———————————————————————————————————————
Instruções para completar a pesquisa
"Global Compact City Scan"
O documento abaixo oferece orientação para as cidades e estados que irão completar o " Global Compact
City Scan".
Contexto
O Programa Cidades é o componente urbano do Pacto Global das Nações Unidas, a maior iniciativa de
responsabilidade corporativa voluntária do mundo.
O Pacto Global reconhece que governos municipais, regionais e estaduais desempenham o importante papel
de moldar sociedades justas, assim como um mundo sustentável. Em 2003, O Pacto Global lançou o
Programa Cidades para apoiar as cidades, regiões e estados participantes na adoção dos Dez Princípios nas
áreas de direitos humanos, trabalho, meio ambiente e anticorrupção.
O Programa Cidades do Pacto Global conta com a participação de quase 100 cidades, regiões e estados de
países do mundo todo. Para apoiar e estabelecer vínculos nesta rede crescente de cidades, regiões e estados
de maneira efetiva, precisamos entender quais desafios os mesmos estão enfrentando, quais políticas e
práticas eles estão implementando para enfrentar tais desafios, e como eles estão se engajando com os Dez
Princípios do Pacto Global das Nações Unidas. O objetivo do "City Scan" é coletar esta informação.
Ao completar o "City Scan", sua cidade ou estado:
• Terá uma base para o compromisso bienal de "Comunicar o Engajamento", que é parte integrante de seu
comprometimento com o Pacto Global. Nós compilaremos um relatório a partir de suas respostas em um
formato facilmente acessível para seu uso;
• Ajudará a guiar o foco do Programa Cidades nos próximos dois a três anos, e esclarecerá de que forma
poderemos oferecer um inestimável apoio para você e sua cidade ou estado;
• Contribuirá para o relatório internacional "Cidades do Pacto Global 2015", o qual destacará as melhores
práticas entre as cidades e estados signatários.
Estrutura da Pesquisa
Esta pesquisa está estruturada da seguinte forma:
1ª Parte: Acerca de sua cidade/estado
Esta parte pedirá que você apresente informação geral sobre sua cidade/estado. Exemplos de perguntas:
"qual é o tamanho da população residente?", "qual é a receita e despesa anual?".
2ª Parte: Desafios e ações da cidade/estado
Esta parte solicita informação sobres os desafios de sua cidade/estado e as políticas, objetivos e iniciativas do
seu governo para tratar das áreas de necessidade. Ela também oferece a oportunidade de destacar áreas de
boas práticas.
POST
GPO Box 2476
Melbourne VIC 3001
Australia
CONTACT
Telephone:
+61 3 9925 3407
Email: [email protected]
As perguntas estão agroupadas em três categorias: Desenvolvimento da Cidade, Sustentabilidade da Cidade e
Governança da Cidade.
Cada categoria é explicada abaixo, assim como ela se relaciona com os Dez Princípios.
Desenvolvimento da Cidade - refere-se aos desafios e ações em áreas como: Trabalho e direitos humanos;
equidade intrageracional; igualdade de oportunidade; acesso universal a recursos e justiça; desenvolvimento
econômico sustentável.
- Inclusão Social e Igualdade
- Educação
- Saúde e Bem-estar
- Serviço Social
- Segurança Alimentar
- Acesso a Moradia Adequada
- Acesso a Mobilidade e Transporte Público
- Comunidade e Identidade Cultural
- Acesso a Emprego
- Condições Justas de Trabalho
- Segurança Pública
- Segurança da Cidade/Estado
Sustentabilidade da Cidade - refere-se aos desafios e ações em áreas como: Meio ambiente; equidade
intergeracional; resiliência.
- Sustentabilidade Ambiental
- Gestão da Água
- Segurança Energética
- Gestão e Redução de Lixo
- Atenuação da Mudança Climática
- Adaptação à Mudança Climática
Governança da Cidade - refere-se aos desafios e
transparência e prestação de contas; participação.
- Transparência e Prestação de Contas
- Participação da Comunidade
- Recursos e Liderança
- Anticorrupção na Cidade e Processos Políticos
ações em áreas como: Anticorrupção; liderança;
3ª Parte: Planos da cidade/estado
Esta parte lhe permite fazer upload de planos específicos e outros documentos que mostram seu
planejamento e iniciativas relacionadas aos Dez Princípios. Por exemplo, você pode optar por anexar o
'plano de sustentabilidade', ou talvez a 'estratégia de floresta urbana' de sua cidade/estado.
4ª Parte: Engajamento no Pacto Global
O "Global Compact City Scan" necessita de informação e opiniões sobre o engajamento de sua cidade/estado
com o Pacto Global.
5ª Parte: Engajamento no Programa Cidades
O "Global Compact City Scan" também busca informação e opiniões sobre o engajamento de sua
cidade/estado no Programa Cidades do Pacto Global.
2
Processo
Você pode sair e retornar à pesquisa a qualquer hora, e não precisa completá-la em ordem. Os passos
a seguir são apenas para orientá-lo.
1° passo: Nomeie a pessoa responsável por completar o "City Scan". Esta pesquisa abrange muitas áreas de
responsabilidade na administração da cidade/estado; no entanto, recomendamos que uma pessoa,
normalmente o Ponto de Contato Autorizado para o Pacto Global, seja responsável por completar a pesquisa.
2° passo: Efetue login na pesquisa. Leia o termo de Consentimento e clique na caixa "Eu concordo em
completar a pesquisa como descrito". Continue a completar as informações sobre sua cidade/estado, bem
como os dados de contato da pessoa que completará a pesquisa. Estas perguntas são obrigatórias. Você não
poderá prosseguir sem respondê-las.
3° passo: Revise a pesquisa e consulte colegas na organização quando necessário. Recomendamos que
organize um grupo de trabalho com diferentes departamentos para responder coletivamente questões
relacionadas aos desafios, estratégias e ações da cidade/estado. O "City Scan" abrange muitas áreas do
governo da cidade/estado, e nós não esperamos que uma pessoa seja capaz de completar a pesquisa sem
consultar seus colegas. Uma versão PDF da pesquisa "City Scan" foi enviada por email para o Ponto de
Contato; então você terá acesso ao formulário completo e poderá levar consigo uma versão offline do mesmo
ao consultar seus colegas.
4° passo: Complete a pesquisa com toda informação disponível. Se você incluir números e estatísticas, por
favor informe a fonte da informação sempre que possível.Você poderá sair do formulário e retornar a ele a
qualquer momento até 20 de março. Você não tem que completar a pesquisa em ordem; consequentemente,
informação poderá ser adicionada assim que você a receber de seus colegas. Suas respostas serão salvas, mas
somente quando você usar o mesmo computador para acessar a pesquisa.
5° passo: O Programa Cidades está disponível para ajudá-lo durante todo o processo. Dirija-se à nossa
webpage para uma lista de Perguntas Frequentes ("FAQs"), ou contate Sandra Moye no endereço
[email protected].
6° passo: Quando você tiver respondido todas as questões que você puder, envie suas respostas clicando no
botão de Aceitação no fim da pesquisa: "Eu afirmo que a informação presente neste formulário é verdadeira
e correta, e que ela representa de forma justa e honesta a situação atual de nossa(o) cidade/estado". Você
não poderá editar suas respostas depois de ter clicado neste botão.
Depois que você enviar seus resultados
A equipe do Programa Cidades vai consolidar e analisar os resultados.
Sua informação será extraída e devolvida a você em um formato apropriado. Você poderá então usar esta
informação consolidada para se comunicar com partes interessadas, e como base para a sua Comunicação de
Engajameto com o Pacto Global.
O programa Cidades compilará um relatório dos resultados analisados. Uma cópia deste relatório será
enviada para a cidade/estado.
3
Cronograma
O gráfico abaixo apresenta uma sugestão de prazo para certas atividades:
4