5680
A Lavadora dos Profissionais
de Limpeza
•Sistema de lavagem com a utilização
de espuma e consumindo até 70%
menos água para pisos mais limpos e
com níveis mais altos de tração
•Desempenho altamente consistente
na limpeza, resultado da aplicação
de tecnologias superiores de engenharia
•Redução no tempo de treinamento
dos operadores e maior tempo de
operação da máquina, graças ao
controle Quick-Train™, de fácil utilização
Tecnologia de Lavagem com Espuma
A alternativa segura para
a operação de lavagem
A escolha do profissional de limpeza
para obtenção de uma lavagem
consistente e sem preocupações
Com a tradição de superioridade em design e engenharia, a 5680
proporciona consistência em desempenho, uma operação confiável
e a garantia de qualidade que os profissionais de limpeza precisam
para obter o sucesso que desejam.
Longa durabilidade, fácil operação
Com cabeçote de lavagem resistente à corrosão e articulações que
absorvem os impactos durante a operação, a 5680 está sempre
pronta para os trabalhos de limpeza, dia após dia.
Garantia de máxima eficiência da mão-de-obra
O painel de controle Quick-Train™, fácil de usar, torna os operadores
mais produtivos em menos tempo com um volume muito pequeno
de água para a produção de espuma. Os operadores lavam 3 vezes
mais entre os intervalos para esvaziamento/enchimento dos tanques.
Desempenho confiável e consistente
Com o sistema automático de dosagem de água e detergente FaST,
a 5680 requer mínima interação do operador para a obtenção de
uma limpeza de alta qualidade.
A maneira mais segura de limpar
FaST™ é a melhor maneira de atender aos mais altos padrões de
limpeza utilizando 70% menos solução. Isso porque a espuma FaST
limpa tão bem que não só capta a sujeira existente, mas também
remove os resíduos antigos e escorregadios de detergente.
O resultado é um piso mais limpo e de maior tração que reduz
os riscos de escorregões e quedas.
PRINCIPAIS TIPOS DE PISO
VINIL VCT
Madeira
Concreto
Terrazzo
Chapas de vinil
Composição de pedras
Piso terracota
Piso cerâmico
PRINCIPAIS APLICAÇÕES
Lavagem leve
Lavagem pesada
Dupla lavagem
Lavagem e revestimento
Remoção e reaplicação
do acabamento
OS PISOS FaST SÃO MAIS SEGUROS
FaST é o único sistema automático de lavagem certificado pelo National Floor
Safety Institute por aumentar a tração do piso em até 21%, reduzindo o risco
de escorregões e quedas.
A espuma FaST promove uma limpeza eficiente com a utilização de 70%
menos solução para remover a sujeira existente e os resíduos escorregadios de
detergentes. O resultado são pisos limpos e com características de tração mais alta.
Com o auto-suficiente FaST-PAK™, os operadores trabalham com mais segurança,
sem nenhuma manipulação de produtos químicos.
A espuma FaST usa até 70% menos água e 90% menos detergente –
economizando água, reduzindo a disposição de resíduos, e tornando-se a
escolha ambiental mais segura.
A
Limpeza de áreas de difícil acesso
sob a base de armários e rodapés
com a utilização de um cabeçote
de limpeza de baixa altura e
E
resistente à corrosão.
C
B
Tempo da operação de lavagem
maior entre os ciclos de
enchimento/esvaziamento com
B
tanques de solução e recolhimento
de grande capacidade (114 litros) e
até 3,5 horas de operação contínua.
D
C
Opere com conforto utilizando
um console de altura ajustável que
A
torna os controles Quick-Train™
facilmente acessíveis.
D
Economize tempo com lâminas
de rodo que são trocadas sem
o uso de quaisquer ferramentas.
E
Reduz custos de manutenção
graças a estrutura de alta
resistência, cabeçote de lavagem
F
feito em alumínio, corpo
e tanques da máquina em
polietileno à prova de ferrugem
F
Os novos cabeçotes de lavagem
cilíndricos opcionais facilitam o
recolhimento de detritos pequenos.
LAVADORA 5680 COM OPERADOR A PÉ
CARACTERÍSTICAS
700 mm
800 mm
900 mm
3.095 m2
3.540 m2
3.980 m2
1.930 m2
2.175 m2
2.230 m2
2.510 m2
2.530 m2
2.845 m2
864 mm
1070 mm
965 mm
1160 mm
Produtividade (por hora)
Teórica max.
Cobertura estimada*
Convencional
FaST
Dimensões/Pesos
PEÇAS GENUÍNAS TENNANT,
SUPRIMENTOS & MANUTENÇÃO
FaST baseada em espuma: a chave para
o máximo em produtividade e segurança
Usando um sistema de aplicação de detergente
à base de espuma, as lavadoras com a tecnologia
FaST aumentam a produtividade, eliminam
a necessidade de manuseio de produtos químicos
pelos operadores, e deixam os pisos que acabaram
de ser limpos imediatamente secos e seguros
para o tráfego.
Vantagem das Peças Genuínas Tennant
Opere sua máquina com confiança, escolhendo
peças genuínas Tennant. Apenas as peças Tennant
autênticas foram projetadas em conjunto com
o equipamento Tennant. Para anos de operação
sem preocupações, aceite apenas peças e
suprimentos genuínos.
Largura
Sem rodo
762 mm
Com rodo
950 mm
Altura
1090 mm
Comprimento
Disco
Cilíndrica
Peso (com baterias)
1625 mm
1600 mm
365 kg
Sistema de Acionamento Escova/Almofada
Potência do motor da escova (2)
RPM da escova
Disco
Cilíndrica
Pressão da escova / Almofadas
Disco
Cilíndrica
motores de 0,75 hp
200 RPM
750 RPM
45 & 91 kg
39 kg
Sistema de Aplicação da Solução de Limpeza
Capacidade do tanque de solução
Taxa de vazão da solução
Convencional
FaST
114 litros
0-5,7 l/min
0,8 l/min
Sistema de Recolhimento
Capacidade do tanque de recolhimento
Motor de aspiração – três estágios
Vazão de ar do motor de aspiração
Altura de sucção selada do motor de aspiração
151 litros
0,8 hp
1,8 m3/min
1854 mm
Sistema de Baterias
Tensão do sistema
36 V
Amperagem horária da bateria (padrão)
235 Ah à taxa de 20 h
Amperagem horária da bateria (opcional)
335 Ah à taxa de 20 h
Tempo de op. da bateria (limpeza contínua) 3,5 horas (Ah) / 4,5 horas (Ah)
Nível de Ruído
FaST é o primeiro e único
sistema automático de limpeza
certificado pelo NFSI pela
considerável melhoria da tração
geral do piso em até 21%.
Posição do operador
75 dBa
*Velocidades de lavagem, tempos de esvaziamento/enxágüe/reenchimento medidos segundo o ISSA 447 Manual
de Tempos de Limpeza publicado em 2004. Assume uma sobreposição de 50 mm. As taxas de vazão convencional
são de 1,9 l/min).
VER PARA CRER
Para uma demonstração ou informações
adicionais, envie um e-mail para
[email protected]
1850-45
5680 Brochure PT
12/08
© 2008 Tennant é uma marca registrada da Tennant Company,
cujos produtos e serviços são comercializados através da Alfa,
uma empresa Tennant e seus distribuidores.
A marca FaST é registrada nos Estados Unidos e outros países.
Rua Barão de Campinas, 715
São Paulo/SP - 01201-902
Fone: 11 3361 6111
Fax: 11 3333 7070
[email protected]
www.tennantco.com