Encontro
Informativo da Província Imaculada Conceição
Ano I - Número 6
Bem-aventurada
Assunta Marchetti
Curso Congregacional
de Formação Permanente
O Boletim Encontro é um
informativo
mensal
da
Província
Imaculada
Conceição, da Congregação
das Irmãs Missionárias de
São Carlos Borromeo –
Scalabrinianas – mscs
Nos dias 19 de abril a 01 de junho, as Irmãs Lourdes Sonda, Iris Rigon, Ana Beatriz Minuscoli, Maria
Bordignon e Inêz Bordignon participaram do Curso Congregacional de Formação Permanente em
Piacenza - Itália.
Foi um tempo de intenso estudo, aprofundamento de temas específicos de Vida Consagrada
Missionária Scalabriniana, oração, visitas aos lugares berço da Inspiração e fecundação do carisma
Scalabriniano. Oportunidade de releitura, celebração do caminho vocacional vivido, convite incisivo
ao reencantamento pela Pessoa e missão de Jesus Cristo, vivência de relações fraternas
humanizadas, comunhão congregacional e eclesial junto aos migrantes.
Agradecemos a Deus e à Congregação a oportunidade de conhecer, aprofundar e celebrar a Alegria
de seguir Jesus Cristo em Missão Scalabriniana. Verdadeiramente foi uma experiência de
Congregação!
Agradecimento
Depois de um mês participando do curso: Políticas Migratórias: Processos e Construções
Identitárias, no Centro Ecumênico de Serviços à Evangelização e Educação Popular, em São Paulo,
desejo expressar minha gratidão à Superiora Provincial: Irmã Marileda Baggio e Irmãs conselheiras,
por esta oportunidade de aprofundar temas relacionados à Migração, políticas públicas e Migrantes
na Bíblia, pois foram agradáveis e significativos os dias que passamos juntos, como grupo, refletindo
e estudando, enfim aprendendo. Obrigada pela oportunidade de “ser melhor depois desta
experiência, depois de ter passado pelo CESEEP”.
Ocasião ímpar foi ter conhecido tantas pessoas engajadas e comprometidas com a causa da
Mobilidade Humana. Somos muitos que acreditamos que toda pessoa tem direito a melhorar suas
condições de vida, mesmo tendo que ultrapassar fronteiras, superar dificuldades, aprender novo
idioma e conhecer outras culturas. Esta experiência alarga o
coração, abre a mente, amplia os horizontes e torna a
pessoa mais sensível e acolhedora.
Uma vez mais, meu sincero reconhecimento e da minha
parte expresso o compromisso de continuar servindo os
irmãos (i)migrantes, na alegria, por carisma e opção de vida.
Ir. Ariete D’Agostini, mscs
Rio Grande, RS
Junho de 2015
Página 2
Noviças estiveram presentes no 17º Encontro Nacional de canto pastoral
com formação litúrgica 2015
Participamos do encontro nos dias 05 a 07 de junho, em Aparecida - SP, com o tema: Alegrai-vos no
caminho da música há 45 anos! em homenagem a Ir. Miria Terezinha Kolling, por seu empenho no
canto pastoral na Igreja, com a colaboração da Ir. Idê Cunha e Adenor Leonardo Terra que deram
sua contribuição no estudo da formação litúrgica; baseado no estudo 79 da CNBB e na Introdução
do Missal Romano.
Para nós, noviças, estes três dias formaram um momento privilegiado de conhecer e aprofundar os
cantos adequados para cada tempo litúrgico. O canto não é algo à parte da liturgia, mas sim é o
complemento da liturgia onde é um sinal sensível da ação de Deus e ajuda o povo a rezar; podemos
comparar a liturgia a uma grande sinfonia. Em cada canto da Ir. Miria percebemos que cada
composição sua foi inspirada por fatos da vida real, em suas experiências de vida, e, no entanto
inspiradas também nas palavras do Papa Francisco, a partir do documento Alegrai-vos. Antes de
cada canto que entoava, ela explicava sua inspiração, e isso foi muito enriquecedor.
No terceiro dia, participamos do coral, com a regência da Ir. Miria e Adenor, no Santuário Nacional
de Nossa Senhora Aparecida. Essa experiência foi marcante, pois unidas a todos os integrantes do
curso, vivenciamos uma ação concreta em comunhão com os cantos da Ir. Miria Kolling.
Agradecemos às pessoas que fizeram possível este encontro e à congregação por oportunizar-nos
este momento rico para nossa formação.
Noviças: Zulema Nuñez, Vitorinha Albuquerque, Liz Aguero e Nidia Castro.
Dica de leitura
Metodologia e Teorias no Estudo das Migrações
Carmem Lussi e Jorge Durand
O aumento do fluxo migratório no Brasil teve como reflexo um maior interesse
acadêmico pela questão das migrações. A obra vem oferecer a todos os
interessados na área, professores e estudantes, uma análise sobre metodologia
de pesquisa em migrações e uma revisão das principais teorias das migrações
utilizadas no último século. Os autores oferecem, assim, sua contribuição para a
qualificação do debate e para a produção de conhecimento sobre o tema.
Junho de 2015
Página 3
Romaria Scalabriniana reuniu grande número de participantes
Aconteceu no dia 07 de junho a Romaria da Família Scalabriniana a Caravaggio, Farroupilha- RS.
Participaram cerca de 400 pessoas no momento de espiritualidade, realizado pela manhã e
dinamizado pela Ir. Nelí Basso. Às 13h30min foi rezado o terço vocacional Scalabriniano com
adoração ao Santíssimo, em seguida a Celebração Eucarística presidida por Alessandro Ruffinoni,
Bispo Diocesano e concelebrada por sacerdotes scalabrinianos.
Foi significativa a presença das irmãs, padres, leigos scalabrinianos, formandos, juventudes e das
caravanas oriundas de Guaporé, Serafina Correa, Canoas, Porto Alegre, Nova Bassano, Encantado,
Sarandi, Caxias do Sul, e de todos os que prestigiaram este evento de fé, realizado no Ano dedicado
à Vida Consagrada.
Pelo descanso eterno
Dai-nos, Senhor, a vida em Cristo!
 Ema Dametto Andreolli – prima de Ir. Ana Bambina Teló
 Teresa Segalin – prima das Irmãs Mafalda, Rosalina e Amantina Seganfredo e das
Irmãs Italvina Bassani e Leda Garbin
 Lea Scapini – sobrinha da Ir. Claudina Scapini e prima da Ir. Iracema Frasson
 Juliano Marchetti Frasson – primo das Irmãs Zenit Zucchetti, Claudina Scapini e
Iracema Frasson
 Flávio Luis Ferrarini – sobrinho de Ir. Elena Ferrarini
 Hermes Bresolin – sobrinho de Ir. Marilúcia Bresolin
Junho de 2015
Página 4
4ª Conferência Municipal de Segurança Alimentar e Nutricional
Bebida é água! Comida é pasto!
Você tem sede de quê? Você tem fome de quê?
No dia 11 de Junho de 2015 no auditório do SESC Caxias do Sul, foi realizada a 4ª Conferência
Municipal de Segurança Alimentar e Nutricional, com a participação das crianças e adolescentes do
Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos, do Centro de Cuidados Nossa Senhora da Paz.
Com o lema “Comida de Verdade no Campo e na Cidade”, compõe na apresentação cultural como
proposta a conscientização do saber alimentar-se adequadamente e a importância da nutrição e
segurança da população através do consumo de produtos orgânicos.
Manifestação e Composição do Comitê Caxiense Contrário à Redução da
Maioridade Penal
Ocorreu no dia 13 de junho, na cidade de Caxias do Sul, a manifestação contrária a PEC 171/1993 –
Redução da Maioridade Penal, que contou com a presença do Ministro dos Diretos Humanos,
Gilberto Pepe Vargas, Vereadores e representantes de diversas instituições. O Centro de Cuidados
Nossa Senhora da Paz foi representado pelo SCFV (Serviço de Convivência e Fortalecimento de
Vínculos).
Com participação ativa no debate, nossos adolescentes tiveram grande visibilidade pelo seu
protagonismo. Acreditando que a PEC 171/1993 tem argumentos vazios favoráveis à redução, eles
se mobilizaram com cartazes e gritos por justiça e garantia de seus direitos.
Junho de 2015
Página 5
Acceso a la documentación Argentina para Migrantes del Mercosur
Partido de la Matanza-Buenos Aires
El Centro de atención al Migrante junto con Cáritas de la Diócesis de Gregorio de Laferrere,
organizaron el 16 de junio un operativo donde Dirección Nacional de Migraciones, con el Programa
de abordaje territorial, va realizar el documento argentino a 202 migrantes pertenecientes a países
del Mercosur.
Las Hermanas Isabel Camminero y Maria Eugenia Vázquez estuvieron presente para orientar e estar
con la gente en esta actividad.
Fue posible observar que hay muchas personas migantes que tienen dificultades de buscar, por si
solos, regularizar su situación de migrantes residentes en este país.
Curso de Operadoras comunitarias en Defensa y Protección de los
derechos de las mujeres migrantes
El 8 de mayo hasta el 19 de junio el Centro de Atención al Migrante, Buenos Aires-Argentina, realizó
el curso de “Operadoras Comunitarias en Defensa y protección de los derechos de las mujeres
migrantes” que consistía de siete encuentros donde se abordo la violencia de género desde
diferentes enfoques y brindo herramientas y recursos para acompañar a las mujeres que estén
pasando por esa situación.
Asistieron en el curso 15 mujeres que se desenvuelven en diferentes actividades; docencia,
estudiantes de profesorados y psicología social, trabajadoras de las cooperativas del estado, etc.
Participaron dando el curso funcionarios de Dirección de género de la secretaría de Desarrollo Social
de la Municipalidad de la Matanza, la coordinadora del Programa de prevención y asistencia a
mujeres en situación de violencia de género de los Hospitales de provincia, la oficial responsable
por la comisaría de la mujer de la Matanza, coordinador de la fundación Concordia, psicóloga social,
abogada y trabajadora social.
Junho de 2015
Página 6
Visita da relíquia da Bem-aventurada Assunta Marchetti
Durante a semana de 15 a 22 de junho, a relíquia esteve visitando as comunidades das cidades de
Rio Grande e São José do Norte. Visitou a Paróquia Nossa Senhora do Carmo, por ocasião da
celebração eucarística da Semana do Migrante.
Momento significativo também aconteceu na Casa de Assistência Social, junto ao grupo de
mulheres que se reúnem para fazer artesanato e conviver semanalmente. Igualmente, os
paroquianos da Catedral de São Pedro, na oportunidade da celebração da novena de Nossa
Senhora do Perpétuo Socorro e bênção da saúde, onde estava reunido um número expressivo de
pessoas, que se aproximaram com profunda fé, apresentando suas intenções.
Ainda, na missa do migrante, na Paróquia São José, em São José do Norte, a relíquia foi
reverenciada por grande número de pessoas que buscaram fortalecer sua fé, solicitando a
intercessão da Bem-aventurada Assunta Marchetti. Para encerrar sua peregrinação junto ao povo
riograndino, visitou a comunidade Nossa Senhora das Necessidades, no Povo Novo. Foi
emocionante acompanhar a visita desta relíquia, percebendo o carinho, fé, súplica de intercessão
deste povo. Suplicamos que continue intercedendo por todos, especialmente os mais necessitados
de suas graças.
Bem-aventurada Assunta Marchetti, rogai por todos nós e pelo povo migrante.
Junho de 2015
Página 7
Mensagem por ocasião da Festa da
Bem-aventurada Assunta Marchetti
Estimadas irmãs e formandas!
A celebração da Festa de Madre Assunta remete cada irmã “olhar o passado com gratidão, o
presente com paixão e o futuro com esperança”. Ainda ecoam nos corações as vibrações de sua
beatificação. Os olhos se enchem de emoções e as palavras empobrecem diante das experiências
vividas há poucos meses, quando Madre Assunta foi proclamada beata.
Ficam memórias e testemunhos de que Madre Assunta empenhou todas as suas energias,
configurando-se com Jesus Cristo. Pôs em prática, com gestos heroicos de fé e caridade, os
sentimentos e a vida de Jesus Cristo. Ela buscou no Coração de Jesus seu aconchego, e fez dele, seu
Projeto de vida. Cada desafio na missão, seus joelhos se dobravam e o reencanto pela pessoa de
Jesus Cristo fortificava suas decisões e continuava com o coração ardente sua missão.
Pode-se dar somente aquilo que se emprega muito tempo para descobrir, experimentar e
amadurecer em nós quer na forma humana e espiritualmente. A experiência paterna ou materna
não é perfeita para ninguém, mas é única. Aprendemos concretamente que a experiência de Deus
pode ser uma experiência fecunda, repleta de vida, de amor e de fé, como cremos o foi para Madre
Assunta. Que como ela, também nós possamos amar e aprender a servir do jeito de Jesus. Hoje,
nesse processo de seguimento de Jesus, precisamos entrever, ao mesmo tempo o Tabor e o
Gólgota, a manhã luminosa da Páscoa e a densidade da Sexta-feira Santa. Nessa peregrinação não
se podem queimar etapas. Reencantar-se pela pessoa de Jesus Cristo se conquista passo a passo,
nas pegadas do mesmo Cristo.
A vida cotidiana é a terra firme para quem espera chegar. Ela obriga a aportar nas coisas concretas
de Deus, em uma compaixão sem rodeios, em uma adoração que traz rostos e situações bem
determinados. Crer é uma caminhada no dia a dia. Assim Madre Assunta o fez. Dia após dia, em
profunda comunhão com Deus e com os irmãos, sua fé se estabeleceu no essencial da missão. A
vida cotidiana que Deus lhe concedeu se transformou na “estação” original que a fé santifica, a
esperança anima, e o amor faz crescer.
Madre Assunta, sempre esteve atenta aos ‘sinais dos tempos’, situando suas ações pastorais no
contexto da sociedade em que vivia e nas ações desenvolvidas pela Igreja de seu tempo. Hoje,
emergem novos conceitos e realidades, tanto na sociedade como na vida eclesial, tais como o
pensar nas diversidades, o multiculturalismo, as questões de gênero, a pastoral de conjunto e a
complexidade dos fluxos migratórios. Desafiadas a construir uma sociedade sem exclusões, nos
espelhamos em Madre Assunta, e junto com ela, reaprendemos na atualidade o conteúdo profundo
de reencartar-se por Jesus, reconhecendo o migrante como lugar teológico da missão scalabriniana,
humanizar os modos de relacionar-se, desenvolver a cultura vocacional e abrir-nos a um processo
de reorganização, para assim ter a convicta atitude de erguer os olhos e ver os campos dourados da
missão scalabrinina.
Convidamos as comunidades para que se organizem na preparação da festa, conforme os contextos
de sua realidade. A peregrinação da relíquia é um momento de reavivar a devoção junto com as
irmãs, funcionários, colaboradores e todos quantos devotam seu afeto à bem-aventurada Madre
Assunta.
Ir. Marileda Baggio, mscs
Superiora Provincial
Junho de 2015
Página 8
Semana Missionária Vocacional
Durante os dias 14 a 21 de junho irmãs, padres e missionárias seculares Scalabrinianos realizaram a
Semana Vocacional Missionária na paróquia São Geraldo Magela em Nova Serrana-MG.
As atividades desenvolvidas pela equipe missionária aconteceram nas escolas, com grupos de
coroinhas, catequizandos e grupo de jovens da paróquia. Ainda foram realizadas visitas às famílias,
enfermos e celebrações eucarísticas nas comunidades e na matriz.
O principal objetivo da ação missionária foi despertar
adolescentes e jovens para o discernimento e
acompanhamento vocacional.
Fizeram parte da equipe, as irmãs Lairi Salvi, Silvana Ribeiro,
Nyzelle Dondé, Maria Aparecida dos Anjos, Renilda Teixeira,
Arceolídia Souza; a missionária secular Antonella Favaro e os
padres José Maria Lopez e Alexandre Biolchi.
Ir. Nyzelle Juliana Dondé
Julho:
Aniversariantes
04. Ir. Liduvina Coletti
06. Ir. Neusa Spagnol
07. Ir. Élide Maria Cecagno
08. Ir. Clecy Maria Baccin
09. Ir. Marizete Schiavon
10. Ir. Rosalba de Costa
Ir. Felícita Maria Rosset
11. Ir. Ires Líbera Balzan
13. Ir. Albertina Maria Pauletti – Conselheira Geral
15. Ir. Tereza Maria da Cunha
Ir. Clorinda Dalpian
Ir. Zenit Zuchetti
Ir. Celina Lessa Nazário
21. Ir. Inocência Pozzer
Ir. Amantina Júlia Seganfredo
23. Ir. Italvina Rosa Bassani
Ir. Zelia Carolina Ornaghi
25. Ir. Orlanda Gasparotto
27. Ir. Roseméri Bocalon
28. Ir. Lídia Pasqualotto
Junho de 2015
Página 9
Colégio Nossa Senhora de Lourdes
Educação dos jovens do século XXI
Na noite do dia 16 de junho, o superintendente da AESC, Gustavo Gastardelli de Oliveira Fontes,
esteve reunido com um grupo de pais, professores e
funcionários para discutir a “Educação” dos jovens do século
XXI. A partir de uma abordagem dinâmica e extremamente
pertinente aos desafios vivenciados pelas famílias e escolas,
deixou seu convite à discussão e reflexão a respeito da
aprendizagem por meio da metodologia ativa, engajada ao
perfil das gerações futuras.
Festa junina
No dia 13 de junho, dia de Santo Antônio, o Colégio Nossa Senhora de Lourdes comemorou os
festejos juninos em grande estilo. Os alunos do turno da tarde, Educação Infantil ao 5º ano,
iniciaram os trabalhos com belas apresentações alusivas ao folclore caipira. O evento teve uma
diversidade de danças que representaram desde “o casamento na roça” e “festa no arraiá”, até a
lendária preguiça dos “jequinhas”. Não faltaram coreografias criativas para embelezar o evento. A
festa continuou animada no pátio da escola, com brincadeiras e comidas típicas até o entardecer.
Alunos enviam cartas às famílias
No dia 1º de junho, os alunos das turmas 41 e 42, das professoras Márcia Crestani e Verônica F.
Bampi, visitaram a agência dos Correios de Farroupilha. Na ocasião, postaram cartas escritas por
eles para suas famílias. Essa experiência culminou com as atividades desenvolvidas em sala de aula
sobre os diferentes gêneros textuais e meios de comunicação.
Junho de 2015
Página 10
Colégio São Carlos – Caxias do Sul
Destaque nos Jogos Escolares Municipais
O Colégio São Carlos participou dos Jogos Escolares organizados pela Secretaria Municipal de
Esporte e Lazer de Caxias do Sul, na modalidade atletismo.
A equipe representante do colégio foi composta pelos alunos: Caroline Comper Stumpf,
Gabrielli Borques, Samantha Angonese, Mariana Rossi,Felipe M. Fadanelli, Lorenzo S.
Timmes, Otavio Piardi, Lucas Caovilla e Diogo Pereira.
Recebeu destaque a aluna Eduarda Macedo Cechett, da turma 62 que, na prova final dos
50 metros de corrida na categoria Mirim, obteve a 3ª colocação. De acordo com a
professora de Educação Física Rosmari da Silva Moschen, trata-se de uma prova bastante
disputada, onde houve 8 eliminatórias. Parabéns aos atletas!
Interativo Solidário
No dia 07 de maio, os alunos das
séries do Ensino Médio realizaram a culminância do projeto
“Interativo Solidário”, organizado pelo professor de Língua Espanhola Cristiano Bacichetto.
Nesse projeto, os alunos prepararam uma receita latino-americana e gravaram um vídeo com o
passo-a-passo e informações gerais da culinária escolhida, em língua espanhola.
As receitas foram executadas e os comes foram compartilhados, numa ação solidária, com os
idosos atendidos pela SCAN (Associação Caxiense de Auxílio aos Necessitados), entidade de caráter
assistencial e de cunho educativo. Na oportunidade, alunos animaram o ambiente cantando
músicas e tocando violão.
De acordo com o professor, além do conhecimento da cultura
culinária latino-americana e do aperfeiçoamento do estudo da língua
espanhola, faz-se necessário valorizar o lado humano, a vivência em
diferentes realidades. O projeto trouxe ganhos impagáveis a todos os
envolvidos!
3as
Dia do Desafio
O Colégio São Carlos participou do Dia do Desafio, que aconteceu durante o dia 27 de maio.
O Dia do Desafio tem por objetivo promover a qualidade de vida e o bem estar social. Realizado
anualmente na última quarta-feira do mês de maio, propõe que as pessoas interrompam suas
atividades rotineiras e pratiquem, por pelo menos 15 minutos consecutivos, qualquer tipo de
atividade física. O Dia do Desafio é uma realização do Sistema Fecomércio-RS/Sesc, em parceria
com as prefeituras.
Neste ano, Caxias do Sul competiu com a cidade de Chiclayo – Peru
e todos os 497 municípios gaúchos participaram, sendo o Rio
Grande do Sul o único Estado do Brasil a contemplar 100% dos
municípios.
No Colégio São Carlos, as atividades foram realizadas no ginásio de
esportes e coordenadas pelas docentes de Educação Física. Foram
proporcionadas atividades de alongamento e de dança.
Vencido, pois, o desafio!
Junho de 2015
Página 11
Colégio São Carlos – Santa Vitória do Palmar
Ampliando Conhecimentos
O Colégio promoveu uma viagem de estudos aos alunos do 5º ao 9º ano do Ensino Fundamental a
Porto Alegre no Museu de Ciências e Tecnologia da PUC-RS e Jardim Botânico, com o objetivo de
obterem conhecimentos multidisciplinares e interesse pelas Ciências.
Os alunos tiveram a oportunidade de observar inúmeras amostras de
ciências naturais, exposição de aves, animais e recursos minerais.
Adquiriram novas aprendizagens pelas descobertas, experimentos
interativos, onde puderam mexer com os objetos que interagem com os
visitantes e tiveram a sensação de estarem num parque de diversão.
Essa viagem de estudos proporcionou maior abertura e incentivo, em
preparação à Feira de Ciências, que acontecerá no ambiente escolar.
Estendendo a Mão ao Próximo
Professores e alunos realizaram distribuição de alimentos e brinquedos às famílias carentes e
entidades beneficentes. Essa ação solidária contou com a participação de agentes comunitários que
ajudaram a selecionar e entregar os bens aos mais necessitados. Os donativos foram arrecadados
pelos alunos, através de uma gincana de cunho solidário. No total foi entregue mais de uma
tonelada e meia em alimentos não perecíveis e quatrocentos brinquedos. Tal atividade teve como
finalidade despertar nos alunos a importância da solidariedade, o espírito de amor ao próximo,
estendendo a mão a quem mais precisa.
Festa Junina
O Colégio promoveu, no dia 14 de junho, a Festa Junina que reuniu a
comunidade educativa, com expressiva participação de pessoas da
comunidade local. O evento contou com apresentações culturais dos
alunos, brincadeiras diversas, comidas tradicionais e show com
Thiaguinho Dutra, que proporcionou muita alegria e integração dos
visitantes no ambiente escolar.
As atividades realizadas durante todo dia trouxeram mais brilho e
divertimento aos presentes na Festa Junina.
Esporte Educacional
O Professor de Educação Física, Edvarde Rocha, desenvolveu um projeto
de esporte educacional com os alunos do Ensino Fundamental II, que
visou enfatizar o desenvolvimento de habilidades dos educandos.
Confeccionaram fitas, raquetes, petecas e ornamentaram bambolês.
Criaram o material e aprenderam regras do badminton. Os alunos se
empenharam na produção do material a ser utilizado nas práticas
esportivas. Participaram de um torneio, onde demonstraram as
aprendizagens adquiridas.
Na cidade de Rio Grande aconteceu um seminário com a participação das escolas envolvidas no
projeto Esporte Educacional.
Junho de 2015
Página 12