WWW.ADINOEL.COM
Adinoél Sebastião /// Inglês – Doses Diárias – 094
RECEITA DE INGLÊS
Doses diárias: um pouquinho por dia, todos os dias.
1. Se possível copie o texto à mão.
2. Tente fazer a sua própria tradução livre.
TEXTO
She Makes a Salad
She opens the refrigerator. She grabs a head of lettuce. She grabs some
tomatoes. She grabs some green onions. She chops up the lettuce. She
slices the tomatoes and onions. She puts them all into a bowl. She mixes
them up. She pours salad dressing on top. She tastes it. It is a delicious
salad.
Fonte do texto: http://www.rong-chang.com/
Tradução Livre
She Makes a Salad
She opens1 the refrigerator. She grabs2 a head of lettuce. She grabs
some tomatoes. She grabs some green onions. She chops up3 the
lettuce. She slices4 the tomatoes and onions. She puts them5 all into a
bowl. She mixes them up6. She pours salad dressing7 on top. She tastes
it. It is a delicious salad.
•
•
•
•
•
•
•
To open = abrir
To grab = pegar
To chop up = cortar em pedaços
To slice = fatiar
Puts + them = coloca + os = coloca-os
To mix up = misturar
Mixes + them + up = mistura + os = mistura-os
Ela faz uma salada
Ela abre1 o refrigerador. Ela pega2 uma cabeça de alface.Ela pega alguns
tomates. Ela pega algumas cebolas verdes. Ela corta3 a alface. Ela fatia4 os
tomates e as cebolas. Ela coloca-os5 todos dentro de uma tigela. Ela mistura-os6.
Ela derrama molho de salada7 por cima. Ela experimenta-os. É uma salada
deliciosa.