FREETALKTM 5091
Os auscultadores estéreo sem fios
FREETALKTM oferecem um alcance e qualidade
áudio superior comparados às tecnologias
como o Bluetooth, libertando-o da sua secretária para receber chamadas Skype enquanto
se move em casa ou no escritório.
Os auscultadores possuem uma tecnologia
proprietária que elimina as interferências
resultantes numa ligação áudio de qualidade
superior. Ao transmitir um sinal áudio de
qualidade de CD não comprimida, os auscultadores são perfeitos para efectuar chamadas,
ouvir música e ver filmes.
Obrigado por adquirir este produto
FREETALKTM. Para começar, gostaríamos de
lhe apresentar as importantes certificações e
aprovações de segurança destes auscultadores
para uma utilização optimizada.
Apresentação de Peças
1 VOL+ / VOLPrima up para aumentar o volume dos auscultadores.
Prima down para diminuir o volume dos auscultadores.
2 LED Indicador
7
Um indicador vermelho representa energia em carga.
Um indicador verde representa ligação de sinal completo.
6
1
4
1
3
2
*IMPORTANTE - Tem de activar as teclas de atalho globais no Skype para
que esta função opere. Vá ao programa Skype,>Opções >Teclas de atalho e
certifique-se de que active a caixa de verificação Tecla de Atalho Global e
active o botão Atender Chamada (Alt-PgUp) e botão Rejeitar/Desligar
Chamada (Alt-PgDn). O Skype padrão está definido para desactivar as teclas
de atalho. Esta função não é compatível com o Mac OSX.
5
105o
On
3 Pair / Atender / Desligar
Pair: Prima e mantenha o botão pair no auscultador
durante 5 segundos até que o LED verde pisque,
depois prima e mantenha o botão pair no dongle USB
durante 5 segundos para completar o processo de
emparelhamento.
Atender: Prima o botão pair durante 1 segundo para
atender uma chamada a entrar*
Desligar: Prima o botão pair durante 2 segundos para
atender ou rejeitar uma chamada a entrar ou para
terminar uma chamada activa*
Mic
VOL+ / VO L -
2
LED Indicador
3
Pair / Atender / Desligar
4
Energia On/Off (ligar/desligar)
5
Porta DC-IN
6
Microfone
7
Microfone On/Off
(ligado/desligado)
4 Energia On/Off
Prima este botão para controlar a energia on/off
5 Porta DC-IN
Características Únicas
Os auscultadores estéreo sem fio foram
especialmente concebidos para oferecer a
maior clareza áudio com a máxima qualidade.
A USB Plug- and-Play, não necessita de
emparelhamentos complicados ou instalação,
na medida em que esta não é necessária.
A ligação directa ao seu computador permite o
uso instantâneo com o Skype, música, jogos e
filmes. Funciona com o Windows
2000/XP/Vista, Macintosh OS X.
Uso prolongado, mais de 6 horas de uso
continuo por carga.
Funcionalidade de Charge and Talk™ permite
m uso contínuo mesmo quando está a
carregar.
Funcionalidade mute do microfone fácil
Microfone com cancelamento de ruído
incorporado para maior qualidade de voz.
Até 15 metros de alcance efectivo.
Para recarregar ligue o cabo do carregador aos
auscultadores. O LED dos auscultadores ficará
vermelho, indicando que está em carga. No entanto,
pode usar os auscultadores enquanto carregam.
6 Microfone
Recebe entrada de voz quando o microfone está
ligado.
Especificação
FREETALK
Tecnologia sem-fios
Tecnologia sem fios WiStereo™
patenteada para transmissão
avançada de 2 vias digitais.
7 Microfone On/Off (ligado/desligado)
O microfone pode ser silenciado colocando-o na
posição das 12 horas
Símbolos do Guia do Utilizador
Luz vermelha fixa
Os auscultadores estão em carga
Luz verde fixa
Dispositivos a aguardar emparelhamento
Dispositivos não estão emparelhados
5091
Tempo de escuta (por carga)
Até 6 horas
Até 9 dias
Tempo de Standby
Tempo de carga (carga completa) Até 2 horas
Até 15 metros
Distância de Utilização
Peso dos auscultadores
133.8 gr
51.2 gr
Peso do Dongle USB
Método de carga
Através de porta USB para PC
Polímero de lítio
Tipo de Bateria
40 mm Neodymium
Altifalante dos auscultadores
Frequência de Resposta
20Hz~20,000Hz
(perfeito para todo o tipo de
música, jogos, e voz)
Audio Quality
Áudio descomprimido para
Música (qualidade de CD) e voz
(clareza extra)
Distorção (T.H.D.)
<0.08% (Desempenho áudio de
grau profissional )
Alcance Máximo
15m (Resultados podem variar de
acordo com o ambiente)
Dispositivos emparelhados
Luz verde intermitente
TM
Modelo
Primeiros passos
A emparelhar os auscultadores com o Dongle USB
Em carga
3&
Pressione e mantenha o botão PAIR ligado ao à
transmissão do sinal. Faça isto para os auscultadores
e para o disco. O botão deve ser pressionado durante
5 segundos.
Charging
Cable
USB Port
Utilização pela primeira vez: Carregar durante
4 horas antes de utilizar os auscultadores
Ligar para carregar
Desligar quando tiver terminado
Uso regular: Carregue os auscultadores durante
aproximadamente 2 horas se a bateria estiver
totalmente descarregada.
Ligue o Dongle USB
3&
Importante Informação ao utilizador
Desligue o cabo de carga USB se ocorrer
qualquer das seguintes situações:
O cabo USB ou o fio veio puído ou danificado.
O cabo USB foi exposto à chuva, líquidos ou
humidade excessiva.
Você pretende limpar os auscultadores.
Evitar danos auditivos
Poderá ocorrer perda permanente da audição se
os auscultadores forem usados num volume
muito alto. Defina o volume para um nível
seguro. Ao longo do tempo, pode adaptar um
volume de som mais alto, que pode danificar a
sua audição. Ouça música e filmes a um nível
moderado e evite períodos prolongados de meios
de volume elevado.
Os peritos em audição sugerem que proteja os
seus ouvidos:
Limite a quantidade de tempo que utiliza os
auscultadores num volume muito alto.
Evite aumentar o volume para tapar os ruídos
circundantes.
Baixe o volume se não pode ouvir as pessoas a
falarem perto de si.
USB Port
Ligue o Dongle USB a um PC ou Mac para
transmissão de sinal.
Ligue/Desligue os auscultadores
A luz vermelha fixa desliga-se quando os
auscultadores estiverem totalmente carregados.
Manter a durabilidade da bateria
Devido à natureza física das baterias, o tempo de
carga pode tornar-se mais demorado e a capacidade actual da bateria pode diminuir.
Manusear os auscultadores
Não dobrar, deixar cair, esmagar, perfurar,
incinerar ou abrir os auscultadores.
Reparar os auscultadores
Nunca tente reparar os auscultadores por si próprio.
Os auscultadores não contêm quaisquer
peças substituíveis pelo utilizador.
Resolução de problemas
Nenhuma ligação de sinal aos auscultadores
Certifique-se de que os auscultadores estão
carregados e que o Dongle USB está correctamente
ligado ao PC.
Certifique-se de que está dentro do raio de cobertura
do sinal – tente ligar os auscultadores.
Os auscultadores são automaticamente desligados
A bateria tem pouca carga. A luz indicadora nos
auscultadores está desligada.
Procedimento inesperado
Reinicie os auscultadores.
Sem audio nos auscultadores
Verifique os auscultadores e o controlo de volume
do computador. Certifique-se de que não estão no
nível de volume mais baixo ou silenciados.
Verifique o estado do emparelhamento do Dongle
USB e os auscultadores. Certifique-se de que os dois
dispositivos estão correctamente emparelhados.
Verifique se o Media Player do PC está correctamente instalado, e se o ficheiro de áudio é
reproduzível.
A parte ouvinte não o pode ouvir através da
internet. Certifique-se de que o microfone não está na
posição de silêncio.
Certificação e aprovaçõesde
segurança
Declaração FCC
Este aparelho está conforme com a Parte 15 das Normas FCC. A operação
está sujeita às seguintes condições: (1) este aparelho não pode causar
interferência danosa, e (2) este aparelho tem de aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo interferências que possam causar um funcionamento
indesejado.
DDECLARAÇÃO DE INTERFERÊNCIA DA COMISSÃO FEDERAL DE
COMUNICAÇÕES
Este equipamento foi testado e encontra-se em conformidade com os
limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15
das Normas FCC. Estes limites são concebidos para providenciar uma
protecção razoável contra interferência danosa numa instalação
residencial. Este equipamento cria, usa e pode irradiar energia de
frequência rádio e, se não instalado e usado em conformidade com as
instruções, pode provocar interferência danosa nas comunicações por
rádio. Contudo, não existe qualquer garantia de que a interferência não
ocorra numa determinada instalação. Se este equipamento provocar
interferência danosa na recepção por rádio ou televisão, que possa ser
determinada desligando ou ligando o equipamento, o utilizador é
encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das
seguintes medidas:
-- Reorientar ou reatribuir a antena de recepção.
– Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
– Ligar o equipamento numa ficha com um circuito diferente daquele a que
está ligado o receptor.
-- Consultar o revendedor ou um técnico de Rádio/TV experiente para
solicitar ajuda.
Advertência de exposição RF
O equipamento cumpre os limites de exposição RF da FCC determinados
para um ambiente não controlado.
O equipamento não deve ser re-colocado ou operado em conjunto com
qualquer outra antena ou transmissor.
CE
Este Produto tem a marca CE de acordo com as disposições da Directiva
R& TTE. (99/5/EC)