Manual do utilizador do eTouch™ de 7”
Instruções de
segurança
importantes
1. Todas as instruções de segurança e
de funcionamento devem ser lidas
antes do produto ser colocado em
funcionamento.
2. Guardar as instruções.
As instruções de segurança e
funcionamento devem ser guardadas
para referência futura.
3. Avisos de atenção
Todos os avisos no produto e nas
instruções de funcionamento devem
ser respeitados.
4. Seguir as instruções
Todas as instruções de funcionamento
devem ser seguidas.
5. Limpeza
Desligar o produto da tomada de
alimentação na parede antes de
proceder à limpeza. Não utilizar líquidos
de limpeza ou aerossóis de limpeza.
Utilizar um pano húmido para efectuar
a limpeza.
6. Acessórios
Não utilizar acessórios não
recomendados pela Elonex uma vez
que podem originar perigos.
7. Água e humidade
Não utilizar este produto próximo de
água, por exemplo, nas proximidades
de um lava-loiça.
8. Acessórios
Não colocar este produto sobre uma
superfície instável. O produto pode cair,
originando ferimentos ou danos no
produto.
9. Limpeza
Se o ecrã LCD ficar sujo devido à
acumulação de pó ou a marcas de
dedos, recomendamos que seja
utilizado um pano suave e não abrasivo
para limpar o ecrã LCD. Não aplicar
demasiada pressão para evitar
danificar o ecrã.
Se for utilizado um Kit de limpeza para
LCD, aplicar o líquido de limpeza num
pano. Não aplicar o líquido
directamente no ecrã LCD.
10. Ventilação
As ranhuras e aberturas existentes na
caixa estão concebidas para
proporcionar ventilação e para garantir
um funcionamento fiável do produto,
assim como para evitar o
sobreaquecimento do produto, pelo
que não devem ser bloqueadas nem
obstruídas.
11. Fontes de alimentação
Este produto deve ser operado apenas
com alimentação fornecida a partir da
fonte de alimentação indicada no
rótulo de identificação.
12. Ligação à terra
Este produto apenas deve ser utilizado
com a ligação eléctrica à terra
apropriada. Utilizar apenas as fontes de
alimentação fornecidas pela Elonex
para evitar danos nos componentes
electrónicos ou ferimentos no utilizador.
13. Protecção do cabo de
alimentação
O cabo de alimentação deve ser
direccionado de forma a não ser
provável que seja pisado ou perfurado
por objectos colocados em cima ou
contra o cabo.
Manual do utilizador do eTouch™ de 7”
Introdução
Obrigado por ter adquirido o Elonex eTouch.
Antes de utilizar a unidade, ler este manual cuidadosamente e
guardá-lo para referência futura. Este manual irá ajudá-lo a tirar o
maior partido do seu eTouch, assim como no que se refere aos
procedimentos a seguir no caso de surgirem quaisquer problemas.
Suporte técnico
Para o ajudar a tirar o maior partido possível do produto,
disponibilizamos uma Garantia de envio para o fabricante limitada a 1
ano e um Helpdesk de suporte em inglês (termos e condições
aplicáveis).
Para todas as questões relacionadas com o suporte técnico, contacte
o nosso Helpdesk utilizando os detalhes abaixo:
Se tiver quaisquer problemas ou dúvidas
NÃO leve o eTouch™ à loja
Contacte-nos para obter ajuda.
Para todas as questões relacionadas com o suporte técnico ou com a
garantia, contacte o nosso Helpdesk:
.
800 880488
Início
Conteúdos da embalagem
Ao abrir a caixa, verifique se a embalagem está completa e se todos
os itens estão em bom estado.
A caixa deve conter:
•
•
•
eTouch 700ET de 7”
Adaptador de corrente CC
Folheto informativo e informações sobre REEE
Se algum item estiver em falta ou danificado contacte o local de
compra.
Configurar o eTouch
Abra a embalagem e retire cuidadosamente os elementos de
embalagem. É recomendado que guarde a embalagem durante o
período de garantia.
O eTouch possui um protector de ecrã (uma película fina para
proteger o ecrã durante o transporte). Utilize a aba para retirar
lentamente e com cuidado esta película do ecrã uma vez que a
mesma irá reduzir a qualidade da imagem do ecrã.
Manual do utilizador do eTouch™ de 7”
Carga da bateria
O eTouch™ possui uma bateria de lítio recarregável incorporada que
é fornecida sem carga por questões relacionadas com o transporte. A
Elonex recomenda que carregue a bateria durante cerca de 8 horas
na primeira carga, para atingir a duração mais prolongada possível da
bateria. Pode utilizar o eTouch™ durante a carga mas é melhor
mantê-lo desligado durante este período de carga.
Memória e Expansão
Pode expandir a memória interna de 2 GB do eTouch™ utilizando a
ranhura para cartão Micro SD para introduzir um cartão com até 16 GB
de capacidade para guardar as suas músicas, filmes e fotografias
preferidos. Introduza o cartão com os conectores metálicos virados
para a parte posterior do eTouch™, até sentir um som de encaixe que
significa que o cartão se encontra na posição correcta. Para retirar o
cartão, empurre o cartão suavemente para dentro até ouvir um som
de encaixe para poder retirar o cartão.
Acerca do seu eTouch
Com o ecrã táctil LED com retroiluminação, navegar no eTouch™ é
tão simples quanto um toque rápido dos seus dedos. O SO Android™
está concebido especificamente com botões e ícones de grandes
dimensões que se adequam ao tamanho dos seus dedos, apesar de
poder utilizar um micro rato USB se assim o preferir. Pode tocar, premir e
deslizar com os dedos pelo ecrã, tal como faria com um rato, mas não
utilize instrumentos aguçados ou pontiagudos para evitar danificar o
ecrã.
O eTouch™ pode ser utilizado no modo horizontal ou vertical. Para
alternar entre estas duas orientações, toque no ícone do canto
superior esquerdo do ecrã para proceder ao ajuste automático do
ecrã.
Ligar o eTouch
Assim que tiver carregado a bateria pode ligar o
eTouch™ ao premir o botão de alimentação para
carregar o SO Android™.
Para desbloquear o ecrã (está bloqueado para evitar
que alguns botões sejam premidos acidentalmente
quando não estiver a ser utilizado), prima o botão de
alimentação para que o eTouch™ saia do modo de
espera e depois prima o botão de retrocesso para
desbloquear o ecrã. O eTouch™ irá então carregar o
ecrã inicial para que possa começar a navegar até à
função de sua preferência. O ecrã ficará automaticamente
bloqueado após um período de não utilização (pode alterar a
duração deste período no menu Settings (Definições)
Segurança
Pode aumentar as definições de segurança
para proteger o eTouch™ através da utilização
de um padrão de desbloqueio único. Toque
em Settings (Definições) > Location and Security
(Locais e Segurança) > Set Unlock Pattern
(Definir padrão de desbloqueio) e siga as
instruções no ecrã. Note que o padrão de
desbloqueio deve ter pelo menos 4 pontos e
que o eTouch™ ficará mais seguro quanto
maior for o número de pontos incluídos no padrão.
Para desligar o eTouch basta premir e manter premido o botão de
alimentação durante cerca de 1 segundo, tocar em Power off
(Desligar) e depois em OK.
Manual do utilizador do eTouch™ de 7”
Acerca do ecrã inicial
O eTouch™ tem 3 ecrãs iniciais nos quais pode adicionar atalhos para
locais e programas, assim como adicionar widgets (aplicações que
residem no ecrã inicial, tal como um relógio/calendário).
Para adicionar um widget ou atalho, basta “tocar continuamente”
num espaço em branco no ecrã inicial. É apresentado um menu
pendente para poder escolher o widget que irá aparecer no ecrã
inicial. Para o mover no ecrã inicial, toque continuamente no ícone
até este ficar maior e, em seguida, arraste-o para o local pretendido.
Para eliminar um widget, toque continuamente no ícone e arraste-o
para a reciclagem. O ícone de reciclagem aparece no menu de
programas, no lado esquerdo do ecrã.
Acertar a data e a hora
Algum do software e widgets do eTouch™ necessitam que a data e a
hora estejam certas para funcionarem correctamente. Para acertar a
hora e a data, vá para Settings (Definições) > Date & time (Data e
hora). Desmarque a definição Automatic (Automática) e, em seguida,
clique em Set Date (Acertar a data) e utilize os botões + e – para
alterar a data e prima Set (Definir). Clique em Set Time (Acertar a hora)
e utilize os botões + e – para alterar a hora e prima Definir. Atenção: Se
a energia da bateria se esgotar totalmente, as definições de hora e
data são eliminadas.
Ícones de menu
Os ícones de menu encontram-se no canto superior direito do ecrã.
Estes ícones dão-lhe informações importantes acerca do estado do
eTouch™, assim como opções e atalhos.
Pode verificar rapidamente o nível de carga da bateria, a hora,
aumentar ou diminuir o volume, assim como tirar uma captura de ecrã
(uma fotografia do que estiver a ser apresentado no ecrã). Toque no
botão de retrocesso (ou no botão físico na parte da frente do
eTouch™) para regressar ao ecrã anterior.
Toque no ícone de menu em qualquer altura para aceder a um
menu de opções relevantes para o ecrã que abriu. Por exemplo, no
ecrã inicial, se tocar no ícone de menu são apresentadas opções para
alterar o seu ecrã inicial e, se tiver a aplicação eMail aberta, o ícone
de menu apresenta opções de acções que pode efectuar no eMail.
Premir o ícone de casa leva-o directamente para o ecrã inicial.
Menu de programas
No lado direito do ecrã inicial encontra-se o ícone do menu
de programas. Deslize o dedo para a esquerda sobre o
ícone de seta para abrir um menu das suas aplicações
instaladas. Para abrir uma aplicação, basta tocar uma vez
nessa aplicação.
Manual do utilizador do eTouch™ de 7”
Ícones de menu
Os ícones de menu encontram-se no canto superior direito do ecrã.
Estes ícones fornecem informações acerca do estado do eTouch.
Botão de início Toque no botão de início para ir para o
ecrã inicial.
Retrocesso Toque no botão de retrocesso (e também no
botão físico na parte da frente do eTouch) para
regressar ao ecrã anterior.
Ícone de menu Toque no ícone de menu em qualquer
altura para aceder a um menu de opções relevantes
para o ecrã que abriu. Por exemplo, no ecrã inicial, se
tocar no ícone de menu são apresentadas opções para
alterar o seu ecrã inicial e, se tiver a aplicação eMail
aberta, o ícone de menu apresenta opções de acções
que pode efectuar no eMail.
Diminuição do volume Toque neste botão para diminuir
gradualmente o volume.
Aumento do volume Toque neste botão para aumentar
gradualmente o volume.
Ícone de bateria Apresenta o nível de carga na bateria.
Quando o símbolo de electricidade aparece, significa
que a bateria ainda está a ser carregada.
Ícone de rede Este ícone mostra o estado da sua
ligação de rede (sem serviço). Isto é incluído para
utilização futura.
Ligação Wi-Fi
Siga as instruções abaixo para estabelecer uma ligação Wi-Fi b/g:
:: A partir do ecrã inicial toque em Settings (Definições) e, em seguida,
toque em Wireless and networks (Sem fios e redes).
:: Toque em Wi-Fi para ligar o módulo Wi-Fi do eTouch
(tenha em consideração que assim irá usar a energia da bateria
mais rapidamente).
:: Toque em Wi-Fi Settings (Definições de Wi-Fi) e em Add Wi-Fi Network
(Adicionar rede Wi-Fi). O eTouch™ irá procurar automaticamente
hotspots de Wi-Fi.
:: Seleccione o hotspot de Wi-Fi pretendido na lista.
:: Se o hotspot não tiver uma Palavra-passe, a ligação será
estabelecida automaticamente, contudo, se for um hotspot “seguro”,
aparece uma janela de palavra-passe onde terá de introduzir a
palavra-passe correcta. Para saber qual a palavra-passe, contacte o
seu ISP ou os funcionários do local onde se encontra.
Ficheiros e pastas
Para navegar nos seus ficheiros e pastas toque no ícone de
navegação de ficheiros no ecrã inicial. Será apresentada uma lista de
pastas, assim como atalhos para o armazenamento do dispositivo ou,
se estiverem inseridos, para o cartão SD ou unidade USB.
Para copiar e colar ficheiros de uma pasta para outra, toque
continuamente no ficheiro original durante cerca de 1 segundo.
Aparece um menu com opções para cortar, colar, mudar o nome,
eliminar e ainda outras opções específicas para aplicar ao ficheiro.
Toque em Copy (Copiar) para criar um duplicado do ficheiro ou em
Cut (Cortar) para mover o ficheiro original para uma nova localização.
Em seguida, navegue para a pasta de destino para a qual pretende
copiar o ficheiro, toque continuamente num espaço em branco para
activar um menu pendente e prima colar para transferir o ficheiro.
Para criar pastas pessoais como as mostradas acima, clique no botão
para criar uma nova pasta, utilize o teclado virtual para escrever o
nome da pasta e prima OK.