Instrução de instalação e de manutenção para o técnico
Caldeira de condensação a gás
6 7 2 0 6 1 0 3 3 3 -0 0 .2 R
CERASMART
6 720 612 324 PT (05.08) OSW
ZSB
7-22 A 23
Arranque da instalação
5
Arranque da instalação
27
136 365
61
317 366 367
358
ECO
364
363
135
8.1
E
310
295
15
14.1
170
171
172
173
170
14
6 720 610 790-06.3O
Fig. 19
8.1
14
14.1
15
27
61
135
136
170
171
172
173
295
310
317
358
363
364
365
366
367
Manómetro
Sifão (não incluído)
Tubo de esgoto com válvula de segurança (acessório)
Válvula de segurança (circuito primário)
Purgador automático
LED de indicação de bloqueio e tecla de rearme
Interruptor principal
Botão de regulação de temperatura de ida ao aquecimento
Válvulas de corte do circuito de aquecimento central
Avanço do acumulador
Válvula de gás
Retorno do acumulador
Placa identificativa do tipo de aparelho
Botão de regulação de temperatura da água quente sanitária
Visor multifunções
Sifão de água condensada
LED de indicação de funcionamento do queimador
LED de indicação de aparelho ligado
Tecla da função limpa chaminés
Tecla da função de serviço
Tecla da função ECO
6 720 612 324 PT (05.08)
5.1
Antes de colocar em
funcionamento
Precaução: Não operar o aparelho
sem água!
B Não abrir a válvula de gás antes de encher o sistema com água.
B Ajustar a pressão prévia do vaso de expansão à
altura estática do equipamento de aquecimento
(página 23).
B Abrir as válvulas dos radiadores.
B Abrir as torneiras de manutenção (170), encher o
sistema de aquecimento até 1 a 2 bar e fechar a torneira de enchimento.
B Purgar o ar dos radiadores.
B Encher novamente o circuito primário até uma pressão entre 1 e 2 bar.
19
Arranque da instalação
B Verificar se o tipo de gás indicado na placa de características corresponde ao gás utilizado na instalação.
Não é necessário efectuar um ajuste da carga
térmica nominal conforme TRGI 1986,
capítulo 8.2.
B Abrir a válvula de corte de gás (172).
5.2
Ligar/desligar o aparelho
Ligar
B Ligar o aparelho no interruptor principal (I).
O LED de controlo de ligado/desligado ilumina-se
(verde) e o visor indica a temperatura do circuito primário da caldeira.
5.3
Ligar o aquecimento
B Rodar o botão de regulação da temperatura de ida
aos radiadores
:
– Pavimento radiante: p.ex. posição 3 (aprox. 50˚C)
– Ajuste de temperatura económica: Posição E
(aprox. 75 °C)
– Ajuste para temperaturas de ida até 90˚C:
posição máx (Anulação da limitação de temperatura económica, página 23).
Quando o queimador está em funcionamento, o LED
de controlo vermelho, está iluminado.
6 720 610 333-05.1O
Fig. 21
6 720 610 333-04.1O
5.4
Fig. 20
i
Ao ligar o aparelho pela primeira vez, é
efectuada uma evacuação do ar. A bomba
de aquecimento é ligada e desligada em
intervalos. Este processo demora aprox.
8 minutos.
No display multifuncional aparece alternadamente oo com a temperatura de ida ao
aquecedor.
B Abrir o exaustor automático (27) e fechar novamente
após a evacuação de ar (página 19).
i
Quando no display multifuncional aparece
alternadamente -II- e a temperatura de ida
ao aquecimento, significa que o programa
de enchimento do sifão está em funcionamento (veja página 31).
Termóstato de regulação do
aquecimento
O § 12 do decreto de economia de energia (EnEV)
exige uma regulação temporizada de aquecimento com
regulador de temperatura do recinto ou um regulador
com sonda de temperatura exterior e válvulas termostáticas de aquecedores.
i
Ler as instruções de serviço antes de
efectuar o ajuste correcto do regulador de
aquecimento a ser utilizado.
B Ajustar o regulador com sonda de temperatura
externa (TA) de acordo com a curva de aquecimento
e com o tipo de funcionamento.
B Girar o regulador de temperatura ambiente (TR...) à
temperatura ambiente desejada.
20°C
15
Desligar a caldeira
B Desligar o aparelho no interruptor principal (0).
A lâmpada de controle apaga-se.
B Quando o aparelho não é utilizado durante muito
tempo: Protecção contra congelamento
(capítulo 5.8 Protecção contra congelamento,
página 21).
20
10
25
30
5
6 720 610 296-23.2O
Fig. 22 Exemplo: Termostato TR...
6 720 612 324 PT (05.08)
Arranque da instalação
5.5
Depois de colocar em funcionamento
B Controlar a pressão do fluxo de gás (página 35).
B Controlar se escapa água condensada da mangueira do sifão de água condensada. Se não for o
caso, desligar (0) e ligar novamente (I) o interruptor
principal. Assim é activado o programa de enchimento do sifão (página 31). e necessário, repetir
este processo, até sair água condensada.
Funcionamento de conforto, tecla ECO não está
iluminada (ajuste de fábrica)
Durante o funcionamento confortável, prevalece a prioridade do acumulador. Primeiro o acumulador de água
quente é aquecido até a temperatura ajustada. Em
seguida o aparelho passa para o funcionamento de
aquecimento.
Funcionamento em serviço económico, a tecla
ilumina-se
B Colar o adesivo “Ajustes na Bosch Heatronic” na em
local bem visível na frente do aparelho (página 25).
No funcionamento ECO o aparelho comuta a cada
doze minutos entre o funcionamento de aquecimento e
o aquecimento do acumulador (se estiver a ser solicitado aquecimento central).
5.6
5.7
B Preencher o formulário de colocação em funcionamento (página 45).
Aparelhos com acumulador de
água quente: Ajustar a temperatura da água quente
Precaução: Perigo de queimadura!
B A temperatura não deve ser ajustada
acima de 60 °C durante o funcionamento normal.
B Temperaturas até 70 °C só devem ser
ajustadas por curto tempo, para fins de
desinfecção térmica.
Funcionamento de verão
(para preparação de água quente)
B Anotar a posição do regulador de temperatura para
a ida ao aquecimento
.
B Girar o regulador de temperatura
completamente
para a esquerda
.
A bomba de aquecimento e portanto o aquecimento
estão desligados. A alimentação de água quente,
assim como a alimentação de tensão para a regulação do aquecimento e para o relógio de conexão são
mantidos.
Precaução: Perigo de congelamento
da instalação de aquecimento.
No funcionamento de verão apenas anticongelante do aparelho.
B Ajustar a temperatura da água quente no regulador
de temperatura
.
As instruções de serviço do regulador de aquecimento
contém mais indicações detalhadas.
5.8
Protecção contra congelamento para o aquecimento:
6 720 610 333-07.1O
Fig. 23
Posição do
regulador
Completamente à
esquerda
Completamente à
direita
Protecção contra congelamento
B Deixar o aquecimento desligado, regulador de temperatura
no mínimo na posição 1.
Temperatura da água
aprox. 10˚C (Protecção
contra congelamento)
B Misturar o produto anticongelante na água de aquecimento e purgar o circuito de água quente com o
aquecimento desligado (página 13).
As instruções de serviço do regulador de aquecimento
contém mais indicações detalhadas.
aprox. 60˚C
Protecção contra congelamento para um acumulador:
aprox. 70˚C
B Girar o regulador de temperatura
para a esquerda (10 °C).
completamente
Tab. 8
Tecla ECO
Pressionando a tecla
durante breves segundos, a
caldeira é comutada entre o serviço de conforto e o
serviço económico ECO de águas quentes sanitárias.
6 720 612 324 PT (05.08)
21
Arranque da instalação
5.9
i
Avarias
Uma lista das avarias encontra-se na
página 43.
Todos os órgãos de segurança, de regulação e de
comando são controlados pelo Bosch Heatronic. Se
ocorrerem avarias durante o funcionamento, estas
serão indicadas no visor. Adicionalmente também
poderá piscar a tecla
.
Se a tecla
piscar:
B Manter pressionada a tecla
até o visor multifunções indicar – –.
O funcionamento do aparelho é reactivado e é mostrada, no visor, a temperatura do circuito de aquecimento central.
Se a tecla
não piscar:
B Desligar e voltar a ligar o aparelho, no interruptor
principal.
O funcionamento do aparelho é reactivado e a temperatura do circuito de aquecimento central é indicada no visor multifunções.
Se a avaria persistir:
B Chamar um especialista ou o serviço pós-venda e
informá-los sobre a avaria e os dados do aparelho.
5.10 Protecção contra bloqueio da
bomba
i
Esta função de protecção evita que, quer
a bomba de circulação, quer a válvula de
três vias possam falhar após uma longa
pausa de funcionamento.
Esta função liga a bomba de circulação, 24 horas após
a última utilização, por um curto período de tempo.
22
6 720 612 324 PT (05.08)