Sp
pezialittäten a
aus
PO
ORT
TUGA
AL
und nic
cht nur!
Pssst… nuur für SSie
unnd Ihre Freundde
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853
3 Lachen/SZ | Tel: +
+41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Olivenöl aus Portugal
Preis in CHF
EXTRA VIRGEN “Private Selection“ – Esporão, Alentejo
50cl
“Sal” – Salz aus Portugal
FLOR DE SAL - Fleur de sel aus der Algarve (Atlantik)
MEERSALZ aus der Algarve
22.00
Preis in CHF
150gr
200gr
14.50
5.00
OLIVEN in Olivenöl “Oliveiras“
OLIVEN in Olivenöl “Oliveiras“
PATÉ DI OLIVE NERI “Oliveiras”
GRÜNE OLIVEN in Salzlake “Chiarello“
PATÉ DI OLIVE VERDI “Chiarello”
Gr.
Kl.
100gr
350gr
100gr
9.50
6.50
8.50
11.50
8.50
Konfi & Co.
Preis in CHF
Glas
Oliven aus Portugal/Italien
QUITTEN - Konfi
QUITTEN - Gelée
ZWIEBELN - Konfi
6.50
6.50
6.50
Süsses
Preis in CHF
PASTEL DE NATA – das berühmte Küchlein aus Lissabon!
Stück
Käse
Preis in CHF
2.00
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Schaumweine
Preis in CHF
Bairrada
1000
ESPUMANTE MARIA GOMES “BRUT” – Luis Pato
19.00
Terras do Sado
1001
LORIDOS ESPUMANTE BRUTO – Bacalhôa
21.00
Champagner
Reims
1200
ROEDERER PREMIER BRUT – Louis Roederer
Preis in CHF
65.00
Gerne kaufen wir auch andere Champagner für Sie ein.
Lassen Sie uns es wissen!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Weissweine
Minho
101
ALVARINHO “Vinho verde“ DOC – Qta. de Alderiz
Preis in CHF
75cl
19.00
Douro
102
QTA. DO PORTAL DOC – Qta. do Portal
103
CRASTO DOC – Qta. do Crasto
75cl
75cl
20.00
20.00
Beiras/Bairrada
104
VINHA FORMAL – Luis Pato
75cl
29.00
Terras do Sado
106
QTA. DA BACALHÔA – Bacalhôa
107
DSF VERDELHO PS – José Maria da Fonseca
75cl
75cl
28.50
22.00
Alentejo
108
ESPORÃO “Reserva“ DOC – Hde. do Esporão
109
ESPORÃO “Private Selection“ DOC – Hde. do Esporão
110
VERDELHO – Hde. do Esporão
111
PÉRA-MANCA DOC – Adega da Cartuxa
112
MALHADINHA – Hde. da Malhadinha Nova
113
GROUS – Monte do Trevo
75cl
75cl
75cl
75cl
75cl
75cl
21.00
30.00
18.50
35.00
33.00
25.00
Roséweine
Preis in CHF
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Rotweine
Preis in CHF
Douro
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
QTA. DO CRASTO “Reserva“ DOC – Qta. do Crasto
QTA. DO CRASTO MARIA TERESA DOC – Qta. do Crasto
XISTO DOC – Roquete & Cazes
QTA. DO PORTAL “Grande Reserva“ DOC – Qta. do Portal
BARCA VELHA DOC – Sogrape
QTA. DO JAVALI DOC – Qta. do Javali
QTA. DO JAVALI “Old Vines“ DOC – Qta. do Javali
DOMINI PLUS DOC – José Maria da Fonseca
MERUGE – Lavradores de Feitoria
POEIRA – Jorge Nobre Moreira
LA ROSA – Quinta da Rosa Vinhos SA
LA ROSA “Reserva“ – Quinta da Rosa Vinhos SA
CHRYSEIA – Prats & Symington Lda.
PINTAS – Wine & Soul
VENTOZELO – Companhia do Alto Douro
75cl 35.00
75cl 132.00
75cl 53.00
75cl 46.00
75cl
a. A.
75cl 34.00
75cl 49.00
75cl 37.00
75cl 43.00
75cl 53.00
75cl 29.00
75cl 55.00
75cl 87.00
75cl 79.00
75cl 24.00
Dão
401
402
T-NAC BY FALORCA – Qta. Vale das Escadinhas
QTA. DOS ROQUES – Qta. dos Roques
75cl
75cl
26.50
22.00
Beiras/Bairrada
501
VINHAS VELHAS – Luis Pato
502
VINHA BARROSA – Luis Pato
75cl
75cl
28.50
50.00
Lisboa & Ribatejo
601
FIUZA PREMIUM – Fiuza & Bright
602
IKON - Fiuza & Bright
75cl
75cl
26.00
47.00
Terras
701
702
703
704
705
75cl
75cl
75cl
75cl
75cl
24.50
34.00
59.00
34.00
39.00
do Sado
PERIQUITA “Reserva“ – José Maria da Fonseca
FSF – José Maria da Fonseca
HEXAGON – José Maria da Fonseca
QTA. DA BACALHÔA – Bacalhôa
PALÁCIO DA BACALHÔA – Bacalhôa
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Rotweine
Alentejo
801
…
802
MALHADINHA – Hde. da Malhadinha Nova
803
MONTE DA PECEGUINA – Hde. da Malhadinha Nova
804
MARQUÊS BORBA “Reserva“ DOC– João Portugal Ramos
805
ESPORÃO “Reserva“ DOC – Reguengos
806
ESPORÃO GARRAFEIRA “Private Selection“ DOC 807
QTA. DO MOURO – Miguel Louro
808
VINHA DO MOURO – Luis Louro
809
TINTO DA ANFORA “Grande Escolhôa“ – Bacalhôa
810
CARTUXA – Adega da Cartuxa
811
CARTUXA “Reserva“ – Adega da Cartuxa
812
PÊRA-MANCA – Adega da Cartuxa
813
PERESCUMA N°1 “Reserva“ – Perescuma SA
814
ZAMBUJEIRO – Quinta do Zambujeiro
815
GROUS – Monte do Trevo
816
GROUS “23 BARRICAS“ – Monte do Trevo
817
GROUS “Reserva“ – Monte do Trevo
818
AZAMOR – Kilburn & Gomes, Lda.
Preis in CHF
75cl 55.00
75cl 24.50
75cl 55.00
75cl 29.00
75cl 58.00
75cl 49.00
75cl 24.00
75cl 37.00
75cl 38.00
75cl 55.00
75cl 160.00
75cl 34.00
75cl 89.00
75cl 27.00
75cl 45.00
75cl 60.00
75cl 27.00
Gerne kaufen wir auch andere Weine und Champagner für Sie ein.
Lassen Sie uns es wissen!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Madeiraweine
901
Preis in CHF
MALMSEY 10 YEARS OLD – Henriques & Henriques
50cl
Muskatellerweine
911
912
Preis in CHF
MOSCATEL DE SETUBAL – José Maria da Fonseca
MOSCATEL DE SETUBAL “Alambre“ 20 ANOS
75cl
50cl
Portweine
951
952
953
954
955
956
957
958
959
QUINTA DO PORTAL “20 anos“
QUINTA DO PORTAL “Colheita“
QUINTA DO PORTAL “Vintage“
CHURCHILL’S “Vintage“
CHURCHILL’S “Vintage“
QUINTA DA ROMANEIRA “Vintage“
QUINTA DA ROMANEIRA “40 Years Old“
QUINTA DO CRASTO “LBV“
QUINTA DO CRASTO “Vintage“
75.00
2000 75cl 65.00
2004 75cl 72.00
1995 75cl 65.00
1994 37,5cl 69.00
2004 37,5cl 69.00
75cl 159.00
2005 37,5cl 23.00
2003 75cl 72.00
Preis in CHF
D’ALMA – Pernod Ricard Portugal
FERREIRINHA – Sogrape Vinhos, SA
ADEGA VELHA – Qta. da Aveleda
DIVINICA – A. Calém & Filhos, SA
50cl 65.00
50cl 75.00
70cl 110.00
70cl 89.00
Grappa (Aguardente Bagaceira)
970
Preis in CHF
BAGA – Luís Pato
50cl
Bier
991
25.00
49.00
Preis in CHF
Weinbrand (Aguardente Vínica)
970
952
953
953
45.00
65.00
Preis in CHF
SAGRES MINI
Kt. à 24x
25cl
2.00
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
CULTI aus Italien
Preis in CHF
Die exklusiven Raumdüfte aus natürlichen ätherischen Essenzen
DECOR:
STILE:
thé | spa minerale | assolato |
250ml
79.00
mediterranea | linfa
250ml
79.00
aqqua | tessuto | fuoco | terra |
250ml
69.00
infuso | mountain
250ml
69.00
Box
35.00
DUFTKISSEN: Set à 6 Kissen mit fuoco und terra Duft
Wirkungsdauer: ca. 4-6 Monate
CASTELBEL & PORTUS CALE aus Portugal
Preis in CHF
Die exklusiven Raumdüfte, Kerzen und Seifen aus natürlichen ätherischen
Essenzen
Castelbel: Seife
150gr
11.00
Castelbel: Seife
300gr
13.00
Castelbel: Raumparfum
250ml
45.00
Portus Cale: Seife
150gr
12.00
Portus Cale: Raumparfum
250ml
45.00
Box
44.00
Gift-Set :
2x Seifen + 1x Kerze
Wirkungsdauer: ca. 4-6 Monate
Wir beraten Sie gerne!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
BOUT
TIQUE
E
&
W
WEIN-SHOP
IM
M
OLIVE
EIRAS
Gebu
urtstags--Geschen
nke
Ges
schenk-G
Gutschein
ine
CU
ULTI Hau
usparfum
m
Wein-Shop
We
eisswein & Rotwein
in
Po
ortwein & Moscate
el
Grrappe, Ag
guardente
es
weiil…
S]]h_nk__n m[
[]ht FFr_u^__!
OL
LIVEIRAS – Restaura
ant, Boutique, Caterin
ng | Sagenriet 1 | 8853
8
Lachen/SZ | Teel: +41(0)55 442 69 49
4 | www.oliveiras.c
ch
ZA
APFEN
N-LO
OS!
“IHRE WEINE ZU UNSEREM
U
E SSEN“
Eiine merk-wü
ürdige Idee:
Sie bring
gen Ihren eigenen
e
We
ein mit.
Während Siie ein köstlic
ches 3-Gang -Menü
aus unse
erer Speiseka
arte aussuch
hen,
kred
denzen wir Ihren Wein
na
ach allen Reg
geln der gehobenen GAS
STlichkeit
Zapfengeld?
Wird am Dienstag keines verla
angt!
Allerdings:
der Chef behält sic
ch das Rechtt vor,
von Ihrrem Wein ein
nen ganz kle
einen Schluck
k zu degustieren!
“Zapfen
n-Los“
jeden Dien
nstagabend, bis max. 6 P
Personen
Ihre Re
eservation ne
ehmen wir g
gerne
unter Tel.
T
055 442 69 49 entge
egen!
Wir freuen uns jetzt sch
hon auf Ihre
en Wein…
…dann bis zum
m nächsten
„Zapfen
n-Los“!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Caterin
ng | Sagenriet 1 | 8853
8
Lachen/SZ | Teel: +41(0)55 442 69 49
4 | www.oliveiras.c
ch
IHR
RE AN
NLÄSSSE
IM
M
OLIVE
EIRAS
Firm
menfeier, Ge
eschäftsess
sen,
Geburtsttags-Party mit DJ ode
er Band,
T
Taufe, Firmung, Komm
munion, Kon
nfirmation,
(Zivil)H
Hochzeit, od
der andere A
Anlässe!
Wir freuen uns sehr,
Sie und Ihre Gäste ve
erwöhnen zu
u dürfen,
in sc
chöner Atmo
osphäre, mitt aufmerksam
mer Betreuu
ung
und köstlich
hen Menüs
mit dem passen
nden Tropfen
n aus unsere
em Weinkelle
er.
> Schön
ner Saal für 10 bis 40 Pe
ersonen
> Das Restaurant ex
xkl. ab 35 Pe
ersonen
Priv
vate “Wine & Diine“
AB 16 PER
RSONEN, inkl. Wasser un
nd Kaffee
Idea
al für Ihre Weihnachtsfe
W
ier – im priv
vaten Rahme
en!
Fachku
undige Anleittungen zu je
edem Wein u
und “all inclu
usive“
Rufen Sie uns an: 055 442 6
69 49
W beraten
Wir
n Sie gerne!!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Caterin
ng | Sagenriet 1 | 8853
8
Lachen/SZ | Teel: +41(0)55 442 69 49
4 | www.oliveiras.c
ch
IHR
RE AN
NLÄSSSE
MIIT
OLIVE
EIRAS
CHEF CHE
C
EZ VOUSS
P
Party-Se
ervice
MIIT PRIVATE
EM KOCH ZU
U HAUSE G
GENIESSEN!
Sie sind leidenschafttlicher GAST
Tgeber,
Sie sc
chmücken de
en Tisch gerrne mit Ihrem
m wundervollen
Porze
ellan-Geschirr und in den schönsten Kristallgläse
ern
s
servieren Sie
e die edelsten Weinkellerr-Tropfen...
Wir bring
gen das ausg
gewählte ME
ENÜ, kochen ES in Ihrer Küche.
Auf Wu
unsch schmü
ücken wir de
en Tisch und
d decken ihn auf.
Gerne verrwöhnen wir Sie und Ihre
e Gäste.
Ab 8 Perrsonen. Wir beraten Sie gerne.
Privat
te Hausl
lieferun
ngen
FÜR DEN BESONDERE
B
N EVENT ZU
U HAUSE!
Sie suchen einen bestimmten F
Fisch?
Sie wollen
w
die be
esten Austerrn?
Kaviar & Blinis zu Weihnachten
W
n oder
für den besonderen
b
Empfang
E
zu Hause?
Das
s delikate Wa
agyu-Fleisch
h?
Die echten
n Trüffel aus Alba oder P
Périgord?
Gerne
e beliefern wir Sie mitt dem Beste
en vom Markt!
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Caterin
ng | Sagenriet 1 | 8853
8
Lachen/SZ | Teel: +41(0)55 442 69 49
4 | www.oliveiras.c
ch
Bestellschein
Ref.
Nr.
Artikel
Jahr
Fr./Fl.
Menge
Firma/Anrede
Name
Vorname
Strasse
PLZ/ Ort:
Tel. P:
Tel. G:
E-Mail:
Datum:
Unterschrift:
Bitte senden an: OLIVEIRAS-Boutique, Sagenriet 1, CH-8853 Lachen SZ
oder Fax: 055 442 69 51 oder [email protected]
Verkaufs- und Lieferbedingungen
Preise: verstehen sich inkl. 7,6% MwSt. Änderungen vorbehalten.
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
Bezahlung: Bar, Einzahlungsschein mit Anzahlung, EC-Direct.
Lieferung/ Abholung: Ab Bestellung im Wert von Fr. 1500.00 frei Haus,
sonst zu Lasten des Empfängers.
Wenn nicht anders angegeben, 75 cl. Alle Preise gelten pro Flasche.
Rest. OLIVEIRAS, Sagenriet 1, CH-8853 Lachen SZ, ℡ +41 (0)55 442 69 49, www.oliveiras.ch
OLIVEIRAS – Restaurant, Boutique, Catering | Sagenriet 1 | 8853 Lachen/SZ | Tel: +41(0)55 442 69 49 | www.oliveiras.ch
Gilda & Francisc
co Oliveira
S a g e n r i e t
1
CH - 8 8 5 3 L a c h e n
Tel . +41 (0)55 442 69 49
Fax +41 (0) 55 442 69 51
i n f o @ o l i v e i r a s. c h
w w w . o l i v e i r a s .c h