O TESOURO
de Eça de Queirós
Os três irmãos de Medranhos, Rui, Guanes e
Rostabal, eram então, em todo o Reino das
Astúrias, os fidalgos mais famintos e os mais
remendados.
personagens
espaço
tempo
3
personagens
Superlativo
relativo de
superioridade
• “os fidalgos mais famintos e os mais remendados”
espaço
Descrição do
ambiente em que
vivem (adjetivos)
Nos paços de Medranhos, a que o vento da serra
levara vidraça e telha, passavam eles as tardes desse
inverno, engelhados nos seus pelotes de camelão,
batendo as solas rotas sobre as lajes da cozinha,
diante da vasta lareira negra, onde desde muito não
estalava lume, nem fervia a panela de ferro. Ao
escurecer devoravam uma côdea de pão negro,
esfregada com alho. Depois, sem candeia, através do
pátio, fendendo a neve, iam dormir à estrebaria, para
aproveitar o calor das três éguas lazarentas que,
esfaimadas como eles, roíam as traves da
manjedoura. E a miséria tornara esses senhores mais
bravios que lobos.
espaço
• Físico - é de carácter eminentemente visual.
Refere-se ao cenário físico, que se pode ver,
ao espaço real, interior ou exterior, onde se
movimentam as personagens e se sucedem
os acontecimentos.
•
•
•
•
Astúrias
Paços de Medranhos
Mata de Roquelanes
Vila de Retorquilho
espaços do
conto
Presságio, agouro, pressentimento,
previsão, prognóstico, indício
Na conceção geral, entende-se por
presságio qualquer tipo de afirmação e
acontecimento capaz de fazer prever
um infortúnio ou fatalidade inevitável.
• Nota: o facto destes três fidalgos passarem
os seus dias entre a cozinha e a estrebaria,
os espaços menos nobres dum palácio,
caracteriza a decadência económica em que
vivem. Isto é acompanhado por alguma
degradação moral anunciada na expressão
“E a miséria tornara esses senhores mais
bravios que lobos”.
Anuncia já o futuro
tempo
• Histórico – a referência ao Reino das Astúrias
permite localizar a ação por volta do século
IX, já que os Árabes invadiram a Península no
século VIII e no século X já está constituído o
Reino de Leão, que sucedeu ao Reino das
Astúrias.
Paços de
Medranhos
3º parágrafo
• Tempo da história ou cronológico - refere-se
ao momento em que se passa a ação.
Relaciona-se com datas, períodos, épocas ou
estações e pode ser fornecido por
informantes ou indícios.
• A ação concentra-se num domingo de
primavera - “a relva nova de abril”
•
•
•
•
Descoberta do cofre
“por trás de uma moita de espinheiros”
“numa cova de rocha”
“um velho cofre de ferro”
COMPARAÇÃO
• “como se o resguardasse uma torre segura”
• “conservava as suas três chaves nas suas três
fechaduras”
• - “dístico com letras árabes” (na tampa com
ferrugem e mal decifrável)
3
• “cheio de dobrões de ouro”
• O que pode despertar?
•
•
•
•
Curiosidade
Medo
Alegria
Ganância
personagens
• Relevo
• Protagonista ou principal – tem um papel central e
é fundamental para o desenvolvimento da ação
• Secundária – participa na ação, mas não é
determinante
• Figurante – tem um papel irrelevante na ação, mas
é importante enquanto representante de um
espaço social
• Rui
• Guanes
protagonistas
• Rostabal
• Processo de caracterização
• Direta – as características das personagens
são dadas direta e explicitamente pela
própria personagem ( autocaracterização) ou
pelo narrador ou outras personagens
(heterocaracterização)
• Indireta – as personagens são caracterizadas
a partir do que fazem e de como agem. É
pelas atitudes, comportamentos ou ações
que o leitor deduz a sua caracterização
• Nota: predomina o tipo de caracterização
direta, uma vez que a maior parte das
informações são-nos dadas pelo narrador.
No entanto, os traços de traição e
premeditação de Rui e Guanes são deduzidos
a partir do seu comportamento (indireta).
• Tipo de caracterização
• Física – referência às características físicas,
corporais das personagens.
• Psicológica – referência às características
morais, de personalidade, da maneira de ser
da personagem.
• Social – referência às características da vida
da personagem em termos da vida em
sociedade, de profissão, da relação com os
outros.
• Rui:
• Caracterização física – gordo e ruivo
• Caracterização psicológica – avisado, calculista e
traiçoeiro
• Guanes:
• Caracterização física – pele negra, pescoço de
grou
• Caracterização psicológica – desconfiado,
calculista e traiçoeiro
• Rostabal:
• Caracterização física – alto, cabelo comprido,
barba longa, olhos raiados de sangue
• Caracterização psicológica – ingénuo, impulsivo
• Social - sabemos que os irmãos de
Medranhos eram fidalgos que viviam em más
condições económicas (voluntária ou
involuntariamente?), parecem isolados de
todos.
Discurso relatado
• discurso direto – a fala das personagens é
representada diretamente, reproduzindo-se
as suas conversas.
• discurso indireto – a fala das personagens é
narrada ou interpretada.
• discurso indireto livre – nele acontece a
fusão entre a 1ª e a 3ª pessoas narrativas,
isto é, as falas proferidas pelas personagens
surgem inseridas no discurso indireto através
do qual o narrador conta a história.
1.Por fim, brutalmente:
- Manos! O cofre tem três chaves... Eu quero
fechar a minha fechadura e levar a minha
chave! - discurso direto
2.No terror e esplendor da emoção, os três
senhores ficaram mais lívidos do que círios. discurso indireto
3. Rui sorriu. Decerto, decerto! A cada dono
do ouro cabia uma das chaves que o
guardavam. – discurso indireto livre
Rui sorriu e disse:
- Decerto, decerto! A cada dono do ouro cabe
uma das chaves que o guardam.
ou
- Decerto, decerto! – sorriu o Rui – A cada
dono do ouro cabe uma das chaves que o
guardam.
ou
- Decerto, decerto! A cada dono do ouro uma
das chaves que o guardam – sorriu o Rui ( ou
disse o Rui sorrindo)
Olé! Olé!
Sale la cruz de la iglesia,
Vestida de negro luto...
Indícios de morte?