Etiloteste Químico Descartável
Instruções de uso
REF C031-013
REF C031-033
Português
PRINCÍPIOS E INTENÇÃO DE USO
O Etiloteste Químico Descartável é utilizado para identificar a presença de etanol no ar expirado. É um teste
rápido semi-quantitativo para triagem. O detector de etanol no ar expirado indica a concentração de álcool na
respiração em 0,1mg/L ou 0,3mg/L. O teste é baseado em reações químicas, o álcool reage com os cristais no
detector e produz uma mudança de cor, essa mudança depende da quantidade de álcool no ar expirado. O uso
do teste é ideal para situações em que o uso do álcool prejudique a segurança, ou em locais onde existem leis
que determine um limite máximo de ingestão de bebidas alcoólicas.
REAGENTES
O teste contém sílica gel, ácido inorgânio, indicador oxidativo e outros aditivos.
PRECAUÇÕES
• Não utilize após a data de validade impressa na
• Os resultados são afetados pela percepção das
embalagem;
cores e das condições de iluminação, quando o teste
• Mantenha fora do alcance de crianças;
é lido;
• Não engolir ou digerir os cristais;
• Não imergir em líquidos;
• Não utilize se o tubo de vidro com cristais reagentes • Após o uso, descarte corretamente;
estiver quebrado;
• Em caso de contato dos cristais com os olhos ou
• Não utilize se os cristais não estiverem com a
pele, lavar com água;
coloração amarela;
• Não reutilize o teste.
ARMAZENAGEM E MANUSEIO
Mantenha o detector na embalagem até o seu uso. Armazene em temperatura ambiente ou refrigerado (2 –
40˚C). NÃO CONGELE. Não deixe o teste sob a luz solar direta ou próximo a fonte de calor.
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
•
•
•
•
Preciso e confiável
Fácil de usar
Embalado individualmente
Resultados em 2 minutos
•Teste
•Cronômetro
1.
2.
3.
MATERIAIS FORNECIDOS
•Saco de sopro (REF C031-033)
•Instruções de uso
MATERIAIS REQUERIDOS MAS NÃO FORNECIDOS
INSTRUÇÕES PARA USO
Aguarde 10 minutos após a última ingestão de álcool ou beba um copo
de água antes de iniciar o teste;
Deixe o teste chegar a temperatura ambiente (15 a 30°) antes de abrir.
Remova o detector da embalagem fechada. Não toque no bocal para
evitar contaminação;
Segure no meio do detector. Aperte-o com firmeza para quebrar o tubo
contendo os cristais reagentes. Realize o teste o mais rápido possível
para evitar os efeitos da umidade externa. Consulte a figura à direita.
Etiloteste Químico Descartável SEM SACO DE SOPRO (REF C031-013)
• Segure no meio do detector na horizontal. Tome uma respiração profunda,
soprando com força no bocal na mesma direção das setas durante 12
segundos.
Nota: A falta de expirado forte por 12 segundos, pode causar resultado falso.
Não inalar enquanto estiver soprando o detector.
• Agite o detector ligeiramente para distribuir uniformemente os cristais na
janela de teste.
Etiloteste Químico descartável COM SACO DE SOPRO (REF C031-033)
• Insira o teste no local de inserção do tubo do saco de sopro na mesma
direção das setas do detector; Gire o detector para dentro do saco até que
esteja completamente coberto, garanta que o final do detector passe do
local de inserção do tubo no saco de sopro. Veja a figura a direita.
• Sopre com força no bocal do detector até o saco ficar completamente inflado.
Nota: A falta de expirado forte, ou o não enchimento do saco completamente, pode causar resultado falso.
Não inalar enquanto estiver soprando o detector.
Remova o detector do saco de sopro. Agite o detector ligeiramente para distribuir uniformemente os cristais
na janela de teste. Ler o resultado em 2 minutos comparando a cor da maioria dos cristais com o gráfico de
cores no rótulo do detector. Não ler os resultados após 5 minutos.
INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS
Compare a cor da maioria dos cristais no detector com o gráfico de cores.
Os resultados são obtidos por comparação direta do gráfico de cores impressa na etiqueta do detector. O
gráfico de cores representa valores nominais; Os valores reais podem variar perto dos valores nominais.
Qualquer cor verde que aparecer sobre os cristais, deve ser determinado como um resultado positivo e a
concentração é mais elevada do que 0,3 mg/L.
LIMITAÇÕES
1. O etanol prejudica o julgamento. O teste deve se realizado por pessoas que não estejam sobre influência
do álcool;
2. Pessoas daltônicas ou com dificuldade visual, não devem fazer a leitura dos resultados;
3. A concentração de álcool no sangue pode ser diferente dependendo do sexo, idade, peso e outros
fatores, mesmo consumindo quantidades de álcool iguais;
4. Condição física e quantidade de alimentos ou de drogas consumidas podem afetar o teste. A pessoa sob
a influência de álcool pode apresentar resultado falso negativo;
5. O teste é altamente sensível ao etanol e vapores de etanol no ar. Realize o teste em áreas livres desse
vapor;
6. Para a realização do teste, aguardar 10 minutos após a última ingestão de bebidas alcoólicas, ou beba
um copo de água antes de iniciar o teste;
7. O fumo poderá afetar a leitura do resultado, não fume antes do teste;
8. Aguarde 15 minutos antes da testagem para alimentos, cigarro ou goma de mascar, podem dar resultado
falso negativo;
9. A responsabilidade da utilização desse teste, bem quanto o seu resultado, é de único e exclusivo do
utilizador. Por ser um teste de triagem, o fabricante e os distribuidores não possuem responsabilidade se o
teste for utilizado fora dos fins a que se destina, ou se as limitações e procedimentos não forem seguidos
corretamente.
CARACTERÍSTICA DE PERFORMANCE
O Etiloteste Químico Descartável irá reagir com etanol e outros álcoois voláteis. Algumas substâncias, tais
como, álcoois, aldeídos e alquenos voláteis normalmente não irão interferir no teste em quantidades normais.
Índice de Símbolos
Consulte
as
instruções de uso
Testes
kit
Armazenar
2-40°C
Validade
entre
por
Não reutilizar
REF
Nº
Catálogo
de
Número de lote
Fabricação exclusiva para a Eco Diagnóstica LTDA - ME, Rua das Acácias, 1338 – sala 906 – CEP: 34.000000 - Nova Lima – Minas Gerais – Brasil - Farmcêutica responsável: Fernanda Viana Andrade – CRF-MG
19.928, por ACON Biotech Hangzhou Co., Ltd. No. 398 Tianmushan Road, Hangzhou, China 310023
Número: xxxxxxxxxx
Data efetiva: 2012-xx