Pág. 3 Desoneração ANTTUR comemora conquista Pág. 7 Despoluir Eficiência Energética Pág. 8 Entrevista Despoluir no Sul de Minas ANO 6 – Nº 53 – MAI/JUN DE 2013 informa IMPRESSO ESPECIAL 9912205387/2008/DR/MG Fetram CORREIOS Melhorando o transporte Grupo Grupo Transimão Transimão investe investe em em projetos projetos que que beneficiam beneficiam colaboradores, colaboradores, com com resultados resultados positivos positivos para para aa empresa. empresa. Páginas 6 e 7 IMPRESSO FECHADO PODE SER ABERTO PELA ECT 2 F E T R A M i n for m a Ponto de partida Boas iniciativas O que é bom precisa ser mostrado! E é por isso que o FETRAM Informa traz, nesta edição, excelentes iniciativas desenvolvidas pelo Grupo Transimão que investem, reconhecem e valorizam o trabalho dos colaboradores de suas empresas. Com essa matéria, queremos incentivar todas as empresas a mostrar Waldemar Araújo Presidente da FETRAM para o setor os interessantes projetos que são desenvolvidos, como forma de valorizar as iniciativas e levar os bons exemplos a outros empresários. Nosso espaço está aberto para receber e divulgar todas as informações. Nesta edição também comemoramos a conquista da preservação da desoneração da folha de pagamento para o transporte de passageiros FEDERAÇÃO DAS EMPRESAS DE TRANSPORTE DE PASSAGEIROS DO ESTADO DE MINAS GERAIS Federação das Empresas de Transporte de Passageiros do Estado de Minas Gerais Av. Brasil, 691 • 10º andar • Santa Efigênia CEP 30140-000 • Belo Horizonte • MG Telefax (31) 3274-2727 www.fetram.org.br Presidente: Waldemar Araújo FETRAM Informa Jornalista responsável: Lílian Miranda Reg. 11027 MG Projeto gráfico: Grupo Z Comunicação Tiragem: 4.000 exemplares Periodicidade: Bimestral Fale com a Redação: (31) 3274-2727 [email protected] com a publicação da Medida Provisória 612/2013, um esforço conjunto do seguimento liderado pela ANTTUR, que promoveu diversas alterações relevantes na legislação tributária e previdenciária. E, às vésperas da divulgação das empresas vencedoras do Prêmio FETRAM de Qualidade do Ar, abordamos o assunto e a importante atuação do Programa Despoluir na região do Sul de Minas, em entrevista com Rogério Bertolucci, vice-presidente da FETRAM, presidente do Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros de Pouso Alegre e proprietário da Viação Princesa do Sul. Uma edição repleta de boas iniciativas que refletem positivamente no setor de transporte de passageiros. Ótima leitura! Veja mais informações da FETRAM no site: www.fetram.org.br Waldemar Araújo Presidente da FETRAM Nº49 SNeºt5e 3m b M r oa/iOo u / Jt uu nb hr o d e 2 0 1 3 2 3 Sinal Verde Conquista O governo federal publicou no dia 4 de abril, em edição extra do Diário Oficial da União, a Medida Provisória 612/2013, que promoveu diversas alterações relevantes na legislação tributária e previdenciária. O texto incluiu setores do transporte na política de desoneração da folha de pagamentos. A mudança ocorreu dois dias após a publicação da Lei 12.794/2013, que havia vetado os benefícios conquistados pela MP 582/2012, já aprovada pelo Congresso Nacional. As empresas de transporte foram divididas em dois grupos: no primeiro, estão as de transporte rodoviário coletivo de passageiros por fretamento e turismo municipal, intermunicipal, interestadual e internacional; as de transporte ferroviário e metroferroviário de passageiros; e as de construção de obras de infraestrutura. Elas contribuirão, em 2014, com 2% do faturamento sobre o valor da receita bruta. No segundo grupo, com alíquota de 1%, estão as empresas de transporte rodoviário de cargas; agenciamento marítimo de navios; transporte por navegação de travessia, transporte ferroviário de cargas, transporte aéreo de passageiros e de carga não regular (táxi-aéreo); prestação de serviços de infraestrutura aeroportuária; operadoras de carga, descarga e armazenagem de contêineres em portos organizados. O setor de transporte estava confiante com a publicação de uma nova MP. No final do mês de março último, a Presidência da Associação Nacional dos Transportadores de Turismo e Fretamento (ANTTUR) compareceu, a convite, à Reunião com o Marcelo Camargo / Agência Brasil / Divulgação ANTTUR comemora a preservação da desoneração da folha de pagamento para o transporte de passageiros O ministro da Fazenda, Guido Mantega, em coletiva de imprensa que detalhou a Medida Provisória após sua publicação. Ministro Guido Mantega, ocasião em que o mesmo ponderou que a Emenda 134 seria vetada, porém, em contrapartida, seria editada uma Medida Provisória contemplando o Fretamento. O referido benefício substituiu o recolhimento, antes estabelecido, de 20% sobre a Folha de Pagamento, por 2% do faturamento das transportadoras, cuja aplicação vigorará a partir de janeiro de 2014. Martinho Ferreira de Moura, presidente da ANTTUR, comemora o cumprimento do compromisso feito pelo Governo. “Desenvolvendo intenso trabalho junto às lideranças do Governo Federal, conquistamos a inclusão na Medida Provisória Nº 612 de 04/04/2013 que desonera a Folha de pagamento das Empresas”, diz. “Num esforço conjunto do seguimento liderado pela ANTTUR conquistamos, assim, um memorável resultado, pelo qual cumprimento fraternalmente todos os transportadores de Fretamento e Turismo”, completa. F E T R A M FE T R A M i n for m a i n for m a Capa Investindo em melhorias Projetos desenvolvidos pelo Grupo Transimão se destacam no setor Criar ações, programas e projetos que incentivem os Condução Econômica trabalhadores é uma forma muito eficaz de motivação, O benefício ao colaborador também tem sido trabalhado que gera resultados positivos para as empresas. na Riacho Transporte, empresa do Grupo Transimão, Neste no Programa de Condução Econômica, que prepara os sentido, o grupo Transimão Transportes constantemente investe para melhorar não só a estrutura de suas garagens como beneficiar seus colaboradores. operadores para conduzir os veículos de forma correta. O projeto está efetivamente em ação desde julho de 2012, e trabalha com metas de redução no consumo de Prestando serviço na área de transporte há mais óleo diesel (a empresa trabalha com o óleo diesel S10 de 40 anos, o Grupo Transimão é constituído por em 100% da frota), na redução do consumo de peças e empresas atuando diretamente nos municípios de componentes e na redução de acidentes. Para isso, os Belo Horizonte, Contagem, Ribeirão das Neves e operadores recebem intenso treinamento que os prepara Esmeraldas, com o transporte urbano de passageiros, a dirigir de maneira consciente e econômica. como também no transporte intermunicipal que liga O sistema foi desenvolvido pelo analista de sistemas do Belo Horizonte ao Sudoeste Mineiro, nas cidades de Grupo Transimão José Luiz da Costa, e busca os dados do Divinópolis, Iguatama, Bambuí, Medeiros, Altolândia, abastecimento dos veículos e do sistema da tesouraria para São Roque de Minas e Luz. saber qual motorista estava em qual veículo nos períodos Só em 2012, a empresa aumentou a sua frota para de trabalho. “Dividimos o mês em quatro períodos, e 920 veículos e contratou 700 profissionais. Mas são cada ônibus é avaliado ao final do período e recebe um dois importantes projetos que o FETRAM Informa selo de acordo com o rendimento”, relata José Luiz. Os destaca nesta edição. selos podem ser: vermelho, com baixo rendimento; azul, Programa de reconhecimento dos trabalhadores com médio rendimento; verde, com rendimento ideal Promovido pela empresa de transporte, o programa (atendendo a meta) e dourado, de excelente rendimento. de reconhecimento dos trabalhadores beneficia antigos Ao final do mês o motorista que conduziu os veículos funcionários que demonstram desempenho satisfatório, com maiores rendimentos são premiados. “Acima de 60% bom relacionamento interpessoal e o desejo de crescer de aproveitamento, a meta foi alcançada e o motorista profissionalmente. A iniciativa foi destaque em uma matéria recebe uma cesta básica como premiação. Se o rendimento do Jornal Estado de Minas do mês de abril deste ano. No programa, os funcionários com mais anos de trabalho na casa podem escolher o horário e a linha de ônibus em “O maior beneficiado com o programa é o próprio operador, que trabalha mais seguro, mais tranquilo, mais preparado até mesmo para anteceder acidentes”. que desejam trabalhar, promovendo uma valorização desses funcionários, dando novas oportunidades. Para o diretor-presidente da Transimão Transportes, Nilo Simão, a iniciativa aumenta a satisfação e melhora o trabalho. “Com o incentivo, temos um colaborador mais motivado, que convive melhor na empresa, que se torna mais comprometido com o trabalho. O funcionário ganha e a empresa também”, diz. Nilo Simão, diretor-presidente da Transimão Transportes, que investe para aumentar a satisfação do colaborador e melhorar o trabalho. Lílian Miranda – Assessoria de Imprensa FETRAM 4 Nº53 supera os 90%, o motorista recebe, além da cesta, um certificado”, relata. Maio/Junho de 2013 Silva Pereira Filho, gerente de manutenção. Além de reduzir as emissões nocivas ao meio ambiente e diminuir o desgaste das peças dos veículos, a Condução a empresa já trabalha acima das metas de melhorias Econômica contribui para a segurança e o desempenho estipuladas no início das atividades e prevê alterações em do trabalhador. “O maior beneficiado com o Programa é o julho, quando o programa completa um ano. “Somente no próprio operador, que trabalha mais seguro, mais tranquilo, mês de março, foram entregues 165 cestas básicas, entre mais preparado até mesmo para anteceder acidentes. E os motoristas e colaboradores da manutenção”, diz Nelson da operadores já reconhecem o benefício, trabalhando mais Riacho Transporte / Divulgação O Programa tem dado tão certo que há quatro meses satisfeitos. O retorno é muito positivo para a empresa”, completa. Com os bons resultados do Programa na Riacho, o Grupo Transimão já começou a expandir a ação, que está sendo implantada na garagem de Ribeirão das Neves. “A mensagem que queremos passar é que nós não somos melhores que ninguém, nós apenas fazemos a diferença na empresa”, finaliza Nelson. ANUNCIO_FETRAM_05_2013.pdf 23/04/2013 10:36:04 Colaboradores da Riacho Transporte, do Grupo Transimão, premiados no programa de Condução Econômica. Saiba mais sobre o Programa de Condução Econômica no site http://pce.riachotransporte.com.br 5 FE T R A M i n for m a Despoluir Circulando Novos ônibus escolares Governo vai entregar 2,6 mil ônibus escolares a municípios brasileiros O governo federal vai comprar ainda este ano 2,6 mil ônibus escolares a serem distribuídos a municípios brasileiros. O anúncio foi feito no programa semanal de rádio Café com a Presidente. Dilma destacou que o investimento de R$ 2,7 bilhões já garantiu a compra de 13.440 ônibus escolares desde o início de seu mandato por meio do Programa Caminho da Escola. No total, os 16.040 veículos beneficiarão crianças de mais de 4 mil municípios. Segundo ela, em abril, foram entregues unidades no interior do Ceará, do Rio Grande do Sul e de Minas Gerais. “Eles permitem que milhões de crianças tenham acesso à educação, principalmente aquelas que vivem nas áreas rurais. Antes dos ônibus do Caminho da Escola, muitas dessas crianças seguiam para as salas de aula em veículos improvisados, nas garupas de bicicleta ou nas traseiras de caminhões, sem nenhuma segurança.” A presidente comentou ainda a entrega de máquinas e equipamentos como retroescavadeiras, motoniveladoras e caminhões-caçamba a municípios com até 50 mil habitantes, na tentativa de ajudar as p re fe i t u ra s a m a n te r a s e s t ra d a s v i c i n a i s e m b o a s co n d i çõ e s. “É muito importante dar condições para que esses municípios do interior do nosso país cresçam e se desenvolvam. Assim, nós melhoramos a distribuição regional da renda e damos aos habitantes do interior maiores oportunidades de melhorar de vida.” Fonte: Agência Brasil Caio Induscar / Divulgação 6 Ônibus da Caio Induscar, em parceria com a Mercedes-Benz, utilizado no Programa Caminho da Escola, do Governo Federal, para o transporte de alunos das diversas cidades do país, principalmente, em locais de difíceis acessos. Nº53 Maio/Junho de 2013 Despoluir Programa de eficiência energética Acordo firmado com CNT, SEST SENAT e instituições irá desenvolver programa de direção econômica voltado para os motoristas A Confederação Nacional do Transporte (CNT) e o SEST audiovisuais e de instrutor para o curso de direção econômica. SENAT firmaram com o Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós- A capacitação foi realizada na sede da CS Brasil, empresa Graduação e Pesquisa de Engenharia (Coppe) e com a Climate responsável pela coleta de lixo na cidade do Rio de Janeiro. Leadership Group (C40 Cities) um acordo para desenvolver Nos termos do acordo, a CNT é responsável por colaborar com programa de eficiência energética e de redução da emissão a elaboração de metodologias, avaliação de resultados do plano de poluentes atmosféricos no setor rodoviário, além de de trabalho e designação de profissionais responsáveis pela estabelecer um programa de direção econômica voltado para organização das atividades. os motoristas. Para a coordenadora do Despoluir, Marilei Menezes, a parceria As avaliações veiculares realizadas pelo Programa fortalece o Programa porque trata de um tema bastante atual e Ambiental do Transporte da CNT – Despoluir – terão papel importante para o setor de transporte: a eficiência energética. fundamental no trabalho. Para a CNT, o trabalho em parceria O trabalho também traz benefícios no sentido de divulgar os com a C40 é fundamental porque viabiliza o desenvolvimento cursos do SEST SENAT e as ações do Despoluir, além de produzir de projetos futuros. A instituição tem representação publicações na área acadêmica e disseminar informações. internacional e está presente em grandes cidades, onde A Coppe tem a responsabilidade de elaborar, implementar estuda mudança climáticas, sistemas de transporte, gestão de e avaliar os projetos previstos no plano de trabalho, além de resíduos sólidos e desenvolvimento urbano sustentável. oferecer à CNT e ao SEST SENAT total acesso às informações Uma das principais atribuições do SEST SENAT foi o relacionadas ao programa. Outra tarefa é intermediar o acesso treinamento, realizado no início de abril, dos motoristas aos conhecimentos técnicos e à base de dados nas áreas de participantes do estudo e o fornecimento de recursos competência da entidade. Fonte: Agência CNT de Notícias Fevereiro de 2013 Empresas Participantes: Viação Paraense Ltda.; Urca Auto Ônibus Ltda.; Expresso Nossa Senhora da Boa Viagem Ltda.; Empreendimentos e Participações Rio Negro Ltda.; Viação Transmoreira Ltda.; Exdil Expresso Nº de Empresas 36 Divinopolitano Ltda.; Ascanio Turismo e Excursões Ltda.; Viação Serro Ltda.; Rodopass Transporte Coletivo de Passageiros Ltda.; Viação São Francisco Ltda.; Viação Santa Luzia Ltda.; André Turismo Ltda.; Nº de Aferições 1.874 Veículos Aprovados 1.635 Karimã Turismo Ltda.; Bettânia Ônibus Ltda.; RODAP – Operadora de Transportes Ltda. (Matriz); Viação Ubá Ltda.; Turilessa Ltda. (Nova Lima); Saritur – Santa Rita Transportes Urbanos e Rodoviário Ltda. (Sete Lagoas); Turilessa Ltda. (Contagem); Coletivos Rio Branco Ltda.; Turi – Transporte Urbano Rodoviário e Intermunicipal Ltda. (Sete Lagoas); Teixeira Agência de Viagens e Turismo Ltda. (Conselheiro Lafaiete); Viação Formiga Ltda.; Viação Campo Belo Ltda.; Rouxinol Viagens e Turismo Ltda. (Conselheiro Lafaiete); Veículos Reprovados 112 Expresso VB Ltda.; Viação Três Corações Ltda.; Empresa de Transportes Coutinho Ltda.; Turilessa Ltda. (Autotrans); Viação São Benedito Ltda.; Rouxinol Viagens e Turismo Ltda.; Vix Logística S/A; Viação Sidon Ltda.; Via Oeste Transporte Ltda.; SV Transportes Ltda. (Itabira); Expresso Setelagoano Ltda. Março de 2013 Nº de Empresas Empresas Participantes: 25 São Cristóvão Transportes Ltda.; Expresso Allure Ltda.; Auto Omnibus Floramar Ltda.; Coletur Coletivos Urbanos Sociedade Ltda.; Cia. Atual de Transportes Ltda.; Auto Omnibus Circullare Poços de Caldas; Nº de Aferições 1.087 Veículos Aprovados 1.611 Viação Cisne Ltda.; Viação Fênix Ltda.; São Gonçalo Ltda.; Transvia Ltda.; Univale Transportes Ltda. (Coronel Fabriciano); Auto Omnibus Nova Suíssa Ltda.; S&M Transportes S/A; Viação Sidon Ltda.; Transimão Transportes Rodoviários (Veneza); Riacho Transportes Ltda.; Sagrada Família Ônibus S.A; Autotrans Transportes Urbano e Rodoviário Ltda. (Maria Goretti); Viação Pássaro Branco Ltda.; Coletivos Boa Vista Ltda.; Bettânia Ônibus Ltda.; Auto Ônibus Viação Triunfo Ltda.; Empreendimentos e Veículos Reprovados 113 Participações Rio Negro Ltda.; Expresso Nossa Senhora da Boa Viagem Ltda.; Viação Transmoreira Ltda. Acompanhe o Despoluir no site www.fetram.org.br 7 8 F E T R A M i n for m a FE T R A M i n for m a Entrevista Lílian Miranda / Assessoria de Imprensa FETRAM Aliado dos empresários O Programa Ambiental do Transporte – Despoluir, criado pela Confederação Nacional do Transporte (CNT) e desenvolvido para o setor de transporte de passageiros em Minas G e ra i s p e l a F E T R A M , em seu sexto ano de atuação, ganha cada vez Rogério Bertolucci e Waldemar Araújo, durante a solenidade de entrega do mais espaço e se torna Prêmio FETRAM de Qualidade do Ar 2012. um importante aliado às empresas no controle da emissão de CO2 e no engajamento dos empresários na construção de um desenvolvimento mais sustentável. Para mostrar a importância do Projeto na Região Sul do Estado, nesta edição entrevistamos Rogério Bertolucci, vice-presidente da FETRAM, presidente do Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros de Pouso Alegre e proprietário da Viação Princesa do Sul. Acompanhe. FETRAM Informa - Como você, enquanto empresário do setor e presidente do Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros de Pouso Alegre, enxerga a atuação do Programa Despoluir na região do Sul de Minas? Rogério Bertolucci: Enxergamos como um programa atuante e de grande importância para as empresas. O Programa Despoluir tem sede em Belo Horizonte, junto à FETRAM, e atende não somente a região Sul de Minas, mas todo o Estado de Minas Gerais. Inclusive as empresas que também gostariam de participar, basta entrar em contato com a FETRAM para se cadastrar. Vale a pena. Além de contribuir com o meio ambiente, os benefícios para a frota e a economia de combustível são ganhos para a empresa. FETRAM Informa - Qual a importância do Programa Despoluir para as empresas da região? Rogério Bertolucci: A importância está na responsabilidade socioambiental das empresas. Se hoje cada empresa assumir a sua responsabilidade ambiental, não somente na teoria, mas evidenciando estas responsabilidades na prática, através do Programa Despoluir, teremos realmente um resultado muito melhor do que as estatísticas nos apresenta mediante os efeitos negativos causados ao meio ambiente. Nós entendemos o Programa Despoluir hoje como uma certificadora, que analisa, orienta e nos credencia quanto à operacionalização da frota. FETRAM Informa - A Viação Empresa do Sul, da qual é proprietário, sempre se destaca no Prêmio Fetram de Qualidade do Ar. Como a empresa trabalha para ter estes bons resultados? Rogério Bertolucci: Nós, da Viação Princesa do Sul, trabalhamos em cima da manutenção preventiva, onde os veículos são checados mensalmente, nas revisões de unidades de bomba injetora, revisões de bomba injetora, na compra de óleo diesel de acordo com as especificações, e tudo isso contribui para a redução da emissão de fumaça no meio ambiente. Também promovemos treinamentos constantes para os motoristas, referentes à direção econômica. Além do principal, que é incentivar a equipe a se comprometer com a responsabilidade ambiental, até porque hoje nós possuímos a NBR ISO 14001:2004 - Sistema de Gestão Ambiental. FETRAM Informa - Os empresários do Sul de Minas estão se mobilizando pelas causas ambientais? Destaca alguma ação em especial? Rogério Bertolucci: Sim, hoje a ação em especial é o número significativo de empresas participantes no Programa Despoluir, que a cada ano só tende a aumentar. O Despoluir hoje é um dos projetos mais importantes para as empresas de transportes. Além do Despoluir, nós, da Viação Princesa do Sul, e várias outras empresas do município de Pouso Alegre participamos do Projeto Cidade Mais Limpa da Prefeitura Municipal, que busca tornar a cidade mais limpa por meio da conscientização dos cidadãos de todas as idades. PARTICIPE DO E FAÇA A AFERIÇÃO DE SUA FROTA DE 3 EM 3 MESES. Você estará contribuindo com a melhoria da qualidade do ar e com o uso racional de combustíveis. Para participar, basta entrar em contato com a FETRAM pelo telefone (31)3274-2727 ou pelo e-mail [email protected]