Homework - Portuguese version
O DEVER DE CASA
O dever de casa é um valioso instrumento e vocês podem
cooperar!
Esperamos que esta assistência para o dever de casa
criada pela Associação Nacional de Pais e Professores nos
transforme em companheiros no aprendizado:
 Suponha que seu filho(a) tenha matérias para estudar ou
leitura para fazer todas as noites.
 Pergunte se ele compreende as tarefas atribuídas e não
tenha receio de levar ao conhecimento do professor se ele
demonstrar dificuldades.
 Não faça o trabalho de casa de seu filho para ele. Ensine-o
para que ele faça sozinho.
 Demonstre a seu filho que você acha o dever de casa muito
importante. Peça para examinar o dever de casa antes que
este seja entregue ao professor e após o professor devolvêlo.
 Mantenha uma pasta para guardar “os melhores trabalhos”
e elogie as crianças pelo bom desempenho.
 Ajude aos alunos em idade mais avançada a organizar as
tarefas atribuídas anotando-as em calendários ou agendas
com as datas de entrega.
The Department of Multicultural Education Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. January 2010 - (561) 434-8620 - SY 10-1002