INFO
DESK AGROALIMENTAR
Nº13
O Desk Agroalimentar da Câmara Italiana atua como um centro de informação para
empresários do setor agroalimentar e consumidores interessados no tema da
gastronomia e dos produtos típicos italianos; promove o made in Italy e auxilia no
processo de certificação de qualidade dos restaurantes italianos no Brasil, realizando as
visitas técnicas para o reconhecimento dos restaurantes com o selo “Ospitalità Italiana”.
Ultime Notizie
Florianópolis, agosto 2014
Curso de Treinamento sobre Segurança dos Alimentos em Bruxelas
(a seguir texto em língua inglesa)
Better Training for Safer Food
Prezados amigos,
This year Info Day for the Better Training for Safer Food
Initiative will take place in Brussels on 9 September 2014.
Convidamos a participar do Prêmio Ospitalità Italiana 2013-2014, votando nos seus restaurantes italianos
favoritos
já possuem
o certificadoto
deask
qualidade
Ospitalità
You que
will have
the opportunity
questions
on theItaliana.
Um
slogancalls
ou uma
published
as well as on operational and technical
Votar
é simples:
matters
of the BTSF
frase
favorita
daInitiative.
1. Acesse o site: www.is.gd/ospitalita
More information
willo be
made
at the
família
pode
entrar
2. Insira
código
doavailable
restaurante
(verbeginning
abaixo) of
July 2014, further to the publication of the new BTSF calls.
3. Dê sua nota
aqui.
4. your
Informe
seu telefone
e e-mail para o sorteio da viagem
Put a date in
calendar
!
5. Confirme seu voto
About the initiative
BTSF - "Better Training for Safer Food" (BTSF) is a Commission initiative aimed at organising a Community (EU) training
strategy in the areas of food law, feed law, animal health and animal welfare rules, as well as plant health rules.
Abt the Agency
While the Commission sets policy and general strategy for Better Training for Safer Food, the Executive Agency (The
Consumers, Health and Food Executive Agency) puts into practice this initiative by managing all phases of projects,
from launch of calls for tender to evaluations of offers, award of contracts, and supervision of implementation.
Article 51 of Regulation (EC) No 882/2004 Regulation (EC) No 882/2004 on official controls performed to ensure the
verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules, provides the legal
instrument for this initiative.
Training is designed for all staff of competent authorities of Member States involved in official control activities so as to
keep them up-to-date with all aspects of Community law in the areas specified above and ensure that controls are
carried out in a more uniform, objective and adequate manner in all Member State s.
Website: http://ec.europa.eu/chafea/food/index.html
Realização: ISNART (Instituto Nacional de Pesquisas Turísticas da Itália) e Câmara Italiana de Comércio e Indústria de SC com projeto do Fondo Intercamerale di
Intervento - UNIONCAMERE (União das Câmaras de Comércio Italianas no Mundo).
Projeto Marchio Ospitalità Italiana: www.10q.it - Câmara Italiana de Santa Catarina: www.brasileitalia.com.br
Informações: Tel.: (48) 3027 2710 – Email: [email protected]