DESTROÇADO
nº 536 . semanal . 9 de agosto de 2010 . €1,35 (Cont.)
NUNO GOMES
EMOCIONA-SE NO FUNERAL
DO PAI, QUE NÃO
RESISTIU A UM CANCRO
JOSÉ MOURINHO
aluga antiga casa
de Alejandro Sanz
As fotos da moradia
que custa €20 mil/mês
MANSÃO DE LUXO
5000 m2, spa, ginásio, duas piscinas e elevador
FERNANDA SERRANO
INCONSOLÁVEL AO LADO DA
FAMÍLIA DE ANTÓNIO FEIO
NICOLAU BREYNER CELEBRA
70 ANOS NO JANTAR LUX / TVI
Com uma forma física invejável aos 42 anos, SÍLVIA RIZZO
assume que já mudou o corpo. Agora quer envelhecer naturalmente
“Tenho um bocado de medo dessas coisas.
Acho que é fácil ficar com um ar artificial„
Sílvia Rizzo esteve pela primeira vez em São Tomé e Príncipe, com a Lux Paradise Trip. “É um país fantástico.
Dos países africanos que conheço, foi onde me senti mais em África”, afirma
xibe uma forma física
de fazer inveja a muitas
mulheres de 20 anos e
uma boa disposição
contagiante, mas Sílvia
Rizzo é isso e muito mais. Aos
42 anos, a atriz revela ser uma
mulher muito mais confiante
do que há dez anos, que não
se preocupa demasiado com
o lado estético, privilegiando
a maturidade e a serenidade
que a idade lhe trouxe. Mãe de
António, de 13 anos, e de Marta,
de 10, Sílvia Rizzo confessa que
os filhos são o mais importante
da sua vida e os únicos por
quem abdicaria de tudo, se fosse
E
necessário. Antes de voltar
ao trabalho, com a participação
num filme, a atriz acompanhou
a Lux Paradise Trip até São Tomé
e Príncipe, onde falou dos seus
projetos, ambições e medos.
Lux – Esta foi a primeira vez que
visitou São Tomé. Com que
imagem é que ficou do país?
Sílvia Rizzo – Achei um país
fantástico. Dos países africanos
que conheço, foi no qual me senti
mais em África. Gostei muito
da experiência, gostei muito do
povo santomense e de ter ido
conhecer a roça do João Carlos.
Lux – A sua boa disposição não
passa despercebida...
S.R. – Estou sempre bem-disposta.
É claro que tenho os meus
problemas, como toda a gente,
mas tento ser positiva. Como
aquilo de que gosto mesmo é de rir e de pôr as pessoas bem-dispostas, quando
estou chateada nem apareço.
Acho que não vale a pena perder tempo a ficar chateada. Sou é
muito impulsiva e, às vezes, reajo
às coisas negativas. Digo mesmo
o que penso, mas depois também
passa e sou capaz de voltar a
ficar bem com as pessoas.
Lux – De onde é que vem essa
energia?
S.R. – Não sei, eu já acordo assim
(risos). Já me aconteceu acordar
a meio da noite e estar a rir.
Tenho muitas chatices na vida,
mas tento ser sempre o mais
positiva possível.
Lux – O que é que a tira do
sério?
S.R. – A injustiça, o oportunismo
e a incompetência. A ganância
também. Aí passo-me completamente!
Lux – A Sílvia tem dois filhos.
Como é que é como mãe?
S.R. – Na altura em que eram
bebés, fui muito mãe-galinha. Era
demasiado protetora. Acordava
500 vezes para ver se estava tudo
bem. Agora não, já sou mais
descontraída. Eles também me
dão essa segurança, são muito
independentes. Estou sempre
em cima dos acontecimentos,
mas eles têm o espaço deles.
Sou uma mãe presente, mas
sem estar sempre em cima
deles. São livres de criar e
serem eles próprios. Apenas tento
explicar as consequências dos
caminhos que escolhem, mas eles
é que assumem a responsabilidade dessas escolhas.
Foi assim que os meus pais me
ensinaram e acho que lhes dá
responsabilidade.
Lux – O papel é mesmo de mãe
ou mais de amiga?
S.R. – Mãe é mãe. Também é
amiga, obviamente, mas é preciso
manter o papel de mãe. Amigos
eles têm e vão construir ao longo
da vida, já pais são estes. Mas sou
muito descontraída e divertimo-nos muito juntos, não há demasiadas regras entre nós.
Lux – Os filhos nunca se queixam
das suas ausências em trabalho?
S.R. – Quando eram mais novos, houve períodos em que foi
complicado. Adoro fazer teatro,
mas não fiz mais porque para
mim seria complicado estar presa
todas as noites e não poder sair
a correr para ir ter com eles.
Lux – Gostaria de ter tido mais
filhos? Isso ainda faz parte
dos seus planos?
S.R. – Gostaria, e quem sabe?
A vida é uma surpresa. Imaginava-me com três filhos, sempre disse
isso. Mas não sei. Se não tiver,
posso sempre adotar. Sempre
disse que se tivesse condições,
o faria. As pessoas não têm noção
da quantidade de crianças que
precisam de ser adotadas.
Lux – E que condições é que
faltam, que ainda não permitiram
que adotasse?
S.R. – Para já, tinha de ter uma
estrutura familiar sólida, o que,
supostamente, implica estar com
“Tenho muitas
chatices na vida,
mas tento ser
o mais positiva
possível„
Separada e mãe de dois
filhos, António, de 13 anos,
e Marta, de 10, a atriz
diz que não tem pressa de
refazer a sua vida amorosa.
A sua prioridade são
os filhos e o trabalho
Sílvia começa a gravar em breve um novo filme
com o realizador José Gamboa. No final do ano
vai voltar às telenovelas
“Quando os meus filhos eram
bebés, fui muito mãe-galinha.
Agora sou mais descontraída„
alguém. Depois, para os meus
filhos também teria de ser numa
boa altura. Não sei se com estas
idades ainda seria complicado.
Tendo outra disponibilidade e
estabilidade, aí pensaria em adotar uma criança. Independentemente de ter ou não outro filho,
gostaria de adotar uma criança.
Lux – Desde que se divorciou,
pouco ou nada se ouviu falar
de namorados. Tem vontade
de refazer a sua vida amorosa?
S.R. – Não estou muito preocupada.
Claro que chega a uma fase em
que toda a gente tem vontade
de refazer a sua vida, mas não
estou a pensar nisso neste
momento. As minhas prioridades
são os meus filhos e a estabilidade
no trabalho. Claro que o vou querer
fazer e vou querer ter alguma
estabilidade nesse sentido. Não
é aquilo que me preocupa agora,
mas sei que vai acontecer
naturalmente.
Lux – Tenta resguardar esse lado
da sua vida?
S.R. – Tento, mas também porque ainda não apareceu a
pessoa certa. Se estiver numa
situação em que faça sentido... Costumo dizer que não
tenho de esconder, mas também
não tenho de andar a mostrar
a minha vida a ninguém. O que
não posso pensar é que alguém
queira vasculhar a minha vida.
Se eu quiser, de livre vontade,
posso apresentar seja quem for
ou dizer que estou feliz. Agora
não posso admitir que venham
vasculhar a minha vida. Falarei
sempre que me perguntarem.
Lux – Neste momento, está com
novos projetos profissionais?
S.R. – Vou agora fazer um filme,
com um grupo ótimo e um
realizador de que gosto muito,
o José Gamboa. O Lázaro
Ramos é o protagonista e também entram a Patrícia Bull, o João
Lagarto, pessoas que eu adoro.
Depois está prevista mais uma
novela, lá mais para o fim do ano.
Lux – Este filme em que vai
“Há uns anos, fiz uma lipoaspiração. Apareceu-me um trabalho, tinha engordado uns quilos e não tinha tempo
de os perder, até porque não faço dietas. (...) Mas acho que não voltaria a fazer”, revela
“Sempre me imaginei com três filhos. Independentemente de ter
ou não outro filho, gostaria de adotar uma criança„
A atriz não gosta de fazer grandes
planos para a sua vida. “As coisas
vão acontecendo. A única coisa que me
preocupa são os meus filhos. Se eles
estão bem, eu estou bem! Quanto mais
sonhamos, mais desilusões temos. Assim
tudo o que vem é bom e surpresa”
Sem qualquer pudor, Sílvia reconhece que já recorreu ao botox. “Tinha muitos vincos na testa e houve uma altura
em que pus botox. Agora não quero e acho que nem preciso. No passado pus e ficou demasiado, não gostei”, explica
“Tentei mudar o nariz, mas não deu. Fiz uma rinoplastia
e ficou basicamente na mesma„
participar pode abrir portas
para outros mercados. Gostaria
que isso acontecesse?
S.R. – Qualquer ator pretende fazer outros trabalhos e
chegar a outros mercados,
outros patamares. Nesta altura
se surgisse uma proposta, como
os miúdos já estão crescidos,
podia aceitar.
Lux – Não faz planos?
S.R. – Não gosto de planear nada,
as coisas vão acontecendo na
minha vida. A única coisa que me
preocupa são os meus filhos. Se
eles estão bem, eu estou bem!
Quanto mais sonhamos, mais
desilusões temos. Assim tudo
o que vem é bom e surpresa.
Lux – Nesta viagem ficou evidente
a sua boa forma física...
S.R. – O segredo só pode ser esta
energia toda! Isso ajuda, mas agora
já começo a precisar de um
ginasiozinho. Não vou ao ginásio
porque não sou nada disciplinada
nesse aspeto. Não faço dietas,
nunca fiz nem aconselho ninguém
a fazer. Tenho uma alimentação
equilibrada e sei o que posso
e não posso comer. Tenho alguns cuidados. Não como tanto
açúcar ou sal. Tratei mal de mim
a vida toda, mas agora tenho
alguns cuidados. Tenho noção
de que, a partir de agora,
tenho de ter muito mais
cuidados comigo.
Lux – Já mudou alguma coisa,
ou há algo que gostaria de
mudar em si?
S.R. – Tentei mudar o nariz, mas
não deu. Fiz uma rinoplastia,
e ficou basicamente na mesma.
Achei que tinha o nariz grande,
ou, como costumo dizer, que a
cara tinha diminuído. Sempre
achei o nariz grande e tentei
alterar, mas não mudou...
Lux – O envelhecimento assusta-a?
S.R. – Acho que o aparecimento das rugas assusta qualquer
pessoa, mas não é a minha primeira
preocupação. Assusta-me muito
mais as pessoas não as terem.
Ter uma certa idade e não ter nenhuma é que me assusta. Vou tentar manter um bom aspeto, mas
sem tirar as rugas que fazem falta.
Nós temos de aprender a envelhecer. Posso tentar sentir-me bem
aos 42 ou aos 50, mas sem
esquecer a idade que tenho.
Se aos 42 anos não tivesse nenhuma ruga, ficaria preocupada.
Lux – Não se imagina a fazer
nenhum tipo de plástica?
S.R. – Já fiz! Tinha muitos vincos
na testa e houve uma altura em
que pus botox. Agora não quero
e acho que nem preciso.
Noutra altura pus e ficou dema-
siado, não gostei. Quero ter os
vincos e rugas. Faz parte. Quero
sentir-me bem com a idade
que tenho, mas sem exageros.
Lux – E no corpo, já pensou
em fazer ou fez alguma coisa?
S.R. – Não é assim tão fácil quanto
parece fazer mudanças no
corpo, porque nem sempre fica
assim tão bem. Tenho um bocado de medo dessas coisas. Acho
que é fácil ficar com um ar artificial. Acho melhor fazer exercício
e uma alimentação saudável.
Há uns anos, fiz uma pequena
lipoaspiração. Tinha acabado
de chegar de Marrocos e apareceu-me um trabalho. Lá tinha
engordado uns quilos e não tinha
tempo de os perder, até porque não faço dietas. Pensei que
era uma coisa fácil e simples.
Achei que ficava despachado.
Foi uma situação, mas acho
“Não tenho
aquela pele
mole com
tendência para
a flacidez. Sou
rija. Mas não
faço nada„
que não voltaria a fazer.
Lux – Mas não por ser contra?
S.R. – Nada disso. Quando nos
falta um dente, também vamos
pôr. Porque não fazer algo que
pode melhorar a nossa autoestima? Temos de acabar com os preconceitos em relação às cirurgias.
As pessoas devem mudar os
hábitos alimentares e fazer dieta,
mas há coisas que não saem
assim facilmente. É para essas
situações que existem esses tratamentos. Deve-se evitar, mas se for
necessário, estão aí para isso.
Lux – A Sílvia não tem celulite
nem flacidez. Faz tratamentos
para evitar que apareçam?
S.R. – Não tenho, porque tenho
aquele tipo de pele rija. Não
tenho aquela pele mole com
tendência para a flacidez. Sou rija.
Tenho aquelas gorduras acumuladas, mas não faço nada. Faço
exercício em casa. Danço, tenho
um aparelho de ginástica em casa
e faço um bocado. Mas agora vou
começar a tratar mais de mim.
Lux – Foi convidada para
posar para a Playboy. Sentiu-se
lisonjeada?
S.R. – Uma pessoa fica sempre
lisonjeada com um convite desses.
A Playboy é uma revista de
referência a nível internacional.
Cá é que não conseguiu chegar
ao público que queria. Em todo
o lado é um prestígio posar para
a Playboy. Não fiz porque não me
apetece nada posar nua. Não
sei quanto é que me iam pagar
porque nem sequer cheguei
a essa fase, não era isso que me
ia influenciar. ■
texto Helena Pestana ([email protected])
fotos João Cabral
agradecimentos Grupo Pestana, Hotel Pestana
São Tomé, Banco Equador, STP Airways,
Governo de São Tomé e Príncipe e CST
Sílvia Rizzo recusou um convite da Playboy. “Não fiz porque não me apetece nada posar
nua. Não sei quanto é que me iam pagar porque nem sequer cheguei a essa fase”, diz
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
MARISA CRUZ e JOÃO PINTO partem de férias
para o Brasil com JOÃO e DIOGO
O filho mais novo do casal festejou o seu primeiro aniversário
no dia em que a família viajou para o nordeste
Em cima, Marisa Cruz e João Pinto com
os filhos, João, de quase 5 anos, e Diogo, de 1,
no Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto,
antes de embarcarem para o nordeste brasileiro
arisa Cruz e João Pinto
viajaram com um grupo de amigos para o
Brasil. A Lux testemunhou a partida
do casal, no Aeroporto Francisco
Sá Carneiro, no Porto. Destino: o
nordeste brasileiro. Inseparáveis
dos filhos, Marisa Cruz e João
Pinto fazem questão de ter a
M
companhia de João e Diogo,
mesmo em descanso. Aliás,
Diogo fez 1 ano no dia em
que a família deixou Portugal.
O filho mais novo da apresentadora do “Euromilhões”
e do comentador desportivo
passou uma boa parte do dia 2 de
Agosto a bordo de um avião.
Este é o segundo período
de férias do casal. Na primeira
quinzena de Julho, Marisa Cruz
e João Pinto passaram uns dias
no Algarve, em família – com
os dois filhos em comum e a
mãe, o irmão e a filha do jogador, Diana – e divertiram-se com
as muitas idas à praia e a um
parque de diversões em Quarteira. Após um período de descanso em Portugal, Marisa Cruz,
de 36 anos, e João Pinto, de 38,
escolheram o Brasil para encerrar em grande as férias. ■
fotos D.R.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Casados há
11 anos,
JOANA
LEMOS
e MANUEL
REYMÃO
NOGUEIRA
namoram
na Praia
do Gigi,
no Algarve
Aos 38 anos,
a empresária,
que é mãe
de Martim e
Tomás, revela
uma excelente
forma física
À esquerda, a empresária,
de 38 anos e mãe de dois
rapazes, mostrou-se
em excelente forma
num biquíni preto.
À direita, a cumplicidade
e a ternura entre Joana
Lemos e o marido, Manuel
Reymão Nogueira
onhecida durante anos por ser
uma das poucas pilotos femininas num mundo maioritariamente
masculino, Joana Lemos é, aos 38 anos,
uma empresária de sucesso e uma
mulher mais dedicada à família. Casada
há 11 anos com Manuel Reymão Nogueira, com quem tem dois filhos, Tomás,
de 12 anos, e Martim, de 9, Joana
Lemos está em excelente forma física e
C
visivelmente feliz. Na conhecida Praia
do Gigi, na Quinta do Lago, a empresária revelou-se muito sensual num biquíni
preto e muito apaixonada. Joana Lemos
e Manuel Reymão Nogueira aproveitaram
um espetacular dia de praia para namorar
e partilhar momentos a dois à beira-mar,
entre mergulhos e banhos de sol. ■
fotos D.R.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
Festa de verão
da TVI e da Lux
leva glamour e muitas
estrelas ao Algarve
“A presença das nossas caras aqui hoje
é um conforto muito grande para mim„
João Cotrim de Figueiredo
À esquerda, Felipa Garnel, diretora da Lux, com o marido,
Nuno Lobo Antunes, e Bernardo Bairrão com Maria Ana Borges
de Sousa. Em cima, Júlio Magalhães, director de informação da TVI.
Em baixo, um pormenor da decoração
À esquerda, o espaço
onde decorreu o jantar.
Em baixo, o novo
diretor-geral da TVI,
João Cotrim de Figueiredo,
e os atores Bárbara Norton
de Matos, Rodrigo Menezes,
e Mariana Monteiro
“As pessoas
contribuem
para que esta
seja uma festa
muito especial„
Bárbara Norton de Matos
O jantar servido no Grande Real Santa
Eulália Resort & Hotel Spa ficou
a cargo do chef Fernando Fonseca
oi num cenário encantador, junto à Praia
de Santa Eulália, no
Algarve, que as caras
da TVI e os convidados
da Lux se reuniram para celebrar
o verão. O sucesso da estação e
a cumplicidade que existe entre
todos deram o mote a uma noite
que se revelou muito divertida
e que terminou ao som da
música do Le Club, em Albufeira.
“Esta é a festa do verão. É uma
maravilha. Sentimo-nos sempre
em casa e é uma maneira de
reunirmos a família toda. É uma
festa muito animada, com estilo,
F
glamourosa... As pessoas estão
sempre bem-dispostas, é uma
alegria. Nunca falto, nem quero
porque esta festa tem um sabor
muito especial. Sinto um grande
orgulho por fazer parte desta
família, desta casa. Acho que é
uma alegria podermos partilhar
isto com o resto das pessoas e
deixar o público acompanhar-nos neste convívio e na amizade
que há entre todos nós”, referiu Paula Neves, com um sorriso
rasgado. Na verdade, esta festa que a Lux e a TVI organizam
anualmente no Algarve é o pretexto ideal para um reencontro
Em cima, da esquerda para a direita, Luís Pinto Basto,
Estela Barbot, Salvador Guedes, Catarina Feio, João
Pedro e Teresa Campos Henriques e Manuel Magalhães.
Ao lado, um pormenor do jantar
À esquerda, Rita Seguro.
À direita, Sara Prata a dar
autógrafos. Em baixo,
Luís Esparteiro com
Vanda Correia, José Maria
Tallon com Sofia Ribeiro,
e a atriz Marta Melro
“É bom celebrar
o sucesso
da TVI e da Lux,
dois nomes
incontornáveis
dos media„
Rita Seguro
quase familiar de todos aqueles
que contribuem para o sucesso
de ambas. “Quero que todos
possam lembrar-se desta festa
como mais uma grande festa de
verão da TVI. Esta é mais uma
demonstração de que funcionamos todos como uma
grande equipa e uma grande
família. Somos profissionais,
mas damo-nos todos muito bem
a nível pessoal. E a presença das nossas caras aqui hoje
é um conforto muito grande
para mim. Cada vez me sinto
melhor nesta família. A cada dia
que passa sinto-me mais membro da grande família TVI”,
assumiu o novo diretor-geral
da estação, João Cotrim de
Figueiredo. Entre sorrisos e
abraços, a noite começou com
À esquerda, Marta Aragão Pinto e Filipe Terruta.
Em cima, Paula Neves e Ricardo Duarte.
À direita, Liliana Santos. Em baixo, Afonso Pimentel
com João Catarré, e Jorge Corrula a dar autógrafos
“Sinto um grande orgulho
por fazer parte desta família,
desta casa„ Paula Neves
um jantar muito requintado,
que ficou a cargo do chef
Fernando Fonseca e que fez as
delícias dos presentes. O menu,
muito variado, era composto,
entre outras coisas, por bacalhau
espiritual, leitão assado à Bairrada e pato com laranja e mel,
cogumelos e cebolinhos. Tudo
isto, a juntar à paisagem que o
Grande Real Santa Eulália Resort
& Hotel Spa proporciona, contribuiu para uma noite memorável.
“Está aqui, sobretudo, a ideia de
que a TVI é um bloco, não vive
a programação de um lado e a
informação do outro. Nós somos
o sucesso de tudo conjugado.
E é, sem dúvida, um dos momentos
mais especiais da TVI.Temos
um ambiente magnífico e estas
festas revelam isso mesmo”,
explicou Júlio Magalhães, visivelmente satisfeito. Apesar das várias
horas de trabalho dos jornalistas
da estação e dos atores, todos
fizeram um esforço para rumar
ao Algarve e desfrutar de uma
noite bem diferente de verão.
“A noite está fantástica e as
pessoas contribuem para que
esta seja uma festa muito
especial. Eu não podia faltar a
este acontecimento. Estou com
a TVI há já alguns anos e, como
é óbvio, para mim é um prazer
estar cá, com todos os meus
colegas”, sublinhou Bárbara
Norton de Matos. ■
texto Vanessa Bento ([email protected])
fotos Tiago Frazão e Sara Wong agradecimentos
Grande Real Santa Eulália Resort & Hotel Spa
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
NICOLAU
BREYNER
celebra o seu
70º aniversário
no jantar da TVI
e da Lux, ao
lado da mulher
e dos amigos
“Sentir
tantas
pessoas
à minha
volta e
todo o seu
carinho
é muito
bom„
Embora não
goste de
festejar a data,
o ator passa
sempre este dia
junto da família
Em cima, Nicolau Breyner com a mulher, Mafalda Bessa. O ator, de 70 anos, é uma das pessoas mais queridas
do público português. Na passadeira vermelha, foi muito assediado pelos fãs, que lhe pediram vários autógrafos
oi num ambiente
muito familiar, com
o oceano Atlântico
como pano de fundo,
que os amigos e
colegas de Nicolau Breyner
o surpreenderam durante o
jantar da TVI e da Lux, no
Grande Real Santa Eulália
F
Resort & Spa, em Albufeira,
no Algarve. Sem que nada
o fizesse prever, no fim do
jantar começou a tocar o
“Parabéns a Você”, e um bolo
de aniversário foi levado para
a mesa de Nicolau Breyner.
Sensibilizado com o gesto que
não esperava, o ator confes-
sou à Lux a surpresa que sentiu
naquele momento. “Foi bom, foi
emocionante, foi aconchegante.
Sentir tantas pessoas à minha volta e todo o seu
carinho é muito bom, muito
importante para mim. Foi
muito especial, senti-me
acarinhado e querido pelas
pessoas, o que é muito bom
mesmo. Mas não estava de
todo à espera que me fizessem
uma surpresa como esta”, disse.
Embora não goste de festejar o
seu aniversário, Nicolau Breyner
reconhece que há sempre
alguma surpresa preparada
pela mulher, Mafalda Bessa,
“Não ligo
aos meus anos.
Não acho
que seja
nada
de especial
ter nascido„
À esquerda, Mafalda
Bessa, e Nicolau Breyner
no momento de cortar
o bolo. Em baixo, o ator,
visivelmente feliz, na altura
em que lhe cantavam
os parabéns
no dia 30 de julho de cada
ano. Agora, que fez 70 anos,
não foi exceção, pelo que as
celebrações aconteceram
num ambiente muito íntimo.
“Ela prepara-me sempre
surpresas. Ela e os filhos,
os cinco. E como é hábito, este ano também festejámos em casa, todos
juntos. Eu não ligo muito
aos meus anos. Não acho
que seja nada de especial
ter nascido. Nasci e pronto.
É o que eu penso. O mundo
não mudou, nada acabou e
nada começou. Limitei-me a
cá estar e a fazer o que tinha
a fazer e aquilo que Deus me
deu para fazer”, explicou o
ator, com a humildade que lhe
é conhecida. Apesar de não
querer revelar os presentes
que recebeu, Nico, como é
carinhosamente tratado pelos
amigos, garante: “Recebi vários
presentes especiais e guardo-os
todos com um carinho muito grande.” De férias no Algarve com a família, o ator
aproveitou para descansar
o mais possível, já que se vai
dedicar, nos próximos tempos,
a dois projetos cinematográficos. Na realidade, o ator só deve
regressar à televisão em janeiro
do próximo ano. “As férias têm
sido muito boas. Muita criança,
muito barulho, mas tudo ótimo.
Mas agora vou começar dois
filmes que tenho para fazer
e tenho de os adiantar. Vou
ultimar as coisas nos próximos
dias”, concluiu. ■
texto Vanessa Bento ([email protected])
fotos Tiago Frazão e Sara Wong
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
JOANA SOLNADO e ANDRÉ CERQUEIRA
reatam namoro após meses de separação
De mãos dadas, o diretor de programas da TVI e a atriz
mostram-se mais apaixonados do que nunca
urou apenas alguns
meses a separação de
André Cerqueira e Joana
Solnado. Na festa de verão
da TVI e da Lux, o casal voltou a surgir sorridente e de
mãos dadas, mostrando que
o amor falou mais alto. Nem
um nem outro quiseram
fazer comentários sobre a relação, mas as imagens falam por
si. “Confrontam-me sempre
com esse tipo de situações,
como se eu alguma vez tivesse
comentado alguma coisa.
Para mim, não faz sentido nenhum. Como é óbvio, não vou
comentar nada. Estou muito
feliz, trabalho muito para
isso”, limitou-se a dizer a atriz.
É o regresso em grande de
Joana Solnado a Portugal,
uma vez que passou as últimas
semanas em viagem pelo
D
Joana Solnado, de 25 anos, e André Cerqueira,
de 40, chegaram ao Le Club de mãos dadas,
assumindo que namoram novamente
continente asiático. A ausência
pode ter servido para amadurecer os sentimentos,
levando ao retomar do namoro. Certo é que o diretor
de programas da TVI e a atriz
parecem mais apaixonados
do que nunca. Recorde-se que
este namoro começou no final
de 2007. Em maio de 2009,
deu-se a primeira rutura, mas
dois meses depois já estavam
reconciliados. A relação
sofreu um novo volte-face
este ano, mas agora André
Cerqueira e Joana Solnado
estão outra vez juntos e felizes,
quase três anos depois de se
terem apaixonado, durante as
gravações da telenovela “Ilha
dos Amores”. ■
fotos Sara Wong e Tiago Frazão
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
DIOGO
AMARAL
e VERA
KOLODZIG
já não
conseguem
esconder
o amor
que os une,
apesar
de não o
assumirem
O casal esteve
sempre junto
durante
a festa da TVI
e da Lux,
mas evitou
as fotografias
À entrada para o jantar
no Grande Real Santa
Eulália, Diogo Amaral, à
esquerda, e Vera Kolodzig,
à direita, recusaram posar
juntos, apesar de terem
chegado no mesmo grupo
de amigos
ostam de pautar
pela discrição e, por
isso, preferem não
comentar notícias
sobre a sua vida privada. Porém, o amor que une
Diogo Amaral, de 28 anos, e
Vera Kolodzig, de 25, é cada vez
G
mais evidente e foi impossível
de esconder durante o jantar
da TVI e da Lux, no Grande
Real Santa Eulália Resort &
Hotel Spa, em Albufeira, no
Algarve. Tanto durante o jantar
como na festa que decorreu
posteriormente no Le Club,
o casal esteve inseparável.
No entanto, passou a noite
a evitar fotografias conjuntas
e a tentar desviar-se deste
tema. “Não alimento esse
tipo de assunto”, afirmou
prontamente Diogo Amaral
à Lux, quando questionado
sobre o seu namoro com Vera
Kolodzig. Na verdade, a paixão
entre os dois atores é recente
e acabou por passar da ficção
para a realidade, já que na
telenovela da TVI “Espírito
Indomável”, Diogo Amaral
e Vera Kolodzig protagonizam
O casal jantou lado a lado, mas durante a festa evitou
ao máximo os fotógrafos. Porém, a noite foi bastante divertida
para Diogo Amaral e Vera Kolodzig e só acabou de madrugada
“Como a festa da TVI e da Lux é sempre
no Algarve, aproveito para tirar partido
das ondas e da areia„ Diogo Amaral
uma tórrida história de amor.
Embora não reconheçam a
relação na vida real, os dois
atores não se coibiram de
aproveitar bem a noite de
festa ao lado dos colegas de
profissão. A palavra de ordem
foi diversão e, apesar de o fim
de semana ser curto, Diogo
Amaral contou que ainda teve
tempo para aproveitar o sol
algarvio. “Como a festa da TVI
e da Lux é sempre aqui no Algarve, eu aproveito para tirar
partido das ondas e da areia,
apesar de na segunda-feira já
estar a trabalhar, sempre com
muita alegria”, disse. Por sua
vez, Vera Kolodzig recusou
falar com os jornalistas e
optou por se esconder no
meio dos amigos, sempre que
era abordada. À saída do Le
Club, já de madrugada, a atriz
manteve a postura que adotou ao longo da noite e evitou
todas as questões que lhe
foram colocadas. ■
texto Vanessa Bento ([email protected])
fotos Tiago Frazão e Sara Wong
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
ROGÉRIO SAMORA
e MAFALDA PINTO
vivem romance
secreto e inesperado
“O coração, às vezes, tem
razões que a própria razão
desconhece„ Rogério Samora
Embora tenham evitado as fotografias juntos,
Rogério Samora e Mafalda Pinto não conseguiram
esconder a paixão que sentem um pelo outro
hegaram separados ao
jantar da Lux e da TVI, no
Grande Real Santa Eulália, em Albufeira, mas os olhares cúmplices, os sorrisos e as
carícias entre Rogério Samora, de 51 anos, e Mafalda Pinto, de 27, foram uma constante
durante a noite. Sentados lado
a lado ao jantar, os dois atores
tiveram alguma dificuldade em
C
esconder a paixão que sentem
um pelo outro e que já alimentam
há cerca de quatro meses. Porém, fizeram de tudo para não dar
muito nas vistas. Quando confrontado pela Lux sobre este assunto, o
galã das telenovelas da TVI foi sintomático. “Não há muito para falar sobre a felicidade. A felicidade
não se explica. E quando as
coisas são sérias, são mesmo
sérias”, sublinhou. Feliz, Mafalda Pinto, que mantém
o silêncio sobre este assunto,
parece ter encontrado a estabilidade de que tanto precisava para se sentir segura ao lado
de alguém. Depois do fim
do namoro com José Carlos
Pereira, a atriz voltou a sorrir com esta nova paixão por
Rogério Samora. “O cora-
ção, às vezes, tem razões que
a própria razão desconhece.
E o meu coração, neste momento, está em ‘Mar de Paixão’”,
referiu o ator sobre este namoro, fazendo uma analogia com
o nome da telenovela que ambos
estão a filmar. ■
fotos Tiago Frazão e Sara Wong
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Sofia Ribeiro esteve no Algarve cinco dias e aproveitou
para descansar e namorar muito. Visivelmente feliz,
a atriz reencontrou a paixão ao lado de Rúben Rua
SOFIA RIBEIRO e RÚBEN
RUA apaixonados na
festa da TVI e da Lux
“A vida corre-me bem, é só isso
que posso dizer„ Sofia Ribeiro
unca assumiram o namoro
e continuam a negá-lo,
mas a verdade é que são
cada vez mais evidentes a cumplicidade e a paixão existentes
entre Sofia Ribeiro, de 25 anos,
e Rúben Rua, de 23. Depois de
um período mais conturbado,
pautado pelo fim da relação
com Nuno Janeiro, Sofia Ribeiro
parece ter reencontrado a felicidade e muitas razões para sorrir. Apesar de não querer falar
sobre Rúben, a atriz fez-se acompanhar pelo manequim na festa da
TVI/Lux, embora tenha evitado as
fotografias juntos. “Não vou
falar sobre isso nem tenho de
falar. Aliás, nunca falei, não o
vou fazer agora”, começou por
dizer, perentoriamente. No entanto, acrescentou: “Mas estou
N
bem. Estou numa das melhores
fases da minha vida. A vida corre-me bem, é só isso que posso dizer.” De sorriso na cara,
Sofia Ribeiro divertiu-se com Rúben Rua na festa no Le Club, em
Albufeira. A atriz passou a noite a dançar e à conversa com
os amigos, mas sempre com o
namorado por perto. Os olhares e
os sorrisos cúmplices foram uma
constante entre o casal, que apenas se mostrou incomodado com
a presença dos fotógrafos. Contudo, à saída da discoteca, a paixão
falou mais alto e o casal abando
nou o local de mão dada, embora tenha tentado disfarçar perante
os jornalistas presentes. ■
fotos Tiago Frazão
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
NÚRIA MADRUGA
e VASCO SILVA ultimam
os preparativos
para o casamento
“É um dia único das nossas
vidas e queremos aproveitar
cada bocadinho„ Núria
De férias, Núria Madruga está totalmente dedicada
aos preparativos para o casamento.
O vestido de noiva já está a ser desenhado e deve
obedecer ao estilo romântico, o seu preferido
felicidade está estampada nos rostos de Núria
Madruga, de 29 anos,
e Vasco Silva, de 30. A um
mês do casamento, os noivos
ainda estão a ultimar os preparativos da cerimónia. Contudo,
está tudo encaminhado para
que o dia 11 de setembro seja
simplesmente perfeito. “Já
devíamos ter fechado os prepara-
A
tivos, mas ainda estão a decorrer.
Nós facilitámos um bocadinho,
até porque eu estava a gravar e
ele também ainda está a trabalhar
e pensámos que as coisas eram
muito mais fáceis de resolver.
Ainda por cima agora antecipámos
a data... Mas está tudo encaminhado para que seja um dia feliz para
nós e para os nossos convidados”,
afirmou a atriz. O vestido, esse,
já está a ser desenhado e deve
obedecer ao estilo romântico,
o preferido de Núria. “Ainda não
fiz nenhuma prova, por isso estou
numa expectativa e numa
ansiedade muito grandes. Mas
tenho plena confiança no estilista
que o vai fazer, o Mário Oliveira,
que já conheço há alguns anos
e que também é da minha casa,
da Central”, referiu. Apesar da
ansiedade que já se faz sentir,
Núria Madruga confessa:
“Estamos ansiosos, mas não queremos estar nervosos porque
toda a gente nos diz que passa
a correr. Além disso, é um dia
único nas nossas vidas e queremos
aproveitar cada bocadinho.” ■
fotos Tiago Frazão e Sara Wong
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
saúde
João Cabral
“Podemos aproveitar situações do dia-a-dia (...) como
oportunidades para ensinar o que é uma linguagem
correta e quais deverão ser as expressões a evitar„
Paulo Oom
Pediatra
da Clínica
Gerações
Tel. 21 3583910
[email protected]
PALAVRÕES
É habitual a criança começar a dizer palavrões a
partir dos 4 anos. Porque os ouve na rua, porque
os ouve na escola, porque – tantas vezes – os ouve
em casa. Inicialmente pode repeti-los por graça
(ou porque os adultos ou os irmãos se riem
quando ela os pronuncia), mas mais tarde pode
começar a usá-los como forma de se integrar
no grupo de amigos, onde todos utilizam
determinado tipo de linguagem, ou como forma
alternativa de se exprimir, principalmente quando
se sente frustrada.
Está certo ou errado? Devemos não ligar ou
deixar passar? Vamos por partes.
A primeira noção que devemos ter é a de que
a criança aprende os palavrões porque os
ouve. E neste capítulo os pais (e os irmãos)
são os principais exemplos e modelos a seguir.
Se a criança ouve, nem que seja esporadicamente,
um palavrão em casa, sente-se imediatamente
à vontade para o repetir noutra ocasião, não
entendendo porque possam, eventualmente,
repreendê-la. Assim, a primeira medida é
banir os palavrões em casa e não permitir que os
irmãos mais velhos tenham a veleidade de ensinar
algumas palavras proibidas aos mais novos.
Apesar de todos os cuidados, apenas podemos
tentar controlar o que se passa em família.
Mas na rua, sobretudo na escola, tudo foge ao
nosso controle (e de certa forma, ainda bem), pelo
que a criança irá sempre aprender palavras que
consideramos impróprias. Neste caso, é importante
que a criança saiba que nós sabemos que ela já
aprendeu essas palavras, mas seja ensinada a,
apesar de as conhecer, não as proferir. A criança
deve saber que não tem qualquer necessidade
de utilizar essa linguagem e que existem sempre
alternativas para dizer o mesmo sem recurso a
linguagem ofensiva. Podemos ter alguma tolerância
quando ela está junto de amigos, dado que
a linguagem pode ter um papel importante para
a aceitação dentro do grupo, mas devemos
sempre mostrar-lhe que esse tipo de palavras
não é de todo necessário. Podemos aproveitar
situações do dia-a-dia, com outras crianças, com
adultos ou mesmo na televisão, como oportunidades
para ensinar o que é uma linguagem correta
e quais deverão ser as expressões a evitar.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
Não deixa de ser importante, em alguns casos de
crianças mais afoitas a falar mal, ajudar a distinguir
entre o jargão e a ofensa e entre o que se poderá
dizer entre amigos mas não dentro de casa ou
junto de familiares ou professores.
Perante a criança de 4 ou 5 anos que diz um
palavrão, a nossa primeira atitude deve ser a de
ignorar o facto. É a melhor forma de não dar
importância e assim não alimentar a sua
repetição. Mas se esta se verifica, devemos dar
um aviso de que esse tipo de linguagem não
é tolerado e explicar porquê. O “não”, dito de
forma calma e firme, pode e deve ser utilizado
para mostrar a nossa discordância com esse tipo
de comportamento.
Uma alternativa, também com as crianças
mais novas, é levá-la a repetir o que disse
mas utilizando uma linguagem apropriada.
Em vez de repreender, damos-lhe a oportunidade
de se redimir e refazer a frase incorreta com a
vantagem de ser elogiada no final pelo seu
comportamento adequado. Se ela persiste em
provocar-nos dizendo repetidamente palavras
ofensivas, a técnica de contar até três
pode ser eficaz para terminar este tipo de
comportamento, desde que utilizada de
forma coerente (ao “três” segue-se sempre
uma consequência, como ficar de castigo)
e consistente (é usada sempre que o mesmo
problema se verifica).
Nas crianças mais velhas, a nossa tolerância deve
ser menor. Perante um palavrão dito de forma
despudorada, podemos optar por repreender,
colocar de castigo, retirar temporariamente
algum privilégio, como a televisão, o computador,
a consola de jogos ou o telemóvel, ou determinar
alguma tarefa familiar extra, como colocar a louça
na máquina ou limpar o quarto. É importante
que não existam exceções e que a criança não
tenha a mínima dúvida de que determinado tipo
de linguagem não é tolerado.
Se o palavrão foi dirigido a alguém em particular,
como forma de ofender, nomeadamente a um
irmão ou colega, é importante que a criança
peça desculpa. Esta deve surgir de preferência
espontaneamente, mesmo que apenas algum
tempo depois.
citações
“É necessário que o poder político decida
se pretende um Ministério Público autónomo,
mas com uma hierarquia a funcionar, ou se prefere
o actual simulacro de hierarquia em que
o PGR tem os poderes da Rainha de Inglaterra”
Pinto Monteiro in Diário de Notícias
“Lembro-me de quando
tive sexo pela primeira
vez. Tinha 16 anos
e ele 18. Éramos virgens.
Passámos a nossa
primeira noite a tocar
um no outro e a dizer
como era bom tudo aquilo
(…) O sexo foi a melhor
invenção de sempre”
“Ia correr muito mal se fosse hospedeira, era capaz de atirar
constantemente as bandejas para cima dos passageiros...
Sou um bocadinho trapalhona”
Soraia Chaves in TV Guia
“Proibir touradas na Catalunha é uma medida
descabida porque vai contra o que é a prática plena
da verdadeira democracia”
Pedrito de Portugal in Diário de Notícias
“Isto que se está
a passar um pouco
por todo o país (...)
não é incompetência
e, muito menos,
voluntarismo para
‘fazer andar as coisas
mais depressa’.
Isto que se está
a passar (...) é apenas
a mais recente
manifestação
de autoritarismo
e centralismo
do monstro
da 5 de Outubro”
Clara Pinto Correia in Única
“Se ao fim de seis anos
eu dissesse ao meu patrão
que não tinha tido tempo
para fazer umas perguntas
a uma pessoa que me
passa todos os dias
à frente era despedido.
Não é isso que peço
à Procuradoria:
basta seriedade
e responsabilidade”
José Manuel Fernandes, sobre o fecho
de várias escolas no País, in Público
“Fico excitado
com os aplausos”
Ricardo Costa, sobre o caso Freeport, in Expresso
Marco Paulo in TV 7 Dias
“A minha filha já chega
a casa a dizer-me
que uma amiga lhe
chamou bolachuda”
Marta Leite Castro in TV Guia
“Quando cheguei
aqui, havia empregados
do clube que se
encarregavam de acordar
os jogadores
para que chegassem
a tempo de apanhar
o autocarro ou de ir
ao treino. Agora, eles
acordam sozinhos. (...)
Não é normal que 40
pessoas estejam à espera
de uma para começar
a trabalhar”
José Mourinho in El Mundo
“Sócrates diz-nos que a Justiça
o ilibou. Mas, logo no dia
seguinte, a Justiça revela
que nem sequer lhe perguntou
nada. (...) Parece-me inegável
que não se pode cantar
vitória sobre um jogo
que não se jogou„
“Agora, depois do terceiro
adiamento da sentença
do caso Casa Pia, pode
dizer-se que nada amplifica mais
a depressão em que o país vive do que
o estado insustentável da nossa Justiça.
E isso não é apenas uma comédia de Verão”
Vicente Jorge Silva in Sol
Rodrigo Guedes de Carvalho in TV Mais
“O meu irmão
nem sequer é capaz
de matar uma galinha.
Quando matávamos
aqui porcos e galinhas,
ele afastava-se logo.
Não é uma pessoa
agressiva”
Dina Leitão, irmã de Francisco Leitão,
mais conhecido por rei Ghob, in Diário de Notícias
“Portugal hoje
é isto: um país que
empobrece, que não
ganha para sustentar
o seu Estado e em
que a única saída
possível parece
estar não na alteração
desta forma de viver,
mas sim no fazer
parte dela”
Helena Matos in Público
“Todos nós cometemos
erros. Todos os que trabalham comigo sabem
que não sou um atrasado mental, nem demente,
nem alcoólico, nem esquizofrénico”
Carlos Queiroz in Diário de Notícias
paulo coelho
Rui Moreno
“– Nunca diga: ‘Que silêncio!’ – respondeu o mestre.
– Diga sempre: ‘Eu não estou a conseguir escutar
a Natureza’„
HISTÓRIAS SOBRE A ARTE DE OUVIR
A LINGUAGEM DO ASNO
O sábio Saadi, de Shiraz, caminhava por uma rua com seu discípulo quando viu um homem
a tentar fazer com que a sua mula andasse. Como o animal se recusava a sair do lugar, o homem
começou a insultá-lo com as piores palavras que conhecia.
– Não seja tolo – disse Saadi – O asno jamais aprenderá a sua linguagem. O melhor será que se
acalme e aprenda a linguagem dele.
E afastando-se, comentou com o discípulo:
– Antes de entrares numa briga com um asno, seja ele animal ou humano, pensa bem na cena
que acabaste de ver.
A CORNETA QUE AFASTAVA TIGRES
Um homem chegou a uma aldeia com uma corneta misteriosa, de onde pendiam panos vermelhos
e amarelos, contas de cristal e ossos de animais.
– Esta é uma corneta que afasta tigres – disse o homem. – A partir de hoje, por uma modesta
quantia diária, eu a tocarei todas as manhãs, e vocês nunca serão devorados por estes terríveis
animais.
Os habitantes da aldeia, aterrorizados com a ameaça de ataque de um animal selvagem,
concordaram em pagar o que o recém-chegado pediu.
Assim se passaram muitos anos, o dono da corneta ficou rico e construiu um belo castelo para
si mesmo. Certa manhã, um rapaz que passava pelo local, perguntou a quem pertencia aquele
castelo. Ao saber da história, resolveu ir até lá conversar com o homem.
– Ouvi dizer que o senhor tem uma corneta que afasta tigres – disse o rapaz. – Acontece,
porém, que não existem tigres no nosso país.
Na mesma hora, o homem convocou todos os habitantes da aldeia, e pediu ao rapaz
que repetisse o que dissera.
– Vocês escutaram bem o que ele disse? – gritou o homem, assim que o rapaz terminou. – Esta
é a prova irrefutável do poder da minha corneta!
ENTENDER O SILÊNCIO
Num deserto de África, caminhavam o mestre sufi e o seu discípulo. Quando a noite caiu, os
dois montaram a tenda e deitaram-se para descansar.
– Que silêncio! – comentou o discípulo
– Nunca diga: “Que silêncio!” – respondeu o mestre. – Diga sempre: “Eu não estou a conseguir
escutar a Natureza.”
www.paulocoelhoblog.com
MATISSE E RENOIR DISCUTEM
Desde jovem, o pintor Henri Matisse costumava visitar semanalmente o grande Renoir no seu
atelier. Quando Renoir foi atacado pela artrite, Matisse passou a fazer-lhe visitas diárias e a levar
alimentos, pincéis, tintas, mas sempre a tentar convencer o mestre de que ele trabalhava
demais e precisava de descansar um pouco.
Certo dia, ao notar que cada pincelada fazia com que Renoir gemesse de dores, Matisse não
se conteve:
– Grande mestre, a sua obra já é vasta e importante. Porquê continuar a torturar-se desta
maneira?
– Muito simples. A beleza permanece; a dor acaba por passar.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
BÁRBARA NORTON
DE MATOS aproveita
os últimos dias de férias
ao lado do namorado,
FRANCISCO MIRA,
e da filha
“A LUZ ama
praia e mar
e entretém-se
muito sozinha„
Bárbara Norton de Matos, a filha,
Luz, de 4 anos, e o namorado, Francisco
Mira, passaram a tarde numa praia
da zona de Sintra
O namoro da atriz com o jogador de râguebi começou há mais de um ano e trouxe à atriz
a tão desejada estabilidade emocional
“Estou cheia de vontade de voltar ao trabalho.
Souberam-me muito bem as férias, mas já tenho saudades„
s últimos dias de férias
de Bárbara Norton
de Matos têm sido
totalmente dedicados ao namorado
e à filha. Francisco Mira, de
24 anos, e Luz, de 4, acompanharam a atriz numa das
muitas idas à praia, na zona
de Sintra. A boa disposição
foi constante, entre mergulhos e brincadeiras na areia.
A atriz está parada desde
janeiro, altura em que termina-
O
ram as gravações da telenovela
“Sentimentos”. Foram sete
meses em que fez tudo aquilo
que queria. “Aproveitei para ir
à praia, para descansar, para
namorar com a minha filha,
com os meus amigos e com
o meu namorado. Estive com
toda a gente, com a minha
família, e aproveitei para não
fazer nada. Soube-me muito
bem. Em 10 anos de profissão
nunca me tinha acontecido
parar tanto tempo. A única vez
que parei foi quando fui mãe.
Por isso, soube-me lindamente.
Para a Luz foi o ideal. Estava toda contente por ter a
mãe ali perto dela”, explicou a atriz durante a festa
de verão da TVI e da Lux.
Em janeiro, Bárbara Norton
de Matos e Francisco Mira estiveram de férias a dois no México
e, em maio, a atriz escolheu
a companhia de uma amiga
para uma semana de descanso
repartida entre Barcelona, Ibiza
e Formentera. “Depois, estive
por aí, às voltinhas por Portugal. Fiz férias com a minha
filha. Ainda por cima, vivo num
sítio ideal, em Cascais, e aproveitei para ir por lá à praia.
Tenho estado muito ao pé de
casa”, diz. Agora, e antes do
regresso ao trabalho na telenovela “Bem me Quer, Mal me
Quer”, ainda durante o mês
de agosto, Bárbara aproveita
todos os minutos para desfrutar
da companhia do namorado
“O Francisco
ajuda-me bastante
com a Luz„
Francisco Mira, que é
jogador de râguebi,
mostrou toda a sua força
e pegou em Bárbara Norton
de Matos e na filha ao colo
ao mesmo tempo, levando-as
para a água. Um divertido
momento em família
testemunhado pela Lux
e da filha. Na praia, Francisco
Mira mostrou-se muito atencioso com a filha da namorada.
Participou nas brincadeiras
de Luz e, num momento de
demonstração da sua força –
recorde-se que é jogador de
râguebi – pegou em Bárbara
Norton de Matos e na filha ao
colo ao mesmo tempo, levando-as para a água. “A Luz é
uma continuação de mim, por
isso, quem está comigo tem
de amar a minha filha. E eles
dão-se muito bem. O Francisco ajuda-me bastante com
ela”, garante a atriz. Mesmo
com a filha ao lado, Bárbara
e Francisco arranjaram tempo
para namorar, enquanto Luz se
distraía com as brincadeiras
na água e na areia. O jogador
de râguebi não se coibiu de
beijar e abraçar a namorada,
mostrando em público o quanto
está apaixonado.
Fruto da relação de Bárbara
Norton de Matos com o professor de Educação Física Gonçalo Pina e Melo, a filha da
atriz adora o verão, tal como
os pais. “Ela ama praia e mar.
Adora! Também tinha de sair
à mãe e ao pai porque nós
adoramos. Brinco imenso
com ela na praia, entro nos
jogos dela. Claro que também
tenho o meu espaço, mas é
muito fácil lidar com a minha
filha porque ela entretém-se
muito sozinha. Não é nada chata,
pelo contrário. Tenho muita
sorte com a filha que tenho”,
confessa, babada. Recorde-se
que Bárbara Norton de Matos e
Gonçalo Pina e Melo estiveram
juntos cerca de quatro anos.
Separaram-se inesperadamente
Os sete anos que os separam – Bárbara tem 31 e Francisco 24 – não os incomodam
e mostram-se tão apaixonados como no primeiro dia
“A Luz é uma continuação de mim, por isso quem está comigo
tem de amar a minha filha. Eles dão-se muito bem„
em setembro de 2006, apenas
cinco meses depois do nascimento da filha. Bárbara Norton
de Matos refez a sua vida
sentimental há pouco mais de
um ano, altura em que começou a namorar com Francisco
Mira. Antes, namorou com o
engenheiro civil Miguel Sousa,
de 29 anos, mas foi uma relação fugaz. Com Francisco Mira
parece ter encontrado a estabilidade emocional que tanto
desejava. É isso que demonstram as imagens que publicamos, em que, ao lado da
filha da atriz, formam o retrato
de uma família feliz e perfeita.
Bárbara Norton de Matos e
Francisco Mira têm sete anos
de diferença de idade, facto
que não os incomoda, tal como
revelou a atriz à Lux há cerca
de três meses. Na altura expli-
cou também que, apesar de ter
vontade de se casar – uma vez
que nunca foi casada – isso não
deve acontecer a curto prazo.
Mãe dedicada, Bárbara Norton
de Matos não esconde o
desejo de ter mais filhos com
o namorado, mas é um projeto
“Nas férias aproveitei para ir à praia,
descansar e namorar com a minha filha,
com os amigos e com o meu namorado„
Luz, de 4 anos, é fruto da anterior relação
da atriz com o professor de Educação Física
Gonçalo Pina e Melo, de quem Bárbara
se separou quando a filha tinha 5 meses
adiado, até porque agora vai
estar ocupada durante vários
meses com as gravações de
mais uma telenovela. “Estou
cheia de vontade de voltar ao
trabalho. Souberam-me muito
bem as férias, mas tenho muitas
saudades de voltar a trabalhar. É um projeto espetacular,
um grande desafio”, afirma.
Poucos dias depois destas
fotografias que publicamos,
Bárbara Norton de Matos
mudou de visual: escureceu
o tom do cabelo e colocou
extensões. Uma mudança que
foi visível na festa de verão
da TVI/Lux. “Ainda me estou
a habituar a este novo visual.
É complicada esta fase de
adaptação. O que me custa
mais é ter de mudar de visual,
mas é preciso para a personagem. Até já me sinto outra.
E preciso, porque já estava
há muito tempo com o cabelo
daquela maneira e mudar
ajuda-me muito a preparar-me
para a nova personagem. Ela vai
exigir muito de mim, é mesmo
um grande desafio. O Francisco
adorou, gostou imenso. Ele diz
que eu fico bem de qualquer
maneira”, reconhece. Luz está
agora de férias com o pai,
Gonçalo Pina e Melo, enquanto
Bárbara Norton de Matos
se prepara para o ansiado
regresso aos ecrãs da TVI. ■
texto Natália Ribeiro ([email protected])
com Vanessa Bento ([email protected])
fotos D.R.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Casamento
de CHELSEA
CLINTON
custa
3,8 milhões
de euros
O grande ausente
da cerimónia
milionária foi
o Presidente Barack
Obama, que não
foi convidado
oi com um especial brilho nos olhos
e uma felicidade evidente que
Chelsea Clinton, de 30 anos, e Marc
Mezvinsky, de 32, disseram o “sim”, nos jardins
da mansão Astor, com o rio Hudson como
pano de fundo. Num cenário idílico, o casal,
que namorava há cinco anos, trocou juras de
amor eterno perante 400 convidados e cumpriu um sonho de há muito. A cerimónia, que
foi idealizada ao pormenor pela noiva, custou
3,8 milhões de euros, mas nada foi deixado
ao acaso. A filha de Bill e Hillary Clinton escolheu uma criação de Vera Wang, um modelo
cai-cai cintado com uma faixa de brilhantes
prateada e formado por várias camadas
de tule e organza, que custou €19.316,
enquanto o noivo optou por um fato clássico
desenhado por Christopher Bailey. “Estamos
muito felizes por dar ao Marc as boas-vindas
à nossa família”, fez saber o casal Clinton.
Hillary, que vestiu um modelo de Óscar de
La Renta de cor fúcsia, não conseguiu conter
as lágrimas durante a cerimónia e, a par
do seu marido, foi das pessoas que mais se
emocionaram ao longo da noite. ■
F
fotos Reuters
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
A cerimónia foi celebrada por um
rabino e por um reverendo, já que
Marc Mezvinsky é judeu e a noiva
é metodista. Ao lado, o casal com os
pais da noiva, Bill e Hillary Clinton
antena lux
Mark Wahlberg
Começou a sua carreira como
ator de cinema em 1993,
e passa agora a ter uma
estrela no passeio da fama
de Hollywood. Mark
Wahlberg recebeu a distinção
acompanhado pela mulher,
Rhea Durham, e pelos quatro
filhos, Ella, de 7 anos,
Michael, de 4, Brendan,
de 20 meses, e Grace,
de apenas 6 meses.
“Estou muito feliz por ter aqui
os meus filhos. Quando ouvi
dizer que me iam dar uma
estrela no passeio da fama,
achei que estavam a brincar”,
referiu o ator durante
a cerimónia, em Los Angeles.
Reuters
ETERNIZADO
EM HOLLYWOOD
SOB O OLHAR
ATENTO DA FAMÍLIA
João Moura
e Filipa Telles
de Carvalho
Arquivo Lux
ESPERAM O SEGUNDO
FILHO EM COMUM
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Grávida de quatro meses, Filipa
Telles de Carvalho está radiante
com a sua segunda gravidez.
Apesar de este bebé, que tudo
indica será uma menina,
não ter sido planeado, a alegria
está instalada na casa de João
Moura. “Está tudo a correr bem.
Não tenho tido enjoos
nem desejos e para nós foi uma
grande alegria saber que íamos
ter mais um filho. Uma criança
numa casa é sempre
uma alegria”, afirmou.
Com o nascimento previsto
para janeiro, Filipa garante que
ainda não começou a comprar
nada para o bebé. “Só lá
para setembro, quando tiver
a certeza do sexo, é que vou
começar a preparar tudo.
Mas também tenho coisas
do Tomás, que já percebe
que eu tenho um bebé
dentro da barriga”, explicou.
Isabel
e Pôncio
Monteiro
O conhecido comentador
desportivo Pôncio
Monteiro e a mulher,
Isabel, trocaram
o norte pelo sul
para uns dias de férias
no Algarve. Na Praia do
Gigi, na Quinta do Lago,
Isabel e Pôncio Monteiro
mostraram-se um casal
muito cúmplice.
Recorde-se que há
quatro anos, precisamente
em agosto, o antigo
dirigente do FCP
sofreu um AVC,
que o deixou em coma
e quase lhe roubou
a vida.
D.R.
PASSEIO ROMÂNTICO
NA PRAIA
Benedita
Paes
e Anton Beill
Fátima Lopes
e Jesus Luz
NAMORADO DE MADONNA
ANIMA FACES
Estão juntos há cerca
de um ano e meio
e casaram-se há pouco
mais de um mês.
No entanto, e mesmo
sem estarem à espera,
receberam agora
o melhor presente
de casamento de todos:
vão ser pais de uma
menina. Grávida
de quatro meses,
Benedita Paes mostra-se
radiante com a notícia e
garante que a gravidez
não podia estar a correr
melhor. Por seu lado, o
cabeleireiro confessa-se
preparado para assumir
a responsabilidade
e revela estar feliz por
ser uma rapariga, já
que assim tem mais
uma pessoa para
maquilhar e pentear.
Desde que namora com Madonna,
o manequim e DJ brasileiro Jesus Luz
não tem mãos a medir com tantos
convites. Depois de ter atuado
na Kapital, em março deste ano,
agora foi a vez de descer até ao sul
e animar a discoteca Faces, a convite
da estilista Fátima Lopes. “Ainda não
conhecia o Algarve, mas estou
encantado, já fui à praia e até me senti
no Rio de Janeiro”, confessou o DJ.
Tiago Frazão
Arquivo Lux
VÃO SER PAIS
DE UMA MENINA
Depois das férias
em Nova Iorque,
o craque
português
e a manequim
ainda não tiveram
tempo de matar
saudades
CRISTIANO
RONALDO
prepara-se
para receber
a visita
de IRINA
SHAYK em
Los Angeles
A manequim
vai fazer
uma sessão
fotográfica
com Alessandra
Ambrósio
Enquanto não tem oportunidade de matar saudades da namorada, que continua em Nova Iorque, Cristiano Ronaldo
aproveitou o dia de folga para estar com alguns amigos e colegas de clube, como Kaká, Pepe e Marcelo
stão precisamente em
lados opostos dos Estados Unidos da América,
mas nem por isso deixam de
ser um dos casais mais mediáticos da atualidade. Cristiano
Ronaldo, de 25 anos, está em
Los Angeles, onde a equipa do
Real Madrid se encontra em
E
estágio. Por sua vez, Irina Shayk
está em Nova Iorque, onde vive
e costuma fazer a sua vida normal. Apesar da distância, o craque português prepara-se para
receber a visita da namorada
russa, já que, de acordo com a
imprensa internacional, esta vai
fazer uma sessão fotográfica com
a também manequim Alessandra Ambrósio em Los Angeles.
Se isto se confirmar, o casal vai
poder matar saudades e aproveitar
alguns momentos a dois. Entretanto, Cristiano Ronaldo pôde
desfrutar de um dia de folga,
concedido por José Mourinho,
com os seus amigos Kaká, Pepe
e Marcelo. Os quatro jogadores
passaram a tarde às compras,
sempre muito divertidos e, à
noite, foram a um restaurante
brasileiro, onde não passaram
despercebidos. ■
fotos Atlântico Press
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
JOSÉ SÓCRATES
passa férias
num resort de luxo
no Algarve
Depois de um ano político
conturbado, o primeiro-ministro
descansa sozinho no sul do País
Sem os seguranças, José Sócrates opta por ficar
a ler junto da piscina, onde aproveita para descansar.
No entanto, as obrigações políticas fazem-no estar
sempre agarrado ao telefone
pines et fortis et alter Homerus, ut Homerus, ut critici
dicunt, leviter curare videtur, quo promissa cadant et
somnia Pythagorea. Naevius in manibus non est et
pesar das divergências
políticas entre José
Sócrates e Aníbal Cavaco
Silva, o primeiro-ministro português parece ter seguido o
conselho do Presidente da República e optou por fazer férias cá dentro, à semelhança
do que já tinha acontecido no
ano passado. Instalado num
A
resort de luxo – o Pine Cliffs
Resort –, no Algarve, José
Sócrates tem aproveitado os
dias para descansar e pôr a
leitura em dia. Na realidade,
e depois de cumprir os seus
hábitos de desporto diários,
o primeiro-ministro costuma
deitar-se à sombra, junto
da piscina, a ler um livro de
Gore Vidal, autor norte-americano que sempre se mostrou interessado pelo universo político. Embora discreto,
José Sócrates não dispensa a
sua corrida diária, mas sempre
acompanhado pelos seguranças.
Só depois dá um mergulho
numa das piscinas do Pine Cliffs
Resort, situado em Albufeira,
e aí opta por ficar sem seguranças. Sozinho, o primeiro-ministro
português divide o seu tempo
entre a leitura e os telefonemas,
já que passa grande parte do
dia ao telefone. Desta vez, não
levou os filhos consigo. ■
fotos D.R.
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Música de MICHAEL BOLTON
inspira plateia de famosos
na Gala de Verão do Pine Cliffs
“Não gosto nada dos clichés românticos.
Gosto mais de surpreender e de quebrar
o convencional„ Paulo Pires
À esquerda, Michael Bolton durante o concerto. Em baixo, Mafalda Bessa
e Nicolau Breyner com James Munro, diretor-geral do hotel, e Violante Santos
Os convidados
da Lux
renderam-se
à voz e à
simpatia de
Michael Bolton
À esquerda, Astrid Werdnig
e Paulo Pires. À direita, Anna
Westerlund e Pedro Lima.
Em baixo, Felipa Garnel,
que recebeu os convidados
da Lux, e Nuno Lobo Antunes
á passaram 14 anos
desde que o Pine Cliffs
Resort, no Algarve, apresentou a primeira Gala
de Verão. A partir de
então, este evento tornou-se uma
das noites mais importantes do
verão, a que ninguém quer faltar.
Depois de, em anos anteriores,
ter apresentado aos seus clientes
e amigos nomes da música tão
sonantes como Lionel Richie ou
Gloria Gaynor, este ano voltou
a não desiludir e levou ao palco um concerto memorável de
Michael Bolton. Perante uma
plateia de cerca de 500 pessoas,
entre elas vários convidados da Lux,
o músico e compositor, que já ven-
J
Em cima, Francisco e Rosalina Machado, Ana Corvo, e Bibá Pitta muito animada durante a atuação
do cantor. Em baixo, a jornalista da TVI Alexandra Borges com o marido, Luís Almeida
deu mais de 53 milhões de discos
no mundo inteiro, cantou sucessos
inesquecíveis como “When a Man
Loves a Woman” ou “Said I Love
You But I Lied”, que puseram toda
a gente a cantar. Num ambiente
romântico, muitas foram as caras
conhecidas que não resistiram
a namorar ao som de Michael
Bolton. “Sou um romântico por
natureza. Embora não pareça,
sou um piegas”, afirmou Nicolau
Breyner. O ator contou como
alimenta o romance no seu
casamento com Mafalda Bessa:
“Todos os dias, surpreendemo-nos
com alguma coisa”, confidenciou
entre risos. Também Paulo
Pires não escondeu o seu lado
romântico, que garante ser um dos
segredos de um casamento
feliz com Astrid Werdnig: “Sou
romântico, mas não gosto nada dos
clichés românticos. Gosto mais
de surpreender e de quebrar o
convencional”, contou. No final
do espetáculo, Michael Bolton,
de 57 anos, explicou porque continua a ser um caso de sucesso:
“Acho que a longevidade da
minha carreira vem do respeito
que tenho pelo público.” Além
“Este é um espetáculo
memorável!„ Rosalina Machado
“É difícil descrever a energia que os olhos
e o sorriso das mulheres me transmitem„ Michael Bolton
de se ter mostrado surpreendido
com a beleza do Pine Cliffs, o
cantor exaltou a simpatia das
pessoas e a qualidade da gastronomia: “As pessoas são fantásticas. Adoraria voltar para
passar mais dias. Quero poder
jogar golfe e comer até não caber nas calças! Este local é um
verdadeiro oásis para descansar”,
afirmou o cantor. ■
texto Helena Pestana ([email protected])
fotos Artur Lourenço
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Em cima, Maria
Duarte e Pedro Reis.
Ao lado, Maria
e Salvador Sottomayor,
que esperam o quarto
filho, e as irmãs Xenica
e Mituxa Jardim
A mansão de luxo tem
5000 m2, spa e ginásio,
elevador e garagem
para oito carros
MOURINHO aluga
antiga casa de
Alejandro Sanz
por €20 mil/mês
O treinador e a família
vivem no bairro mais
seguro de Madrid,
onde ninguém entra
sem autorização
ove milhões de euros anuais
dão acesso aos maiores luxos do
mundo. José Mourinho mudou-se
há poucas semanas com a família
para a sua nova casa, em
Madrid, no Bairro La Finca, na urbanização
de Pozuelo de Alarcón. Paga 20 mil euros
por mês por uma propriedade com 5000 m2.
Até há alguns meses, a casa era habitada
pelo cantor Alejandro Sanz, que pagava
apenas 11 mil euros por mês, quase metade
do que desembolsa atualmente o treinador
português, com o argumento de que
passava largas temporadas a viajar.
A moradia, de dois andares e um sótão
ligados por um elevador, tem 1400 m2
e é um luxo acessível a muito poucos.
É um chalet unifamiliar mobilado, semelhante ao que foi adquirido pelo jogador
do Real Madrid Kaká por 7,2 milhões de
euros no início de 2010. O contrato de
arrendamento, consumado através da promotora imobiliária Grupo Procisa, garante
a José Mourinho a opção de compra.
O imóvel, da autoria do arquiteto Alfonso
Azqueta Santiago, foi construído há 10 anos,
mas sofreu um projeto de remodelação interior
e de paisagismo em 2009 realizado pelo
reputado estúdio de arquitetura A-cero.
Os interiores do novo lar de José Mourinho
têm inspiração japonesa, um espaço de
chill out com mesas, sofás e um bar, piscina
N
José e Matilde Mourinho assinaram um contrato de arrendamento com opção
de compra e são agora vizinhos dos jogadores Cristiano Ronaldo e Kaká
interior com spa, ginásio e garagem para
oito carros. O primeiro piso alberga uma
enorme sala de jantar com lareira e acesso ao jardim, um escritório com dois ambientes distintos, três quartos para convidados, quatro casas de banho, uma sala
de jogos e a cozinha. O andar de cima é
destinado, exclusivamente, à suite principal, com casa de banho, closet e uma área
de descanso com vista para um enorme
jardim e para a piscina. José Mourinho e
a família são agora vizinhos de Cristiano
Ronaldo, Kaká e Fernando Torres, entre outros ilustres famosos. Mas no
bairro de La Finca o convívio entre os vizinhos quase não existe. Não
se fomenta a vida em comunidade.
Todos se conhecem, mas todos escolhem
lá viver por uma única razão: o desejo de
privacidade. E têm isso e muito mais. Situado a poucos quilómetros de Madrid, o bairro
La Finca é o maior bunker de Espanha.
Desengane-se se acha que pode ir espreitar
a casa de Mourinho ou de Cristiano Ronaldo.
Ninguém consegue entrar em La Finca sem
autorização dos moradores e sem apresentar
o bilhete de identidade ao segurança. Nem
mesmo os familiares. É um mundo à parte,
para privilegiados e habitado por dezenas
de celebridades e algumas das maiores
fortunas. Criado por Luís Garcia Cereceda,
amigo íntimo de Felipe González, La Finca
gaba-se de ser o lugar mais exclusivo
e seguro de Espanha. As ruas do bairro são
privadas, o que impede a presença de curiosos.
Como se isso não bastasse, é vigiada 24
horas por dia por agentes de segurança da
empresa privada Grupo Sercon. As câmaras
noturnas e os detetores de infravermelhos
tornam-no praticamente impenetrável.
Seria quase uma prisão de alta segurança
se não estivéssemos a falar de um local onde se respira luxo. Ninguém se
preocupa em controlar os movimentos
dos filhos, porque uma simples chamada para o segurança da entrada basta para os localizar dentro do bairro.
A total segurança e a plena privacidade
O cantor Alejandro
Sanz foi o último
inquilino da casa
do treinador
À direita, o bairro La Finca,
uma das salas da casa do treinador
português, e a fachada da moradia,
que é vigiada 24 horas por dia
por agentes de segurança privados
José e Matilde Mourinho mudaram-se há algumas semanas para a nova casa, com Matilde, de 12 anos,
e José Mário, de 8. O avançado sistema de segurança do local permite localizar os filhos com um simples telefonema
Os interiores do novo refúgio de Mourinho têm inspiração japonesa,
um espaço de chill out com mesas, sofás e um bar, e piscina interior
foram argumentos de peso para José Mourinho,
que tomou a decisão em conjunto com a
mulher, Matilde, e a pensar no seu bem-estar
e no dos filhos, Matilde, de 12 anos, e José
Mário, de 8. Mas ter dinheiro ou estatuto não
basta para viver em La Finca. A seleção dos
moradores só é concluída depois de uma
entrevista pessoal, evitando assim a entrada
de pessoas que não se enquadrem no perfil
desejado. Todos os empregados do bair-
ro estão devidamente identificados e são
obrigados a manter a confidencialidade
sobre o trabalho. Até as substituições têm
de ser notificadas para que nada escape
ao controle. O mistério é o segredo desta
urbanização onde muito poucos podem
entrar. José Mourinho, os filhos e a mulher
podem desfrutar de amplas zonas verdes
para passeios e de um ginásio de 25.000 m2
reservado a clientes VIP em determinadas
horas do dia. É desta forma que o treinador
do Real Madrid vai conseguir resguardar
a vida privada da família durante os próximos
quatro anos. Como tanto gosta, José Mourinho
terá a porta da sua intimidade fechada a
sete chaves. Sete chaves de ouro... ■
texto Natália Ribeiro ([email protected])
fotos Atlântico Press, D.R. e Arquivo Lux
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
Em cima, uma imagem de arquivo
de Joaquim Ribeiro. À direita, Nuno
Gomes a carregar o caixão. Em baixo,
a mãe do jogador, Conceição Ribeiro,
a mulher, Patrícia, e o irmão, Tiago
A emoção de NUNO GOMES no último
adeus ao pai, vítima de cancro no fígado
JOAQUIM RIBEIRO morre aos 70 anos. O capitão do Benfica
recebeu o carinho da mulher, PATRÍCIA AGUILAR, e dos amigos
uno Gomes viveu esta semana momentos de grande tristeza pela morte do
pai. Joaquim Ribeiro faleceu na terça-feira, dia 3, aos 70 anos, vítima de cancro. O pai do capitão do Benfica lutava contra a doença desde 2006, mas no passado
fim de semana o seu estado deteriorou-se, o que
obrigou ao seu internamento no IPO de Lisboa,
onde recebia os tratamentos desde a altura em
que lhe foi diagnosticada a doença. Joaquim Ribeiro, ou Quim Migalhas, como era carinhosamente
tratado na sua terra natal, Amarante, acabou por
não resistir ao avanço da doença. O capitão do
Benfica teve dispensa do clube para poder estar
ao lado do pai nos últimos momentos de vida. As
cerimónias fúnebres aconteceram na Igreja da Santa
Casa da Misericórdia, em Amarante. Neste momento difícil, o craque encarnado contou com o incondicional apoio da mulher, Patrícia Aguilar, um mês depois de terem realizado o sonho de ter um filho em
comum, Nuno, que nasceu a 4 de julho. Com
a dor espelhada no rosto, o capitão do Benfica
ajudou a carregar a urna. Inconsolável estava também a mãe de Nuno, Conceição, que teve sempre
a seu lado a nora, Patrícia. Joaquim Ribeiro era uma
pessoa muito querida em Amarante. Grande parte
da sua vida foi dedicada ao trabalho de contabilista
na empresa Construtora do Tâmega, mas nos
últimos dias de vida não pôde despedir-se da sua
terra. Nuno Gomes agradeceu, em comunicado,
a solidariedade de todos, nomeadamente dos
profissionais do IPO de Lisboa. Rui Costa,
Moreira e Quim foram alguns dos amigos que
fizeram questão de estar presentes no Cemitério
Municipal de Amarante, onde Joaquim Ribeiro
foi sepultado. ■
N
texto Andreia Caturna Martins
fotos Álvaro C. Pereira e Cristina Pinto e Pinto
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
Joaquim Ribeiro
lutava há quatro
anos contra
a doença, que o
obrigou a mudar-se
para Lisboa.
Morreu no IPO
Em cima, à esquerda, José
Moreira, João Gabriel e
Rui Costa. Ao lado, a dor
espelhada no rosto do capitão
do Benfica durante o funeral
do pai, em Amarante
As infantas
LEONOR
e SOFIA são
o centro
das atenções
nos dias
de descanso
da família
real
espanhola
nas ilhas
Baleares
LETIZIA
e FELIPE
já estão
de férias
em Palma
de Maiorca
com as
filhas
Em Palma de Maiorca, Letizia, num estilo muito descontraído mas elegante,
levou as filhas, Sofia, de 3 anos, e Leonor, de 4, a visitar o conhecido
Museu do Vidro. Mãe e filhas mostraram-se muito cúmplices e divertidas
Por razões
de saúde,
o rei Juan
Carlos não
acompanhou
a rainha Sofia,
que contou
com o carinho
das netas
Letizia e as filhas reencontraram-se com Felipe no Clube
Náutico, onde o príncipe participou numa regata
Depois de ter sido criticada por só
usar sapatos de salto alto, Letizia
optou por sabrinas e sandálias rasas
Leonor, de 4 anos, e Sofia, de 3, sempre sorridentes, mostram-se
muito à vontade com a presença de fotógrafos e jornalistas
Em cima, à esquerda, como qualquer família comum, o príncipe Felipe conversa animadamente com as filhas.
À direita, divertidas e traquinas, Leonor e Sofia fazem caretas e brincadeiras próprias da idade
pesar da ausência do
rei Juan Carlos, por
razões de saúde,
a família real espanhola manteve
as tradicionais férias nas ilhas
Baleares e já está em Palma de
Maiorca. O primeiro a chegar
foi o príncipe Felipe, que
participou, em lugar do pai,
na 29ª regata da Copa do Rei.
A princesa Letizia e as filhas,
Leonor, de 4 anos, e Sofia, de 3,
juntaram-se ao herdeiro do
trono espanhol dias depois.
A
O reencontro no Yacht Club
de Maiorca foi marcado pela
alegria e pela descontração das
pequenas infantas que, como
também tem sido habitual,
se mostram muito à vontade
na presença dos meios de
comunicação social, que acompanham todos os passos da
família real espanhola.
Casada com o herdeiro do trono
espanhol há seis anos, Letizia
mostra-se cada vez mais
segura e feliz no seu papel
de princesa. A antiga jorna-
lista, cuja imagem continua a
ser muito cuidada e elegante
mesmo quando opta por um
estilo mais casual chic, lida com
naturalidade com os media,
mesmo longe do protocolo do
Palácio da Zarzuela e na companhia das filhas. Com Leonor
e Sofia, Letizia revelou ser uma
mãe atenta, divertida, cúmplice
e muito carinhosa. Depois
do reencontro com o pai, as
pequenas infantas passearam
de charrette na companhia da
avó, a rainha Sofia, que este
ano não pôde contar com a
habitual companhia do rei
Juan Carlos, cujo estado de
saúde tem revelado alguma debilidade nos últimos
meses. E enquanto a família
real espanhola estiver em
Palma de Maiorca, a ilha vive
dias de agitação e alegria, com
toda a gente a querer ver as
infantas de perto. ■
texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos
Atlântico Press, Getty Images, Gtres on line e Lusa
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
antena lux
Carlos Filipe e Sofia Hellqvist
NAMORO CONFIRMADO PELA CASA REAL
Arquivo Lux
Alguns meses depois da publicação de fotografias
do casal durante as férias, chega a confirmação
oficial do namoro de Carlos Filipe e Sofia Hellqvist.
Em declarações ao jornal Expressen, Nina Eldh,
chefe do departamento de comunicação da Casa
Real sueca, qualificou de lamentável a publicação
de fotografias da ex-modelo nua, aproveitando-se
“da relação que ela mantém com o príncipe”.
Sofia Hellqvist, de 25 anos, teve o seu primeiro jantar
com o rei Carlos Gustavo e a rainha Sílvia, no Castelo
de Solliden, no passado dia 23 de julho.
Serafim e Bernardete Sabrosa
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Tiago Frazão
Bernardete Sabrosa foi mãe uma semana antes do previsto,
mas correu tudo bem. Ema Flor nasceu no Hospital de Vila
Real no dia 3 de agosto, com 2,500 kg e 42 cm. É um novo
alento para a família de Serafim Sabrosa, irmão do jogador
Simão Sabrosa, que em março do ano passado perdeu
o filho mais novo, Diogo, de 4 anos, que morreu afogado
em Matosinhos. O casal tem outro filho, Gonçalo, de 8 anos.
Atlântico Press e Arquivo Lux
FORAM PAIS DE EMA FLOR
Sofia Arruda
e Rui Chagas
Mais apaixonada
do que nunca, Sofia Arruda
chegou à festa da TVI
e da Lux, em Albufeira,
acompanhada pelo piloto
de automóveis Rui Chagas.
Embora sempre tenha
negado qualquer tipo
de relação amorosa,
a jovem atriz decidiu
assumir o namoro
nessa noite. “Somos
namorados, sim.
Conhecemo-nos
numa festa. É um namoro
recente e estou muito
feliz. Acho que só faz
sentido estar com outra
pessoa se houver essa
felicidade e coisas
que nos unam. E foi isso
que encontrei”, concluiu.
D.R.
ASSUMEM NAMORO
Alicia Keys
CASA-SE AOS SEIS MESES DE GRAVIDEZ
Apenas 53 convidados assistiram ao casamento de Alicia Keys, de 29 anos,
com o produtor Swizz Beatz, de 31. O enlace aconteceu na Córsega, em casa
de uns amigos do casal. Grávida de seis meses, a cantora usou um vestido
de inspiração grega de Vera Wang e o produtor um smoking Tom Ford.
Queen Latifah, 50 Cent, Bono e os designers Christian Louboutin
e Tommy Hilfiger foram alguns dos famosos que assistiram à cerimónia,
presidida pelo guru Deepak Chopra. A festa durou até de madrugada, altura
em que alguns dos convidados saíram de barco para continuar os festejos.
Tristeza e muitas
personalidades
no último adeus
ao jornalista
MÁRIO
BETTENCOURT
RESENDES
morre aos 58
anos vítima
de cancro
Quatro bandeiras
cobriram o caixão:
dos Açores, da SIC,
do Benfica e do
Diário de Notícias
Em cima, uma foto de arquivo
de Mário Bettencourt Resendes,
e o caixão à chegada ao Cemitério
dos Olivais, onde foi cremado.
À esquerda, a amiga Maria Elisa.
À direita, a viúva, Cristina
Resendes, com os filhos, Ana,
de 19 anos, e Pedro, de 26.
Ao lado, Marcelo Rebelo de Sousa,
e Pedro Santana Lopes
Em cima, o fadista João Braga, José Eduardo Moniz com Judite Sousa,
e Mário Crespo. Ao lado, a jornalista do Diário de Notícias Fernanda Câncio
“Meu querido Mário, estava bonito o teu caixão, tal
e qual como o havias pedido à tua família„ Maria Elisa
lutar contra um cancro nos intestinos
há 15 anos, Mário Bettencourt
Resendes dizia
muitas vezes que só podia
morrer quando o Benfica, a
sua grande paixão desportiva,
voltasse a ser campeão.
Jorge Jesus fez-lhe a vontade.
A
O jornalista, antigo diretor
do Diário de Notícias e atual
comentador da SIC Notícias, morreu na madrugada de 3 de agosto, aos 58 anos, com o Benfica
campeão. Por isso mesmo, não foi
de estranhar o seu pedido nos últimos dias, quando percebeu que
talvez desta vez não conseguisse vencer a batalha. Em cima do
seu caixão, quatro bandeiras:
a dos Açores, terra que o viu
nascer, onde viveu a sua
adolescência e onde mantinha
raízes muito fortes; a do Benfica,
a sua grande paixão desportiva;
a do Diário de Notícias, jornal
ao qual dedicou grande parte da sua vida; e a da SIC,
onde era comentador resi-
À esquerda, a jornalista
Cândida Pinto. Em cima,
Mário Zambujal. À direita,
Edite Estrela e Rui Vieira.
Em baixo, Joaquim Oliveira
“O Mário não
é substituível„
Mário Crespo
Pedro e Ana
escreveram
uma carta
emocionada
ao pai, que foi
lida na missa
dente. O corpo de Mário Bettencourt Resendes foi velado
na Igreja S. João de Deus, em
Lisboa, e o funeral realizou-se no
dia seguinte, no Cemitério dos
Olivais, onde foi cremado.
Quem com ele privou não lhe conhece inimigos. Bem pelo contrário. Mário Bettencourt Resendes
colecionava amigos. Simpático
e afável, era um conceituado e
respeitado comentador político,
cuja crítica era sempre pautada
por um enorme bom senso.
“Era sempre elegante, mesmo quando discordava com a
veemência que lhe era conhe-
cida”, recorda Pedro Santana
Lopes. “Tinha análises políticas muito lúcidas, marcadas por
bom senso. Não era um homem
que estava no comentário para
partir a loiça”, acrescenta a
jornalista Judite Sousa.
Há 15 anos que lutava contra
um cancro e nunca o escondeu. Também nunca pensou em
perder esta batalha. Nem nas
fases mais difíceis. Acreditava
que esta era apenas mais uma
e, apesar de ter cancelado a sua
vida profissional há umas semanas, não anulou as habituais
férias de verão no Algarve, na
mesma casa de sempre. Todos o viam como um exemplo de coragem numa longa
luta, que nunca lhe tirou o prazer de viver. Na madrugada do
dia 3 de agosto baixou os braços, precisava de descansar.
Familiares e amigos não faltaram
ao último e emocionado adeus,
no qual recordaram não só o
profissional mas, sobretudo,
o homem bom, o gentleman,
que nos deixou. ■
texto Evelise Moutinho ([email protected])
fotos Mário Ribeiro e Sara Wong
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
ALBERTO do Mónaco e CHARLENE WITTSTOCK
antecipam data do casamento
Pela primeira vez, a ex-nadadora presidiu a um ato oficial
enquanto noiva do príncipe e abriu o Baile da Cruz Vermelha
Todas as atenções se centraram na noiva do príncipe
Alberto, que se distinguiu pela elegância. Charlene
Wittstock parece estar à altura do papel que vai
desempenhar enquanto princesa do Mónaco
e acordo com um comunicado oficial da Casa Real
monegasca, o casamento
de Alberto do Mónaco e Charlene Wittstock foi antecipado para
os dias 2 e 3 de julho do próximo
ano. Tal decisão foi tomada
tendo em conta uma reunião do
Comité Olímpico Internacional,
que se vai realizar entre os dias
5 e 9 do mesmo mês, em Durban.
Por isso mesmo, o casal optou
por antecipar uma semana
o casamento, já que faz questão
de ter a família olímpica ao
seu lado num momento tão
importante. Cada vez mais
felizes, Charlene e Alberto foram os anfitriões, juntamente
com a princesa Stéphanie,
do Baile da Cruz Vermelha do
D
Mónaco, o primeiro ato oficial
da ex-nadadora sul-africana
ao lado de Alberto desde
que a Casa Real monegasca
anunciou o noivado. Irrepreensível,
com um vestido de crepe de
seda de linha sereia, com duas
alças entrelaçadas no decote
e nas costas, e com jóias de
ouro branco e diamantes, Charlene Wittstock foi a verdadeira estrela da noite. Segura,
a noiva de Alberto do Mónaco primou pela elegância e
pelos olhares ternos que lançou
ao príncipe durante a primeira
dança do baile, ao som de “Unforgettable”, de Nat King Cole. ■
fotos Getty Images e Reuters
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
panorama
Reuters
Aos 25 anos, Katy Perry
é uma das novas estrelas
da música pop internacional.
Conhecida pela sua ousadia
e o seu estilo arrojado, a cantora
norte-americana não pára de
surpreender. Desta vez, Katy Perry,
que esteve em Singapura no dia
2 de agosto para a abertura
do Festival Singfest 2010, decidiu
marcar a diferença numa
conferência de imprensa molhada
e insólita. A cantora recebeu os
jornalistas e os fotógrafos
de biquíni, literalmente dentro
de água, na piscina do hotel
Marina Bay Sands Sky Park.
E os que a quiseram ouvir,
filmar ou fotografar tiveram
de dar um mergulho
vestidos e tudo.
Quanto não vale o capricho
de uma estrela?!
Reuters
Querem uma
entrevista?
Façam o favor
de mergulhar!
Cheias no Paquistão provocam mais de 1200 mortos
As inundações que estão a atingir o nordeste do Paquistão provocam o caos e já afetam mais de dois milhões de pessoas.
O número de mortos ainda não pode ser contabilizado, mas já ascende aos 1200. A catástrofe atingiu em especial
a província de Kyber-Pakhtoonkhwa e as zonas tribais, junto à fronteira com o Afeganistão, mas também Caxemira,
tendo já destruído aldeias inteiras.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
DESTAQUES TV
do ator, o passeio por uma
Lisboa onde a sua presença
deixou marcas.
“O MUNDO
DE PATTY”
“OS HOMENS
DO PRESIDENTE”
FOX: NEXT, sexta-feira, 6,
19h35
“Os Homens do Presidente” é
uma série que mostra a vida na
Casa Branca, especificamente
o dia-a-dia do Presidente
(Martin Sheen) e dos seus
assessores diretos, que têm
como objetivo salvaguardá-lo
de quaisquer embaraços.
“SUPER TAÇA:
BENFICA/PORTO”
Quem quer casar
com George Clooney?
Reuters
Depois dos rumores de que George Clooney se iria casar
em segredo com a italiana Elisabetta Canalis, com quem
namora há vários meses, Nina e Lisa, duas funcionárias
do famoso museu Madame Tussauds decidiram que seriam
elas as noivas. Nina e Lisa vestiram-se como manda a tradição
e ba posteridade a imagem de cera do ator
que se encontra no museu em Berlim, na Alemanha.
Aos 49 anos, o mais cobiçado solteiro de Hollywood
encontrou duas carochinhas.
TVI, sábado, 7, 20h45
O Estádio Municipal de Aveiro
acolhe o jogo da Supertaça
Cândido de Oliveira entre
o Benfica de Jorge Jesus e o
Porto de André Villas Boas.
Esta partida não é só mais um
encontro entre velhos e grandes
rivais, pois marca também
o arranque da nova temporada
futebolística portuguesa.
“O MEU
RAUL”
RTP1, sábado,
7, 21h
Um ano após
a morte de Raul
Solnado – 8 de agosto de
2009 –, Patrícia Vasconcelos
leva-nos numa visita guiada
pelo mundo mágico do ator.
Um documentário que pretende
ser a homenagem merecida
a esta figura única nas artes
do espetáculo. Mas pretende
também – no ano em que
faria 80 anos de idade e 62
de carreira – revelar a figura
singular que foi Raul Solnado
na grande arte da vida. Nos
palcos, na rádio, na televisão,
no cinema, Raul Solnado fez
rir e fez chorar. “Uma Vida
Feliz” é uma viagem pela vida
SIC, segunda
a sexta-feira,
10h
Depois do
sucesso da
primeira série, “O Mundo
de Patty” volta. Antónia regressa
ao colégio como uma super
estrela e com esta popularidade vai tentar seduzir
Matias, que fica encantado com a ideia de poder
participar no seu teledisco.
Patty fica triste e furiosa,
acabando mesmo por perder
o seu namorado.
“À NOITE
NO MUSEU”
TVCINE3,
terça-feira,
10, 20h10
“À Noite no
Museu” –
“Night at the
Museum”, de Shawn Levy,
é mais um filme feito à
medida do humor de Ben
Stiller. Larry Daley (Stiller) é
contratado como guarda-noturno do Museu de História
Natural e depressa descobre
que, quando anoitece, as peças
do museu ganham vida.
“ESTRANHOS NA AMÉRICA”
RTP 2, terça-feira, 10,
20h45
“Estranhos na América” é uma
comédia sobre a vida de um
adolescente de 16 anos, Justin
Tolchuck (Dan Byrd), um
garoto meio tímido e não muito
bem-sucedido na sua vida
pessoal e no colégio. A mãe,
Franny Tolchuck (Amy Pietz),
tenta, por todos os meios,
dar uma ajuda ao filho. Como
última alternativa, aceita
a sugestão de receber um
estudante de intercâmbio
em sua casa.
Home
Nacional
Internacional
Moda e Beleza
Destinos
Culinária
ADEUS A MÁRIO
BETTENCOURT
RESENDES
Decoração
Casamentos
Criança
Saúde
AS FESTAS DE VERÃO
DA LUX NO ALGARVE
A noite algarvia recebeu,
no último fim de
semana, duas das festas
mais glamourosas do
verão. O Le Club foi
pequeno para acolher
as caras conhecidas que
marcaram presença
na festa da TVI/Lux,
na Praia de Santa Eulália.
Em Ferragudo dançou-se
até de madrugada,
na festa “I Love M80.”
Políticos e jornalistas
estiveram na Igreja
de São João de Deus,
em Lisboa, para prestar
uma última homenagem
ao jornalista, que morreu
aos 58 anos, vítima de
cancro. Marcelo Rebelo
de Sousa, Judite Sousa,
Jorge Lacão e José
Eduardo Moniz foram
algumas figuras presentes.
TOP 5 as mais votadas da semana
1
ANTÓNIO FEIO
(1954-2010):
Todas as fotos do
velório e do funeral
do ator, onde não
faltaram amigos,
familiares e fãs.
OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANA
Christina Applegate foi ao Jimmy Kimmel Live falar de enjoos
matinais. Alicia Keys casou-se, finalmente, com o DJ Swizz
Beatz, na ilha da Córsega, em França. Algumas fotos da
cerimónia foram divulgadas através de um vídeo no Youtube.
2
3
4
FOTOGALERIA: MÓNACO EM FESTA, ESPANHA EM FÉRIAS
Ao mesmo tempo que anunciaram a antecipação do casamento,
Alberto do Mónaco e Charlene Wittstock deslumbraram no
tradicional Baile da Cruz Vermelha, realizado no Mónaco. Por terras
de Espanha, Letizia juntou-se com as filhas, as infantas Leonor e Sofia,
ao príncipe Felipe na Copa del Rey, em Palma de Maiorca.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Signos
5
CLÉO PIRES NA
CAPA DA PLAYBOY
BRASILEIRA
Atriz cobra cachet
recorde para se despir.
Qualquer coisa
como 450 mil euros.
JOSÉ CID CAI
DO CAVALO
NO SEU PICADEIRO
O músico escapou
sem fraturas, mas
com bastantes
nódoas negras.
O CASAMENTO
MILIONÁRIO
DE CHELSEA CLINTON
Fotos do enlace da
filha de Bill e Hillary
Clinton, o mais caro
da década.
PAI DE NUNO GOMES
MORRE VÍTIMA
DE CANCRO
Joaquim Ribeiro lutava
contra um cancro
desde 2006 e faleceu
no IPO de Lisboa.
Em cima, o ambiente da festa “I Love M80/Lux/25 Anos Continente”, no Centro de Congressos do Arade,
em Ferragudo, no Algarve. Em baixo, Karen e Filipe Gaidão com Paula e Carlos Xavier
Festa da M80 e da Lux anima noite de Portimão
ao som de todos os êxitos dos anos 70, 80 e 90
“Confesso que estou impressionada com a dimensão da festa,
é um evento megalómano e estou a divertir-me imenso„ Carolina Patrocínio
revivalismo dos grandes êxitos musicais
dos anos 70, 80
e 90 marcou a festa
“I Love M80”, organizada pela rádio M80, a Lux e o
Continente, que assinalou assim
o seu 25º aniversário. Decorado
a rigor pela Niu, empresa organizadora, o Centro de Congressos
do Arade, em Ferragudo, esteve ao rubro numa noite marcada pelo calor, pela alegria, por
muita animação e boas recordações. Mais de cinco mil pessoas
dançaram ao som dos DJs Nelson Miguel, Miguel Simões, Francisco Gil e Mark Guedes, e não
faltaram “personagens” marcantes desta época, como Madonna, Michael Jackson e Tina Turner,
entre outros, nem animadoras vestidas de acordo com as tendências
O
Em cima, Joana de Sousa Cardoso, Helena Costa e Dânia Neto, e Carolina Patrocínio a dançar com um hula hoop.
Em baixo, duas animadoras da festa, e Luís Carito, vice-presidente da Câmara de Portimão, Nuno Santana e Juan Herrero
“Estou a gostar imenso do ambiente, da música, e a festa
está mesmo muito divertida„ Joana de Sousa Cardoso
Em cima, Fernanda Freitas, e Fernando Hipólito com Elsa Matias.
Em baixo, uma animadora na pele de Tina Turner, Filomena Cardinali
com Carl Geallad, e o cirurgião Francisco Campos com Sofia Peres
de moda dessa época, como as
saias em balão e as cores fortes
e alegres. No espaço VIP da Lux
não faltaram caras conhecidas
e animação foi, sem dúvida, a
palavra que melhor descreve uma
noite que o Algarve não vai certamente esquecer. “Foi uma época
fantástica! Recordo-me especialmente dos slows, das festas de garagem e dos bailes da vassoura.
Foi uma época espetacular e a
festa está a ser muito divertida!”,
confessou a atriz Anabela Teixeira,
que, aliás, dançou a noite toda.
Para Fernanda Freitas, esta foi
também uma fase muito especial
e única: “Foi a minha adolescência e foi nessa altura que descobri
que queria ser jornalista. Quando
recebo um convite para uma
festa dos anos 80, só mesmo se
não puder ir é que falho. Estou
a adorar, o ambiente está muito giro, nunca pensei que estivesse aqui tanta gente, a música
está fantástica e a noite não podia
estar a ser mais divertida.” Bastante mais nova mas fã da rádio
M80, Carolina Patrocínio foi outro dos rostos famosos que não
“Estou a adorar,
o ambiente está
muito giro e a
música fantástica„
Fernanda Freitas
Em cima, Salvador Bourbon Ribeiro, Luís Cabral e Manuel Simões
de Almeida. Em baixo, Luísa e Xandinha Jardim, José Manuel Cardoso
e Inês Contreras da Cunha, a actriz Anabela Teixeira,
e Maria Mendes, Rita Cruz, Tomás Froes e António Esteves
“Recordo-me especialmente dos slows, das festas
de garagem e dos bailes da vassoura„ Anabela Teixeira
Em cima, Miguel Simões de Almeida, Fernanda Marante, Sofia Leotte, Cândida e Pedro Miranda.
Em baixo, Maria José Galvão de Sousa, e as divertidas animadoras da festa “I Love M80”
quiseram perder esta festa. “Adoro a música e o estilo desta época.
Nasci em 1987 e recordo-me de
ver fotografias da minha mãe com
a famosa permanente. Aliás, ela
adora dançar ao som desta época,
mas não gosta de ver as fotos porque diz que estava sempre horrível. Mas é sempre bom recordar!
Confesso que estou impressionada com a dimensão da festa, é um
evento megalómano, a M80 e a
Lux estão de parabéns, e estou
a divertir-me imenso”, afirmou.
Joana de Sousa Cardoso também adorou a noite: “Está a ser
mesmo muito divertida”, revelou.
A festa prolongou-se até ao nascer do dia, num ambiente marcado por muita animação e boa
disposição e que é, certamente,
para repetir. ■
texto Evelise Moutinho ([email protected])
fotos Artur Lourenço agradecimentos Continente,
Ballantines, Cerveja Tagus, Centro de Congressos
do Arade, Câmaras Municipais de Portimão e Lagoa,
Hotel Tivoli Carvoeiro e Hotel Vale da Lapa
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Mais de cinco mil
pessoas encheram
o Centro de
Congressos
do Arade,
em Ferragudo
ANA DA CAMARA
PEREIRA reencontra
o amor ao lado
de RICARDO QUARTIN
“Nunca se perde a esperança
de nos voltarmos a apaixonar
e estou muito feliz„
Na festa “I Love M80”, em Ferragudo, no Algarve,
Ana da Camara Pereira surgiu pela primeira
vez com o novo namorado, Ricardo Quartin.
O casal mostrou-se feliz e apaixonado
ivorciada há mais de um
ano de Jorge Mendes
Pereira, com quem esteve
casada cerca de oito anos e com
quem tem dois filhos, Gonçalo,
de 9 anos, e Duarte, de 3,
Ana reencontrou o amor
ao lado de Ricardo Quartin.
Foi com o namorado que a
D
filha do fadista Gonçalo da
Camara Pereira esteve na festa
“I Love M80”, no dia 31 de julho,
no Centro de Congressos do Arade, em Ferragudo, no Algarve.
Numa noite marcada pelos êxitos
dos anos 70, 80 e 90, Ana Camara
Pereira esteve sempre muito
animada: “Estou a adorar a festa.
Foi uma época que me marcou muito pela música e relaciono sempre as canções com
momentos da minha vida.
Recordo-me de que usava as famosas saias de balão”, contou,
divertida. Reservada em relação
à sua vida pessoal, Ana da Camara
Pereira não esconde que reencon-
trou o amor e que vive há uns meses
uma relação com Ricardo Quartin:
“Nunca se perde a esperança
de nos voltarmos a apaixonar
e estou muito feliz”, confessou
com um sorriso. ■
fotos Artur Lourenço
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Emoção e muitas lágrimas no último
adeus a ANTÓNIO FEIO, que não
resistiu ao cancro no pâncreas
“Morreu um herói! Para
mim, ele venceu„ Maria Rueff
Em cima, uma fotografia do ator.
Em baixo, Cláudia Cadima,
a segunda mulher de António Feio,
com os filhos, Sara e Filipe, e Lurdes
Gonzalez, a primeira mulher,
com as filhas, Catarina e Bárbara.
À direita, Fernanda Serrano
FERNANDA SERRANO, que também
lutou contra um tumor, não
escondeu a dor de perder o amigo
urante quase um ano
e meio, António Feio
lutou com todas as
forças contra um
cancro no pâncreas.
Nunca perdeu o sentido de
humor nem se rendeu à ideia
da morte. Preferiu sempre pensar
na vida que ainda tinha pela frente
e nos muitos projectos que
sonhava realizar. Mas não conseguiu resistir. Morreu três dias
depois de ter sido internado na
Unidade de Cuidados Paliativos
do Hospital da Luz, rodeado pela
família e por um restrito grupo
de amigos. Esteve sempre consciente, até ao último segundo de
vida, e teve uma “morte tranquila
e sem sofrimento”, diz a sobrinha Ana Margarida. O corpo do
ator foi velado por centenas de
amigos no Palácio das Galveias,
em Lisboa. “Morreu um herói.
Para mim, ele venceu! Acho que
ele venceu a doença no sentido
de a ter enfrentado sempre com
sentido de humor. Sempre acreditou mas, ao mesmo tempo, tinha
D
“Ele foi só um
bocadinho à frente
tratar das coisas
para quando
nós formos ter
com ele„
José Pedro Gomes
À esquerda, José Pedro Gomes. Em cima,
Bruno Nogueira, Maria Rueff e Nuno Lopes,
Miguel Guilherme, e Ruy de Carvalho.
Em baixo, Zé Pedro, e Marisa Cruz
À esquerda, Alexandra
Lencastre, e Virgílio Castelo.
Em cima, Fátima Lopes.
Em baixo, Mariza. À direita,
Ricardo Carriço. À esquerda,
em baixo, Kátia Guerreiro,
e Carlos do Carmo
uma lucidez imensa do que é a lei
da vida!”, disse Maria Rueff em lágrimas e muito abalada. Nuno Lopes
recordou os ensinamentos de
António Feio e as marcas que
deixou na sua carreira. “Para mim, o
António será sempre um professor.
Ele é o responsável pela minha
carreira e pela minha felicidade,
de certa maneira”, reconheceu.
Aos 55 anos, a morte de António
Feio levou também centenas de
anónimos ao Cemitério dos Olivais, onde o corpo do ator foi
cremado, como era seu desejo.
“Ele continua aqui connosco. Foi
só um bocadinho mais à frente tratar das coisas para quando nós formos ter com ele... Da diversão, dos
cenários... (risos). Posso dizer que
ele foi embora tranquilamente.
Se calhar, foi com um bocadinho
de raiva porque tinha mais coisas
a fazer...”, afirmou José Pedro Gomes, com o sentido de humor que
António Feio tanto apreciava. ■
texto Natália Ribeiro ([email protected])
com Vanessa Bento ([email protected])
fotos Hélder Maia, Ricardo Santos e Salvador Esteves
*Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortrográfico
“A ideia de o António já não estar
aqui ainda parece muito distante„
Virgílio Castelo
“Estou muito
triste. Mas ele
é um exemplo
e é assim que
merece e vai
ser recordado
por todos nós„
Fernanda Serrano
Em cima, Joana
e Rui Veloso, e Fernanda
Serrano. À esquerda,
Margarida Marinho,
e Filipe Duarte
ANA RITA CLARA e KEVIN
SAMPAIO namoram
ao som da música
de Jesus Luz
“Foi um amor inesperado, mas
é muito forte e estou muito feliz„
Ana Rita Clara
Na discoteca Faces, em Vilamoura, o manequim
Kevin Sampaio e a apresentadora da SIC Ana Rita
Clara revelaram-se muito apaixonados
na Rita Clara aproveitou
uns dias de férias para
desfrutar do sol algarvio.
Com a apresentadora da SIC
esteve o namorado, o manequim
Kevin Sampaio, com quem mostrou estar a viver um momento
de enorme paixão. A convite de
Fátima Lopes, Ana Rita Clara,
de 31 anos, e Kevin Sampaio,
de 24, estiveram no Faces, em
Vilamoura, na noite em que
o namorado de Madonna, o
manequim e DJ Jesus Luz, foi
o animador de serviço. “O Faces
é um espaço muito agradável
e gostamos muito de música.
Por isso, não podíamos deixar
de estar aqui esta noite!”, afir-
A
mou Ana Rita Clara. Sem querer falar muito sobre o romance
que está a viver, Ana Rita não
escondeu que a paixão tomou
conta da sua vida: “Foi um amor
inesperado, mas é muito forte e
estou muito feliz. Acho que encontrei a pessoa certa e estou
muito apaixonada”, revelou. Sobre o facto de o namorado ter
um irmão gémeo, Jonathan, Ana
Rita Clara confessou com um
sorriso que não há hipótese de
os confundir: “Foi assim desde
o primeiro dia. Eles são muito
diferentes”, riu-se. ■
fotos Tiago Frazão
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
7 dias
Ellen DeGeneres
anunciou que vai deixar
o “American Idol”.
A apresentadora
explicou a sua decisão
através de um comunicado, no qual afirma não ter tempo
suficiente para o reality
show. Segundo Ellen, a decisão de abandonar
o programa foi muito difícil: “O meu horário
de trabalho tornou-se mais cansativo do
que eu esperava. Percebi também que me
estava a apegar demais aos jovens talentos
e que ia ser muito complicado julgá-los e,
muitas vezes, ferir os seus sentimentos.”
Depois de Simon Cowell ter anunciado
que esta seria a sua última temporada, chegou
a vez de Ellen deixar o programa. Entre
os nomes mais falados para substituir os dois
apresentadores estão Steven Tyler, vocalista
dos Aerosmith, e Jennifer Lopez.
Tim foi hospitalizado
depois de lhe ter
sido diagnosticada
uma infeção ocular.
O vocalista e baixista
dos Xutos e Pontapés
foi obrigado a cancelar a sua atuação
a solo no Festival
Sudoeste, na Zambujeira do Mar, onde iria
cantar com vários convidados, entre eles
a fadista Mariza. Além deste concerto,
Tim cancelou também uma atuação dos
Xutos e Pontapés em Portimão, marcada
para o dia 9 de agosto. O músico deverá
ficar internado cerca de uma semana e está
a ser medicado com antibióticos. Segundo
fontes da banda, apesar de ser obrigado a repousar, o cantor está muito bemdisposto.
Lindsay Lohan foi
libertada da prisão
depois de ter cumprido 13 dos 90 dias
a que foi condenada.
No entanto, a atriz
saiu da prisão diretamente para um centro de reabilitação.
Antes de entrar na clínica da Universidade
de Los Angeles, Lohan pôde passar algumas
horas com a família. A atriz, que foi julgada
em 2007 por conduzir sob o efeito de
drogas e álcool, foi presa em julho deste
ano por violar a liberdade condicional.
Depois de passar 13 dias fechada
numa cela de 9 m2 (Lohan não quis confraternizar com outras reclusas), a atriz
vai ser agora tratada da sua desordem
bipolar e da sua adição às anfetaminas.
Charlie Sheen
declarou-se culpado da agressão à
mulher na noite de
Natal. O ator, de 44
anos, decidiu mudar
de atitude e assumiu a sua culpa em
tribunal. Em audiências anteriores, Sheen declarou-se sempre
inocente das acusações de violência
doméstica, mas desta vez mudou o discurso:
“Sou culpado de todas as acusações.”
Sheen ameaçou, empurrou e agrediu
a mulher, Brooke Muller. Depois de ter
assumido a culpa, o ator foi condenado a
30 dias de reabilitação, 36 horas de terapia
e três meses de pena suspensa.
Sheen já voltou ao trabalho para gravar
a série “Dois Homens e Meio” e diz que
agora só quer “esquecer tudo e retomar a
minha vida”.
Susan Boyle tem
cerca de 360 euros
por semana para
gastar. A cantora-sensação, que
ficou conhecida depois da sua participação no programa inglês “Britan’s
Got Talent”, já conseguiu arrecadar doze
milhões de euros em direitos de autor, mas
a quantia está a ser gerida pela sua equipa
de managers, entre eles um sobrinho.
“Disseram-me que só tenho direito a usar
esta quantia porque sou uma principiante”,
afirmou a cantora. Segundo o irmão, Boyle
não tem acesso à sua conta nem a cartões
de crédito: “A Susan está muito preocupada.
Logo no início comprou uma casa de 360
mil euros, mas agora não se pode mudar
porque não lhe dão dinheiro para a mobilar.
Ela deveria poder entrar no banco e
trazer o dinheiro que quisesse. Porque
é dela.”
Placido Domingo
bateu o recorde de
ovações depois da
interpretação da ária
“Simon Boccanegra”
de Verdi. Rendido ao
tenor, o público do
Teatro Real, em Madrid, aplaudiu de pé
a sua atuação, durante 30 minutos. Nessa
meia hora que durou a ovação, o cantor saiu
e entrou no palco várias vezes, ora sozinho,
ora com os restantes cantores. De joelhos,
o tenor, de 69 anos, recolheu as dezenas de
flores que lhe foram atirando, beijou o palco e
revelou estar “incrivelmente emocionado”.
Julia Roberts engordou dez quilos
durante a rodagem
do filme “Comer,
Orar, Amar”. Segundo a atriz, foi
tudo por amor à
arte. “Quando gravámos em Itália,
a minha personagem tinha de comer.
Começávamos a gravar às oito da manhã e 45
minutos depois já eu tinha realmente comido
dez fatias de pizza.” Tudo para dar credibilidade
à personagem. “Se na história deveria estar
em Itália a comer, não fazia sentido acabar
o filme com o mesmo peso do início.”
José Cid caiu a cavalo.
O autor e cantor,
de 68 anos, que
também pratica
hipismo, sofreu uma
queda aparatosa e,
apesar de não ter
partido nenhum
osso, está a fazer
fisioterapia e acupunctura. José Cid caiu no
picadeiro da sua quinta, enquanto treinava
para o campeonato de cavaleiros veteranos. Esta não é a primeira queda do
cantor, que há cinco anos se viu obrigado
a ficar um mês de cama no hospital devido
a várias fraturas.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Carla Bruni repetiu
35 vezes a primeira
cena que gravou
para “Midnight in
Paris”, o novo filme
de Woody Allen.
Nela, a primeira
dama francesa apenas
tinha de entrar e sair
de uma loja, com uma baguette debaixo do
braço, e ser o mais natural possível. O problema
não foi o facto de se enganar ou se esquecer
do diálogo, uma vez que não havia nenhum.
O problema foi o facto de Carla Bruni não querer ignorar a câmara, como o realizador pretendia, e sair da loja sempre a olhar para ela: “Ela
parecia estar a fazer um esforço imenso para
não olhar diretamente para a câmara, o que
estava a deixar o Woody, que é um perfecionista, exasperado. A cena era muito simples
mas ela queria transformá-la em algo maior e
decidiu introduzir alguns pormenores. Não parava de fazer olhinhos, mexer no cabelo ou fazer
boquinhas sedutoras para a câmara.”
Aos 66 anos,
a conhecida
socialite
mostrou-se
muito
elegante
num fato de
banho cai-cai
verde-seco
LILI
CANEÇAS
aproveita
um dia de
praia para
retemperar
energias
“Adoro o
verão e este
é um dos
meus locais
favoritos
no Algarve„
Praia de Santa Eulália, em Albufeira,
foi o destino eleito por Lili Caneças
para umas horas de descanso e
algum sol (mas sempre com muito protetor)
depois de uma noite de diversão na festa
da TVI/Lux, que começou com um jantar no
Hotel Grande Real Santa Eulália e se
prolongou noite dentro na discoteca Le
Club. “Adoro o verão e este espaço é um
dos meus favoritos do Algarve, por isso é
que venho sempre para aqui. Gosto imenso
da praia, as pessoas conhecem-me e sou
A
Lili Caneças não esconde que adora
o verão e a Praia de Santa Eulália,
mas devido ao peeling facial que fez
há uns anos, a comentadora da TVI
não dispensa protetor solar na cara
sempre muito acarinhada”, confessou, divertida, Lili Caneças. Aos 66 anos, mostrou-se
muito elegante num fato de banho cai-cai
verde-seco e muito confiante na sua pele,
sem a pretensão de querer mostrar-se
mais jovem. Sem vedetismos, Lili Caneças
passeou pela praia e mostrou-se sempre
muito atenciosa para com todos os
veraneantes que abordaram a conhecida
comentadora da TVI. ■
fotos D.R.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
JOSÉ
CASTELO
BRANCO
ao seu
melhor
estilo
numa
tarde
de praia
O “conde”
deu nas vistas
no areal de
Santa Eulália
no Algarve,
com um
chapéu preto
e um pareo
amarelo
da Prada
om o sol a queimar e a
convidar a banhos, José
Castelo Branco trocou
a sua indumentária festiva por
um visual mais leve e decidiu
dar o ar da sua graça na Praia
de Santa Eulália, na zona de
Albufeira, no Algarve. E não
passou despercebido. De chapéu
de abas preto e uma saída
de praia amarela da Prada que
escondia o seu reduzido fato
de banho, o “conde” tornou-se
alvo de comentários de todos
os veraneantes. Cada vez mais
excêntrico e exuberante, José
Castelo Branco mostrou-se
em excelente forma física aos
47 anos. No entanto, garante
que ganhou peso nos últimos
C
Sem medo de mostrar
o seu lado mais feminino,
José Castelo Branco parou
a Praia de Santa Eulália,
em Albufeira, com o seu
visual exuberante
dias devido ao internamento
da mulher, Betty Grafstein, na
sequência de uma inflamação
no intestino. “Engordei um bocadinho, porque apanhei um susto
muito grande com a minha Betty.
E durante cinco dias, enquanto ela levava soro nas veias, eu
comia resmas de chocolate com
os nervos”, explicou, com o seu
já habitual sentido de humor.
José Castelo Branco e Betty
Grafstein estão a passar uma
temporada em Portugal para
tentar vender a casa de Sintra
e regressarão a Nova Iorque no
final do verão. ■
fotos Artur Lourenço
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
Pais de Manuel, de 7 anos, e Camila, de 3,
MANUEL e CARLOTA GIÃO aproveitam
para namorar sempre que podem
“Nem sempre consigo ser tão
romântico quanto gostaria. Mas faço
o meu melhor! (risos)„ Manuel Gião
Em setembro, Manuel Gião vai correr com um Ferrari no Estoril, numa das provas
do campeonato espanhol de GT. A atravessar a sua 28ª temporada, o piloto confessa
que o desejo de Carlota de ter mais um filho terá de ficar adiado
inda que nos últimos
três anos tenham
sido raras as vezes
em que conseguiram
passar umas férias
a dois, Manuel e Carlota Gião
reconhecem que namorar é um
dos segredos para o sucesso
de um casamento. Sendo difícil
agendar uma viagem romântica
devido aos filhos, Manuel, de
7 anos, e Camila, de 3, ou aos
compromissos profissionais do
piloto automóvel, o casal conta
com a ajuda das respetivas mães
para ir jantar fora ou ao cinema
de vez em quando. Antes de
partirem para o Algarve para
umas férias em família, Manuel,
de 39 anos, e Carlota, de 37,
casados desde 2001, passaram uns dias na Pousada Vale
do Gaio, perto de Alcácer do
Sal, um espaço que os encantou
tanto pela decoração dos interiores como pela beleza exterior
e onde esperam voltar.
Lux – Os desportos radicais
estiveram sempre presentes
nestes dias...
Manuel Gião – Desde miúdo, com
uns 7 anos, o meu pai pôs-me
a fazer de tudo: canoagem,
esqui, karts... E a Carlota também gosta e até já tirou a carta
de desportista náutica! Nas férias
aproveitamos sempre para fazer
alguns desportos radicais.
Carlota Gião – Comecei a fazer
esqui há uns anos e gosto
imenso. Mas hoje sou muito mais
ponderada do que há uns anos.
Desde que fui mãe, mesmo
a guiar tenho mais cuidado.
Lux – Costumam fazer este tipo
de programas a dois?
M.G. – Nos últimos três anos
não temos viajado tanto quanto
gostaríamos, mas andamos
a pensar nisso. Da última vez
que o fizemos ficámos cheios
de saudades do Manuel.
A Camila ainda não era nascida.
E só pensávamos: “Se o Manuel
estivesse aqui era tão bom!” (risos)
Vamos é muitas vezes jantar fora
e tentamos sempre namorar
quando temos hipótese.
C.G. – Como o Manuel tem corridas
e já passa muitos fins de semana
fora, quando está cá também
gosta de ficar em casa com os
miúdos. E, depois, como eles
A
“Com 7 anos
o meu pai pôs-me
a fazer de tudo:
canoagem, esqui...
Adoro desportos
radicais„ Manuel Gião
Casados desde 2001,
Manuel Gião, de 39 anos,
e Carlota, de 37, passaram
um fim de semana romântico
no cenário idílico da Pousada
Vale do Gaio, em Alcácer
do Sal, sem os filhos, Manuel,
de 7 anos, e Camila, de 3
Muito dedicado à sua
atividade profissional,
Manuel Gião nem sempre
consegue desligar-se quando
não está a correr. “A Carlota
sofre um pouco com isso
porque sou uma pessoa
que se empenha muito”, diz
“Queria muito ter
mais um filho.
Custa-me pensar
que acabou
por aqui.
A melhor coisa
que se pode dar
aos filhos é um
irmão„ Carlota
estão maiores, pensamos sempre
que eles podem ir connosco nas
férias. Acho que agora ainda
é pior! Mas apetece, mesmo que
seja só um fim de semana, para
não estar a pensar nas refeições,
nas boias, no fato de banho...
(risos)
Lux – Namorar é um dos segredos
para um casamento feliz?
M.G. – Sem dúvida. Temos mantido
uma excelente relação graças
a isso, mantendo esse equilíbrio. Este ano, como o Manuel já
entrou para a escola, conversámos
muito sobre a educação dele e
faltou o tempo para namorar,
sou sincero! (risos)
Lux – São um casal romântico?
M.G. – Eu tento ser! (risos) Muito
embora, por causa dos filhos e do
trabalho, não consiga ser tão
romântico quanto desejava.
Mas faço o meu melhor.
C.G. – As surpresas acontecem
pouco (risos). O que nós temos de
romântico é que quando estamos
os dois estamos lindamente e
sabe-nos muito bem. Mas ao
mesmo tempo, adoramos estar
os quatro juntos e divertir-nos.
Lux – Ter mais filhos faz parte
dos vossos planos?
M.G. – A Carlota está com coragem
de ir ao terceiro e eu tenho
tentado pôr um travão. Estou
numa fase muito importante da
minha carreira, uma fase boa,
em que as marcas me estão a
apoiar pelos resultados e pela
dedicação que tenho tido, e um
terceiro filho, não sei... Sou um
pai que gosta de estar presente e, quando foi com os meus
filhos, não gostei de ver a Carlota
a mudar fraldas e a passar noites
mal dormidas sozinha. Para ter
mais um filho, teria de estar
presente.
C.G. – Queria muito. Custa-me
pensar que acabou por aqui.
Claro que percebo o que o
Manuel diz, mas mais tarde já
não há nada a fazer e como faço
38 em novembro, não quero
deixar passar muito tempo. Tenho
de o convencer! (risos) ■
texto Nair Coelho ([email protected])
fotos Artur Lourenço produção Xandinha Jardim
agradecimentos Pousada Vale do Gaio, Canoas Sul
Aventura, Publibalão e Correct Craft Portugal, Lda.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
destino lux
fotos D.R.
Amanpulo Resort,
Ilha Pamalican, Filipinas
Um refúgio longe
da civilização, onde
a Natureza se encontra
no seu estado mais puro
Com areia branca e um oceano a perder de vista,
a ilha de Pamalican é um convite ao descanso e ao puro
prazer visual. O azul do mar confunde-se, invariavelmente,
com o do céu, neste paraíso na Terra
guia de viagem
Distante da civilização, o
Amanpulo Resort é um paraíso terreno que oferece
tudo aquilo que a Natureza tem
de melhor. Com águas límpidas
e cristalinas, que se confundem
muito facilmente com o azul
do céu, este resort é considerado um dos melhores a nível
mundial. A paz e a beleza da
paisagem são as duas características que mais atraem quem
o escolhe. Apesar de ser ideal
para descansar ou para uns dias
muito românticos, passados a
dois, este resort de luxo também
é indicado para quem procura
alguma diversão. Entre as aventuras marítimas, os jogos de ténis
e um ginásio completamente
equipado, os hóspedes têm
a garantia de dias muito bem
passados, num local perfeitamente idílico. Para aproveitar ao
máximo o ambiente que envolve
esta ilha, todos os quartos foram
decorados de acordo com a
paisagem. Na realidade, existem cinco hillside casitas, que
oferecem uma vista inesquecível
para o mar; quatro treetop casitas,
onde o verde da vegetação é a
cor predominante e envolvente,
já que se encontram acima da
linha das árvores; e as casitas
da praia, que têm caminhos
cobertos e privados que vão dar
à areia branca da ilha. Situado
na sua própria ilha, o Amanpulo
fica a sudeste de Manila, nas
Filipinas.
Como ir: Voo Lisboa-Amesterdão-Manila desde €1133
por pessoa. Depois de aterrar
em Manila, tem de apanhar
um voo, que fica previamente
assegurado, para a ilha.
Preços: A partir de €614 por
noite, numa casa para duas
pessoas.
Contactos: Tel. (63) 2976
5200, Fax: (63) 2976 5204 ou
[email protected]
Mais informações:
www.amanresorts.com
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo
acordo ortográfico
moda
fotos Louis Vuitton/Birdsong
LOUIS VUITTON. PRIMAVERA/VERÃO 2010
Étnico, chique e de luxo
Para a coleção de pronto-a-vestir primavera/verão Louis Vuitton, Marc Jacobs inspirou-se nos viajantes New Age
e desenhou roupa utilitária a pensar na vida em movimento. Um mix de estilos, do masculino ao militar, sem esquecer
os motivos étnico-geométricos envolvidos em lantejoulas. E os sempre imprescindíveis sacos da conhecida marca
francesa. Um hino ao lado espetacular da moda, da beleza e do luxo.
* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico
beleza
BRONZEADO GRADUAL
MAS INTENSO
Especialmente
criado para a
Sephora, a gama
solar Planter’s, com
aloé vera, tem três
ações: acelerar,
intensificar e proteger.
O creme bronzeador
com aloé vera SPF 15
– rosto e corpo –
bronzeia a pele
gradualmente,
é resistente à água
e permite obter uma
cor intensa e uniforme.
Rico em princípios
ativos vegetais, nutre
intensamente a pele.
150 ml, €22
PARA PELE SENSÍVEL
Dois em um: proteção e bronzeado
Em 2010, a Garnier Ambre Solaire reinventa o mítico óleo Ambre Solaire que deu
origem à marca em 1935. O novo óleo, com karité nutritivo e agora disponível
com SPF 20 e SPF 10, acaba de vez com o dilema “proteger ou bronzear?”,
pois proporciona um bronzeado fantástico sem renunciar à proteção. Graças à sua
fórmula inovadora, a nova geração oferece três vezes mais proteção anti-UVB
e duas vezes mais proteção anti-UVA. Óleo protetor SPF 10 à venda por €9,80.
ESCUDO DE PROTEÇÃO
Graças aos últimos
conhecimentos da Lancôme
sobre os efeitos nefastos
do sol nos genes,
a nova gama Génifique Sôleil
oferece autênticas proezas
em matéria de proteção: gera
para o rosto e para o corpo
um verdadeiro escudo,
protegendo as proteínas
de juventude.
Sob um jogo de texturas
sensuais com índices de 15 a 50,
a pele, aveludada e lisa ao toque,
conserva intactas todas
as qualidades, desenvolvendo
um halo luminoso e dourado.
Génifique Sôleil Rosto,
50 ml, €39
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
SEM MARCAS
BRANCAS
A L’Oréal Paris criou
uma gama de óleos
solares que aliam prazer
e eficácia: fórmulas
de proteção,
com texturas agradáveis
que sublimam a pele.
O óleo Solar Expertise
deixa a pele acetinada
e com um bronzeado
lindo. De aplicação
fácil graças ao spray,
tem uma textura não
colante e não deixa
marcas brancas
na pele. Óleo
protetor Solar Expertise
IP 20, €15,15
Piz Buin Allergy foi
desenvolvido a pensar
em quem tem a pele
sensível e propensa
a alergias provocadas
pela exposição solar.
Protege a pele delicada
de queimaduras, reações
alérgicas e envelhecimento
precoce. O creme
de rosto Allergy mantém
a pele suave, hidratada
e protegida do sol
por mais tempo.
Disponível com
SPF 30 e 50+. €12,83
ANTIRRUGAS
O creme de rosto
antirrugas 30
da Angstrom é ideal
para a primeira
exposição ao sol
da pele clara ou
sensível. Previne
o aparecimento
de rugas e manchas
solares, e os filtros
UVA e UVB
garantem uma
proteção eficaz.
A textura leve e não
gordurosa permite
uma perfeita
e rápida absorção.
Sem perfume.
50 ml, €14,70
agenda lux
MÚSICA
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“100 Miles
to Memphis”
Sheryl Crow
Universal
É o sétimo e o
novo álbum da
cantora norte-americana e
conta com as colaborações
d e K e i t h R i c h a rd s , d o s
Rolling Stones, e Justin Timberlake. Neste disco, Sheryl
Crow apresenta uma enorme amplitude musical, com
temas como “Stop”, uma
balada dramática, e logo
a seguir “Eye to Eye”, com uma
toada reggae. Em outubro,
Sheryl dá início a uma digressão
europeia que, para já, não
contempla Portugal.
“Emoções
Sertanejas”
Vários
Sony Music
No dia 30 de março,
o Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo, recebeu
os nomes mais representativos
da música sertaneja, num espetáculo inesquecível, inserido
nas comemorações dos 50 anos
de carreira de Roberto Carlos.
Ao palco subiram grandes nomes que marcaram – e marcam
– a história da música do sertão.
Entre eles, Roberta Miranda,
Bruno & Marrone, Zezé Di
Camargo & Luciano, e Chitaozinho
e Xororó. Uma noite memorável
na qual “o rei” cantou “Como é
Grande o Meu Amor por Você”,
acompanhado por uma plateia
em delírio. Este CD duplo retrata
as emoções dessa noite.
“Sodade” – Vários
Farol
Um CD duplo – 35
temas no total – com
os maiores nomes
da música de Cabo
Verde. Mayra Andrade, Cesária
Évora, Baú, Boy Ge Mendes e Tito
Paris, só para citar alguns, oferecem
ritmos quentes, como o batuque,
a coladera, o funaná, a morna
e a tabanca. Para todos os que
apreciam estes sons africanos.
“Lendas e Sons da América
Latina”
LISBOA
A Casa da América Latina
associou-se ao Centro Cultural
de Belém na promoção de
alternativas lúdicas para crianças e famílias, durante os fins de
semana de agosto. São vários
ateliers de arte e dança para
pais e filhos. “Lendas e Sons da
América Latina” vai oferecer
histórias cantadas e contadas,
a cargo de Pumacayo Conde.
Quem preferir, pode optar
por um “pezinho de dança”,
porque haverá nesse mesmo
fim de semana ritmos calientes à
espera de toda a família. Dias 14
e 15 de agosto. Entrada livre.
Informações, tel. 21 3612899.
“Música na Comporta”
HERDADE DA COMPORTA
Junto à Adega da Comporta,
duas bandas de tributo
seguidas de um DJ irão atuar,
trazendo à memória os melhores êxitos de Bryan Adams
e Supertramp. The Bryan
Adams Experience dá um
concerto cheio de energia
durante o qual percorre os
maiores êxitos do cantor canadiano. Os Logicaltramp, banda
tributo aos Supertramp, representam de forma fiel a banda
original, que os reconhece como
uma forma de manter a sua música viva. Dia 13 de agosto.
Informações, tel. 265 499900.
“O Fado”
LISBOA
A Galeria de
Arte Paula
Cabral, em
Lisboa, apresenta uma exposição coletiva de pintura,
desenho, escultura e azulejo,
sobre o fado. Vários artistas
– precisamente 13 – todos portugueses, dão a sua
visão artística daquele que
é considerado o grande
símbolo da cultura nacional.
A mostra insere-se na iniciativa
de candidatar o fado a
Património Cultural e Imaterial
da Humanidade. Para ver
até dia 31 de agosto.
Informações, tel. 21 3426014.
“Organicidade”
LISBOA
O azulejo é um dos mais
expressivos e tradicionais
elementos da arquitectura
colonial portuguesa e há muito
que vem sendo restaurado nos
campos da arquitectura e das
artes plásticas contemporâneas.
Além de revestimentos, os
azulejos revelaram-se um
requintado recurso estético
a ornamentar a pele da
arquitectura de muitas cidades
brasileiras. Geraldo Teixeira,
que vive e trabalha no Brasil,
empreende uma viagem
plástica de redescobrimento
da azulejaria. Patente até 13 de
Agosto de 2010, de terça
a sábado, das 13h30 às 19h
na Colorida Galeria de Arte,
Rua Costa do Castelo, 63, em
Lisboa.
Informações, tel. 21 8853347.
CINEMA
“Salt”
COLUMBIA, ESTREIA
DIA 19 DE AGOSTO
“Presente de Morte”
“O Aprendiz de Feiticeiro”
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 19 DE AGOSTO
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 19 DE AGOSTO
Norma (Cameron Diaz) e
Arthur recebem de presente uma
estranha caixa de madeira, que
promete conceder aos seus proprietários um milhão de dólares.
Para isso basta que acionem
um botão. Porém, essa ação
causa, imediatamente, a morte
de uma pessoa em algum lugar
do mundo. Com apenas 24 horas, Norma e Arthur enfrentam
um dilema moral e encaram a
verdadeira natureza humana.
Balthazar (Nicolas Cage) é um
feiticeiro-mestre na Manhattan
dos dias de hoje, que luta para
proteger a cidade do seu maior
inimigo, Maxim Horvath. Mas
não consegue fazer isso sozinho e recruta Dave. O feiticeiro
fornece ao seu relutante aluno
um curso intensivo na arte da
ciência da magia, e, juntos, estes
improváveis parceiros esforçam-se para impedir que as forças do
mal tomem conta da cidade.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Este thriller de
espionagem e
suspense conta
a história de
Evelyn Salt (Angelina Jolie),
uma agente da CIA acusada
de ser uma espia russa. Salt foge
e usa todas as suas habilidades
e os seus anos de experiência
como agente infiltrada para
conseguir escapar aos seus
inimigos, proteger o marido e
fugir dos seus colegas da CIA.
Ao mesmo tempo, procura
provar a sua inocência num
alegado plano para assassinar
o Presidente norte-americano.
sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Chakall
Pannacotta de Manjericão
INGREDIENTES
Para a pannacotta
• 5 molhos de manjericão
• 5 folhas de gelatina
• 500 ml de natas
• Sal q.b.
• Pimenta de moinho q.b.
• Azeite q.b.
• 125 ml de vinagre
balsâmico
• 80 g de azeitonas pretas
sem caroço
• Sal, pimenta preta
de moinho e pimenta
de caiena q.b.
Para o molho de tomate
• 200 g de tomate-cereja
vermelho
• 200 g de tomate-cereja
amarelo
• 100 g de chalotas
• 25 g de açúcar amarelo
• Azeite q.b.
Lave e seque o manjericão.
Pique-o grosseiramente. Demolhe
a gelatina em água fria. Aqueça as
natas e adicione o manjericão.
Triture tudo com uma varinha.
Tempere com sal e pimenta
e junte a gelatina. Mexa até
derreter. Deite azeite e coloque
o creme em formas. Leve ao
frigorífico, três a quatro horas.
Para o molho:
Lave o tomate, seque-o e corte-o
ao meio. Descasque e pique
finamente as chalotas. Derreta
em lume brando o açúcar amarelo
e, em seguida, adicione o vinagre
balsâmico. Junte as chalotas
picadas e deixe ferver durante cinco
minutos. Acrescente os tomates-cereja e deixe ferver mais
dois minutos. Tempere com azeite,
sal e pimenta moída na altura
e sirva.
Empanadas de Carne
INGREDIENTES
• 2 c. de sopa de azeite
• 2 dentes de alho picados
• 1 cebola grande
• 1 pimento encarnado
picado
• 1 kg de carne de vaca
picada
• 1 ovo cozido picado
• Sal e pimenta q.b.
• Orégãos q.b.
• Piripiri em pó q.b.
• 1 ramo de cominhos
• 20 discos de massa
para empanada
• 2 ovos batidos para
pincelar a empanada
Aqueça o azeite num tacho e
refogue ligeiramente a cebola
e o alho. Junte o pimento,
tempere com um pouco de
sal, pimenta, cominhos, piripiri
e orégãos. Misture tudo muito
bem, coloque a carne picada por
cima do refogado e deixe cozer
lentamente sem mexer. Quando
a carne começar a ficar passada,
mexa muito bem até separar
todos os bocados. Retifique
os temperos, deixe arrefecer
e junte o ovo picado. Coloque
o recheio no centro do disco
da empanada, passe o rebordo
com o dedo molhado com água
e una as extremidades. Feche bem.
Pincele com ovo e leve ao forno
a 200ºC até ficar dourado.
Agradecimentos
QUINTA DOS FRADES
Tel. 21 7598980
www.chakall.com
JUNTA DA ANDALUZIA
SILESTONE
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
shopping
BIJUTARIA
PARA MULHERES ELEGANTES
O rosa, o roxo e o camel, os tons essenciais
tanto num look descontraído como
num look mais trendy, são as novas cores
da Swatch, fabricante suíço de relógios
e bijutaria, para a próxima estação.
As novas peças da coleção Maona
dirigem-se a todas as mulheres
independentes e que primam pela
elegância, pelo bom gosto e pela joie
de vivre da marca. O aço e a resina azul
e roxa são os materiais utilizados. €40.
DIAMANTES EM MOVIMENTO
SIMPLESMENTE DELICIOSO
O modelo mais recente da coleção Happy Sport
XL, da Chopard, aproxima-se ainda mais da
modernidade e da originalidade, mas mantém-se
fiel à essência dos modelos Happy Sport: uma
aparência casual chic iluminada pela presença dos
diamantes em movimento. Com um mostrador
com 42 mm de diâmetro, este novo relógio
irradia uma aura de pureza e elegância.
Disponível em três cores. Preço sob consulta.
AO SOL
EM GRANDE ESTILO
Os óculos de sol
da Chicco, para além
de serem soluções coloridas e divertidas, protegem contra
as radiações UVA e UVB. As suas lentes polarizadas
bloqueiam as radiações, filtram e eliminam os efeitos da luz
polarizada, aumentando o contraste e melhorando
a perceção da imagem. São também fabricados com material
hipoalergénico, atóxico e antichoque. As armações são
específicas para as diferentes idades da criança. Todos
os modelos estão à venda por €12,55.
O novo queijo fresco
de cabra da Matinal apresenta-se como a
solução ideal para entradas sofisticadas,
como condimento de saladas ou para
degustar entre refeições. Com um sabor
irresistível, o novo queijo mistura
uma textura suave com o paladar
intenso do queijo de cabra.
PVP recomendado: €1,29.
COLEÇÃO QUE FAZ A DIFERENÇA
ERENÇA
A coleção Chocolate Negro, a nova marca
e Calçado, Lda. –
da empresa AS – Indústria de
e por uma explosão
para este verão caracteriza-se
de cor e um design arrojado.. Dirigida à mulher
de espírito jovem, dinâmica, mas também
do define
sedutora, para quem o calçado
nalidade.
a sua presença e a sua personalidade.
u o prémio
Em Milão, a coleção recebeu
inovação pelo seu design. À venda
e a sul
em lojas multimarca, de norte
do País. Preço sob consulta.
PROCURE A EMBALAGEM PREMIADA
ESPÍRITO DESPORTIVO
A gama Mégane está agora disponível com a versão GT Line para os fãs
de um automóvel com alma 100% desportiva. Destaque para as jantes
de alumínio Celsium de 17 polegadas cor Dark Metal, com os espelhos
retrovisores e as barras de tejadilho da mesma cor. Renault Mégane Sport
Tourer 1.5 Dci GT Line, €27.700.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
A Linic tem cinco mil euros para oferecer.
A embalagem com o número premiado
vai estar à venda até 31 de agosto.
Para participar é necessário comprar
uma embalagem de shampoo Linic de uma
em branca)
das gamas – Women (embalagem
ou Men (embalagem azul) –, ir
ao site da marca ou enviar um
sms para o nº 68911 com o
código único que se encontra
na embalagem.
Só as embalagens com
código estão abrangidas
pela promoção.
O regulamento do
passatempo está disponível
em www.linic.com.pt.
200 ml, a partir de €2,99.
SUDOKU
jogos lux
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os números de 1 a 9
Descubra os nomes de OITO CANAIS DE TELEVISÃO
D
G
D
N
V
R
E
O
A
U
A
C
A
O
H
O
L
L
Y
W
O
O
D
F
R
S
L
D
R
E
N
C
U
E
F
L
A
T
D
C
L
D
E
R
C
O
S
U
B
R
E
S
E
E
V
T
U
R
A
I
K
I
P
G
N
&
N
A
T
B
R
N
O
C
V
B
A
U
G
N
A
M
S
D
O
C
O
D
Z
N
A
A
A
S
B
E
I
T
O
U
S
Z
O
R
B
H
T
M
R
S
N
A
D
V
E
R
T
B
C
U
I
F
O
X
L
I
F
E
L
F
A
Y
A
X
U
G
A
C
C
I
O
A
N
N
H
O
V
T
A
V
N
V
I
L
B
R
A
P
O
R
M
I
S
A
I
D
I
R
G
C
A
E
M
D
U
I
E
V
E
S
A
M
E
R
O
I
N
V
U
O
E
M
N
C
S
S
G
N
R
D
H
O
F
V
A
R
V
O
C
O
D
E
N
R
L
E
B
S
O
C
E
F
I
L
M
R
D
M
L
C
N
A
H
U
G
B
D
I
Q
S
E
N
I
E
O
R
R
P
O
O
H
F
O
S
A
H
J
T
I
O
R
I
O
S
G
V
I
R
P
O
E
S
S
I
L
V
P
A
G
B
I
A
H
U
T
P
G
X
I
O
I
B
M
L
R
E
Q
I
O
A
I
N
R
Z
R
A
L
G
S
S
A
R
S
M
A
T
N
A
S
E
O
I
U
N
T
U
A
M
T
O
R
E
F
E
B
B
D
H
H
H
R
V
S
T
M
L
G
L
J
I
O
F
F
A
N
A
I
S
E
L
A
I
O
L
O
I
O
E
H
C
U
R
A
I
G
R
B
L
M
I
S
S
O
N
I
N
R
R
R
U
J
E
G
G
I
O
B
U
O
D
U
A
E
L
D
R
N
D
D
B
L
I
M
S
I
B
O
R
O
A
C
U
E
I
T
T
F
R
L
C
O
I
T
O
I
C
B
A
M
A
A
A
N
T
G
S
N
I
A
D
N
A
P
R
G
D
U
S
M
E
L
E
I
B
O
X
G
N
❐ Fox Life ❐ AXN ❐ Sport TV ❐ National Geographic ❐ Panda
❐ Hollywood ❐ Biography Channel ❐ Eurosport
SOLUÇÕES
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva
([email protected]) Editor Carlos Gonçalves
([email protected]) Editor de Fotografia
Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco
([email protected]) Assistente de Direção e Redação Maria José Vieira
([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]),
Helena Pestana ([email protected]), José Guinot ([email protected]
lux.iol.pt), Nair Coelho ([email protected]), Natália Ribeiro
([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall,
José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço,
Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa
Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Andreia Caturna Martins,
Inês Alves, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento
([email protected]) (texto) Produção Teresa Abrunhosa
(Porto – [email protected]) Revisão Margarida Robalo
Coordenação de Fotografia/Arquivo Edite Costa ([email protected]
pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro
Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
D
G
D
N
V
R
E
O
A
U
A
C
A
Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito
(rjagapito.mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador),
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO
DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura ([email protected])
Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521
Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected])
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais ([email protected]
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz
de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte
Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected])
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,
Fax 22 6057503 Unidade de Market Intelligence Coordenador André Ponte
([email protected])
O
H
O
L
L
Y
W
O
O
D
F
R
S
L
D
R
E
N
C
U
E
F
L
A
T
D
C
L
D
E
R
C
O
S
U
B
R
E
S
E
E
V
T
U
R
A
I
K
I
P
G
N
&
N
A
T
B
R
N
O
C
V
B
A
U
G
N
A
M
S
D
O
C
O
D
Z
N
A
A
A
S
B
E
I
T
O
U
S
Z
O
R
B
H
T
M
R
S
N
A
D
V
E
R
T
B
C
U
I
F
O
X
L
I
F
E
L
F
A
Y
A
X
U
G
A
C
C
I
O
A
N
N
H
O
V
T
A
V
N
V
I
L
B
R
A
P
O
R
M
I
S
A
I
D
I
R
G
C
A
E
M
D
U
I
E
V
E
S
A
M
E
R
O
I
N
V
U
O
E
M
N
C
S
S
G
N
R
D
H
O
F
V
A
R
V
O
C
O
D
E
N
R
L
E
B
S
O
C
E
F
I
L
M
R
D
M
L
C
N
A
H
U
G
B
D
I
Q
S
E
N
I
E
O
R
R
P
O
O
H
F
O
S
A
H
J
T
I
O
R
I
O
S
G
V
I
R
P
O
E
S
S
I
L
V
P
A
G
B
I
A
H
U
T
P
G
X
I
O
I
B
M
L
R
E
Q
I
O
A
I
N
R
Z
R
A
L
G
S
S
A
R
S
M
A
T
N
A
S
E
O
I
U
N
T
U
A
M
T
O
R
E
F
E
B
B
D
H
H
H
R
V
S
T
M
L
G
L
J
I
O
F
F
A
N
A
I
S
E
L
A
I
O
L
O
I
O
E
H
C
U
R
A
I
G
R
B
L
M
I
S
S
O
N
I
N
R
R
R
U
J
E
G
G
I
O
B
U
O
D
U
A
E
L
D
R
N
D
D
B
L
I
M
S
I
B
O
R
O
A
C
U
E
I
T
T
F
R
L
C
O
I
T
O
I
C
B
A
M
A
A
A
N
T
G
S
N
I
A
D
N
A
P
R
G
D
U
S
M
E
L
E
I
B
O
X
G
N
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
([email protected] iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima ([email protected])
e Dulce Almeida ([email protected])
DIREÇÃO-GERAL D i r e t o r- G e r a l
– Angel García Colín DIREÇÃO
FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR
Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal
Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena,
Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais
Impressão: Lisgráfica, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo
Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área
Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem:
90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
[email protected] Tel. 707 502 325 Fax 210 008 026
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fins, inclusive comerciais.
signos lux
ilustrações Rita Simões
Por Maria Helena
Lic. em Sociologia
www.mariahelena.tv
Tel. 21 3182599
SARA PRATA
Esta jovem é mais um talento da nova geração de atores.
Nascida sob o signo Leão, Sara evidencia o carisma
característico destes nativos. É generosa e expansiva,
gosta de se divertir com os amigos e possui uma facilidade
de comunicação espontânea e natural. Sendo curiosa
por natureza, dedica o seu tempo livre a fazer novas
aprendizagens.
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta Dominante: 6 de Copas,
que significa Nostalgia.
Amor: As recordações da
infância irão ocupar a sua mente,
talvez devido ao reencontro com
alguém que não vê há muito.
Saúde: Poderá ter problemas,
como indigestões.
Dinheiro: Evite quaisquer conflitos no local de trabalho. Seja,
acima de tudo, bom profissional.
Lema da Semana: Concentro-me
com confiança no presente.
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: 9 de Ouros,
que significa Prudência.
Amor: A sua relação amorosa
poderá estar a avançar demasiado
depressa. Veja se é isso que
pretende, siga o seu ritmo.
Saúde: Cuide melhor dos seus dentes, deixe o seu sorriso brilhar.
Dinheiro: Não gaste em excesso.
Seja disciplinado.
Lema da Semana: Sou prudente
nos meus passos, para chegar
ao sucesso.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: Valete de
Ouros, que significa Reflexão,
Novidades.
Amor: Saiba ouvir a sua cara-metade, lembre-se de que ela
precisa dos seus conselhos.
Saúde: Regular. Contudo, é
importante que o desporto faça
parte do seu quotidiano.
Dinheiro: Poderá investir em
novos projetos, com prudência.
Lema da Semana: Procuro refletir
bem antes de agir.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: O Imperador,
que significa Concretização.
Amor: O romantismo estará
muito presente. Se não tem
par, pode vir a conhecer alguém
especial.
Saúde: Vigie bem a sua saúde,
principalmente se tiver alguma
doença.
Dinheiro: Irá certamente alcançar
os seus objetivos, empenhe-se.
Lema da Semana: Sei que
consigo concretizar todos os meus
sonhos.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta Dominante: 4 de Paus,
que significa Ocasião Inesperada,
Amizade.
Amor: É possível que tenha um
reencontro muito importante.
Saúde: Sem sobressaltos. Não descuide a sua higiene oral e seja mais
assíduo no uso de fio dentário.
Dinheiro: Poderá ter de recorrer
às suas poupanças. Contudo,
tente ser comedido.
Lema da Semana: A vida
traz-me boas surpresas e oportunidades.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 2 de Copas,
que significa Amor.
Amor: Aproveite os momentos
mais íntimos para demonstrar
à sua cara-metade o quanto é
importante para si.
Saúde: Procure fazer exames de
rotina.
Dinheiro: Seja dedicado ao seu
trabalho, pode ter uma excelente
surpresa à sua espera.
Lema da Semana: O amor
habita o meu coração.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: A Força, que
significa Força, Domínio.
Amor: Dê mais atenção ao seu
par para evitar amuos e aborrecimentos.
Saúde: Possível inflamação
dentária. Vá ao dentista para
a prevenir.
Dinheiro: É provável que surja
uma boa oportunidade, que
deve aproveitar para melhorar
a sua situação financeira.
Lema da Semana: Tenho força
para superar todos os desafios.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente:
Plutão
Carta Dominante: 6 de Espadas,
que significa Viagem Inesperada.
Amor: Esqueça o passado. Viva
mais o seu dia-a-dia.
Saúde: Está suscetível a quebras de tensão, tenha cuidado.
Alimente-se melhor.
Dinheiro: Não permita que
a impulsividade ponha em risco
as suas finanças.
Lema da Semana: A vida é
uma viagem cheia de surpresas
boas.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: Ás de Ouros,
que significa Harmonia
e Prosperidade.
Amor: A sua tolerância e a sua
compreensão serão valorizadas
pelos que o rodeiam.
Saúde: Sentir-se-á muito bem
a nível físico. Aproveite e faça
exercício.
Dinheiro: Está num momento
protegido neste domínio.
Lema da Semana: Cultivo
a harmonia na minha vida.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: Sol, que
significa Glória, Honra.
Amor: Goze em pleno o convívio familiar, esqueça um pouco
as obrigações profissionais.
Saúde: Possíveis problemas de
obstipação. Inclua os cereais na
sua alimentação.
Dinheiro: Procure ser flexível,
não sobrevalorize os pormenores,
mas zele pelo que é seu.
Lema da Semana: Mereço a glória
que existe na minha vida.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente: Urano
Carta Dominante: Rei de Paus,
que significa Força, Coragem
e Justiça.
Amor: Evite qualquer discussão
com os seus familiares. Respeite
as suas opiniões.
Saúde: Atenção às constipações.
Cuidado com o sol.
Dinheiro: Aproveite este período em que terá estabilidade
económica.
Lema da Semana: Tenho a
coragem necessária para fazer
mudanças na minha vida.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: Valete de
Espadas, que significa Vigilante
e Atento.
Amor: Andará desconfiado. Fale
e esclareça as suas dúvidas para
que não haja mal-entendidos
na sua relação.
Saúde: Irradiará boa disposição.
Dinheiro: Aproveite os desafios
a nível profissional.
Lema da Semana: Estou
atento às oportunidades que a
vida me traz.
* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfico
Download

edição impressa - Lux