Uma boa alimentação de corrente e superfícies de trabalho quentes e secas
são condições essenciais em todos os locais de trabalho. Quando há problemas
neste âmbito, ocorrem frequentemente atrasos em fases completas do processo
de construção. Assim, no âmbito da tecnologia de utilitários, faz todo o sentido
olhar para peritos como a Wacker Neuson.
Os elevados padrões de qualidade combinados com aparelhos inovadores,
directamente aplicados no local de trabalho, falam por si. Precisamente
o acontece com os valores da empresa Wacker Neuson: Seriedade, Fiabilidade,
Qualidade, Rapidez de Resposta, Flexibilidade e Inovação.
1 Geradores e Iluminação da Wacker Neuson
A corrente e a luz garantem continuamente o avanço no local de trabalho. Nesta
matéria, pode optar entre Geradores portáteis ou móveis, bem como entre Torres
de Iluminação e Globos de Iluminação.
Pode escolher o que quiser, desde que seja da Wacker Neuson.
2 Sistemas de Aquecimento da Wacker Neuson
Desde os pequenos e médios Aquecedores de Interiores até aos Pisos Radiantes
e Aquecedores de Superfícies, a Wacker Neuson oferece uma vasta gama de
produtos em matéria de aquecimento. Informe-se a respeito.
1
2
Repare: O Programa de Produtos do Grupo Wacker Neuson abrange 300 grupos de produtos diferentes em Equipamento
Ligeiro e Compacto. No âmbito do Equipamento Ligeiro, o Programa de Produtos inclui as versões mais diversas,
resultantes das diferentes relações de frequência e tensão, requisitos locais, especificidades de mercado e relações
de aplicação. Nem todos os produtos da Wacker Neuson aqui apresentados ou descritos se encontram disponíveis
ou autorizados em todos os países. Reservamo-nos o direito de efectuar modificações sem aviso prévio. O Grupo
Wacker Neuson não se responsabiliza por eventuais incorrecções ou omissões nos dados apresentados no prospecto.
Reprodução apenas com a autorização por escrito do Grupo Wacker Neuson, Munique. © Wacker Neuson SE 2010.
Todos os direitos reservados.
www.wackerneuson.com
0988295/02/2010/Heidlmair/Print Sta
Apoiar activamente os processos de construção.
Com a tecnologia de utilitários da Wacker Neuson.
Bombas.
Os melhores resultados em águas limpas,
águas residuais e águas sujas.
Um local de trabalho seco
é decisivo para que os
processos de trabalho
decorram sem problemas.
SISTEMAS DE
SECAGEM
Página 4
BOMBAS PARA ÁGUAS LIMPAS
Página 10
BOMBAS PARA ÁGUAS SUJAS
- Bombas de Diafragma
- Bombas Centrífugas
- Bomba com Eixo Flexível
Página 20
BOMBAS SUBMERSÍVEIS
- Bombas para Águas Residuais
- Bombas para Águas Sujas
Página 34
CÁLCULOS DAS BOMBAS
- Exemplo de cálculo
- Tabelas de perdas por fricção nos tubos
Página 42
ACESSÓRIOS
Página 46
OUTROS APARELHOS DA WACKER NEUSON
- Geradores
2_3
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas para Águas Limpas
da Wacker Neuson. Para
garantir a drenagem
rápida e fiável em cada
local de trabalho.
A água atrasa muitas vezes os processos de
trabalho no local de trabalho e o ideal seria
bombeá-la com a máxima rapidez possível.
Se não existirem grandes pedaços sólidos, as
Bombas para Águas Limpas da Wacker Neuson
são especialmente adequadas a este tipo de
utilização. Com o seu caudal de descarga
elevado de até 1000 litros por minuto, estas
garantem um local de trabalho seco num piscar
de olhos.
BOMBAS PARA ÁGUAS LIMPAS
4_5
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas para
Águas Limpas
Potentes e rápidas:
PG 2 e PG 3.
PG
-Muito potente
-Elevado caudal de descarga
-Manutenção reduzida
-De fácil utilização
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
PG 2
30
600
PG 3
30
1.000
Funcionamento a 3000 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
PG 2
PG 3
Metros
28
PA R A
POUC ÁGUAS
O SUJ
AS.
Abertura da bomba com turbina em
ferro fundido – transporta água com
rapidez e fiabilidade.
24
20
16
12
8
A solução ideal para aplicações de drenagem: Série PG.
-Para deslocar águas limpas sem sólidos de grande dimensão (até Ø 6,5 mm).
-Lâminas da bomba na parte de trás da turbina reduzem a acumulação de
sólidos e os acidentes.
-Juntas cerâmicas com reforço de carvão asseguram, em conjugação com
um motor de 4 tempos fiável com mecanismo de desactivação em caso
de falta de óleo, um tempo de funcionamento mais prolongado.
-Prático mecanismo auto-ferrante.
-Compactas em tamanho e manuseamento.
-Caixa leve em alumínio fundido.
-Ideais também para aplicações de bombas mais pequenas e curtas.
6_7
WACKER NEUSON BOMBAS
4
0
l/min
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Bombas para
Águas Limpas
1000
1100
BOMBAS CENTRÍFUGAS DE DRENAGEM
DADOS TÉCNICOS
PG 2
PG 3
Conector de sucção e pressão-Ø mm
50
75
C x L x A mm
480 x 375 x 395
515 x 405 x 460
Peso operacional kg
24
31
Altura de elevação total m
30
30
Caudal de descarga máx. l/min
600
1.000
Altura de sucção máx. m
7,5
7,5
Sólidos máx.-Ø mm
6,5
6,5
Accionamento
Motor a gasolina de quatro tempos e cilindro único
refrigerado a ar
Fabricante do motor
Honda
Honda
Modelo
GX 120
GX 160
Cilindrada cm3
118
163
Potência (DIN ISO 3046) kW (CV)
3,0 (4,0)
4,1 (5,5)
A rotações rpm
3.600
3.600
Consumo de combustível máx. l/h
1,3
1,8
Volume do depósito (combustível) l
2,5
3,6
Dados técnicos.
Reservamo-nos o direito de efectuar modificações sem aviso prévio.
Bombas para Águas Sujas.
Ideais para aplicação em
lamas e zonas de infiltração.
Lamas e águas sujas em zonas de infiltração
contêm muitas vezes areia, cascalho e outros
corpos sólidos que são inevitavelmente
sugados pelas bombas. As Bombas para
Águas Sujas especialmente concebidas para
este fim, que retiram corpos sólidos de até
45 mm de diâmetro, asseguram que a lama
a bombear é afastada sem problemas, sem
ter de parar a bomba.
A Wacker Neuson tem três tipos diferentes
de Bombas para Águas Sujas:
•
B ombas de Diafragma
•
B ombas Centrífugas
•
B omba com Eixo Flexível
BOMBAS DE DIAFRAGMA
BOMBAS CENTRÍFUGAS
BOMBA COM EIXO FLEXÍVEL
10 _ 11
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas para
Águas Sujas
Bombas de Diafragma
para águas sujas:
PDI 2 e PDI 3.
PDI 2:
Um diafragma reforçado
é o mais adequado para
a deslocação de porções
de areia na água suja
ou quando há sólidos
arrastados. O diafragma
reforçado está disponível
como peça sobressalente;
contacte-nos.
SÓL
MUITO IDOS
A
AT É 4 LT O S
5 mm.
PDI
PDI 3:
Potência a
diferentes
alturas de
sucção:
Funcionamento a 3000 rpm
1,5 m
3,1 m
4,6 m
6,1 m
8,0 m
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Metros
Metros
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
A série PDI vence trabalhos que mais nenhuma bomba conseguiria.
-Transportam tudo o que é móvel.
-Sólidos até Ø 45 mm não representam problema algum.
-Ideais para a drenagem de lamas e zonas de infiltração.
-Também no funcionamento de aspiração, para a série PDI não há
qualquer problema.
-Componentes de grande durabilidade e qualidade.
-Caixa em liga de alumínio.
-Segurança no funcionamento a seco: Sem danos no funcionamento
continuo sem vigilância.
1,5 m
3,1 m
4,6 m
6,1 m
8,0 m
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
8
l/min
Potência a
diferentes
alturas de
sucção:
Funcionamento a 3000 rpm
l/min
0
PDI 2
7,5
183
50
100
150
200
250
300
350
PDI 3
7,5
333
-A construção directa de escoamento da água garante um
elevado rendimento da bomba e minimiza acidentes causados
por entupimento.
-A câmara de descompressão do lado da saída absorve
os picos de pressão e assegura assim um funcionamento
silencioso, o que minimiza os sinais de desgaste.
-Uma lubrificação em banho de óleo assegura a lubrificação
constante de todos os componentes do sistema de funcionamento,
reduzindo assim automaticamente os custos de manutenção e os
tempos de paragem.
-Transferência de força eficaz do motor para a bomba.
BOMBAS PARA
ÁGUAS SUJAS
12 _ 13
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas de Diafragma
400
Bombas centrífugas de
elevada potência para um
local de trabalho seco:
PT 2 e PT 3.
PT 2A
PT 2H:
Funcionamento a 3500 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
2 VER
S
DE MO ÕES
DISPO TOR
N
DIESE ÍVEIS:
L
GASO OU
LINA.
Metros
1,5 m
3,1 m
4,6 m
6,1 m
8,0 m
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Metros
32
28
28
24
24
20
20
16
16
12
12
8
8
4
4
0
0
0
125
250
375
500
Potência a
diferentes
alturas de
sucção:
Funcionamento a 3500 rpm
32
l/min
PT
Excelente potência das bombas:
-Elevado caudal de descarga de até 1515 l/min.
-Grande altura de elevação de até 32 m.
-Sólidos altos
PT 3A
PT 3H:
Potência a
diferentes
alturas de
sucção:
625
750
l/min
0
250
500
750
1,5 m
3,1 m
4,6 m
6,1 m
8,0 m
1000
1375
1625
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
PT 2
32
795
PT 3
29
1.515
A série PT demonstra eficácia comprovada nos locais de trabalho – graças
à construção radial e à elevada comodidade de comando.
-As bombas auto-ferrantes estão preparadas para sólidos com até 38 mm
de tamanho.
-Caudal de descarga superior a 1500 l/min: Ideal para locais de trabalho com
necessidade de drenagem rápida.
-Conceito de aparelhos de longa durabilidade graças à turbina da bomba em
ferro fundido endurecido, caixa em espiral com conjunto patenteado e juntas
cerâmicas com reforço de carvão.
-Compactas, leves e fáceis de utilizar.
14 _ 15
BOMBAS PARA
ÁGUAS SUJAS
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas Centrífugas
Bomba com Eixo Flexível.
Três componentes para obter os
melhores resultados da bomba:
PF 3.
PF 3:
Funcionamento a 3500 rpm
P = Bomba
F = Eixo Flexível
3 = Ligação
de pressão 3“
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Metros
A Bomba para Águas Sujas é
composta por três secções separadas,
apresentando por isso facilidade de
transporte e manutenção:
-Motor de combustão
16
14
-Eixo flexível
12
-Cabeça da bomba
10
8
6
4
2
0
l/min
0
200
400
600
800
CAUDAL DE DESCARGA TOTAL
PF 3
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
PF 3
17
900
Potência forte sem corrente: PF 3.
-Bomba para Águas Sujas com Motor de Combustão, Cabeça da
Bomba e Eixo Flexível.
-Ideal para quando não há alimentação eléctrica.
-Com o Eixo longo e flexível, é possível posicionar a Cabeça da
Bomba a seis metros de profundidade.
-O Eixo é accionado por rótula com três Reforços do Eixo.
-Ideal para aplicar em chaminés estreitas devido à sua estrutura
e funcionamento.
-Motor potente da Wacker Neuson.
BOMBAS PARA
ÁGUAS SUJAS
16 _ 17
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas com
Eixo Flexível
1000
BOMBAS CENTRÍFUGAS PARA ÁGUAS SUJAS
Dados técnicos.
DADOS TÉCNICOS
PT 2A
PT 2H
PT 3A
Conector de sucção e pressão-Ø mm
50
50
75
675 x 505 x 570
C x L x A mm
550 x 465 x 500
590 x 495 x 510
Peso operacional kg
43
59
64
Altura de elevação total m
32
32
29
Caudal de descarga máx. l/min
795
795
1.515
Altura de sucção máx. m
7,6
7,6
7,6
Sólidos máx.-Ø mm
25
25
38
Accionamento
Motor a gasolina de
quatro tempos e cilindro
único refrigerado a ar
Motor diesel de quatro
tempos e cilindro único
refrigerado a ar
Motor a gasolina de
quatro tempos e cilindro
único refrigerado a ar
Fabricante do motor
Honda
Hatz
Honda
Modelo
GX 160
1 B 20
GX 240
Cilindrada cm3
163
232
242
Potência (DIN ISO 3046) kW (CV)
4,0 (5,5)
3,4 (4,6)
6,0 (8,0)
A rotações rpm
3.500
3.500
3.500
Consumo de combustível máx. l/h
3,6
3,0
2,7
Volume do depósito (combustível) l
1,7
1,1
6
DADOS TÉCNICOS
PT 3H
PDI 2A
PDI 3A
Conector de sucção e pressão-Ø mm
75
50
75
C x L x A mm
675 x 505 x 570
1.015 x 455 x 585
1.015 x 455 x 610
Peso operacional kg
73
52
63
Altura de elevação total m
29
7,5
7,5
Caudal de descarga máx. l/min
1.515
183
333
7,5
Altura de sucção máx. m
7,6
7,5
Sólidos máx.-Ø mm
38
32
45
Accionamento
Motor diesel de quatro
tempos e cilindro único
refrigerado a ar
Motor a gasolina de
quatro tempos e cilindro
único refrigerado a ar
Motor a gasolina de
quatro tempos e cilindro
único refrigerado a ar
Fabricante do motor
Hatz
Honda
Honda
Modelo
1 B 30
GX 120
GX 120
Cilindrada cm 3
347
118
118
Potência (DIN ISO 3046) kW (CV)
5,0 (6,8)
3,0 (4,0)
3,0 (4,0)
A rotações rpm
3.500
3.000
3.000
Consumo de combustível máx. l/h
1,7
1,1
1,1
Volume do depósito (combustível) l
5,0
2,5
2,5
MOTOR DE
COMBUSTÃO
EIXO FLEXÍVEL
CABEÇA DA BOMBA
DADOS TÉCNICOS
PF 3 E
PF 3 S6
PF 3 P
C x L x A mm
460 x 375 x 450
–
282 x 206 x 260
Comprimento m
–
6
–
Conector de pressão-Ø mm
–
–
75
Tara kg
27
19,3
5,9
Altura de elevação total m
–
–
17
Caudal de descarga máx. l/min
–
–
900
Pressão máx. bar
–
–
1,65
Sólidos máx.-Ø mm
–
–
12
Accionamento
Motor a gasolina de
quatro tempos e cilindro
único refrigerado a ar
–
–
Fabricante do motor
Wacker Neuson
–
–
Modelo
WM 210
–
–
Potência de funcionamento máx. (DIN ISO 3046) kW (CV)
5,1 (7,0)
–
–
A rotações rpm
3.500
–
–
Consumo de combustível máx. l/h
2,5
–
–
Volume do depósito (combustível) l
3,6
–
–
Reservamo-nos o direito de efectuar modificações sem aviso prévio.
As Bombas Submersíveis
da Wacker Neuson duram
muito tempo e oferecem um
elevado caudal de descarga.
Precisamente o que espera.
VA S TA
GAMA
PRO
DE
WA C K D U T O S D A
ER NE
USON
.
As Bombas Submersíveis da Wacker Neuson
são incrivelmente compactas, muito robustas
e de assistência extremamente fácil. Os
motores de longa durabilidade especialmente
adequados à construção deslocam água com
sólidos até Ø 20 mm e montam-se à velocidade
da luz. Exactamente o ideal para o seu local
de trabalho. A nossa gama inclui dois tipos de
Bombas Submersíves:
•
B ombas para Águas Residuais
•
B ombas para Águas Sujas
BOMBAS PARA
ÁGUAS RESIDUAIS
BOMBAS PARA
ÁGUAS SUJAS
20 _ 21
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas
Submersíveis
Bombas para Águas Residuais
com inovadora Barra de Corte:
Série PSC.
PSC
PSC
PSC
PSC
2
3
3
4
0753
1503
1603Ex
2203
PSC 4 2403Ex
PSC 4 3703
PSC 4 4003Ex:
PSC
PSC
PSC
PSC
PSC
PSC
PSC
Funcionamento a 3500 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
2
3
3
4
4
4
4
0753
1503
1603Ex
2203
2403Ex
3703
4003Ex:
Metros
20
16
15
12
10
8
5
4
0
O Acoplamento Storz e um arco de 90°
são acessórios que tem à disposição.
l/min
m 3 /h
400 500
20
800
40
1000
60
1200
1500 1600
80
100
INFORMAÇÃO
SOBRE A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
Drenar águas residuais sem perigo de entupimento: Série PSC.
-Uma lâmina de carboneto de tungsténio integrada na turbina e o
bordo interior em forma de serra da placa de sucção formam um
mecanismo de corte. Este permite juntamente com a turbina do
canal uma bomba à prova de entupimento. Os sólidos fibrosos
são facilmente cortados e transportados.
-A entrada do cabo é totalmente impermeável. Esta está vedada
com resina sintética ou borracha. Assim garante-se que não
entra água através dos fios que vão dar ao motor.
-Conceito de aparelhos bem pensados.
-Componentes extremamente duráveis.
-Fáceis de comandar e transportar.
22 _ 23
WACKER NEUSON BOMBAS
PSC 3 1603Ex
13,2
810
PSC 4 2403Ex
13,5
1.100
PSC 4 4003Ex
16
1.700
PSC 2 0753
11,5
320
PSC 3 1503
13
820
PSC 4 2203
13,5
1.100
PSC 4 3703
16
1.700
Protecção Contra Explosões ATEX
Obviamente, temos também à disposição Bombas
para Águas Residuais com Protecção Contra
Explosões segundo a ATEX Ex II 2G Ex d IIB. Os
modelos estão identificados com "Ex" no final:
•P SC
3 1603Ex
•P SC
4 2403Ex
•P SC
4 4003Ex
BOMBAS
SUBMERSÍVEIS
Bombas para
Águas Residuais
Bombas para Águas Sujas
com corrente alterna (1~):
PS, PST, PSA.
PST2 400:
Uma Bomba –
duas funções.
PST2 400
PS2 500
PSA2 500
PST3 750
PS2 800
PSA2 800
PS2 1500:
PST2 400
PS2 500
PSA2 500
PST3 750
PS2 800
PSA2 800
PS2 1500
Funcionamento a 3500 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Filtro de
Sucção standard
Placa de Sucção
de Fundos
Com a Placa de Sucção de Fundos
PST2 400 consegue ainda bombear
alguma água restante, onde, de
contrário, necessitaria de uma
Bomba de Sucção Plana adicional.
Metros
20
15
10
A série PS pode vir
opcionalmente equipada
com Tomada com
Contacto de Protecção
ou com Tomada de
Contacto de Protecção
do Motor.
PS 500
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
As Bombas para Águas Sujas com corrente alterna (1~)
são elementos ideais para trabalhos de drenagem fáceis:
-Deslocam até 420 l/min de água com sólidos.
-Levam sólidos até um tamanho de Ø 9,5 mm.
-Realizam uma drenagem rápida e fiável.
-Versáteis e extremamente duráveis.
-Design leve e compacto.
-Segurança no funcionamento a seco: Sem colapso térmico
também no funcionamento continuo sem vigilância.
5
0
l/min
m /h
3
PST2 400
12
207
PS2 500
11
220
PSA2 500
11
220
PST3 750
18
310
PS2 800
15
310
100
0
5
200
10
PSA2 800
15
310
300
15
400
20
25
PS2 1500
17,5
420
-Também no chamado funcionamento de aspiração não há
qualquer problema.
-Um Interruptor Térmico integrado evita danos do motor
causados pelo bloqueio da turbina.
-Juntas de anel de estanquecidade interiores imersas em banho
de óleo feitas em carboneto de silício asseguram um longo
tempo de vida útil.
-Opcionalmente com Interruptor de Bóia.
BOMBAS
SUBMERSÍVEIS
24 _ 25
WACKER NEUSON BOMBAS
Bombas para
Águas Sujas
Bombas para Águas
Sujas Eléctricas de
Indução (3~) (1,5 - 3,7 kW):
Séries PS e PSA.
:
AGEM
DREN FIÁVEL.
A E
RÁPID
PS2 1503/2203/3703
PS3 1503/2203/3703
PS4 3703: Funcionamento a 3500 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO
TOTAL Metros
PS2 1503
PS2 1503L
PSA2 1503L
PS2 2203
PS2 2203L
PSA2 2203L
PS2 3703
PS3 1503
PS3 2203
PS3 3703
PS4 3703
35
30
EXTRE
LEVE MAMENTE
GRA
ALUM ÇAS AO
ÍNIO.
25
20
15
10
PS3 3703
PS2 2203L
PSA2 2203L
24
530
PS2 1503L
PSA2 1503L
20
420
5
0
l/min
0
250
500
750
1000
1250
1500
PS 2203
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
PS2 1503
21,5
430
As Bombas para Águas Sujas Eléctricas de Indução (3~) (1,5 - 3,7 kW) são
elementos ideais para manter secos os locais de trabalho:
-Levam sólidos até um tamanho de Ø 8,5 mm.
-Deslocam até 1.440 l/min de água com sólidos.
-Design elegante com conector de pressão superior.
Isso permite um longo período de funcionamento com linha de água reduzida.
-Ambas as séries apresentam segurança no funcionamento a seco: Sem
colapso térmico também no funcionamento continuo sem vigilância.
-Funcionamento de aspiração possível.
-A turbina resistente ao desgaste feita em liga de crómio-ferro fundido de
grande qualidade com Placa Separadora fundida e Juntas de Abas adicionais
reduz o desgaste das bombas originado por materiais abrasivos.
26 _ 27
WACKER NEUSON BOMBAS
PS3 1503
14,4
670
PS2 2203
26
500
PS3 2203
20,4
800
PS2 3703
36,5
450
PS3 3703
29
900
-Um Separador de Óleo patenteado assegura, mesmo quando
o nível do óleo é baixo, às Juntas de Anel de Estanquecidade
interiores em carboneto de silício, óleo para lubrificar e arrefecer
as juntas.
-Um Cabo de Alimentação especialmente adequado à construção
com Tubo de Aspiração e Protecção Contra Fluxo de Água evita
danos no motor.
-A série PS pode vir opcionalmente equipada com Inversor de
Fase e Protecção do Motor ou com Inversor de Fase, Protecção
do Motor e Bóia.
-As bombas mais pequenas podem ser opcionalmente feitas em
alumínio, o que reduz o seu peso.
PS4 3703
18
1.440
BOMBAS
SUBMERSÍVEIS
Bombas para
Águas Sujas
Bombas para Águas Sujas Eléctricas
de Indução (3~) (5,5 - 11 kW):
Série PS.
PS3
PS4
PS4
PS4
5503
5503
7503HH / HF
11003HH / HF:
PS3
PS4
PS4
PS4
PS4
PS4
Funcionamento a 3500 rpm
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Metros
5503
5503
7503HH
7503HF
11003HH
11003HF
60
50
40
30
PS3 5503
20
PS
10
A série PS pode vir
opcionalmente equipada com
Inversor de Fase e Protecção do
Motor ou com Inversor de Fase,
Protecção do Motor e Bóia.
PS4 11003
Bombas para Águas Sujas Eléctricas de Indução de Alta Potência (3~)
para pequenas e grandes tarefas de drenagem:
-Deslocam até 2440 l/min de água com sólidos.
-Bombas de alta potência fiáveis, que podem transportar sólidos até uma
dimensão de Ø 20 mm.
-Segurança no funcionamento a seco: Sem colapso térmico também no
funcionamento continuo sem vigilância.
-O funcionamento de aspiração é possível sem qualquer problema, sem
danificar a bomba.
-O desgaste das bombas originado por materiais abrasivos é
significativamente reduzido através da turbina resistente ao desgaste,
feita em liga de crómio-ferro fundido de grande qualidade com Placa
Separadora fundida e Juntas de Abas adicionais.
WACKER NEUSON BOMBAS
l/min
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
INFORMAÇÃO SOBRE
A POTÊNCIA
Tipo de máquina
Altura de elevação máx. m
Caudal de descarga máx. l/min
28 _ 29
0
PS3 5503
32
1.100
PS4 5503
22,5
1.750
PS4 7503HH
40
1.400
PS4 7503HF
31
2.040
PS4 11003HH
48,5
1.440
PS4 11003HF
32,5
2.440
-Mesmo quando o nível do óleo é baixo, um Separador de Óleo
patenteado assegura o fornecimento de óleo para lubrificar e
arrefecer as Juntas de Anel de Estanquecidade interiores em
carboneto de silício.
-Um Cabo de Alimentação especialmente adequado à construção
com Tubo de Aspiração e Protecção Contra Fluxo de Água evita
danos no motor.
BOMBAS
SUBMERSÍVEIS
Bombas para
Águas Sujas
BOMBAS PARA ÁGUAS RESIDUAIS
Dados técnicos.
DADOS TÉCNICOS
PSC2 0753
PSC3 1503
PSC4 2203
PSC4 3703
Conector de pressão-Ø mm
50
80
100
100
C x L x A mm
405 x 250 x 415
44 x 250 x 536
594 x 324 x 616
599 x 333 x 690
Peso operacional kg
24
40
68
84
Altura de elevação total m
11,5
13
13,5
16
Caudal de descarga máx. l/min
320
820
1.100
1.700
Sólidos máx.-Ø mm
21
37
44
60
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400 / 415
400 / 415
400 / 415
400 / 415
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
8,5
26
31
49,5
Potência kW (CV)
0,75 (1)
1,5 (1,4)
2,2 (2,7)
3,7 (4)
A rotações rpm
2.810
2.840
1.420
1.410
Comprimento do cabo m
10
10
10
10
Secção transversal do cabo mm 2
5
5
5
5
DADOS TÉCNICOS
PSC3 1603 EX
PSC4 2403 EX
PSC4 4003 EX
Conector de pressão-Ø mm
80
100
100
C x L x A mm
446 x 250 x 695
597 x 324 x 761
602 x 373 x 838
Peso operacional kg
52
78
94
Altura de elevação total m
7
8
11
Caudal de descarga máx. l/min
450
650
700
Sólidos máx.-Ø mm
37
44
60
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400 / 415
400 / 415
400 / 415
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
22,6
33,1
53,7
Potência kW (CV)
1,6 (1,4)
2,3 (2,7)
3,8 (4)
A rotações rpm
2.840
1.420
1.390
Comprimento do cabo m
10
10
10
Secção transversal do cabo mm 2
5
5
5
BOMBAS PARA ÁGUAS SUJAS, CORRENTE ALTERNA (1~)
DADOS TÉCNICOS
PST2 400
PST3 750
PS2 500
PSA2 500
PS2 800
Conector de pressão-Ø mm
50
80
50
50
50
C x L x A mm
265 x 185 x 330
285 x 184 x 389
185 x 185 x 355
220 x 185 x 355
187 x 187 x 341
Peso operacional kg
11,3
19
9,5
10
13,2
Altura de elevação total m
12
18
11
11
15
Caudal de descarga máx. l/min
200
310
220
220
310
Sólidos máx.-Ø mm
9,5
7
6,0
6,0
6
Accionamento
50 Hz 1~
50 Hz 1~
50 Hz 1~
50 Hz 1~
50 Hz 1~
Tensão V
230
230
230
230
230
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
2,6
14
2,9
2,9
12,3
Potência kW (CV)
0,4 (0,5)
0,75 (1)
0,5 (0,67)
0,5 (0,67)
0,75 (1)
A rotações rpm
3.000
2.820
3.000
3.000
2.730
Comprimento do cabo m
10
10
10
10
10
Secção transversal do cabo mm2
1
1
1
1
1
Reservamo-nos o direito de efectuar modificações sem aviso prévio.
DADOS TÉCNICOS
PSA2 800
PS2 1500
DADOS TÉCNICOS
PS2 3703
PS3 3703
PS4 3703
Conector de pressão-Ø mm
50
50
Conector de pressão-Ø mm
50
75
75
C x L x A mm
223 x 187 x 341
187 x 187 x 600
C x L x A mm
285 x 250 x 655
285 x 250 x 655
285 x 250 x 675
Peso operacional kg
13,8
32,5
Peso operacional kg
55
55
55
Altura de elevação total m
15
17,5
Altura de elevação total m
36,5
29
18
Caudal de descarga máx. l/min
310
420
Caudal de descarga máx. l/min
450
900
1.440
Sólidos máx.-Ø mm
6
6
Sólidos máx.-Ø mm
8,5
8,5
8,5
Accionamento
50 Hz 1~
50 Hz 1~
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
230
230
Tensão V
400
400
400
7,5
7,5
7,5
3,7 (4)
3,7 (4)
3,7 (4)
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
12,3
65
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
Potência kW (CV)
0,75 (1)
1,2 (1,4)
Potência kW (CV)
A rotações rpm
2.730
2.900
A rotações rpm
2.850
2.850
2.850
Comprimento do cabo m
10
10
Comprimento do cabo m
20
20
20
Secção transversal do cabo mm2
1
4
Secção transversal do cabo mm 2
1,5
1,5
1,5
DADOS TÉCNICOS
PS3 5503
PS4 5503
PS4 7503HF
PS4 7503HH
Conector de pressão-Ø mm
75
100
100
100
BOMBAS PARA ÁGUAS SUJAS, INDUÇÃO (3~)
DADOS TÉCNICOS
PS2 1503
PS3 1503
PS2 1503L
PSA2 1503L
Conector de pressão-Ø mm
50
75
50
50
C x L x A mm
235 x 215 x 550
235 x 215 x 550
240 x 240 x 392
240 x 240 x 482
Peso operacional kg
29
29
19,5
20
Altura de elevação total m
21,5
14,4
20
20
Caudal de descarga máx. l/min
430
670
420
420
Sólidos máx.-Ø mm
8,5
8,5
8,5
8,5
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400
400
400 / 415
400 / 415
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
3,4
3,4
19
19
Potência kW (CV)
1,5 (1,4)
1,5 (1,4)
1,5 (1,4)
1,5 (1,4)
A rotações rpm
2.850
2.850
2.870
2.870
Comprimento do cabo m
20
20
20
20
Secção transversal do cabo mm 2
1,5
1,5
5
5
DADOS TÉCNICOS
PS2 2203
PS3 2203
PS2 2203L
PSA2 2203L
Conector de pressão-Ø mm
50
75
50
50
C x L x A mm
235 x 215 x 570
235 x 215 x 570
240 x 240 x 412
240 x 240 x 482
Peso operacional kg
32
32
23
23,5
Altura de elevação total m
26
20,4
24
24
Caudal de descarga máx. l/min
500
800
530
530
Sólidos máx.-Ø mm
8,5
8,5
8,5
8,5
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400
400
400 / 415
400 / 415
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
5,5
5,5
30
30
Potência kW (CV)
2,2 (2,7)
2,2 (2,7)
2,2 (2,7)
2,2 (2,7)
A rotações rpm
2.860
2.860
2.870
2.870
Comprimento do cabo m
20
20
20
20
Secção transversal do cabo mm 2
1,5
1,5
5
5
C x L x A mm
305 x 260 x 695
305 x 260 x 705
330 x 315 x 785
330 x 315 x 785
Peso operacional kg
66
66
93
93
Altura de elevação total m
32
22,5
31
40
Caudal de descarga máx. l/min
1.100
1.750
2.040
1.400
Sólidos máx.-Ø mm
8,5
8,5
20
8,5
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400
400
400
400
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
10,8
10,8
14,3
14,3
Potência kW (CV)
5,5 (6,8)
5,5 (6,8)
7,5 (9,5)
7,5 (4,5)
A rotações rpm
2.860
2.860
2.880
2.880
Comprimento do cabo m
20
20
20
20
Secção transversal do cabo mm 2
2,5
2,5
4,0
4,0
DADOS TÉCNICOS
PS4 11003HH
PS4 11003HF
Conector de pressão-Ø mm
100
100
C x L x A mm
375 x 350 x 805
375 x 350 x 805
Peso operacional kg
130
130
Altura de elevação total m
48,5
32,5
Caudal de descarga máx. l/min
1.440
2.440
Sólidos máx.-Ø mm
8,5
20
Accionamento
50 Hz 3~
50 Hz 3~
Tensão V
400
400
Corrente
(carga total/arranque a 400 V) A
21
21
Potência kW (CV)
11 (15)
11 (15)
A rotações rpm
2.910
2.910
Comprimento do cabo m
20
20
Secção transversal do cabo mm2
4,0
4,0
Reservamo-nos o direito de efectuar modificações sem aviso prévio.
Escolher a bomba certa é
absolutamente fundamental.
Os cálculos antecipados dão
aqui uma ajuda.
A escolha da bomba certa implica mais do que olhar
para o preço. A utilização ideal de uma bomba está
associada a determinadas circunstâncias, que devem
ser esclarecidas antecipadamente: Os dados do
caudal de descarga seguro, a velocidade com que
a água deve ser drenada, bem como informações
relativas ao Tubo de Pressão e às substâncias sólidas
existentes na água. Só com estes dados é possível
escolher a bomba ideal. Contacte-nos. Temos o
maior prazer em o ajudar a escolher a bomba certa.
CÁLCULOS DAS BOMBAS
34 _ 35
WACKER NEUSON BOMBAS
Cálculos
das bombas
O seu caminho para a
escolha da bomba certa.
Um exemplo de cálculo.
NECESSIDADE
São fornecidas as seguintes medidas:
1Caudal de descarga Q = 5 l/s
A JUDAS DE
CÁLCULO
Os líquidos bombeados com sólidos devem ter, pelo menos, as seguintes
velocidades de descarga, para evitar acumulações de sedimentos!
2Líquido bombeado é água suja com areia
Água com sujidade normal
1,0 m/s
3Cota de nível (= altura a que o líquido bombeado tem de
ser elevado) H geo = 4 metros
Água com areia (partículas de areia < 0,1 mm)
1,5 m/s
Água com areia (partículas de areia < 0,6 mm)
2,5 m/s
4Comprimento do Tubo de Pressão l = 20 metros
Água com cascalho
3,5 m/s
5Material do Tubo de Pressão é aço
Água com cascalho grosso
4,0 m/s
6Diâmetro interno do Tubo de Pressão DN50
PS2
PS2
PS2
PS3
PS3
PS3
PS4
7Sem instalações como conectores, arcos e dispositivos
de fecho
ALTUR A DE ELE VAÇÃO TOTAL
Metros
SOLUÇÃO
Que bomba escolher?
1Para águas sujas com areia, deve manter-se uma velocidade de descarga de, pelo menos, 2,5 m/s.
2Segundo as tabelas relativas às perdas de pressão ou os diagramas de perda de pressão, verifica-se
uma perda por fricção em cada 100 metros de tubagens de uma altura de 21,66 metros a uma velocidade
de descarga de 2,55 m/s. O valor é obtido na tabela através da leitura do ponto de intersecção entre os
valores 5 l/s de caudal de descarga e extensão de tubo DN50 livre.
3O valor obtido numa altura de 21,66 metros tem de ser convertido agora através de um registo triplo no
comprimento do Tubo de Pressão (= 20 metros) efectivo. Para tal divide-se 21,66 metros pelo factor 5 e
obtém-se a perda por fricção efectiva do Tubo de Pressão numa altura de 4,332 metros.
4Para obter a altura manométrica (= altura de elevação, que a bomba tem de atingir com eficácia para
que o líquido bombeado possa continuar a ser bombeado) da bomba, é necessário adicionar os
valores da cota de nível e da perda por fricção no Tubo de Pressão. Assim, obtém-se a altura
manométrica H mano = 8,332 metros.
5Com os valores obtidos para a altura manométrica e para o caudal de descarga fornecido, torna-se
então possível escolher uma bomba adequada. Para tal, utiliza-se as curvas de potência da nossa
bomba. As curvas de potência apresentam a seguinte estrutura: o eixo X representa o caudal de
descarga na unidade l/min. O eixo Y corresponde à altura manométrica que a bomba consegue atingir.
6Escolhe-se uma bomba adequada em cujo diagrama de potência sejam referidos ambos os valores,
altura manométrica H mano = 8,332 metros e caudal de descarga Q = 5 l/s.
7A bomba que se aproximar mais do ponto de intersecção é a bomba certa para esta situação de
utilização. Se duas bombas se revelarem ideias no ponto de intersecção, então é possível utilizar-se
ambas as bombas. A escolha da bomba "certa" depende ainda de outros factores (por ex., reserva na
altura de elevação ou reserva no caudal de descarga ou diâmetro da tomada de alimentação da bomba).
8Neste exemplo de cálculo, a PS2 1503 e a PS3 1503 são as bombas ideais para esta situação de utilização.
O conector de pressão da bomba é irrelevante na escolha da bomba adequada.
36 _ 37
1503
2203
3703
1503
2203
3703
3703
WACKER NEUSON BOMBAS
35
30
25
20
15
10
5
0
l/min 0
250
500
750
1000
1250
1500
Cálculos
das bombas
110/125 125 160 DE 40
50
63 75 90 110
PN 12,5 12,58 12,5 8
12,5 8
12,5 8 4
12,5 8 4/10 8 4 12,5 8 4 3,2 12,5 8 Di 32,6 40,8 44 51,4 55,4 61,4 6 6 73,6 79,2 83 90 96,8 102 110,2115,4 130,8 141 147,6 150,2 163,6 176,2
Perda de pressão por 100 m de tubagem
Valor K = 0,1 mm
Tubo plástico
h
0,25
v
0,24
h 0,98 0,30 0,20
v 0,48 0,31 0,26
h 2,21 0,68 0,46
v 0,72 0,46 0,39
h 3,92 1,20 0,81 0,36
v 0,96 0,61 0,53 0,39
h 6,13 1,88 1,26 0,56 0,38
v 1,20 0,77 0,66 0,48 0,41
h 13,79 4,23 2,84 1,26 0,85 0,49 0,34
v 1,80 1,15 0,99 0,72 0,62 0,51 0,44
h 24,51 7,52 5,06 2,23 1,51 0,88 0,60 0,34 0,23 0,18
v
2,40 1,53 1,32 0,96 0,83 0,68 0,58 0,47 0,41 0,37
h
16,93 11,38 5,02 3,39 1,97 1,35 0,76 0,52 0,41 0,27 0,18
v
2,30 1,97 1,45 1,24 1,01 0,88 0,71 0,61 0,55 0,47 0,41
h
30,09 20,23 8,93 6,02 3,51 2,40 1,35 0,92 0,72 0,47 0,32 0,24 0,16
v
3,06 2,63 1,93 1,66 1,35 1,17 0,94 0,81 0,74 0,63 0,54 0,49 0,42
h
31,60 13,95 9,41 5,48 3,75 2,12 1,44 1,13 0,74 0,50 0,38 0,25
v
3,29 2,41 2,07 1,69 1,46 1,18 1,02 0,92 0,79 0,68 0,61 0,52
h
45,51 20,09 13,55 7,89 5,40 3,05 2,07 1,62 1,06 0,72 0,55 0,37
v
3,95 2,89 2,49 2,03 1,75 1,41 1,22 1,11 0,94 0,82 0,73 0,63
h
35,72 24,09 14,03 9,60 5,42 3,69 2,88 1,88 1,29 0,98 0,65
v
3,86 3,32 2,70 2,34 1,88 1,62 1,48 1,26 1,09 0,98 0,84
h
55,81 37,64 21,93 15,00 8,46 5,76 4,50 2,94 2,01 1,53 1,02
v
4,82 4,15 3,38 2,92 2,35 2,03 1,85 1,57 1,36 1,22 1,05
h
54,20 31,57 21,60 12,19 8,29 6,49 4,24 2,89 2,20 1,47
v
4,98 4,05 3,51 2,82 2,44 2,22 1,89 1,63 1,47 1,26
h
42,98 29,40 16,59 11,29 8,83 5,77 3,94 2,99 2,00
v
4,73 4,09 3,29 2,84 2,59 2,20 1,90 1,71 1,47
h
38,40 21,67 14,74 11,53 7,54 5,14 3,91 2,61
v
4,68 3,76 3,25 2,96 2,52 2,17 1,96 1,68
h
27,42 18,66 14,59 9,54 6,51 4,95 3,30
v
4,23 3,65 3,33 2,83 2,45 2,20 1,89
h
33,85 23,04 18,01 11,78 8,04 6,11 4,07
v
4,70 4,06 3,70 3,14 2,72 2,45 2,10
h
27,87 21,80 14,25 9,73 7,39 4,93
v
4,47 4,07 3,46 2,99 2,69 2,31
h
25,94 16,96 11,58 8,80 5,87
v
4,44 3,77 3,26 2,94 2,52
h
30,44 19,91 13,58 10,32 6,88
v
4,81 4,09 3,53 3,18 2,73
h
23,09 15,76 11,97 7,98
v
4,40 3,81 3,43 2,94
h
26,50 18,09 13,75 9,16
v
4,72 4,08 3,67 3,15
h
20,58 15,64 10,43
v
4,35 3,92 3,36
h
23,23 17,66 11,77
v
4,62 4,16 3,57
h
26,04 19,79 13,20
v
4,89 4,41 3,78
h
22,06 14,70
v
4,65 3,98
h
24,44 16,29
v
4,90 4,19
h
17,96
v
4,40
h = Perda por fricção em metros por 100 metros de tubo
38 _ 39 _ 40
WACKER NEUSON BOMBAS
v = Velocidade em metros por segundo
0,20
0,48
0,29
0,57
0,51
0,77
0,80
0,96
1,15
1,15
1,57
1,34
2,05
1,53
2,59
1,72
3,20
1,91
3,87
2,10
4,61
2,30
5,41
2,49
6,27
2,68
7,20
2,87
8,19
3,06
9,24
3,25
10,36
3,44
11,55
3,63
12,80
3,83
14,11
4,02
0,15
0,45
0,27
0,60
0,41
0,74
0,60
0,89
0,81
1,04
1,06
1,19
1,34
1,34
1,66
1,49
2,01
1,64
2,39
1,79
2,80
1,94
3,25
2,08
3,73
2,23
4,25
2,38
4,80
2,53
5,38
2,68
5,99
2,83
6,64
2,98
7,32
3,13
0,18
0,51
0,28
0,64
0,40
0,77
0,55
0,90
0,72
1,02
0,91
1,15
1,12
1,28
1,36
1,41
1,61
1,54
1,89
1,67
2,19
1,79
2,52
7,92
2,87
2,05
3,24
2,18
3,63
2,31
4,04
2,43
4,48
2,56
4,94
2,69
0,14
0,47
0,22
0,58
0,32
0,70
0,43
0,82
0,56
0,94
0,71
1,05
0,88
1,17
1,07
1,29
1,27
1,40
1,49
1,52
1,73
1,64
1,98
1,75
2,26
1,87
2,55
1,99
2,86
2,10
3,18
2,22
3,53
2,34
3,89
2,46
0,13
0,45
0,20
0,56
0,29
0,68
0,39
0,79
0,51
0,90
0,65
1,02
0,80
1,13
0,97
1,24
1,16
1,35
1,36
1,47
1,58
1,58
1,81
1,69
2,06
1,81
2,32
1,92
2,61
2,03
2,90
2,15
3,22
2,26
3,55
2,37
0,13
0,48
0,19
0,57
0,25
0,67
0,33
0,76
0,42
0,86
0,51
0,95
0,62
1,05
0,74
1,14
0,87
1,24
1,01
1,33
1,16
1,43
1,32
1,52
1,49
1,62
1,67
1,71
1,86
1,81
2,06
1,90
2,27
2,00
0,09
0,41
0,13
0,49
0,17
0,57
0,22
0,66
0,28
0,74
0,35
0,82
0,42
0,90
0,50
0,98
0,59
1,07
0,68
1,15
0,78
1,23
0,89
1,31
1,01
1,39
1,13
1,48
1,26
1,56
1,40
1,64
1,54
1,72
200
4
184,6
Extensão
de tubo livre em polegadas 1/2“
Extensão
de tubo livre em mm
16
Q
0,07
0,37
0,10
0,45
0,13
0,52
0,17
0,60
0,22
0,67
0,27
0,75
0,33
0,82
0,39
0,90
0,46
0,97
0,54
1,05
0,62
1,12
0,70
1,20
0,79
1,27
0,89
1,35
0,99
1,42
1,09
1,49
1,21
1,57
Q
Q
l/seg l/min m 3 /h
0,2 12
0,72
0,4 24 1,44 0,6 36 2,16 0,8 48 2,88 1
60 3,6 1,5 90 5,4 2
120 7,2 3
180 10,8
4
240 14,4
5
300 18
6
360 21,6
8
480 28,8
10
600 36
12
720 43,2
14
840 50,4
16
960 57,6
18
1080 64,8
20
1200 72
22
1320 79,2
24
1440 86,4
26
1560 93,6
28
1680 100,8
30
1800 108
32
1920 115,2
34
2040 122,4
36
2160 129,6
38
2280 136,8
40
2400 144
42
2520 151,2
3/4“
21,5
1“
27
1 1/4“ 1 1/2“ 2“
36
41,5 53
Perda de pressão por 100 m de tubagem
2 1/2“ 3“
DN
68
80,5 40
Valor K = 0,3 mm
DN
50
DN
65
DN
80
DN
100
DN
125
DN
175
DN
200
DN
225
DN
300
DN
350
DN
400
DN
450
Tubos de aço
h
14,30 2,99 0,90
v
0,99 0,55 0,35
h
57,00 11,98 3,59 0,79 0,37
0,45
v
2,00 1,10 0,70 0,39 0,30
0,32
h 26,95 8,08 1,77 0,83 0,23
1,01 0,31
v 1,65 1,05 0,59 0,44 0,27
0,48 0,31
h 47,92 14,37 3,14 1,48 0,41
1,80 0,55
v 2,20 1,40 0,79 59,00 36,00
0,64 0,41
h 75,00 22,45 4,91 2,32 0,64 0,17
2,81 0,87 0,22
v 3,00 1,75 0,98 0,74 0,45 0,28
0,80 0,51 0,30
h 50,51 11,05 5,21 1,43 0,39 0,16 6,33 1,95 0,49 0,16
v 2,62 1,47 1,11 0,68 0,41 0,29 1,19 0,76 0,45 0,30
h 90,0019,64 9,27 2,55 0,68 0,28 11,26 3,47 0,87 0,29
v
3,00 1,97 1,48 0,91 0,55 0,39 1,59 1,02 0,60 0,40
h
44,18 20,85 5,73 1,54 0,63 25,33 7,80 1,95 0,64 0,20
v
2,95 2,22 1,36 0,83 0,59 2,39 1,53 0,90 0,60 0,38
h
78,55 37,07 10,19 2,74 1,13 45,02 13,86 3,47 1,16 0,36 0,11
v
3,93 2,96 1,81 1,10 0,79 3,18 2,04 1,21 0,80 0,51 0,33
h
123,0057,92 15,93 4,28 1,76 70,35 21,66 5,43 1,82 0,56 0,17
v
5,00 3,70 2,27 1,38 0,98 3,98 2,55 1,51 0,99 0,64 0,41
h
83,41 22,94 6,16 2,53 101,00 31,19 7,82 2,62 0,81 0,25
v
4,44 2,72 1,65 1,18 5,00 3,06 1,81 1,19 0,76 0,49
h
148,0 40,77 10,95 4,50
55,45 13,89 4,65 1,44 0,44
v
6,00 3,63 2,20 1,57
4,08 2,41 1,59 1,02 0,65
h
63,71 17,11 7,03
87,00 21,71 7,27 2,24 0,69
v
4,53 2,75 1,97
5,00 3,01 1,99 1,27 0,82
h
92,00 24,64 10,13
31,26 10,46 3,23 1,00
v
5,00 3,30 2,36
3,62 2,39 1,53 0,98
h
33,54 13,78
42,55 14,24 4,40 1,36
v
3,86 2,75
4,22 2,79 1,78 1,14
h
43,81 18,00
55,58 18,60 5,74 1,77
v
4,41 3,14
4,82 3,18 2,04 1,30
h
55,4 22,78
70,00 23,54 7,27 2,25
v
5,0
3,54
5,00 3,58 2,29 1,47
h
28,13
29,06 8,97 2,77
v
3,93
3,98 2,55 1,63
h
34,03
35,17 10,86 3,35
v
4,32
4,38 2,80 1,79
h
40,50
41,85 12,92 3,99
v
4,72
4,78 3,06 1,96
h
47,50
49,12 15,16 4,68
v
5,10
5,17 3,31 2,12
h
17,58 5,43
v
3,57 2,28
h
20,19 6,24
v
3,82 2,45
h
22,97 7,10
v
4,08 2,61
h
25,93 8,01
v
4,33 2,77
h
29,07 8,98
v
4,58 2,93
h
32,39 10,01
v
4,84 3,10
h
35,90 11,09
v
5,10 3,26
h
12,22
v
3,42
h = Perda por fricção em metros por 100 metros de tubo
DN
150
PERDAS DE PRESSÃO NOS TUBOS
(TUBO LISO COM INTERIOR DE BORRACHA)
Caudal de descarga l/s
100
C / G2“ / 52 mm
B / G3“ / 76 mm
A / G4“ / 100 mm
F / G6“ / 150 mm
8“ / 200 mm
Extensão de tubo
livre em mm
Q
Q
Q
l/seg l/min m 3 /h
0,2 12
0,72
0,4 24 1,44 0,6 36 2,16 0,8 48 2,88 1
60 3,6 1,5 90 5,4 2
120 7,2 3
180 10,8
4
240 14,4
5
300 18
6
360 21,6
8
480 28,8
10
600 36
12
720 43,2
14
840 50,4
16
960 57,6
18
1080 64,8
20
1200 72
22
1320 79,2
24
1440 86,4
26
1560 93,6
28
1680 100,8
30
1800 108
32
1920 115,2
34
2040 122,4
36
2160 129,6
38
2280 136,8
40
2400 144
42
2520 151,2
PERDAS POR FRICÇÃO DO TUBO E VELOCIDADES DE DESCARGA
EM TUBOS DE AÇO
50
40
10“ / 250 mm
PERDAS POR FRICÇÃO DO TUBO E VELOCIDADES DE DESCARGA
EM TUBOS PLÁSTICOS
30
20
10
0,10
0,34
0,17
0,45
0,27
0,57
0,38
0,68
0,52
0,79
0,68
0,91
0,86
1,02
1,06
1,13
1,29
1,25
1,53
1,36
1,80
1,47
2,08
1,58
2,39
1,70
2,72
1,81
3,07
1,92
3,44
2,04
3,83
2,15
4,25
2,26
4,68
2,38
0,08
0,33
0,12
0,42
0,17
0,50
0,23
0,58
0,30
0,67
0,38
0,75
0,47
0,83
0,57
0,91
0,68
1,00
0,80
1,08
0,93
1,16
1,06
1,25
1,21
1,33
1,37
1,41
1,53
1,50
1,71
1,58
1,89
1,66
2,08
1,75
0,06
0,32
0,08
0,38
0,11
0,45
0,15
0,51
0,19
0,57
0,23
0,64
0,28
0,70
0,34
0,76
0,40
0,83
0,46
0,89
0,53
0,96
0,60
1,02
0,68
1,08
0,76
1,15
0,85
1,21
0,94
1,27
1,03
1,34
5,0
0,05
0,30
0,06
0,35
0,08
0,40
0,10
0,45
0,13
0,50
0,15
0,55
0,18
0,60
0,21
0,65
0,25
0,70
0,28
0,75
0,32
0,80
0,36
0,86
0,41
0,91
0,46
0,96
0,50
1,01
0,56
1,06
4,0
0,04
0,29
0,05
0,33
0,06
0,37
0,07
0,41
0,09
0,45
0,10
0,49
0,12
0,53
0,14
0,57
0,16
0,61
0,19
0,65
0,21
0,69
0,24
0,73
0,26
0,77
0,29
0,82
0,32
0,86
3,0
2,0
0,03
0,28
0,03
0,31
0,04
0,34
0,05
0,37
0,05
0,40
0,06
0,42
0,07
0,45
0,08
0,48
0,09
0,51
0,10
0,54
0,11
0,57
0,12
0,59
1,0
0,02
0,29
0,03
0,31
0,03
0,33
0,04
0,35
0,04
0,37
0,04
0,40
0,05
0,42
0,05
0,44
0,5
1
0,02
0,30
0,02
0,32
0,03
0,33
2
3
4
5
10
20
30
40 50
100
200
Tubo liso com interior de borracha – água com 20 °C
Perda de pressão em m de coluna de água por 100 m de tubo
v = Velocidade em metros por segundo
Cálculos
das bombas
300
Acessórios de grande
qualidade para a melhor
aplicação possível no seu
local de trabalho.
As variadas possibilidades de aplicação das
bombas da Wacker Neuson resultam também
dos inúmeros acessórios para bombas que
temos para oferecer. Desde Tubos de Pressão
até Tubos de Sucção, Filtros de Sucção,
Acoplamentos e Comandos de Nível exteriores,
temos uma vasta gama à disposição. Veja com
os seus próprios olhos.
ACESSÓRIOS
Dados técnicos.
42 _ 43
WACKER NEUSON BOMBAS
Acessórios
Acessórios para bombas
da Wacker Neuson.
44 _ 45
ACESSÓRIOS –
PARA TODAS AS BOMBAS
Ø
m
ACESSÓRIOS –
PARA BOMBAS ELÉCTRICAS
kW (A)
Área de aplicação
Tipo de ficha
Ligação de descarga
(polegadas)
Tubos de Pressão segundo a DIN 14811 – Peças sem
Acoplamentos (qualidade térmica Premium, pressão de
rebentamento) mm
2”
3”
Peças
Peças
Placa de Sucção de Fundos para PST2 400
–
–
–
–
Tubos de Pressão com Acoplamentos Storz segundo
a DIN 14811 (qualidade térmica Premium, pressão de
rebentamento 40 bar) mm
2”
3”
4”
10, 20 ou 30
10, 20 ou 30
10, 20 ou 30
Comandos de Nível exteriores
para Bombas de Indução Submersíveis
sem controlo de nível
4,0 (32)
7,5 (32)
11,0 (32)
4,0 (16)
7,5 (16)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Acoplamento de Fecho Rápido para Tubos de Pressão
(lado da bomba)
2”
3”
–
–
Tomada de Protecção do Motor
para Bombas Submersíveis
Acoplamento de Fecho Rápido para Tubos de Pressão
(lado do tubo)
2”
3”
–
–
Chave de Acoplamento
2”
3”
4”
800
–
–
–
–
–
–
–
2,5 - 4,0
4,0 - 6,3
6,3 - 10,0
10,0 - 16,0
6,0 - 10,0
10,0 - 16,0
16,0 - 23,0
16A,
16A,
16A,
16A,
32A,
32A,
32A,
Colar do Tubo
2”
3”
–
–
Arco de 90° para a série PSC
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2”
3”
4”
Adaptador de Acoplamento GEKA Storz C – GEKA 1-1/2”
2”
–
Acoplamento Storz para a série PSC
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2”
3”
4”
ACESSÓRIOS –
PARA BOMBAS COM MOTOR
Ø
m
Tubos de Sucção sem Acoplamentos
2”
3”
6
6
Tubos de Sucção com 2 Acoplamentos Storz
2”
3”
7
7
Acoplamento (lado da bomba)
2”
3”
–
–
Acoplamento (lado do filtro)
2”
3”
–
–
Filtro de Sucção metálico para o modelo PG
2”
3”
–
–
Filtro de Sucção plástico para o modelo PG
2”
3”
–
–
Filtro de Sucção metálico para os modelos PDI e PT
2”
3”
–
–
União roscada de ambos os lados para Acoplamento de Fixação
2”
3”
–
–
Kit de Transporte para PT 2 e PT 3
–
–
WACKER NEUSON BOMBAS
400V
400V
400V
400V
400V
400V
400V
–
–
–
–
–
–
–
Acessórios
Ilustração da
aplicação
Geradores da Wacker
Neuson. Para o bom
funcionamento do local
de trabalho.
Bombas, Martelos e outras ferramentas utilizam
muitas vezes Geradores no local de trabalho.
A Wacker Neuson tem um vasto leque de oferta
de Geradores, com os quais pode utilizar as
suas bombas da Wacker Neuson sem esforço.
Opte entre Geradores Portáteis e Geradores
Móveis e escolha o mais adequado para si.
Temos todo o gosto em o aconselhar.
OUTROS APARELHOS
46 _ 47
WACKER NEUSON BOMBAS
Outros
aparelhos
G 78
G 66
G 43
G 32
G 22
GH 3500
GS 12AI
G 7AI
GV 7003A
GV 5003A
Potência
VA
GV 7000A
Tipo
GV 5000A
Tensão
V
GV 2500A
Vista geral dos consumidores de corrente.
BOMBAS DE FLUXO LUMINOSO 1~
400 W
230 De indução
600
Carga total / arranque
500 W
230 De indução
670
Carga total / arranque
750 W
230 De indução
1.450
Carga total / arranque
1.500 W
230 De indução
3.400
Carga total / arranque
BOMBAS ELÉCTRICAS DE INDUÇÃO 3~
1.500 W
400 De indução
2.350
Carga total / arranque
2.200 W
400 De indução
3.800
Carga total / arranque
3.700 W
400 De indução
5.190
Carga total / arranque
5.500 W
400 De indução
7.470
Carga total / arranque
7.500 W
400 De indução
9.900
Carga total / arranque
11.000 W
400 De indução
14.500
Carga total / arranque
48 _ 49
Disponível
Indisponível
WACKER NEUSON BOMBAS
Outros aparelhos
da Wacker Neuson