Lista de obras
LUIS CAMNITZER
The Shadow of the Horizon, 1976/1983
[A sombra do horizonte]
Água-forte em quatro cores
74,2 × 54,4 cm
The Invention of Rain, 1981
[A invenção da chuva]
Água-forte
76 × 56,5 cm
Envelope, 1967
[Envelope]
Série de dez águas-fortes com carimbo de borracha
41 × 34,5 cm cada
Fake Etching, 1973–1975
[Água-forte falsa]
Relevo e carimbo de borracha sobre papel
76,4 × 56,4 cm
The Discovery of Geometry, 1981
[A descoberta da geometria]
Água-forte
76 × 56,7 cm
Posibles autorretratos según condiciones genéticas
idénticas (estudio para la eventual construcción de
una raza), 1976
[Possíveis autorretratos segundo condições
genéticas idênticas (estudo para a eventual
construção de uma raça)]
Água-forte em vidro, placa de latão gravada, vidro
e madeira
35 × 25,1 × 5 cm
Forma determinada por la conexión de los
puntos externos del texto describiendo la forma,
1972–1974
[Forma determinada pela conexão dos pontos
externos do texto que descreve a forma]
Objeto de latão, placa de latão gravada, vidro e
madeira
35 × 25,1 × 5 cm
Pencil drawing done after L. Cranach’s “Pythagoras
as discoverer of the musical intervals” and erased
from the paper, 1974–1975
[Desenho a lápis baseado em “Pitágoras como
descobridor dos intervalos musicais”, de Lucas
Cranach, apagado do papel]
Garrafa de vidro com apagamentos, placa de latão
gravada, vidro e madeira
34,9 × 24,9 × 5 cm
Distance representing a time difference of
0.00058504269 seconds between east and west
(New York City), 1973–1975
[Distância que representa a diferença de
0,00058504269 segundo entre leste e oeste
(Nova York)]
Bússola, placas de latão gravadas, vidro e madeira
34,5 × 25,3 × 5 cm
Aguafuerte de Picasso “Modelo y escultura
surrealista” serie Vollard N. 74, 1933 convertido
en una sola línea, en un hilo, en una espiral, en su
precisa longitud (cms. 813), 1975
[Água-forte de Picasso “Modelo e escultura
surrealista”, série Vollard n. 74, 1933, transformada
em uma única linha, em um fio, em uma espiral, em
sua exata longitude (813 cm)]
Fio, placa de latão gravada, vidro e madeira
35,2 × 25 × 5 cm
Woman looking (at: an apple, an accident through
the window, her drying fingernails, a pornographic
magazine, an embroided pillow, a screaming crowd,
a grease spot on a checkered tablecloth, a telephone
ringing, Eisenstein’s face for approval), 1974
[Mulher olhando (para: uma maçã, um acidente
pela janela, suas unhas a secar, uma revista
pornográfica, uma almofada bordada, uma
multidão aos gritos, uma mancha de gordura em
uma toalha xadrez, um telefone que toca, o rosto
de Eisenstein para sua aprovação)]
Fotografia P&B laminada, placa de latão gravada,
vidro e madeira
37,7 × 25,4 × 5 cm
Real edge of the line that divides reality from
fiction, 1974–1975
[Borda real da linha que separa a realidade da ficção]
Arame, placa de latão gravada, vidro e madeira
34,8 × 24,9 × 5 cm
The Perception of Oneself, 1977–1980
[A percepção de si mesmo]
Olhos de vidro, placa de latão gravada, vidro e madeira
35 × 25,6 × 5 cm
Image constructed with words arranged in a
sequence to form a sentence. (Sentence forming an
Português
image that looks like a sentence), 1973
[Imagem construída com palavras organizadas
para formar uma frase. (Frase formando uma
imagem que parece uma frase.)]
Placas de latão gravadas, vidro e madeira
34,5 × 25,3 × 5 cm
Span of the hand as a unit of lineal measure
converted to one inch, 1973–1975
[Palmo como unidade de medida transformada em
1 polegada]
Fotografia P&B laminada, placa de latão gravada,
vidro e madeira
34,8 × 25 × 5 cm
A) Object covered by its own image; B) Object
covered by the viewer’s image, 1971–1974
[A) Objeto coberto pela própria imagem; B) Objeto
coberto pela imagem do espectador]
Alumínio, placa de latão gravada, vidro e madeira
34,2 × 25,2 × 5 cm
El instrumento y su obra, 1976
[O instrumento e sua obra]
Lápis, fio, placa de latão gravada, vidro e madeira
35,1 × 24,9 × 5 cm
Circunferencia, 1973
[Circunferência]
Alumínio gravado
Aprox. 48,5 × 183 cm
Two Identical Objects, 1981
[Dois objetos idênticos]
Nota de dinheiro e jornal
Dimensões variáveis
This Is a Mirror. You Are a Written Sentence,
1966–1968
[Isto é um espelho. Você é uma frase escrita]
Poliestireno formado a vácuo
48,4 × 62,5 × 1,5 cm
Esto es un espejo. Usted es una frase escrita,
1966–1973
[Isto é um espelho. Você é uma frase escrita]
Alumínio gravado e espelho
Placa de alumínio: 7,7 × 15,3 cm
Espelho: 35,5 × 33,3 cm
Fragment of a Cloud, 1967
[Fragmento de uma nuvem]
Tinta spray preta sobre algodão e acrílico
35 × 50,3 × 1 cm
Las memorias del agua, 1998
[As memórias da água]
Livro e poliéster
3,4 × 24,2 × 18 cm
Arbitrary Objects and Their Titles, 1979/2014
[Objetos arbitrários e seus títulos]
Objetos encontrados e lápis sobre papel em parede
Dimensões variáveis
Portrait of the Artist, 1991/2014
[Retrato do artista]
Ventilador, arame e lápis
Dimensões variáveis
The Book of Holes, 1977
[O livro dos buracos]
Série de três fotografias P&B, laminadas
28 × 36 cm cada
Landscape as an Attitude, 1979
[Paisagem como atitude]
Fotografia P&B, laminada
28 × 35,5 cm
MAURICIO ALEJO
TERESA SERRANO
Crack, 2002
[Rachadura]
Vídeo em canal único
0’24”/cor/som
5 Rolling Stones, 1999
[5 pedras rolantes]
Material sintético e cabelo natural
Diâmetro de 25 a 30 cm cada
Line, 2002
[Linha]
Vídeo em canal único
0’29”/cor/som
Blown Mold, 2012
[Moldagem a sopro]
Vidro
Dimensões gerais 80 x 150 x 50 cm
Twig, 2003
[Galho]
Vídeo em canal único
0’38”/cor/som
Del mismo diámetro, 2012
[Do mesmo diâmetro]
Tecido e lápis colorido sobre papelão
34,5 x 77,5 x 16 cm
Red, 2003
[Vermelho]
Vídeo em canal único
0’35”/cor/som
Boca de tabla, 2007
[Boca de tábua]
Vídeo em canal único
12’52”/P&B/som
Hole, 2002
[Buraco]
Vídeo em canal único
0’47”/cor/som
LEANDRO ERLICH
The Photograph, 1981
[A fotografia]
Fotografia P&B, laminada
28,2 × 35,4 cm
Piedras, 2003
[Pedras]
Seixos, madeira e motores elétricos
22 x 254 x 254 cm
Pintura bajo hipnosis, 1980
[Pintura sob hipnose]
Oito fotografias e dez textos em papel
Aprox. 112,5 × 109 cm
Las puertas, 2004
[As portas]
Duas portas de madeira e luz fluorescente
Dimensões gerais variáveis, 208 x 105 cm cada porta
Compass, 2003
[Bússola]
Impressão a jato de tinta
100 × 90,5 cm
Cambiadores (Changing Rooms), 2008
[Provadores]
Paredes, molduras douradas, espelhos, bancos,
luzes e cortinas
24 cabines, 210 x 120 x 120 cm cada
Dimensões gerais 220 x 640 x 790 cm
Living Room, 1969/2014
[Sala de estar]
Fotocópia sobre vinil adesivo sobre parede e piso
Dimensões variáveis
Cortesia do artista e Alexander Gray Associates, Nova York
LOS CARPINTEROS
16m, 2010
Tecido, plástico e metal
95 x 1.600 x 60 cm
JOSÉ DAMASCENO
O presságio seguinte (experiência sobre a
visibilidade de uma substância dinâmica), 1997
Manequim, tecido e corda
Aprox. 660 cm de comprimento e 170 cm de diâmetro
LILIANA PORTER
Nail, 1972
[Prego]
Serigrafia e fio
76 x 57 cm
Stitch, 1970
[Costura]
Água-forte em verniz mole e fio
75,5 x 56 cm
Scratch, 1974
[Rasgo]
Água-forte e água-tinta
76 x 56,5 cm
FERNANDO PAREJA & LEIDY CHAVEZ
Untitled, 2012
[Sem título]
Madeira, papelão, cera de abelha, acrílico, motor,
som e luz
Dimensões gerais variáveis, objeto com 26 x 54 cm
de diâmetro
JOSÉ TOIRAC
OPUS, 2005
Vídeo em canal único
4’49”/P&B/som