LIQUISHIELD™
(Código do Produto: SS 0009)
Folha de Dados de Informação do Produto
Película de Protecção Liquida. Apenas para Uso Externo
1. Descrição:
LIQUISHIELD™ é uma película protecção liquida de secagem rápida, à base de cianoacrilato e
não citotóxica, para a protecção da pele em risco pelos efeitos da humidade, fricção e cortes.
LIQUISHIELD™ é aplicado sob a forma líquida, que seca em aproximadamente 45 segundos,
aderindo aos contornos da pele para formar uma película de protecção flexível transparente.
LIQUISHIELD™ possui uma permeabilidade ao oxigénio e ao vapor de água semelhante à da
pele e desaparece naturalmente à medida que a pele do paciente se regenera.
LIQUISHIELD™ é adequada para técnicas assépticas. O aplicador e a embalagem são
esterilizados por EtO (óxido de etileno).
2. Indicações:
LIQUISHIELD™ é indicado para a protecção e o tratamento de pele intacta ou danificada pelos
efeitos da humidade, fricção e cortes. É resistente aos efeitos nocivos de qualquer humidade,
incluindo urina e fezes.
3. Contra-indicações:
NÃO aplique directamente em feridas profundas ou superficiais.
NÃO aplique em zonas infectadas.
4. Instruções de utilização: Utilização única
Limpe e seque cuidadosamente a pele antes da aplicação. Assegure-se de que quaisquer
hidratantes, cremes e loções são removidos. Proteja adequadamente orifícios e membranas
mucosas, antes da aplicação de LIQUISHIELD™.
Retire o aplicador LIQUISHIELD™ da embalagem blister. Enquanto segura o aplicador
verticalmente, aperte firmemente entre os dedos para partir o tubo interior selado. Isto irá iniciar
a aplicação.
Inverta o aplicador e espere 5 segundos para que o LIQUISHIELD™ escorra até à ponta do
aplicador. Pode acelerar a chegada do LIQUISHIELD™ à ponta do aplicador apertando
ligeiramente o tubo entre o polegar e o dedo indicador. Logo que o aplicador tenha um aspecto
molhado, espalhe o LIQUISHIELD™ de forma suave e homogénea, para formar uma camada
fina. Alguns pacientes poderão ter uma sensação de calor temporária à medida que
LIQUISHIELD™ seca. Não aplique LIQUISHIELD™ energicamente, uma vez que a cobertura
não será tão eficaz e a sensação de calor poderá aumentar.
Assegure-se de que LIQUISHIELD™ secou completamente antes de aplicar produtos adesivos
tal como pensos ou gazes.
LIQUISHIELD™ desaparece naturalmente em 1 - 3 dias à medida que a pele se regenera. No
caso de o LIQUISHIELD™ aparentar estar a rachar ou a escamar, volte a aplicar o produto
conforme descrito acima. Não é necessário remover as aplicações anteriores.
5. Cobertura:
Um aplicador LIQUISHIELD™ cobrirá uma área de aproximadamente 10 cm x 10 cm.
6. Eliminação:
Coloque o aplicador no lixo normal depois da utilização.
7. Cuidados/Avisos:
LIQUISHIELD™foi embalado e concebido para a utilização num único paciente. A reutilização
de LIQUISHIELD™ expõe os pacientes a fluídos corporais e a contaminantes de tecidos dos
pacientes anteriores, o que poderá levar à transmissão de agentes patogénicos, de doenças
transmissíveis pelo sangue ou a infecções.
Evite o contacto com membranas mucosas, tal como os olhos ou a boca.
Devido à sua natureza bacteriostática o conteúdo líquido não é esterilizado.
Não utilize se tiver adesivos de administração de medicamentos.
Se o LIQUISHIELD™ for aplicado em áreas húmidas, secará mais rapidamente e poderá ser
experienciada uma considerável, mas temporária, sensação de aquecimento.
Evite que o o LIQUISHIELD™ entre em contacto com a roupa ou lençóis até que tenha secado
– aproximadamente 45 segundos.
Se o LIQUISHIELD™ entrar em contacto com uma ferida exposta, lave com uma solução salina
normal. Não é necessária a remoção do LIQUISHIELD™. Caso sinta dor e a mesma persistir,
procure cuidados médicos.
Se o LIQUISHIELD™ entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água
morna. Não esfregue ou tente separar as suas pálpebras. Procure cuidados médicos.
Se a pele ficar colada, gire suavemente para separá-la. Se tiver dificuldades em separá-la,
procure cuidados médicos.
No caso de haver irritação pare imediatamente de utilizar o produto. Se a irritação persistir,
procure cuidados médicos.
Mantenha fora do alcance das crianças.
Não esterilize novamente o LIQUISHIELD™.
8. Remoção:
O excesso de LIQUISHIELD™ pode ser removido antes de secar limpando-o com um lenço de
papel limpo. Depois de seco, o excesso de LIQUISHIELD™ pode ser removido com um
produto habitual de remoção de adesivos. LIQUISHIELD™ desaparecerá naturalmente ao fim
de 1 - 3 dias à medida que a pele se regenera.
9. Armazenamento:
Para melhores resultados, o LIQUISHIELD™ deve ser guardado num lugar seco e fresco. Evite
uma humidade elevada e temperaturas superiores a 25ºC (77ºF). Para determinar o tempo de
armazenamento verifique a data de validade no produto.
10. Conteúdo:
Cada aplicador contém 0,7 g de fórmula de cianoacrilato.
Cada caixa contém 10 aplicadores de LIQUISHIELD™.
11. Explicação de Símbolos:
Leia as
instruções de
Utilização
Data de
validade
Apenas uma
Utilização
Guarde entre 5oC e
25oC
Aperte o
aplicador para
aplicar
Número do lote
Número do
Produto
12. Fabricado por:
MedLogic Global Limited, Langage Science Park, Plymouth, PL7 5BG. INGLATERRA.
+44 (0) 1752 209955
www.medlogic.com
DRM 06 0101 Rev 02