1
Adobe PageMaker
Criar hiperlinks para documentos no
PageMaker
Estas superdicas lidam com adição de vínculos nos
documentos on-line do Adobe® PageMaker® 7.0:
* Aprenda como criar vínculos simples de página para
página e âncoras.
Estabeleça o hábito de adicionar primeiro todos os
destinos (âncoras e URLs) de seus vínculos. Em
seguida, percorra o documento e crie origens (ou
vínculos) para esses destinos. Defina várias origens que
apontem para um só destino.
* Explore links a URLs externos usando a paleta
Hiperlinks.
* Arraste links do Netscape Navigator para elementos
em documentos do PageMaker.
* Crie vínculos de sumários e de índices automáticos
para documentos do PageMaker que são exportados
para arquivos PDF do Adobe Acrobat®.
2. Crie a origem de seu vínculo para que você
possa testá-lo no PageMaker.
1. Crie o destino de seu vínculo.
Defina o destino ou "âncora" do vínculo selecionando
um intervalo de texto ou um gráfico em uma página (a),
escolha Nova âncora no menu pop-up da paleta
Hiperlinks (b) e dê um nome à âncora para adicioná-la
à paleta Hiperlinks (c). Repita este passo para cada
destino de página especificado por você.
Vá para a página contendo o texto ou gráfico que você
deseja transformar na origem do vínculo (a). Selecione
o texto ou gráficos e clique no botão Âncora próximo à
âncora criada na paleta Hiperlinks. Dê um nome à
origem de seu vínculo (b). Para testá-lo, clique na
ferramenta de mão na caixa de ferramentas (c). Todos
os vínculos criados aparecem com um contorno azul
em torno deles. (Esse contorno indica os vínculos
apenas quando você está no modo Procurar no
PageMaker. Quando são exportados para PDFs, eles
aparecem da forma como foram projetados no
PageMaker. Em HTML, eles adotam o estilo padrão do
Navegador.)
ADOBE PAGEMAKER 2
Criar hiperlinks para documentos no PageMaker
Você pode criar vínculos do documento do PageMaker
para qualquer URL; um caminho para um arquivo local
ou para um lugar na Web. E você pode adicionar vários
URLs à sua paleta de uma só vez importando-os de um
arquivo ou local na Web. Verifique a próxima etapa para
obter mais detalhes.
Dica: use a ferramenta de texto para selecionar texto e
criar origens ou âncoras. Use a ferramenta de ponteiro
para selecionar imagens para origens ou âncoras.
4. Crie um vínculo que seja direcionado para o
mesmo destino de cada página.
Por exemplo, um vínculo pode retornar à página inicial
(página principal ou de índice). Importe o texto ou
imagem de origem em uma mestra. Clique no vínculo
uma vez. Em seguida, aplique a página mestra a cada
página em seu documento.
3. Defina o destino de seu vínculo.
Escolha Novo URL, Importar URL do arquivo ou
Importar URL da Web no menu pop-up da paleta
Hiperlinks (a).
Quando escolher Novo URL, digite o URL completo na
caixa de diálogo e ele será adicionado à paleta
Hiperlinks. Vá para a página que contém a imagem ou
texto de origem (b). Selecione a origem e clique no
ícone Âncora próximo ao URL de destino na paleta
Hiperlinks. Dê um nome à origem para concluir o
vínculo.
Quando você importa URLs de um arquivo ou da Web
ou cria um vínculo para eles a partir de um navegador,
todos os vínculos do URL dessa página HTML são
adicionados à paleta Hiperlinks.
5. Use o Netscape Navigator para arrastar texto
vinculado.
Com o documento do PageMaker aberto, selecione o
texto ou gráfico que será a origem do vínculo (a).
Em seguida, vá para a janela do Netscape Navigator,
arraste o texto vinculado da janela do navegador para o
elemento selecionado no PageMaker e solte-o.
ADOBE PAGEMAKER 3
Criar hiperlinks para documentos no PageMaker
Observe que o vínculo foi adicionado à paleta
Hiperlinks (b). Agora você pode criar outros links de
seu documento para esse link.
7. Converta entradas em um sumário ou índice do
PageMaker em vínculos.
Use o mesmo processo que usaria para criar um
sumário ou índice impresso. Em seguida, você pode
saltar de uma entrada de sumário ou índice para a
página de referência.
6. Use o Netscape Navigator para trazer o
conteúdo de uma página HTML vinculada, assim
como o próprio vínculo, para um documento do
PageMaker.
Pressione Alt (Windows) ou Option (Macintosh) antes
de arrastar o vínculo.
Contudo, seja cuidadoso. Se a página HTML for grande
e complexa, você pode estar adicionando muito
material ao documento.
Dica: quando arrasta o conteúdo de uma página HTML
para o PageMaker, o arquivo HTML e associados são
copiados para o disco rígido. Defina para onde irão
esses arquivos em Informações sobre o URL na caixa de
diálogo Preferências on-line antes de usar Alt ou Option
para arrastar. Assim será fácil localizar o novo conteúdo,
mover arquivos sem quebrar vínculos ou excluir
arquivos.
Selecione os estilos que deseja incluir em um sumário
(a). Certifique-se de que a opção Incluir no sumário
esteja marcada nas especificações do parágrafo para
cada estilo de sumário. Escolha Utilitários > Criar
sumário (b). Para documentos on-line, não é
importante incluir o número da página no sumário,
uma vez que o vínculo salta para a página
automaticamente. Em vez disso, selecione Formato:
Sem número de página. Se desejar, dê um título ao
sumário.
ADOBE PAGEMAKER 4
Criar hiperlinks para documentos no PageMaker
8. Continue importando o sumário para a página
(c).
As especificações de tipo dos estilos de sumário na
paleta Estilos são baseadas nos estilos de texto
escolhidos para serem incluídos no sumário. Se deseja
que estilos do sumário pareçam diferentes, basta
modificá-los na paleta Estilos. Em seguida, salve a
publicação.
Se precisar alterar texto do sumário, edite-o no Editor
de matérias (d) de forma que você não exclua
inadvertidamente as marcas de PDF do sumário.
Nota: não há passos especiais envolvidos para fazer com
que as entradas de índice atuem como vínculos.
Entradas de índice tornam-se vínculos
automaticamente na exportação do arquivo PDF.
9. Exportar para PDF.
Escolha Arquivo > Exportar > Adobe PDF e ajuste as
configurações gerais (e).
Em seguida, selecione a guia Hiperlinks para garantir que
a opção Links do sumário esteja selecionada. Defina a
ampliação da visualização do destino do vínculo. Na guia
Artigos/indicadores, crie indicadores se também desejar
que os indicadores do Acrobat sejam gerados a partir do
sumário.
Após criar o PDF, verifique os vínculos no arquivo PDF
usando o Acrobat (f). O cursor de mão será alterado
para um cursor de mão apontando para indicar a
presença de vínculos. Você pode criar vínculos
adicionais de gráficos ou texto com a ferramenta de
vínculos no Acrobat.
Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat e PageMaker são marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos
e/ou outros países. Windows é marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. Macintosh
é marca comercial da Apple Computer, Inc., registrada nos Estados Unidos e outros países. Flash é marca comercial da Macromedia, Inc.
©2001 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.