No dia 4 de maio venha sentir os velhos carros
elétricos do Porto!
Informações – Information
226 158 185
No Desfile de Carros Elétricos aproveite para viajar
pela cidade, celebrar os 50 anos da construção
da Ponte da Arrábida e o seu autor, o Engº Edgar
Cardoso. O Desfile terá como ponto de partida
o Museu do Carro Eléctrico percorrendo parte
do trajecto da antiga Linha da Marginal, entre
Massarelos (partida) – Passeio Alegre – Infante –
Massarelos (chegada). Mas pode também optar
por passear no centro da cidade, tudo com muita
animação musical e muitas estórias para lembrar.
www.museudocarroelectrico.pt
Bilhetes à venda no museu do carro elétrico
Le 4 mai, venez sentir les vieux tramways de Porto!
Dans le Défilé du Tramway vous pouvez voyager à
travers la ville, célébrer les 50 ans de construction
de la pont d’Arrábida et son auteur, ingénier Edgar
Cardoso. Le défilé aura comme point de départ le
Musée du Tramway par l’itinéraire de l’ancienne
ligne de marginal parmi Massarelos (départ) –
Passeio Alegre – Infante – Massarelos (arrivée).
Mais vous pouvez aussi choisir de marcher dans
le centre-ville, tout avec une grande animation
musicale et beaucoup d’histoires à porter.
Billets en vente au musée des tramway
On May 4, come and feel the old tramcars of Porto!
Enjoy the tramcars and travel through the city in its
annual Parade. This year we will celebrate the 50th
anniversary of building Arrábida’s Bridge, and its
author, engineer Edgar Cardoso. The Parade will
start at the Tramcar Museum covering part of the
old line of Marginal among Massarelos (departure)
– Passeio Alegre – Infante – Massarelos (arrival).
But you can also choose to travel in the city center,
all with great musical entertainment and many
stories to remember.
Tickets available at the tramcar museum
Alameda Basílio Teles, 51
4150-127 Porto