A
MANUAL DO USUÁRIO
ÍNDICE
Introdução .................................................. 1
Instalando / Substituindo a Pilha ............ 2
Botões de Controle ................................ 4
Como Ligar seu Beeper ......................... 5
Como Desligar seu Beeper .................... 6
Como Enviar uma Mensagem de
Teste ao seu Beeper........................... 7
Iluminação de Fundo.............................. 7
Configurando seu Beeper ...................... 7
Hora e Data
Como Ajustar Hora e Data ..................... 8
Tempo Privativo
Como ligar o Tempo Privativo............... 11
Como desligar o Tempo Privativo ......... 14
Alertas
Como selecionar o Modo de Alerta...... 15
Alerta Sonoro ....................................... 17
Mensagens
Leitura de novas Mensagens ............... 18
Leitura de Mensagens
Armazenadas ................................... 21
Como Salvar Mensagens ..................... 22
Apagar
Como Apagar Mensagens ................... 23
Como Apagar uma Única
Mensagem........................................ 23
Como Apagar Todas as Mensagens .... 25
Arquivo ..................................................... 27
Como Mover uma Mensagem
para o Arquivo .................................. 27
Como ler Mensagens no Arquivo ......... 28
Como Apagar Mensagens
do Arquivo ........................................ 31
Alarmes
Ajustando o Alarme.............................. 32
Como Desligar o Alarme
Semanal / Diário ............................... 36
QuickNotes ............................................... 37
Indicadores............................................... 39
Uso e Cuidados........................................ 41
INTRODUÇÃO
1
OPERAÇÕES BÁSICAS
Uso Eficaz do Seu Beeper
Parabéns pela aquisição do Beeper LS750 da Motorola. A Motorola,
maior fabricante mundial de beepers, oferece a mais avançada Tecnologia
para que você receba suas mensagens de forma segura e rápida. Com o
seu novo beeper, você poderá aproveitar todos os bons momentos que
acontecem no seu dia a dia, tanto no lado pessoal quanto no profissional.
O beeper LS750 possui a Tecnologia f, que proporciona uma melhor
qualidade na recepção das mensagens além de aumentar a vida útil da
bateria em até 4 vezes quando comparado a beepers comuns.
Este Manual contém todas as informações para que você aproveite ao
máximo tudo o que o seu novo beeper pode oferecer.
Além disso, esse manual possui um guia de referência rápida
destacável, para que você tenha sempre à mão as informações
básicas de funcionamento do seu beeper.
Seu beeper permite que você fique sempre em contato com todas
as pessoas que são importantes para você. Informe o número de
seu beeper a seus colegas de trabalho, familiares e amigos para
poder ser localizado sempre que necessário.
Se você tiver um telefone celular, forneça o número de seu beeper ao
invés do número do celular. Assim você pode deixar seu telefone celular
desligado, economizando bateria e evitando conversas desnecessárias,
ganhando tempo.
Informações sobre Pilha
Seu beeper opera com uma pilha
alcalina tamanho AAA.
Instalando / Substituindo a
Pilha
➊ Desligue o beeper, conforme
instruções na página 6.
2
(-)
(+)
Compartimento da
Pilha
➋ Localize a tampa do compartimento da pilha na parte de trás de
OPERAÇÕES BÁSICAS
3
OPERAÇÕES BÁSICAS
Botões de Controle
seu beeper.
➌ Deslize a tampa do compartimento de pilha na direção da
indicação da flecha para liberá-la.
➍ Levante a tampa do compartimento de pilha para abri-lo.
➎ Retire a pilha velha.
➏ Insira a nova pilha observando as polaridades + e -, de forma a
combinar com as indicações de polaridade marcadas dentro do
compartimento de pilha com as da nova pilha.
➐ Feche a tampa do compartimento da pilha.
➑ Deslize a tampa do compartimento até travá-la.
Nota: Verfique a hora indicada pelo beeper após a troca da pilha. Se
necessário, ajuste a mesma.
d
Menu
c Leitura
f
m 03:30o07r05
h jlb e
NEW! =
m 03:30o07r05
h jlb e
➊ Pressione c. Esta tela inicial é
apresentada momentaneamente e seu
beeper emite uma alerta sonoro
(quando no modo sonoro).
➋ Pressione qualquer botão para parar o
alerta.
O número de mensagens não lidas
será exibido (nova: 1).
Quando o seu beeper estiver ligado e
inativo, a tela de prontidão será
exibida, mostrando a hora e data e
ainda outros indicadores de status.
5
OPERAÇÕES BÁSICAS
MOTOROLA
Usado para ligar o beeper, ler as mensagens e moverse pelos menus.
4
Como Desligar seu Beeper
OPERAÇÕES BÁSICAS
hjlb e
Botão de Leitura
Usado para acessar os menus do beeper e para ligar a
iluminação de fundo.
Seleção Usado para selecionar ajustes e funções do beeper.
Também usado para ler telas adicionais de mensagens.
Como Ligar seu Beeper
m 00:00o00/08
Botão de
Seleção
Botão do
Menu
m 53:70o07r05
h jlb e
➊ Na tela de prontidão, pressione duas
vezes d.
➋ Pressione e solte c até que OFF
(desligar) seja exibido, então
pressione f.
m 03:30o07/05 hjlb e
OFF
m 03:30o07r05 hjlb e
6
(desligar) será exibido
momentaneamente, o beeper desliga
e o símbolo m desaparece do visor.
OFF
A tela de desligado mostra a hora e
data e um ícone de alerta, caso o
alarme tenha sido ajustado.
Como Ajustar Hora e Data
Iluminação de Fundo
Em ambientes de pouca claridade, mantenha pressionada a tecla d por 2
segundos para ligar iluminação do beeper. A iluminação de fundo desligase automaticamente depois da leitura das mensagens.
Configurando seu Beeper
Esta seção dá instruções sobre o ajuste de hora, data e do Tempo
Privativo. O acesso a estas funções é obtido através do menu de seu
beeper.
7
m 63:70o07/05
m 13:20o07/05
h jlb e
TIME! 03:00A
m 13:20o07/05
h jlb e
TIME! 03:30P
A tela usada para ajustar o horário
será exibida com os dígitos das horas
piscando.
➏ Pressione c até que a hora correta
seja exibida, então pressione f.
➐ Repita a etapa 6 para ajustar os minutos
e os campos AM/PM (Se o modo de
hora AM/PM foi selecionado).
9
HORA E DATA
TIME! =2:00A
m 13:20o07/05
h jlb e
TIME/DATE
m 13:20o07/05
h jlb e
FORMAT!AM/PM
UP
(ajustar funções) seja exibido.
➌ Pressione f.
TIME/DATE
(hora/data) será exibido.
➍ Pressione f.
FORMAT!AM/PM (formato:am/pm) ou
FORMAT!24HR (formato:24hr) será
exibido.
h jlb e
DATE! 07/01
HORA E DATA
h jlb e
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SET
PAGER
m 13:20o07/05
FORMAT!AM/PM,
m 13:20o07/05
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
8
➎ Pressione c até que sua opção
ou FORMAT!24HR seja
exibida, então pressione f.
h jlb e
SET UP PAGER
HORA E DATA
Depois de ler este manual e ter seu beeper ativado pela central de
envio de mensagens, envie a você mesmo uma mensagem de
teste. Consulte a seção “Funcionalidade e Utilização do seu Beeper” na
página 42.
OPERAÇÕES BÁSICAS
Como Enviar uma Mensagem de Teste ao seu
Beeper
m 13:20o07/05
h jlb e
DATE! 07/05
Após a hora ter sido ajustada, a tela
usada para ajustar a data será
exibida.
➑ Pressione e solte c até que o mês
correto seja exibido, então pressione f.
➒ Pressione e solte c até que o dia
correto seja exibido, então pressione f.
m 13:20o07/05
h jlb e
SET
10
SET (ajustado) será exibido
momentaneamente.
Você pode definir um período no qual seu beeper recebe
mensagens, sem que seja acionado qualquer alerta (sonoro ou
vibratório). Seu beeper passa a operar no modo de Tempo
Privativo diariamente até que a função seja desligada.
h jlb e
SET UP PAGER
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SET
PAGER
m 23:70o07/05
h jlb e
PRIVATE TIME
m 23:70o07/05
h jlb e
PRIVATE OFF
TEMPO PRIVATIVO
m 63:70o07/05
UP
(ajustar funções) seja exibido.
➌ Pressione f, então pressione c.
PRIVATE
TIME
(tempo privativo) será
exibido.
➍ Pressione f.
(tempo privativo
desligado) ou PRIVATE ON (tempo
privativo ligado) será exibido.
PRIVATE
OFF
TEMPO PRIVATIVO
Como ligar o Tempo Privativo
m 23:70o07/05 ujlb e
PRIVATE ON
m 23:70o07/05 ujlb e
START!03!00A
m 23:70o07/05 ujlb e
START!03!30P
➎ Pressione e solte c até que PRIVATE
(tempo privativo ligado) seja exibido,
então pressione f.
ON
A tela usada para ajustar o horário de
início será exibida.
➏ Pressione e solte c até que o horário
de início desejado seja exibido, então
pressione f.
➐ Repita a etapa 6 para ajustar os minutos
e os campos AM/PM (Se o modo de
hora AM/PM foi selecionado ).
12
11
END! =2!00P
m 23:70o07/05 ujlb e
END! 05!00P
m 23:70o07/05 ujlb e
SET
A tela usada para ajustar o horário de
término (END) será exibida.
➑ Para ajustar o horário de término, siga
os mesmos procedimentos usados para
ajustar o horário de início.
Quando terminado, SET (ajustado)
será exibido momentaneamente.
Nota: Quando seu beeper estiver no
modo de Tempo Privativo, s aparece
no indicador de modo de alerta, ao
redor do ícone de tipo de alerta.
13
TEMPO PRIVATIVO
m 23:70o07/05 ujlb e
TEMPO PRIVATIVO
Como desligar o Tempo Privativo
m 23:70o07/05
h jlb e
PRIVATE OFF
➊ Siga as etapas de 1 à 4 na seção “Como
ligar o Tempo Privativo” na página 11.
➋ Pressione e solte c até que PRIVATE
(tempo privativo desligado) seja
exibido, então pressione f.
OFF
Será exibido START (ajustado) na tela
momentaneamente.
14
Como selecionar o Modo de Alerta
Você pode definir que o modo de alerta de seu beeper seja sonoro
ou silencioso (vibratório).
SELECT ALERT
m 23:70o07/05
q jlb e
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
m 23:70o07/05
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SELECT
ALERT (selecionar alerta) seja exibido,
então pressione f.
h jlb e
➌ Pressione c até que sua opção de
alarme ALERT AUDIO (alerta sonoro) ou
ALERT VIBE (alerta vibratório), seja
exibida.
Nota: Caso o ALERT AUDIO (alerta
sonoro) esteja selecionado, o beeper
automaticamente vai para o modo de
alerta sonoro, citado na seção “Alerta
Sonoro” na página 17.
ALERT AUDIO
O alerta atual será exibido.
ALERT VIBE
ALERTAS
q jlb e
ALERTAS
m 23:70o07/05
m 23:70o07/05
h jlb e
➍ Quando o alerta desejado for exibido,
pressione f. O beeper demonstra o tipo
selecionado.
SELECTED (selecionado) será exibido
momentaneamente.
SELECTED
16
15
Alerta Sonoro
Mensagens
A função Alerta Sonoro permite selecionar um dos alertas
musicais.
Seu beeper pode armazenar na memória até 50 mensagens
numéricas. Quando uma mensagem for recebida, seu beeper toca
de acordo com o alerta previamente definido e m fica piscando.
AUDIO =
m 23:70o07/05
h jlb e
AUDIO 2
m 23:70o07/05
h jlb e
SELECTED
Quando Alerta Sonoro for
selecionado, o alerta previamente
selecionado será exibido e
demonstrado.
Leitura de novas Mensagens
m 03:30o07r05
➊ Pressione e solte c até que sua
opção de alerta musical seja exibida. O
beeper demonstra cada tipo de alerta, a
medida que você percorre as opções.
➋ Pressione f para selecionar o alerta.
SELECTED (selecionado) será exibido e
o beeper demonstra o tipo de alerta.
➌ Pressione f para parar o alerta.
17
MENSAGENS
h jlb e
ALERTAS
m 23:70o07/05
hjlb e
➊ Pressione c para parar o alerta e
h jlb e
➋ Pressione c novamente para mostrar
NEW! 2
m 13:22o07/05
555-=2=2
18
para indicar no visor o número de
mensagens novas.
a primeira das mensagens não lidas. Na
tela de exemplo 1 :2 indica a primeira
mensagem de duas mensagens. Quando
o número próximo ao m estiver
piscando, isto significa que é a primeira
vez que a mensagem está sendo lida.
Quando aparecer e, isto significa que
a mensagem continua em tela
adicional.
3!30P 07/05
➌ Pressione f para mostrar a próxima tela
de sua mensagem.
Na próxima tela de sua mensagem,
normalmente o registro de hora/data é
exibido.
➍ Repita as etapas 2 e 3 para ler a próxima
mensagem.
MENSAGENS
h jlb e
h jlb e
END
MENSAGENS
m 13:22o07/05
m 13:02o07/05
END (fim) será exibido após a última
mensagem ter sido mostrada.
Nota: Você deve exibir tanto a
primeira tela da mensagem como a
segunda, a fim de retirar o indicador
de mensagem não lida (piscando m
na tela de prontidão e piscando o
número da mensagem na tela).
Para sair de qualquer tela enquanto
estiver lendo suas mensagens,
pressione d, GO)HOME (voltar) será
exibido, então pressione f. O número
de (novas) mensagens não lidas será
exibido antes que o beeper retorne à
tela de prontidão.
20
19
Leitura de Mensagens Armazenadas
555-=2=2
➊ Na tela de prontidão, pressione c
m 13:02o07/05
duas vezes. A primeira tela da primeira
mensagem armazenada será exibida.
Nota: Se não houver mensagens
armazenadas, NO MESSAGES (sem
mensagens) será exibido.
h jlb e
➋ Pressione f para mostrar a segunda tela
3!30P 07/05
de sua mensagem. Se você quiser ver a
primeira tela novamente, pressione.
m 13:22o07/05
m 23:22o07/05
h jlb e
555-=234
h jlb e
END
➌ Pressione c para mostrar a próxima
mensagem armazenada. Se você quiser
ver somente a primeira tela de suas
mensagens, continue a pressionar e
soltar c.
21
MENSAGENS
h jlb e
MENSAGENS
m 13:22o07/05
Após ter visualizado todas as
mensagens armazenadas, END (fim)
será exibido.
Para sair de qualquer tela enquanto
estiver lendo-a, pressione d, GO)HOME
(voltar) será exibido, então pressione
f. O número de mensagens não lidas
será exibido antes que seu beeper
retorne à tela de prontidão.
Como Salvar Mensagens
Você pode salvar mensagens importantes movendo-as para o Arquivo de
Mensagens. Para informações sobre como mover, ler e apagar
mensagens no arquivo, leia a seção “Arquivo de Mensagens” na
página 27.
22
Como Apagar Mensagens
Mensagens que você não desejar mais guardar na memória do
seu beeper podem ser apagadas uma por vez ou todas de uma
única vez. Mensagens não lidas e mensagens que foram
armazenadas no Arquivo de Mensagens não serão apagadas.
m 33:32o07/05
Como Apagar uma Única Mensagem
555-=2=2
m 13:32o07/05
h jlb e
GO)HOME
DELETE MSG
➊ Exiba a mensagem que você quer
apagar.
➋ Pressione d.
GO)HOME
(voltar) será exibido.
APAGAR
h jlb e
APAGAR
m 13:22o07/05
h jlb e
m 33:32o07/05
h jlb e
DELETED
m 13:02o07/05
➌ Pressione c até que DELETE
MSG
(apagar mensagem) seja exibido.
➍ Pressione f.
DELETED
(apagada) será exibido.
h jlb e
END
24
23
Como Apagar Todas as Mensagens
Esta função permite que você apague todas as mensagens
previamente lidas de uma única vez. Mensagens não lidas e
mensagens armazenadas no arquivo de mensagens não serão
apagadas por esta função.
m 33:72o07/05
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
h jlb e
DEL ALL YES
h jlb e
DEL ALL MSGS
➋ Pressione e solte c até que DEL
ALL
(apagar todas as mensagens) seja
exibido, então pressione f.
MSGS
25
APAGAR
m 33:72o07/05
APAGAR
vezes.
m 33:72o07/05
h jlb e
DELETED
26
DEL
ALL
YES
(apagar todas sim) será
exibido.
➌ Pressione f.
DELETED (apagada) será exibido. Todas
mensagens, exceto as não lidas e
aquelas armazenadas no arquivo de
mensagens, serão apagadas.
Arquivo de Mensagens
Você pode evitar que mensagens importantes sejam apagadas,
movendo-as para o Arquivo de Mensagens. Mensagens movidas
para o arquivo mantêm o registro original de hora/data. Até 25
mensagens podem ser movidas para o arquivo. MEM FULL (memória
cheia) será exibido, caso você tente mover uma mensagem para o arquivo
se o mesmo estiver cheio.
m 23:03o07/05
ARQUIVO
m 13:11o07/05
h jlb e
➊ Com a mensagem na tela, pressione d.
555-=2=2
m 23:03o07/05
h jlb e
MOVE)FOLDER
➋ Pressione e solte c até que
MOVE)FOLDER
ARQUIVO
MOVED
Como Mover uma Mensagem para o Arquivo
Nota: Mensagens podem ser movidas apenas uma a uma para dentro
do arquivo.
Como ler Mensagens no Arquivo
m 13:73o07/05
h jlb e
GO)FOLDER
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
vezes.
GO)FOLDER
(mover para arquivo) seja
(ir para arquivo) será
28
➋ Pressione f para mostrar a primeira tela
de sua mensagem.
Nota: Se nenhuma mensagem estiver
armazenada no arquivo, NO MESSAGES
(sem mensagens) será exibido.
➌ Pressione f para mostrar a segunda tela
de sua mensagem. Se você quiser
visualizar a primeira tela de novo,
pressione f novamente.
29
m 13:22o07/05
h jlb e
555-=234
ARQUIVO
555-=2=2
MOVED (movida) será exibido indicando
que a mensagem foi movida para
dentro do arquivo e o beeper retorna
ao modo de leitura de mensagens.
exibido.
ARQUIVO
h jlb e
➌ Pressione f.
exibido.
27
m 13:11o07/05
h jlb e
m 13:01o07/05
h jlb e
END
30
➍ Pressione c para mostrar a próxima
mensagem armazenada. Se você quiser
visualizar somente a primeira tela de sua
mensagem, continue a pressionar e
soltar c.
Depois de ter visualizado todas as
suas mensagens armazenadas no
arquivo, END (fim) será exibido.
Nota: Para sair de qualquer tela
quando estiver lendo suas
mensagens, pressione d, GO)HOME
(voltar) será exibido, então pressione
f. O número de mensagens não lidas
(novas) será exibido antes do beeper
retornar à tela de prontidão.
Como Apagar Mensagens do Arquivo
Alarmes
Nota: Mensagens do arquivo podem ser apagadas apenas uma
por vez.
Seu beeper possui três alarmes. Cada alarme pode ser ajustado
para alertar em uma data e horário específicos, em um mesmo
horário diariamente ou semanalmente. Em cada alarme
selecionado seu beeper o alertará com o mesmo alerta
selecionado para avisar a chegada de novas mensagens.
m 13:11o07/05
h jlb e
➊ Com a mensagem na tela, pressione d.
Ajustando o Alarme
555-=2=2
DELETE MSG
m 23:22o07/05
h jlb e
DELETED
➋ Pressione e solte c até que DELETE
MSG
m 43:72o07/05
(apager mensagem) seja exibido.
➌ Pressione f.
DELETED
(apagada) será exibido.
ALARMES
h jlb e
ARQUIVO
m 23:22o07/05
m 23:22o07/05
h jlb e
3
h jlb e
TIME! =2!00A
h jlb e
ALARM =
m 23:22o07/05
h jlb e
DATE! 0=/0=
➎ Pressione e solte c até que ON (ligar)
seja exibido, então pressione f.
ON
m 23:22o07/05
opção de ALARM 1, ALARM 2, o ALARM
seja exibido, então pressione f.
A tela usada para ajustar o alarme
será exibida.
➏ Ajuste o horário do alarme seguindo as
etapas da seção “Como Ajustar Hora e
Data” na página 8.
33
ALARMES
ALARM 2
m 23:22o07/05
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SET
ALARM (ajustar alarme) seja exibido.
➌ Pressione f.
ALARM
=
(alarme 1) será exibido.
➍ Pressione e solte c até que sua
ALARMES
h jlb e
SET ALARM
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
32
31
m 23:22o07/05
h jlb e
m 23:22o07/05
DAILY
34
h jlb e
Quando você terminar o ajuste do
alarme, a tela usada para ajustar a
data do alarme será exibida.
➐ Insira a data do alarme seguindo as
etapas da seção “Como Ajustar Hora e
Data” na página 8.
➑ Quando você terminar o ajuste da data
do alarme, pressione e solte c para
mostrar sua opção de = TIME, DAILY, ou
WEEKLY (1 vez, diariamente, ou
semanalmente).
Como Desligar o Alarme Semanal / Diário
h jlb e
SET
SET (ajustado) será exibido
momentaneamente.
Na hora do alarme, seu beeper soará,
tocará um alerta, o número do alarme
(por exemplo, será exibido e o
indicador l piscará. Pressione
qualquer botão para remover o
indicador de alarme.
Nota: Se o alarme está ajustado para
tocar semanalmente, diariamente, ou
se outro alarme estiver ajustado, o
indicador l permanecerá na tela.
m 23:22o07/05
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
h jlb e
vezes.
ALARMES
SET ALARM
ALARMES
m 23:22o07/05
➒ Pressione f.
➋ Pressione e solte c até que SET
ALARM (ajustar alarme) seja exibido,
então pressione f.
m 23:22o07/05
➌ Pressione e solte c até que o alarme
h jlb e
que você quiser desligar seja exibido,
então pressione f.
ALARM 2
➍ Pressione e solte c até que OFF
m 23:22o07/05 hjlb e
(desligar) seja exibido, então
pressione f.
OFF
36
35
Funções Opcionais
Nota: QuickNotes estão sujeitas a mudanças. Contate sua central de
envio de mensagens para verificar a disponibilidade da função
em português e fazer as alterações desejadas.
QuickNotes
37
QUICKNOTES
Código
QUICKNOTES
QuickNotes são mensagens curtas que podem ser exibidas quando você
recebe uma mensagem. Podem ser armazenadas em seu beeper até 5
QuickNotes. A pessoa que lhe envia a mensagem ativa estas mensagens
enviando um código numérico.
Para receber um QuickNote, a pessoa que lhe envia deve digitar no
telefone ** seguido pelo código e o resto da mensagem. Por exemplo, se
alguém lhe envia uma mensagem e digita **087, você receberá a
mensagem como segue RUNNING LATE (Chegando Atrasado).
Mensagem
Exibida
Código
Mensagem
Exibida
Código
114
087
Running
Late
(chegando
atrasado)
103
Meet you at
(te encontro
as)
115
I am home
(estou em
casa)
143
I love you
(te amo)
Mensagem
Exibida
Pick me up
(buscar)
Função de Conexão
A função CONNECT é indicada apenas para uso da assistência técnica
autorizada. Quando selecionado, um par alternativo cC Cc aparecerá.
Para sair desta tela, pressione qualquer botão duas vezes e o beeper
reiniciará.
38
Mensagem e Indicadores do Beeper
Memória Cheia
Seu beeper possui vários indicadores para informar a você o status de
suas mensagens e do seu beeper.
Quando a memória está cheia, MEM FULL (memória cheia) é indicado no
visor até que um botão seja pressionado. Quando isto ocorrer, apague as
mensagens antigas a fim de liberar espaço para mensagens mais novas
na memória. A mensagem MEM FULL é também indicada quando você
tentar mover uma mensagem para o arquivo de mensagens e não houver
espaço suficiente no mesmo.
Nota: Se você não apagar nenhuma mensagem antiga, o beeper
apagará automaticamente a mensagem mais antiga a fim de
abrir espaço para uma nova mensagem.
Dados com Erro
Quando a mensagem recebida erros, os caracteres errados piscam
quando a mensagem é lida.
Alarme
O ícone de alarme l é mostrado quando o alarme está ajustado e pisca
durante o alerta de alarme.
INDICADORES
Quando uma nova mensagem recebida é idêntica a outra já armazenada,
a mensagem mais nova sobrepõe-se à mais velha. Aparece DUPLICATE
(duplicada) antes da nova mensagem.
INDICADORES
Mensagem Duplicada
Pilha Fraca
Quando a pilha estiver fraca, b é indicado em todas as telas, mesmo
quando o beeper estiver desligado. O ícone de pilha fraca é indicado até
que a pilha seja substituída.
Nota: Confira a hora indicada pelo beeper após a troca da pilha.
40
39
Para esclarecer dúvidas a respeito das funções e utilização do seu beeper
Motorola, ligue para 0800-16 78 00 ou visite o nosso site na web,
www.motorola.com/LatinAmerica/Beepers. Se as dúvidas forem
referentes ao seu serviço de mensagens, entre em contato com a sua
operadora de serviços.
Cuidado e Manutenção
O beeper LS750 é durável, confiável e pode proporcionar anos de serviço
sem problemas. Entretanto, não deixa de ser produto um eletrônico de
precisão. Água e umidade, calor excessivo e impactos extremos podem
danificar o beeper. Não exponha o beeper a essas condições.
Caso precise de assistência técnica, a Organização de Assistência
Técnica da Motorola, composta por técnicos especialmente treinados,
oferece centros autorizados de conserto e manutenção em todo o mundo.
Contate sua operadora de serviços para maiores informações.
41
PATENTES
Funcionalidade e Utilização do seu Beeper
Para limpar manchas e sujeira do exterior do seu beeper, utilize um pano
macio, não abrasivo, umedecido em solução fraca de sabão e água.
Utilize um segundo pano umedecido em água limpa para limpar a
superfície. Não submerja o beeper em água. Não utilize álcool ou outros
produtos de limpeza.
USO E CUIDADOS
Limpando Seu Beeper
Informação sobre Patentes
Este beeper foi fabricado sob uma ou mais patentes da Motorola nos
EUA. Uma relação parcial destas patentes está na parte interna do
compartimento de bateria. Outras patentes cobrindo este produto estão
pendentes.
Nota: Os números de patentes abaixo relacionados com um asterisco
(*) aplicam-se apenas aos modelos de beeper que utilizam o
protocolo POCSAG.
4336524*
4385295*
4412217*
4518961*
4701759*
4755816*
4829466*
4839628*
4851829*
4893271*
4910510*
5073767*
5157391*
5381138*
5247519*
4860003
5051993
5117500
5128665
5168493
5311516
42
43
APROVAÇÃO DO REGULADOR
Este aparelho obedece ao item 15 das regras do FCC (Agência Norte
Americana de Telecomunicações). A operação está sujeita a duas
condições, como segue : 1 Este aparelho não deve causar interferência
prejudicial, e 2 este aparelho pode aceitar qualquer interferência recebida,
incluindo interferências que possam causar operação indesejada.
Este equipamento foi testado e obedece aos limites definidos para
aparelhos digitais da Classe B, de acordo com as as regras do FCC .
Estes limites foram definidos para proporcionar proteção contra
interferências prejudiciais em uma instalação residencial. Este
equipamento produz, utiliza e pode irradiar energia de frequência de rádio
e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar
interferências prejudiciais nas comunicações de rádio. Entretanto, não há
garantias que esta interferência não possa ocorrer em uma instalação
particular.
APROVAÇÃO DO REGULADOR
Aprovação do Órgão Regulador
Se este equipamento realmente causar interferências prejudiciais na
recepção de rádio ou televisão, que pode ser determinado ligando e
desligando o aparelho, o usuário é encorajado a tentar corrigir a
interferência através de uma ou mais medidas abaixo relacionadas :
• Orientando novamente ou reprojetando a antena de recepção.
• Aumentando a distância entre o equipamento e o aparelho.
• Conectando o equipamento em uma tomada num circuito diferente
daquele em qual o receptor está conectado.
• Consultando a concessionária ou um técnico especializado em rádio/
TV para lhe ajudar.
44
Família e Amigos
Código do Beeper
t, Motorola, FLEX, f, e LS750
são marcas registradas da Motorola Inc.
Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
© 1998, 1999 por Motorola, Inc.
Todos os Direitos Reservados.
Paging Products Group
1500 Gateway Blvd.,
Boynton Beach, FL 33426-8292
Impressos nos EUA 2/99
6881031B22-O
Código do meu Beeper
Latin American Portuguese
Central de envio de Mensagens
AGENDA
Use os espaços reservados abaixo para guardar seu código do Beeper e o
número de telefone para envio de mensagens. Espaços adicionais foram
fornecidos para que você escreva o mesmo dos beepers de seus
familiares e amigos, funcionando como uma agenda.
@6881031B22@
Agenda
LS750 Cartão de Referência Rápida
Botões de Controle
c Ler
f Selecionar
d Menu
Indicadores e Ícones
m Beeper está ligado. Quando estiver
piscando indica que há mensagens
não lidas na memória.
e Indicador de continuação de
mensagem
h Indicador de modo de Alerta Sonoro
q Indicador de modo de Alerta
Silencioso (vibratório)
s Tempo Privativo está ativo
u Tempo Privativo ajustado Alerta
Sonoro
i Tempo Privativo ajustado Alerta
Silencioso
l Alarme ajustado, pisca durante o
alerta do alarme
Indicador de Fora de Serviço
Indicador de Pilha Fraca
n hora AM
o hora PM
Como ligar o seu beeper
Pressione c.
Como Desligar o seu beeper
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
vezes.
➋ Pressione e solte c até que OFF seja
exibido,então pressione f.
Como Ajustar a Data e Hora
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SET UP
PAGER seja exibido.
➌ Pressione f duas vezes.
j
b
➍ Pressione e solte c para ajustar o
formato em AM ou 24-hrs, então
pressione f.
➎ Pressione c até que o digito correto
das horas seja exibido, então
pressione f.
➏ Repita a etapa 5 para ajustar os
minutos (e campos AM/PM, se
aplicável).
➐ Pressione e solte c até que o mês
correto seja exibido, então pressione f.
Repita esta etapa para ajustar o dia.
Como Mover Mensagens para o
Arquivo
➊ Com a mensagem exibida,
pressione d.
➋ Pressione e solte c até que
MOVE)FOLDER seja exibido, então
pressione f.
Como Ler Mensagens no Arquivo
➊ Na tela de prontidão, pressione dduas
vezes.
➋ Pressione f para mostrar a primeira
mensagem.
➌ Pressione c para mostrar a próxima
mensagem.
Como Ajustar o Alarme
➊ Na tela de prontidão, pressione d duas
vezes.
➋ Pressione e solte c até que SET
ALARM seja exibido, então pressione f.
➌ Pressione e solte c para selecionar
o Alarme então pressione f.
➍ Pressione e solte c até que ON será
exibido, então pressione f.
➎ Pressione c até que o digito correto
da hora seja exibido, então pressione f.
➏ Repita a etapa 4 para ajustar o
minutos, os campos AM/PM, a data, e
escolha o alarme para uma vez, diário
e semanal.