal se encontra, incluindo cobertores e mantas, deve
ser realizada podendo-se utilizar produtos adequados para este fim. Consulte
seu veterinário para maiores informações. Certifect™ é o tratamento mais
prático, seguro e eficaz contra pulgas e carrapatos dos cães.
• Ação rápida e proteção prolongada.
• Pode ser utilizado em cadelas gestantes e em lactação.
• No caso de DAPP, recomenda-se aplicação mensal do produto.
• Protege contra carrapatos por até 4 semanas e contra pulgas por até 3 meses.
• Elimina rapidamente a causa da Dermatite Alérgica por Picada de Pulgas.
• Fácil aplicação.
• Mesmo aplicado logo após o banho, Certifect™ mantém o controle de pulgas por
pelo menos 45 dias.
• Previne a infecção por doenças transmitidas por carrapatos.
PRECAUÇÕES: Certifect™ destina-se exclusivamente para uso externo em
cães. Não administre por via oral ou por outra via qualquer. Não utilize em
gatos ou coelhos.
Mantenha este e todos os medicamentos fora do alcance de crianças.
CONTRA-INDICAÇÕES: Em virtude da ausência de dados específicos, o
produto não deve ser utilizado em filhotes de cães com menos de 8 semanas de
idade. Não utilize em coelhos, pois reações adversas, incluindo a morte,
podem ocorrer.
Não utilize em gatos.
Marketing approval:
Regulatory approvalBlack
:
DATE +
SIGNATURE:
DATE +
SIGNATURE:
COMPLETE
NAME:
COMPLETE
NAME: