要聞 速遞
Notícias Importantes
檢察院邀傳媒新春茶聚
檢察院於2月9日舉行“前線記者新春茶聚”活動，感謝前線記者一直以來的支持，藉此
增加溝通及認識。應邀出席活動有21間傳媒機構，涵蓋本地中文、葡文及英文的傳媒團
體。茶聚由檢察長辦公室副主任鄭幸捷主持，助理檢察長王偉華、書記長祖兒、推廣交
流處處長陳曉惠和代主任書記員吳偉圖出席。當天，助理檢察長王偉華藉近期熱門的刑
事案件話題做了專題報告，內容分別有本院處理嚴重、特別案件的方式及有關盜竊案件
的情況。出席的前線記者對當天的專題報告甚感興趣，發問環節反應熱烈，茶聚在一片
活躍氣氛中結束。
傳媒工作者踴躍發問
42 檢察通訊
Boletim do Ministério Público
檢察院邀傳媒新春茶聚
O Ministério Público convida os meios de comunicação social para o convívio do Ano Novo Chinês
O Ministério Público convida os meios de comunicação
social para o convívio do Ano Novo Chinês
No dia 9 de Fevereiro, o Ministério Público realizou um convívio do Ano Novo Chinês com os jornalistas para lhes agradecer e reforçar o intercâmbio e conhecimento. Houve 21 entidades de meios de
comunicação social, incluindo as de chinês, português e inglês que o participaram. Este convívio foi
presidido pela Chefe-Adjunta do Gabinete do Procurador, Cheang Hang Chip e estavam presentes o
Procurador-Adjunto, Vong Vai Va, o Secretário Judicial, Jorge Ferreira, a Chefe da Divisão de Divulgação e Intercâmbio, Chan Hio Wai e o Escrivão de direito, substituto, Victor Manuel Amada Ung.
Nesse dia, o Procurador-Adjunto, Vong Vai Va publicou um relatório temático sobre os processos
penais mais discutidos recentemente, que são os modos de tramitação de processos graves e especiais
pelo Ministério Público e os casos relacionados com o furto. Os jornalistas interessaram-se pela apresentação temática e participaram entusiasticamente na sessão de perguntas e respostas.
檢察通訊 43
Boletim do Ministério Público