B OL E T I M I N F OR MAT I VO
E mis s ão : Março / 2006
Nº.: INF O- 002/06
Ref.: Filtro de Combustível para Tratores com motor TNV
P rezado Conces s ionário
Novo F iltro
E s tamos informando que os tratores equipados com a nova s érie de motores T NV em
s ubs tituição à s érie T NE utilizam um filtro de combus tível diferente.
O novo filtro tem maior eficiência de filtragem ( 1micron = 0,001 mm) e es ta s endo
utilizado devido ao novo s is tema de injeção des te motor.
P eça Integrante Do T rator
Com o objetivo de manter a originalidade do produto e s eu bom funcionamento,
pas s amos a fornecer junto com os tratores , 2 (dois ) filtros de combus tível para s erem utilizados
pelo cliente nas duas primeiras trocas (1ª- 500hs e 2ª-1000 hs ) ou nos intervalos des critos
abaixo.
E s tes filtros s ão parte integrante do trator pos s uindo inclus ive na embalagem o mes mo nº
do chas s i do trator e s ão embalados juntos com o manual de ins truções e devem s er entregues
aos clientes e, principalmente, orientá-los para efetuar as trocas nos prazos definidos já que es tes
não coincidem com o prazo das revis ões obrigatórias .
P eríodo De T roca
Intervalos de troca do filtro de combus tível:
A cada 500 hs de us o ou 6 mes es , prevalecendo o que primeiro ocorrer.
AT E NÇÃO : Não trocar es te filtro na Revis ão de 50 hs !
Orientação De Manutenção
1 - Decantador de combus tível
O s is tema de filtragem agora conta com um
decantador à parte.
F azer a drenagem da água e impurezas
s emanalmente ou a cada 50 hs através do
dreno na parte inferior do decantador.
1
S oltar manualmente o dreno até que s aia
s omente combus tível. E ntão, apertar
novamente.
apertar
1 - DRE NO
1/ 2
Soltar
B OL E T I M I N F OR MAT I VO
E mis s ão : Março / 2006
Nº.: INF O- 002/06
Ref.: Filtro de Combustível para Tratores com motor TNV
1.1 L impeza do decantador
Com o tempo irá ocorrer o acúmulo de impurezas no
fundo do copo e em volta da tela e s erá neces s ário a
limpeza:
2
ON
OF F
1
Posição aberta (ON)
Posição fechada (OFF)
2 - Manutenção cada 500 horas ou 6 mes es de us o
Des montagem
a) F eche a torneira de combus tível no decantador
(pos ição OFF ).
b) Com uma ferramenta apropriada (cinta s aca filtro)
remova o filtro. S olte no s entido da s eta.
Montagem
a) Pas s ar óleo dies el ou lubrificante, na s uperfície do anel
de borracha.
b) Ros quear no s entido indicado pela s eta até o anel de borracha encos tar na bas e, e apertar
manualmente 1 volta. Não é neces s ário utilizar ferramenta para apertar pois o aperto manual
é s uficiente.
Obs .: E xis te 2 ades ivos de advertência para o us o do filtro original localizados um na parte
inferior do tanque e outro no próprio filtro.
Yanmar Agritech
Pós vendas , Março de 2006.
2/ 2