NORMAS DE REDAÇÃO – ESTUDOS IBÉRICOS
Artigos
1. A extensão do artigo (escrito na língua espanhola ou noutra língua ibérica) juntamente
com os resumos (escritos na língua do artigo e em inglês) não deve ultrapassar os
20.000 caracteres.
2. O texto deve ser escrito com a fonte de letras Times e com o tamanho 12 p.
3. O uso de itálico é reservado para os títulos (de livros, séries editoriais, revistas) ou
para salientar palavras isoladas e expressões provenientes de uma língua diferente.
4. As aspas têm a seguinte forma: “…”, sendo utilizadas para títulos de artigos ou para a
introdução de citações mais longas do que uma só palavra ou curta expressão.
5. Caso surja a necessidade de colocar novas aspas num texto já entre aspas, empregarse-ão as aspas angulares: «.....».
6. Tanto no texto como nas referências bibliográficas são utilizadas locuções latinas (op.
cit., ibidem).
7. A extensão de cada um dos resumos não deve ultrapassar as 10 linhas.
8. Por baixo do resumo devem constar 5 palavras-chave na língua do mesmo.
9. O artigo deverá incluir os seguintes dados pessoais do autor: nome, sobrenome,
endereço eletrónico e afiliação académica.
10. Todas as fontes bibliográficas citadas ao longo do artigo e publicadas na internet
devem conter os links correspondentes ou endereços eletrónicos atualizados até à data
de envio do artigo.
Referências bibliográficas
As referências bibliográficas são inseridas no texto principal do artigo (sistema Harvard).
[Sobrenome, ano: página]
[Frazer, 2003:349]
Caso haja mais do que um autor, os sobrenomes são separados por uma vírgula. Para
situações com mais de três autores, refere-se o primeiro e omitem-se os restantes com a
abreviatura [et al.]
Fontes bibliográficas
FONTES IMPRESSAS:
1.Monografias de um autor individual:
Sobrenome + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço + ano entre
parêntesis ( ) + vírgula + espaço + título em itálico + vírgula (se houver um subtítulo: título +
ponto + subtítulo + vírgula) + espaço + editora + vírgula + espaço + local de publicação +
ponto.
Garcia, J.M. (1999), Breve história dos descobrimentos e expansão de Portugal, Presença,
Lisboa.
Langacker, R. W. (1990), Concepto, image and symbol. The cognitive basis of grammar,
Mouton De Gruyter, Berlin-New York.
2. Obras coletivas:
Sobrenome + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + vírgula + espaço +
sobrenome + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço + designação de
responsabilidade editorial entre parêntesis (dir. / sob a dir. / ed. / eds.) + espaço + ano entre
parêntesis ( ) + vírgula + espaço + título em itálico + vírgula (se houver um subtítulo: título +
ponto + subtítulo + vírgula) + espaço + editora + vírgula + espaço + local de publicação +
ponto.
Lourenço, E. (eds.) (1992), Atlas da língua portuguesa na História e no Mundo, Imprensa
Nacional, Lisboa.
3. Artigo de uma obra coletiva:
Apelido + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço + ano entre
parêntesis ( ) + vírgula + espaço + título em itálico + vírgula (se houver um subtítulo: título +
ponto + subtítulo) + vírgula + espaço + referência à obra coletiva através da abreviatura en: +
espaço + apelido + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço +
designação de responsabilidade editorial entre parêntesis (dir. / sob a dir. / ed. / eds.) + vírgula
+ espaço + título da obra em itálico + vírgula + espaço + editora + vírgula + espaço + local de
publicação + vírgula + espaço + abreviatura de páginas + ponto + espaço + números das
páginas + ponto.
4. Artigo de uma revista:
Apelido + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço + ano entre
parêntesis ( ) + vírgula + espaço + título em itálico + (se houver um subtítulo: título + ponto +
subtítulo) + vírgula + espaço + título da revista ou periódico em itálico + vírgula + espaço +
no (ano) + vírgula + espaço + local de publicação + vírgula + espaço + abreviatura de páginas
+ ponto + espaço + números das páginas + ponto.
Crego García, M. V. (1993), “Espacio y deixis en los verbos de movimiento”, Analecta
Malacitana, 16, Málaga, pp. 321-341.
FONTES DA INTERNET:
Sobrenome + vírgula + espaço + inicial do nome do autor + ponto + espaço + ano de
publicação entre parêntesis ( ) + título + vírgula + espaço + anotação [on-line] entre colchetes
+ endereço eletrónico da página + data de consulta + ponto.
López Vázquez, A. R., “Álvaro Cunqueiro, o la teatralización del espacio”, [on line]
http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/cunqueiro/quehacer/teatro_01.htm - 7.02.2008.