Lisboa, Janeiro de 2007
GRAVADOR DVD DIRECTO GRAVA VIDEOS HD E
FOTOGRAFIAS NUM DISCO COM UM SIMPLES TOQUE
NUM BOTÃO
•
•
•
•
•
•
VRD-MC5 – Gravador DVD Directo copia as filmagens
das Handycam e fotografias digitais para DVD sem ser
necessário um PC
Gravação de discos rápida e fácil a partir de
virtualmente qualquer câmara de video, incluíndo as de
disco rígido, DVD e cassete
Crie discos AVCHD a partir de qualquer Handycam Sony
AVCHD de Disco Rígido ou Memory Stick
Cópia da quantidade diferencial detectando e
transferindo conteúdos recentemente adicionados
desde o último backup
Ecrã LCD de 2.5 polegadas para pré-visualização de
clips de video e fotografias
Slideshow de imagens fixas com música de fundo
importada
O novo gravador de DVD VRD-MC5 torna mais fácil do que nunca
transferir vídeos domésticos e fotografias digitais para um DVD para
depois os visualizar num televisor, sistema de entretenimento em casa ou
computador.
O VRD-MC5 copia conteúdos de vídeo de virtualmente qualquer câmara de
vídeo – incluindo todas as de Disco Rígido (HDD), DVD, Cassete DV e 8
mm – directamente para um DVD.
É igualmente o primeiro gravador de DVD directo que grava as filmagens
originais HD 1080i de uma Handycam de Alta Definição com Memory Stick
ou disco rígido para um disco. Os discos HD formato AVCHD podem ser
desfrutados num PC*, PlayStation® 3 ou leitor / gravador de
Blu-ray
Disc™ compatível.
A operação é extremamente simples, sem ser necessário um PC ou
mesmo software de autoria de DVDs que pode intimidar os menos
experientes. Basta ligar qualquer Handycam directamente ou colocá-la
sobre a sua Handycam Station. O VRD-MC5 detecta automaticamente os
sinais de entrada dos equipamentos ligados. São fornecidas instruções de
utilização no ecrã LCD de 2.5 polegadas de excelente resolução que
funciona com um monitor para rever as imagens de video de definição
standard e imagens fixas.
As filmagens são gravadas do Disco Rígido ou Memory Stick da Handycam
para um DVD com um toque no botão ‘Disc Burn’ da câmarade video ou
de um botão na docking station. Existe também um botão de gravação
no próprio VRD-MC5 para copiar os conteúdos com um simples toque a
partir de uma Handycam DV ou DVD ligada.
A função de Cópia da quantidade diferencial apenas transfere os
conteúdos recentemente adicionados, poupando tempo quando não quer
transferir tudo o que existe na sua câmara de video para um DVD. Se
quiser copiar uma cena favorita ou filmagem efectuada numa determinada
data, as opções Scene Selection/Date Selection/Playlist Dubbing (Selecção
de Cena/Selecção de Data/Cópia da Lista de Reprodução) permitem-lhe
gravar os conteúdos seleccionados num DVD**.
Os menús de DVD com informação de capítulo e de título podem ser
criados facilmente para resultados incrivelmente polidos. Os fundos dos
menus podem ser escolhidos a partir de 4 pré-configurações ou
importados de uma câmara digital através das slots para media
incorporadas.
Cinco modos de qualidade de gravação permitem gravar até 12 horas de
video em definição standard ou até 2,000 imagens digitais num disco
DVD+R/+RW de 4.7GB ou em discos DVD+R Double Layer de 8.5GB
(apenas quando se utilizam entradas analógicas e DV). Podem ser
armazenados até 95 minutos de video de Alta Definição AVCHD em discos
DVD+R/+RW de 4.7GB. Também pode ser gravado som surround Dolby
Digital 5.1, e as gravações no formato 4:3 e 16:9 são aceites com
câmaras compatíveis.
O VRD-MC5 também arquiva todas as suas fotografias digitais num disco.
Basta inserir o cartão de memória na slot apropriada do equipamento e
seguir as instruções simples no ecrã para gravar imagens no DVD. As
fotografias também podem ser transferidas a partir da Handycam de Disco
Rígido, DVD ou Memory Stick ligada via USB para gravar num disco. Pode
mesmo criar um slideshow no DVD das suas fotografias digitais favoritas,
e completá-lo com acompanhamento musical proveniente de faixas de
música MP3.
O gravador DVD compacto VRD-MC5 já está disponível em Portugal.
- FIM -
* A aplicação AVCHD deve ser instalada no PC para reprodução de discos AVCHD. Sujeito
aos requisitos minimos do sistema.
** Somente nas câmaras de video HDD e Memory Stick
Principais funções:
•
Video gravável: SD / HD (AVCHD Video to DVD) + Gravação de Imagens Fixas
•
Gravação de discos HD (High Definition) formato AVCHD a partir da câmaras de
video Sony HDD/MS via USB
•
Gravação de discos SD (Standard Definition) a partir de câmaras de video Sony
HDD/MS/DVD via USB
•
Gravação de discos SD (Standard Definition) a partir de câmaras de video Sony
MiniDV via i.LINK
•
Cópia de quantidade diferencial
•
Selecção de Cena/Selecção de Data/Cópia de Playlist
•
Menu DVD automático, criação de títulos e capítulos
•
Criação de Slideshows incluindo importação de música de fundo (MP3)
•
Ecrã LCD a cores de 2.5 polegadas para utilização e pré-visualização
•
Entradas de video:
o
USB
o
DV IN (i.LINK)
o
Analógico composto / S-Video
•
Suportes compatíveis: DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD+R DL
•
Slots para suportes de memória amovíveis para fotos digitais: Memory Stick® Pro
e Memory Stick Pro Duo™, Compact Flash®, Secure Digital (SD™/SDHC™), e xDPicture Card™
Para mais informação por favor contactar:
Dulce Velez
Grupo GCI
[email protected]
Telefone 21 355 30 39
Fax 21 354 24 24
Susana Moniz
Sony Portugal Lda
[email protected]
Telefone 21 891 20 83 /84
Fax 21 891 2001
Sobre a Sony
A Sony fabrica produtos de áudio, vídeo, comunicações e tecnologias de informação para os mercados
globais de consumo e profissional. Com negócios nas áreas da música, cinema, jogos e online, a Sony
encontra-se estrategicamente posicionada para ser uma das marcas mundiais líderes no
entretenimento digital. A Sony registou vendas anuais consolidadas de 55.83 biliões de EUROS (8,296
biliões de yenes) no ano fiscal encerrado em 31 de Março de 2007, com base numa taxa de conversão
média para o mesmo período de 148.6 yenes por EURO.e tem cerca de 163,000 empregados em todo
o mundo.
Na Europa, o Grupo Sony registou vendas anuais consolidadas de 13.71 biliões de EUROS (2,038
biliões de yenes) no ano fiscal encerrado em 31 de Março de 2007. A Sony Europa, sedeada no Sony
Center - Potsdamer Platz em Berlim, é responsável pelo negócio Europeu de electrónica da companhia
e registou vendas consolidadas de 9.12 biliões de EUROS no mesmo período de tempo.
Para mais informação sobre a Sony Europa, visite por favor http://www.sony-europe.com
e http://www.sony-europe.com/presscenter