Assistentes brasileiros de língua portuguesa na França
Ano letivo 2010-2011
O programa
O objetivo do programa de professores assistentes de português na França é oferecer uma
oportunidade a estudantes brasileiros de familiarização com a língua e a civilização francesas
e de enriquecimento de seu percurso pessoal e profissional.
Este programa é aberto a todos os estudantes universitários brasileiros, de 20 a 30 anos
de idade, regularmente inscritos em curso universitário de graduação –
Licenciatura / Bacharelado em Letras Francês no momento do envio de sua
candidatura, que tenham completado pelo menos dois anos de estudos superiores no Brasil
e que possuam um bom conhecimento da língua francesa.
Os assistentes possuem o status de funcionários temporários do Estado francês. Se
desejarem, podem prosseguir seus estudos na França em complemento a suas obrigações
de serviço. Neste caso, cabe a cada interessado fazer o necessário para solicitar sua
inscrição universitária na qualidade de ouvinte.
As inscrições
Os dossiês podem ser retirados pela internet a partir do endereço
http://www.ciep.fr/assistantetr/docs/dossiers/bresil.pdf
Uma vez preenchidos, deverão ser encaminhados ao Serviço de Cooperação e
Ação Cultural da Embaixada da França de sua região de residência, de acordo com
a repartição geográfica abaixo.
OS DOSSIÊS QUE NÃO FOREM ENVIADOS PELOS SERVIÇOS MENCIONADOS NA
LISTA DE « REPARTIÇÃO GEOGRÁFICA » NÃO SERÃO LEVADOS EM CONTA.
Data limite de recepção dos dossiês : 6 de janeiro de 2010
Enviar o dossiê para :
Consulado Geral da França
A/C de Claudine Franchon Cabrera
Adida de cooperação para o francês
Av. Paulista, 1842 – 14° andar
01310-200 – SÃO PAULO / SP
As vagas
Foi fixado em 6 o número de vagas confirmadas para todo o Brasil. Além destas 6 vagas, 4
outras aguardarão numa lista de espera para o caso de liberação de vagas suplementares.
As designações
Os assistentes são designados por períodos diferentes, segundo o grau de ensino para o
qual são nomeados.
Para o ano letivo de 2010-2011, as opções de permanência serão as seguintes :
- assistentes designados para o curso primário encarregados do ensino propriamente dito:
serão nomeados por um período de 9 meses, de 1° de outubro de 2010 a 30 de junho de
2011. Neste caso, os candidatos deverão comprovar experiência prévia de ensino;
- assistentes designados para o curso primário em apoio aos professores titulares de
português: serão nomeados por um período de 7 meses, de 1° de outubro de 2010 a 30
de abril de 2011;
- assistentes designados para o curso secundário: serão nomeados por um período de 7
meses, de 1° de outubro de 2010 a 30 de abril de 2011;
A carga horária e o salário
12 horas semanais.
Salário mensal bruto: 957,21 euros (líquido: cerca de 775 euros mensais)
--------------------------------
REPARTIÇÃO GEOGRÁFICA DOS SERVIÇOS DE COOPERAÇÃO E AÇÃO CULTURAL
DA EMBAIXADA DA FRANÇA SEGUNDO CADA REGIÃO DE RESIDÊNCIA
Brasília (DF, GO, MT, AM, PA, TO, AP, RO, RR, AC)
Tel.: (61) 3222-3865
[email protected]
[email protected]
Embaixada da França no Brasil
Av. das Nações – lote 4 – quadra 801
70404-900 Brasília – DF
Adido de Cooperação Educativa: Sr. Patrick Dahlet
Assistente: Elizabeth Speller Trajano
Rio de Janeiro (RJ, ES)
Tel.: (21) 3974-6654 / 3974-6655
[email protected]
[email protected]
Consulado Geral da França no Rio de Janeiro
Av. Presidente Antônio Carlos, 58 – 4° andar
20020-010 RIO DE JANEIRO / RJ
Adida de Cooperação para o Francês: Sra. Françoise Chambeu
Assistente: Susana Hadj-Said
Belo Horizonte (MG)
Tel: (31) 32.24.97.19
[email protected]
[email protected]
Prédio da Prefeitura de Belo Horizonte – SCAC França
Av. Afonso Pena, 1212 – 3º andar
30 130-908 – BELO HORIZONTE / MG
Adida de Cooperação e de Ação Cultural: Sra. Sylvie Debs
Assistente : Christine Veras
Recife (PE, PB, RN, CE, PI, MA)
Tel.: (81) 3117 3258
[email protected]
[email protected]
Consulado Geral da França em Recife
Av. Conselheiro Aguiar, 2333 – 6° andar – Ed. João Roma – Boa Viagem
51020-020 RECIFE / PE
Adido de Cooperação para o Francês: Sr. Denis Roy
Assistente: Conceição Hollanda
Salvador (BA, SE, AL)
Tel: (71) 3115-9195
[email protected]
[email protected]
Secretaria de Estado da Educação – SCAC França
6ª Avenida, nº 600 (Antigo prédio do IAPSEB) – sala 514
Centro Administrativo da Bahia – 41750-300 – SALVADOR / BAHIA
Adida de Cooperação para o Francês: Sra. Irène Kirsch
Assistente: Ana Maria dos Santos Franco Teles
São Paulo (PR, SP, MS)
Tel.: (11) 3371-5430 / 3371-5400
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Consulado Geral da França em São Paulo
Av. Paulista, 1842 – 14° andar – 01310-200 – SÃO PAULO / SP
Adida de Cooperação para o Francês: Sra. Claudine Franchon-Cabrera
Assistente: Ivone Figueiredo
Porto Alegre (RS, SC)
Tel: (51) 3212 8276
[email protected]
Casa de Cultura Mário Quintana – SCAC França
Rua dos Andradas, 736 – 2° andar – Sala 5
90020-004 PORTO ALEGRE / RS
Adido de Cooperação e de Ação Cultural:
M. Ronan Prigent
Assistente : Tânia do Valle Tschiedel