RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. INTRODUÇÃO
2. AVALIAÇÃO DO GRAU DE CUMPRIMENTOS DOS OBJETIVOS
Monitorização do QUAR
3. RECURSOS HUMANOS
4. RECURSOS FINANCEIROS
5. ESTATÍSTICAS E RECLAMAÇÕES
2
3
4
5
7
ANEXOS
RELATÓRIOS DE EXECUÇÃO DE ATIVIDADES
SERVIÇOS CENTRAIS
Departamento Bens Culturais
Departamento de Museus, Conservação e Credenciação
Departamento de Estudos, Projetos, Obras e Fiscalização
Departamento de Planeamento, Gestão e Controlo
Divisão de Documentação, Comunicação e Informática
Divisão Comercial
Galeria do Rei D. Luís
23
36
53
69
71
106
107
SERVIÇOS INTEGRADOS
Casa-Museu Anastácio Gonçalves
Convento de Cristo
Mosteiro de Alcobaça
Mosteiro da Batalha
Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém
Museu da Música
Museu de Arte Popular
Museu do Chiado
Museu Grão Vasco
Museu Monográfico de Conímbriga
Museu Nacional de Arqueologia
Museu Nacional de Arte Antiga
Museu Nacional de Etnologia
Museu Nacional Machado de Castro
Museu Nacional do Azulejo
Museu Nacional dos Coches
Museu Nacional Soares dos Reis
Museu Nacional do Teatro
Museu Nacional do Traje
Palácio Nacional da Ajuda
Palácio Nacional de Mafra
Panteão Nacional
110
123
161
169
174
187
228
238
256
279
287
326
367
386
408
442
458
471
491
538
547
556
1
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. INTRODUÇÃO
Inserida no âmbito do PREMAC – Plano de Redução e Melhoria da Administração Central, a
criação da Direção-Geral do Património Cultural extinguiu, por inerência, o Instituto de
Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, o Instituto dos Museus e da
Conservação e a Direção Regional de Cultura de Lisboa e Vale do Tejo, organismos cujas
atribuições e competências são agora, em grande parte, exercidas pela DGPC.
Este processo, inicialmente previsto para decorrer ainda em 2011, foi concretizado com a
entrada em vigor do Decreto-Lei nº 115/2012, de 25 de Maio.
Neste contexto, aplicou-se à Direção-Geral do Património Cultural e aos organismos extintos
o Despacho 16568/2011 de 11 de Novembro, do Ministro das Finanças, que determinou a
dispensa de obrigatoriedade de elaboração e envio dos respectivos planos e relatórios de
atividades aos organismos reestruturados em ciclo de SIADAP.
Por esse motivo, não foram elaborados os Planos de Atividades 2012 do IGESPAR, IMC,
DRCLVT e DGPC.
O presente Relatório de Atividades é, assim, produzido sem ligação ou correspondência a um
Plano de Atividades.
A DGPC não quis, contudo, deixar de levar à análise superior e para memória futura, um
relato do conjunto de transformações, projectos e atividades que tiveram lugar nesse ano.
No âmbito dos serviços centrais o ano de 2012 caracterizou-se, fundamentalmente, pela
reorganização de estruturas, de serviços e de equipas. Desde Junho e até final do ano, o
Palácio Nacional da Ajuda, sede administrativa da DGPC, foi alvo de uma operação logística
de grande envergadura, fruto precisamente da necessidade de reordenamento e
incorporação de serviços. Ao mesmo tempo são constituídas as Direções Regionais de
Cultura que passam a integrar um conjunto de 15 Museus que assim transitam da tutela do
Instituto dos Museus e Conservação. Igualmente de assinalar, a atribuição da gestão dos
Palácios Nacionais de Queluz e Sintra à sociedade de capitais públicos Parques de Sintra
Monte da Lua consignada em Setembro de 2012.
Numa primeira fase do Relatório, serão apresentados os números relativos à reestruturação
a nível central aos níveis financeiro e de meios humanos.
Serão também analisadas, já de um ponto de vista global, as estatísticas relativas a
visitantes.
Na segunda parte, o Relatório é constituído pelos contributos de cada um dos serviços
centrais e dos serviços integrados, o conjunto de Monumentos que merecem a distinção de
Património da Humanidade, bem como Museus e Palácios Nacionais.
Foi, sem dúvida, um ano atípico e complexo, onde cumpre realçar o empenho das Direções e
equipas nas transformações operadas, mas cabe também distinguir o notável sentido de
serviço público dos Museus e Monumentos que procuraram, neste período de significativas
alterações orgânicas, manter uma considerável oferta de projetos, atividades e serviços.
2
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2. AVALIAÇÃO GLOBAL DO GRAU DE CUMPRIMENTO
DOS OBJETIVOS
Monitorização do QUAR
Por aplicação do Despacho 16568/2011 de 11 de Novembro, do Ministro das Finanças,
atendendo a que, relativamente ao IGESPAR, IMC e DRCLVT estava prevista a sua extinção e
ao calendário de criação da DGPC (Maio de 2012), não foi elaborado QUAR em 2012.
3
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
3. RECURSOS HUMANOS
MAPAS DE PESSOAL APROVADOS EM 2011, 2012 E 2013
IGESPAR, I.P.
CATEGORIAS
2011 2012 Variação
Dirigente superior de 1.º grau 1
1
0,00%
Dirigente superior de 2.º grau 2
2
0,00%
Diretores de Serviço
10
10
0,00%
Chefes de Divisão
7
7
0,00%
Técnicos Superiores
147 134
-8,84%
Técnicos de Informática
0
0
0,00%
Assistentes Técnicos
129 108 -16,28%
Assistentes operacionais
34
26 -23,53%
TOTAL
330 288 -12,73%
2011
1
3
22
7
230
4
417
77
761
IMC, I.P.
DRCLVTejo
BIBLIOTECA DA AJUDA
AGREGADO
2012 Variação 2011 2012 Variação 2011 2012 Variação 2011 2012 Variação
1
0,00% 1
1
0,00% 0
0
0,00% 3
3
0,00%
3
0,00% 0
0
0,00% 0
0
0,00% 5
5
0,00%
22
0,00% 1
1
0,00% 0
0
0,00% 33
33
0,00%
7
0,00% 2
2
0,00% 1
1
0,00% 17
17
0,00%
205 -10,87% 34
34
0,00% 3
3
0,00% 414 376
-9,18%
4
0,00% 0
0
0,00% 0
0
0,00% 4
4
0,00%
375 -10,07% 11
11
0,00% 0
0
0,00% 557 494 -11,31%
79
2,60% 5
5
0,00% 3
3
0,00% 119 113
-5,04%
696
-8,54% 54
54
0,00% 7
7
0,00% 1152 1045 -9,29%
DGPC
2013 Variação
1
-66,67%
4
-20,00%
22 -33,33%
13 -23,53%
366 -2,66%
3
-25,00%
475 -3,85%
105 -7,08%
989 -5,36%
4
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
4. RECURSOS FINANCEIROS – Orçamento de Funcionamento
QUADRO 1 - IGESPAR, I.P. FUNCIONAMENTO
Ano 2011
Ano 2012
RG
Variação
5.576.100 €
-30,53%
3.873.561 €
Orçamento Inicial
RP
Variação
6.667.110 €
3,72%
6.914.922 €
TOTAL
12.243.210 €
10.788.483 €
Variação
-11,88%
RG
Variação
5.440.237 €
-41,83%
3.164.387 €
Orçamento corrigido
RP
Variação
6.631.633 €
24,49%
8.255.625 €
TOTAL
Variação
12.071.870 €
-5,40%
11.420.012 €
Orçamento corrigido
RP
Variação
68.961 €
24,95%
86.166 €
TOTAL
Variação
1.917.203 €
-31,33%
1.316.638 €
Orçamento corrigido
RP
Variação
10.286.879 €
-18,93%
8.339.846 €
TOTAL
Variação
23.833.373 €
-7,96%
21.937.140 €
Orçamento corrigido
RP
Variação
16.987.473 €
-1,80%
16.681.637 €
11.167.757 € -33,05%
TOTAL
Variação
37.822.446 €
-8,32%
34.673.790 €
30.100.778 € -13,19%
QUADRO 2 - DRCLVTejo FUNCIONAMENTO
Ano 2011
Ano 2012
RG
Variação
1.956.419 €
-26,39%
1.440.026 €
Orçamento Inicial
RP
Variação
75.700 €
25,50%
95.000 €
TOTAL
2.032.119 €
1.535.026 €
Variação
-24,46%
RG
Variação
1.848.242 €
-33,42%
1.230.472 €
QUADRO 3 - IMC, I.P. FUNCIONAMENTO
RG
Variação
Ano 2011 14.390.541 €
0,10%
Ano 2012 14.405.265 €
Orçamento Inicial
RP
Variação
7.322.848 €
16,98%
8.566.071 €
TOTAL
21.713.389 €
22.971.336 €
Variação
5,79%
RG
Variação
13.546.494 €
0,38%
13.597.294 €
QUADRO 4 - DGPC (AGREGADO) FUNCIONAMENTO
RG
Variação
Ano 2011 21.923.060 €
-10,05%
Ano 2012 19.718.852 €
Ano 2013 19.857.742 € 0,70%
Orçamento Inicial
RP
Variação
14.065.658 €
10,74%
15.575.993 €
12.910.052 € -17,12%
TOTAL
35.988.718 €
35.294.845 €
32.767.794 €
Variação
-1,93%
-7,16%
RG
Variação
20.834.973 €
-13,64%
17.992.153 €
18.933.021 € 5,23%
5
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
4. RECURSOS FINANCEIROS – PIDDAC
QUADRO 1 - IGESPAR, I.P. INVESTIMENTO
Ano 2011
Ano 2012
Orçamento Inicial
RG
Variação
TOTAL
2.568.350 €
2.568.350 €
-29,94%
1.799.471 €
1.799.471 €
Variação
-29,94%
Orçamento corrigido
RG
Variação
TOTAL
Variação
2.205.850 €
2.205.850 €
-30,89%
-30,89%
1.524.537 €
1.524.537 €
QUADRO 2 - DRCLVTejo INVESTIMENTO
Ano 2011
Ano 2012
Orçamento Inicial
RG
Variação
TOTAL
93.342 €
93.342 €
328,53%
400.000 €
400.000 €
Variação
328,53%
Orçamento corrigido
RG
Variação
TOTAL
Variação
86.659 €
86.659 €
303,88%
303,88%
350.000 €
350.000 €
QUADRO 3 - IMC, I.P. INVESTIMENTO
Ano 2011
Ano 2012
Orçamento Inicial
RG
Variação
TOTAL
3.000.000 €
3.000.000 €
-0,31%
2.990.806 €
2.990.806 €
Variação
-0,31%
Orçamento corrigido
RG
Variação
TOTAL
Variação
2.624.999 €
2.624.999 €
-0,31%
-0,31%
2.616.877 €
2.616.877 €
QUADRO 4 - DGPC (AGREGADO) INVESTIMENTO
Ano 2011
Ano 2012
Ano 2013
Orçamento Inicial
RG
Variação
TOTAL
5.661.692 €
5.661.692 €
-8,33%
5.190.277 €
5.190.277 €
1.872.806 € -63,92%
1.872.806 €
Variação
-8,33%
-63,92%
Orçamento corrigido
RG
Variação
TOTAL
Variação
4.917.508 €
4.917.508 €
-8,66%
-8,66%
4.491.414 €
4.491.414 €
1.671.934 € -62,77%
1.671.934 € -62,77%
6
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5. ESTATÍSTICAS E RECLAMAÇÕES
Esta análise é relativa aos equipamentos culturais integrados na Direção-Geral do
Património Cultural (com exceção da Galeria do Rei D. Luís I), devendo assinalar-se que não
foram considerados para este estudo o Palácio Nacional de Queluz e o Palácio Nacional de
Sintra que, a partir de setembro de 2012, integraram a Sociedade Parques de Sintra – Monte
da Lua (para manter a coerência do universo em análise, estes dois palácios também não
foram considerados para os anos anteriores).
Em 2012, o número total de visitantes dos Monumentos, Museus e Palácios foi de 3.175.585.
Os Monumentos registaram 1.914.774 de entradas, os Museus 975.076 e os Palácios
285.735. Tais valores correspondem a um decréscimo global de 65.505 visitantes,
proporcionando uma variação negativa ligeira (-2,0%) no número de entradas, em
7
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
comparação com 2011. Esta diminuição do número de visitantes verificou-se no número de
entradas em Monumentos e em Palácios, que decresceu 3,1% e 5,8%, respetivamente.
Em 2012 verificou-se ainda uma variação positiva ligeira no número de entradas em Museus
DGPC (1,5% em comparação com o ano de 2011, mais 14.282 visitantes).
Para estes valores contribuíram um conjunto diversificado de iniciativas, com destaque para
a realização de exposições, das atividades organizadas por ocasião da Noite e Dia
Internacional dos Museus, da abertura dos espaços museológicos no período noturno, assim
como muitas outras iniciativas desenvolvidas pelos Serviços Educativos: concertos, visitas
guiadas, atividades em período de férias, ações de formação e workshops, ciclos de
palestras, entre muitas outras.
A diminuição do número de entradas em Monumentos, Museus e Palácios ficou a dever-se à
redução do público nacional – menos 6,5% do que em 2011. Registou-se, porém, um
crescimento muito ligeiro do público estrangeiro comparativamente com 2011 (variação
positiva da ordem de 0,3%, mais 6.797 entradas).
Tendo em consideração os gráficos dos públicos nacional e estrangeiro (1, 2, 3 e 4), das
entradas pagas e gratuitas (5, 6, 7 e 8), da Estrutura das entradas – Monumentos, Museus
8
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
e Palácios (9, 10, 11 e 12) e do Perfil das categorias pagas e gratuitas – Monumentos,
Museus e Palácios 2012 (13, 14, 15 e 16), podem traçar-se dois perfis de visitantes: o dos
Monumentos e o dos Museus e Palácios da DGPC:
Visitantes de Monumentos:
O visitante é maioritariamente estrangeiro, 85%, tendo o público nacional um peso
de 14%.
O visitante dos Monumentos DGPC é, na sua maioria, pagante: em 2012, a
proporção de entradas pagas foi da ordem dos 68% (1.313.204), enquanto que
31% (601.570) entraram de forma gratuita;
32% das entradas pagas correspondem à categoria normal; 15% aos Bilhetes
conjunto e circuito; 8% à categoria > 65 anos; 5% Outros Cartões e 5% à categoria
Lisboa Card; as restantes categorias apresentam ligeiras variações positivas (entre
0% e 1%).
Das entradas gratuitas, 19% correspondem à categoria dos Domingos e feriados;
4% às Escolas; 4% aos Jovens < 14 anos e 3% à categoria Livre, apresentando as
restantes categorias pequenas variações (entre 0% e 1%),
Do total das entradas pagas, há a referir que 53% registaram reduções.
Visitantes de Museus e Palácios:
O visitante é maioritariamente nacional (61%), embora o público estrangeiro tenha
um peso muito significativo (38%).
O visitante dos Museus e Palácios DGPC é, na sua maioria, não pagante: em 2012, a
proporção de entradas pagas é da ordem dos 33% (417.629), enquanto que 66%
(843.182) entraram de forma gratuita;
30% das entradas gratuitas correspondem à categoria livre; 19% aos Domingos e
Feriados; 12% às Escolas e 3% aos Jovens < 14 anos; as restantes categorias
apresentam ligeiras variações positivas (entre 0% e 1%);
Das entradas pagas, 19% correspondem à categoria normal; 6% à categoria > 65
anos, 3,6% ao Lisboa Card e 1% aos Bilhetes de Grupo, apresentando as restantes
categorias pequenas variações (entre 0% e 1%);
Do total das entradas pagas, há a referir que 42% registaram reduções: 20% têm
50% de desconto na entrada; 2% têm 60% de redução na entrada e os restantes
19% descontos variáveis.
9
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
10
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
11
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
12
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
13
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
14
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
15
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
16
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
17
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
RECLAMAÇÕES DE VISITANTES
Em 2012, foram registadas 76 reclamações, do conjunto dos museus e palácios sob tutela da
Direção Geral do Património Cultural, que, comparativamente com os últimos quatro anos,
registou um aumento de 46,2% para 2011 e 15,2% para 2010, enquanto se verificou uma
diminuição de 50,0% e 37,2% para 2009 e 2008, respetivamente. A proporção do número de
reclamações no total de visitantes dos museus e palácios é residual (76÷1.260.811= 0.01%).
No quadro que se segue podemos observar o número de reclamações por museu e palácio e
proceder à sua análise, baseando-nos, para isso, numa grelha de tipologias que pretende
constituir categorias dos principais motivos de insatisfação referidos pelos visitantes destes
equipamentos culturais.
Quadro 1 - reclamações de visitantes. 2008 – 2012
2008
2009
2010
2011
2012
Evolução
2011/2012
1
0
0
0
0
0%
11
2
0
11
9
-18%
Mosteiro de Alcobaça
8
5
16
6
7
17%
Mosteiro da Batalha
1
0
0
5
8
60%
54
26
78
53
35
-34%
0
0
0
0
0
0%
M. do Chiado
11
26
1
6
5
-17%
M. Grão Vasco
2
4
4
2
2
0%
61
55
15
12
23
92%
M. da Música
0
1
0
0
0
0%
M. Nac. de Arqueologia
0
1
3
0
1
0%
M. Nac. de Arte Antiga
9
28
9
7
1
-86%
M. Nac. do Azulejo
7
8
4
3
2
-33%
M. Nac. dos Coches**
11
3
7
4
19
375%
M. Nac. de Etnologia
0
0
1
0
2
200%
M.N. de M de Castro
0
1
2
1
3
200%
M. Nac. de Soares dos Reis
0
2
1
2
1
-50%
M. Nac. do Teatro
0
1
0
0
0
0%
M. Nac. do Traje**
1
5
4
2
8
300%
P. Nac. da Ajuda
4
3
3
2
0
-100%
P. Nac. da Mafra**
14
14
12
11
9
-18%
Panteão Nacional
0
0
0
0
0
0%
17
32
27
21
12
-43%
C.-M. Dr. Anastácio Gonçalves
Convento de Cristo
Mosteiro dos Jerónimos
M. de Arte Popular
M. Monográfico de Conímbriga**
Torre de Belém
18
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Grelha de tipologia das reclamações
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Acesso a Pessoas com Necessidades Especiais
ACESSIBILIDADE

Circulação no espaço do museu

Disponibilização de cadeira de rodas

Elevadores /elevadores especiais (pequenos desníveis)

Rampas

Estacionamento
Acesso ao Acervo do Museu
EXPOSIÇÂO PERMANENTE

Obras não expostas

Má conservação

Encerramento temporário da exposição permanente

Reorganização da coleção
Encerramento de Espaços Públicos do Museu
SALAS DE EXPOSIÇÃO, CAFETARIA, LOJA, BIBLIOTECA

Relativo a qualquer espaço de acesso público

Encerramento sem informação/justificação
Condições das Instalações
INSTALAÇÕES

Instalações deterioradas

Não funcionamento de elevadores

Má iluminação

Outro equipamento

Equipamento não pertencente ao museu (máquinas de café, águas, etc.)
Disponibilização de Informação em diferentes idiomas e produtos de loja
DOCUMENTAÇÃO e PRODUTOS DA LOJA

Folhetos

Brochuras / desdobrável

Legendas, textos de painéis

Informação útil

Produtos de loja
Disponibilização de Publicações do Museu (Desdobráveis, Roteiros)
EDIÇÃO

Roteiros

Catálogos

Outros
Qualidade da informação disponibilizada aos visitantes
COMUNICAÇÃO

Sinalética (percurso, identificação de espaços)

Informação geral: horário, preços de ingresso; início e fecho de exposições

Qualidade substantivas dos folhetos/ brochuras /desdobrável e outra
documentação

Divulgação de informação geral e atividades no Sítio de cada museu e da
DGPC

Visitas guiadas
Acolhimento / Gestão dos Funcionários do Museu
ATENDIMENTO / QUALIDADE DA INFORMAÇÃO

Relação direta dos funcionários com os visitantes

Objetos à guarda do museu (guardas-chuvas, malas…)
Organização / Conteúdo de Exposições (Temporárias) e de Actividades de Apoio a
Visitantes
EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA
Outros
Quadro 3 - tipologia das reclamações – número de casos por categoria. 2008 – 2012
Total Anual
Peso no Total
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
TOTAL
16
2
25
34
5
7
12
25
8
27
161
10%
1%
16%
21%
3%
4%
7%
16%
5%
17%
19
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em 2012 as categorias com maior peso no número total de reclamações foram as C –
Encerramento de Espaços Públicos do Museu (16%), D – Condições das Instalações (21%), H
– Atendimento (16%) e J- Outros (17%), enquanto com o menor peso no mesmo total foram
as categorias B, E e F
Observemos mais em pormenor as categorias principais:
Encerramento de Espaços Públicos do Museu - C
Quanto a esta categoria o Museu Monográfico de Conimbriga e o Museu Nacional dos
Coches ambos apresentaram nove reclamações, embora com focos diferentes: no primeiro
museu todas foram relativas ao encerramento do restaurante por motivo de um novo
concurso, ainda que por um período de tempo curto – entre 5 e 20 de outubro.
Relativamente ao segundo museu incidiram sobre o fecho parcial do museu à hora de
almoço por falta de vigilantes-rececionistas. A mesma situação – fecho parcial - foi objeto de
duas reclamações no Palácio Nacional de Mafra e também no Museu Nacional de Machado
de Castro, embora, neste último, de âmbito diferente, pois as duas reclamações que se
registaram puseram em causa a decisão de abertura faseada do museu.
Condições das instalações - D
O Museu Monográfico de Conimbriga com 14 reclamações nesta dimensão, das quais nove
incidiram na falta de uma máquina de venda de águas aquando do encerramento do
restaurante (ver categoria anterior), tendo duas recaído no desarranjo do pátio de entrada
de Conimbriga e três por inexistência de caixa multibanco, terminal multibanco e
impossibilidade de pagar com visa, bilhetes de entrada. Relativamente ao Museu dos Coches
os assuntos dispersaram-se por uma infestação de insetos nas casas de banho (2) e ainda má
iluminação (2). O Convento de Cristo sofre nesta categoria (3) os efeitos da intervençõ de
obra de grandes dimensões de que vem sendo alvo nos últimos anos.
20
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atendimento - H
No conjunto dos museus e palácios da DGPC esta categoria registou 25 reclamações das
quais onze têm a ver com atitudes incorretas por parte de funcionários e quatorze com
informações pouco claras disponibilizadas pelos vigilantes-rececionistas, sem que
verdadeiramente nenhum dos equipamentos se evidencie particularmente, tendo sido todas
devidamente contextualizadas.
Outros - J
Nesta categoria interessa realçar que a maior parte das reclamações têm a ver com
situações em que se contestam preços de bilhetes, normas de funcionamento previamente
estabelecidas, como por exemplo os horários de abertura e fecho dos equipamentos
culturais, depositar carteiras na receção, permissão para tirar fotografias com flash (foi
contestado por quatro visitantes o levantamento da proibição de tirar fotografias no Museu
Nacional dos Coches, embora a suspensão dessa interditação tivesse sido sustentada
cientificamente, pois foi provado que as atuais máquinas fotográficas e os telemóveis não
emitem radiações ultravioletas com efeitos nocivos sobre as obras expostas), etc. No Museu
Monográfico de Conimbriga também se verificaram três reclamações relacionadas com a
falta de sinalização rodoviária relativamente aos acessos do museu, sendo, porém, este
assunto da inteira responsabilidade das Estradas de Portugal, S.A.
De referir ainda que se verificou uma baixa acentuada nas reclamações referentes a
acessibilidades, embora se tenham registado duas no Palácio Nacional de Mafra, cuja
eventual resolução implicará sempre ultrapassar fortes constrangimentos legais e
financeiros inerentes à sua monumentalidade, e ainda à Documentação e Edição - folhetos,
brochuras, desdobráveis, roteiros e catálogos, dispersas contudo por vários museus e
correspondendo a determinados períodos que levaram à rutura de stock dessas publicações.
Este
abaixamento
de
reclamações
nestas
categorias,
demonstrou
um
grande
empenhamento por parte da DGPC na disponibilização de melhores acessos aos visitantes
com necessidades especiais, com maior relevo para o Museu Nacional do Azulejo, e de uma
gestão mais rigorosa da distribuição das publicações, mas também por parte dos museus e
21
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
palácios de uma maior atenção na disponibilização de informação relativamente às
exposições permanentes e temporárias.
Em síntese, dos 24 museus, monumentos e palácios sob tutela da DGPC 17 foram objeto de
reclamações, em 2012, podendo organizá-los da seguinte maneira:
Quadro 4 – número de reclamações por museu/palácio
(1 a 4)*
(5 a 9)*
(>10)*
M Grão Vasco (2)
MN de Arqueologia (1)
MN de Arte Antiga (1)
MN do Azulejo (2)
MN de Etnologia (2)
MNM de Castro (3)
MN Soares dos Reis (1)
Conv de Cristo (9)
Most de Alcobaça (7)
Most da Batalha (8)
MNAC - M Chiado (5)
MN do Traje (8)
Most Jerónimos (35)
MM de Conimbriga (23)
MN dos Coches (19)
PN de Mafra (9)
Torre de Belém (12)
5 mon/museus
5 mus./pal.
7 museus
Do primeiro grupo, com um número de reclamações muito baixo – entre uma e três –
destacam-se as relativas às categorias D e H - condições das instalações (falta de faixas
antiderrapantes nas escadas, multibanco e más condições de higiene nas instalações
sanitárias e de atitudes incorrectas por parte de alguns dos funcionários. Em relação ao
segundo grupo destacamos as categorias G, H e J em que deficiências na Comunicação (G),
embora pouco expressivas, foram apontadas como podendo melhorar (tabelas difíceis de ler
e falta de sinalética para as instalações sanitárias, respetivamente. Quanto ao último grupo
destacamos as categorias C, D H e J, que por apresentarem um número mais expressivo de
reclamações já foram estudadas. Assim, podemos conceptualizar dois movimentos quanto
às reclamações: o de concentração, embora por períodos curtos, e o de dispersão (no
próprio museu e entre museus), este último mais acentuado, podendo concluir que alguns
dos problemas do passado parecem ultrapassados.
À semelhança dos anos anteriores, e de acordo com as disposições legais previstas para este
tipo
de
procedimento,
todas
as
reclamações
mereceram
a
devida
resposta.
22
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
DEPARTAMENTO DE BENS CULTURAIS
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
2012
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Divisão de Salvaguarda do Património Arquitetónico e Arqueológico
Portal do Arqueólogo – Gestão
- Triagem e aceitação de inscrições / análise para aceitação de Pedidos de Autorização de
Trabalhos Arqueológicos (PATA) / esclarecimentos e acompanhamento dos arqueólogos na
realização dos PATA
- Receção de inscrições
Portal do Arqueólogo - Aceitação de pedidos de autorização de trabalhos arqueológicos
Extensões do ex- IGESPAR
Direção Regional de Cultura do Alentejo
Direção Regional de Cultura do Algarve
Direção Regional de Cultura do Centro
Direção Regional de Cultura do Norte
DGPC - Extensões
Acompanhamento técnico da requalificação da Sé de Santarém (no âmbito do compromisso
assumido com a ex- DRCLVT)
Mai.-Dez.
- 1.135
Mai.-Dez.
Mai.-Jun.
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Jan.-Dez.
Total 566
49
143
23
138
168
45
Acompanhamento nas áreas da arqueologia e da
conservação e restauro
Atualização das fichas de sítios/trabalhos e projetos arqueológicos na BD Endovélico
Inserção de novos sítios arqueológicos na BD Endovélico
Georreferenciação das ocorrências patrimoniais arqueológicas no ARcGis
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Jul.-Dez.
Cedência da localização geográfica de sítios arqueológicos a entidades externas e DRC’s,
sempre que tal seja solicitado à DGPC.
Jul.-Dez.
Apoio na criação dos procedimentos e normativos entre a DGPC e DRC e acompanhamento na
implementação dos mesmos
Jul.-Dez.
650 Registos na BD
257 novas ocorrências registadas
Georreferenciação de novos sítios arqueológicos e
retificação dos já registados no SIG da DGPC.
8 Pedidos realizados. O baixo número deve-se ao facto deste
tipo de informação ser possível consultar no Portal do
Arqueólogo e como tal ter sido deixado de fazer-se ao
serviço.
Gestão Documental DGPC – DRC (Sistema Ulisses); Circular
dos documentos digitais e da documentação fotográfica;
Parâmetros de análise de relatórios.
Setor de Informação Arqueológica (DGPC)
23
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
2012
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
4 Ações de esclarecimento e formação de implementação
dos novos procedimentos a utilizar nos sistemas de
informação.
Formação às DRC no âmbito da alteração de competências decorrentes da criação da DGPC
Jun.-Jul.
Apoio à subdireção no âmbito da gestão da atividade arqueológica
Jul.-Dez.
Apoio a outros setores da DGPC - Arquivo de Arqueologia
Jul.-Dez.
Apoio a outros setores da DGPC/DRC – gabinete EIA’s e IGT
Jul.-Dez.
Apoio às DRC
Jul.-Dez.
Fornecimento de dados constantes do Arquivo Histórico da
Arqueologia necessários à emissão dos respetivos pareceres
Apoio à consulta de processos
Jul.-Dez.
Manutenção do Portal do Arqueólogo (PA)
Desenvolvimento de novas funcionalidades no Portal do Arqueólogo (PA)
Jul.-Dez.
Ago.-Dez.
53 Receções e agendamento das consultas de processos de
arqueologia.
Administração e gestão – cerca de 1000 registos no PA
Conceção de melhorias no funcionamento do PA e
respetivos testes (parceria com o setor informática)
Disponibilização de novas funcionalidades nos pedidos de
autorização submetidos eletrónicamente e preenchimento
dos CV.
Publicação de novas implementações no Portal do Arqueólogo
Análise de relatórios de vertente antropológica, resultantes de intervenções arqueológicas e
realização de fiscalizações/inspeções em intervenções que integrem equipa e trabalhos de
antropologia física.
Análise dos procedimentos para exportação temporária da coleção osteológica da Estação
arqueológica de Bolores e acompanhamento do processo
Dez.
Validação da informação e pareceres enviados pelas DRC’s a
despacho.
Gestão e organização do funcionamento do arquivo; Criação
e manutenção das normas de procedimento arquivístico;
Coordenação e gestão da consulta pública dos processos;
Formação dos vários colaboradores do arquivo – tarefa que
executa desde 2000, dada a ausência de Arquivista.
Fornecimento de dados necessários (georreferenciados ou
da BD) para a emissão dos respetivos pareceres
Jul.-Dez.
Jul.-Nov.
24
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Acordo estabelecido com a DRC Algarve e DRC Centro para
os relatórios por analisar nas ET em data anterior à atual
legislação
Coordenação em parceria com Fernanda Torquato
(Biblioteca de Arqueologia)
Análise de relatórios de arqueologia e antropologia de intervenções arqueológicas no distrito
de Faro e na ET de Pombal
Jul.-Dez.
Projeto de arrolamento do “Arquivo Leisner” e digitalização do acervo epistolar
Jul.-Dez.
Realização de um inquérito de espólios arqueológicos
Apresentação da comunicação no Convento de Cristo no âmbito do Seminário Internacional –
Documentazione e Conservazione del Patrimonio Architettonico ed Ur
Nov.-Dez.
Out.
Comunicação e envio de artigo para publicação.
Unidade dos Estudos de Impacte Ambiental (IGESPAR + DGPC)
Participação em Comissões de Avaliação de Impacte Ambiental (AIA):
- Definição de Âmbito;
- Projetos em fase de estudo prévio ou de projeto de execução;
- Pós-Avaliação / RECAPE;
- Pós-Avaliação / Monitorização.
Pareceres sobre normativos e procedimentos relativos ao Património Cultural e
especificamente à Avaliação de Impacte Ambiental:
- Análise da Proposta de Lei n.º 24-XII para Alteração do Decreto-Lei 307/2009, de 23 de
Outubro, que estabelecia o regime jurídico da reabilitação urbana, remetida para a comissão
da especialidade na Assembleia da República;
- Contributo emitido para a Agência Portuguesa do Ambiente (APA) para a elaboração do Guia
para Avaliação dos Estudos de Impacte Ambiental no âmbito do Sistema da Indústria
Responsável (SIR);
- Parecer sobre a Proposta de Diretiva do Parlamento e do Conselho que altera a Diretiva
2001/92/EU do Conselho relativa à avaliação dos efeitos de determinados projetos públicos e
privados no ambiente.
Colaboração no âmbito da elaboração de Instrumentos de Gestão Territorial
Jan.-Dez.
Nomeações: 65
Pareceres: 267
Reuniões: 76
Visitas: 25
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Nomeações: 3; Pareceres: 4
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Pareceres: 259
Pareceres: 492
Inspeções: 48
Extensão Territorial de Lisboa (IGESPAR + DGPC)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA)
Análise de Relatórios de Trabalhos Arqueológicos
Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da atividade arqueológica
25
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Monitorização de sítios arqueológicos
Análise no âmbito de Instrumentos de Gestão Territorial
Análise no âmbito de Avaliações de Impacte Ambiental
Reuniões
Pareceres diversos
Período
Observações
2012
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Saídas: 4
Pareceres: 19
Pareceres: 9
12
13
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Pareceres: 218
Pareceres: 293
Inspeções:66
Saídas: 1
Pareceres: 26
Pareceres: 19
Pareceres: 1
12
21
Jan.-Jul.
Pareceres: 213
Jan.-Jul.
Pareceres: 442
Extensão Territorial de Torres Novas (IGESPAR + DGPC)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA)
Análise de Relatórios de Trabalhos Arqueológicos
Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da atividade arqueológica
Monitorização de sítios arqueológicos
Análise no âmbito de Instrumentos de Gestão Territorial
Análise no âmbito de Avaliações de Impacte Ambiental
Análise no âmbito de Estudos de Incidências Ambientais
Reuniões
Pareceres diversos
Extensão Territorial de Beira Interior (IGESPAR )
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Extensão Territorial de Castro Verde (IGESPAR )
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
26
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Extensão Territorial de Pombal (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Jan.-Jul.
Pareceres: 211
Jan.-Jul.
Pareceres: 176
Jan.-Jul.
Pareceres: 200
Jan.-Jul.
Pareceres: 149
Jan.-Jul.
Pareceres: 120
Extensão Territorial de Trás-os-Montes (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Extensão Territorial de Viseu (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Extensão Territorial do Algarve (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Extensão Territorial do Crato (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
27
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Extensão Territorial do Minho e Beira Litoral (IGESPAR)
Análise de Pedidos de Autorização de Trabalhos Arqueológicos (PATA), de Relatórios de
Trabalhos Arqueológicos; Inspeções no âmbito da fiscalização e acompanhamento da
atividade arqueológica; Monitorização de sítios arqueológicos; Análise no âmbito de
Instrumentos de Gestão Territorial, de Avaliações de Impacte Ambiental e de Estudos de
Incidências Ambientais.
Jan.-Jul.
Pareceres: 352
Achados fortuitos (trabalhos de confirmação e registo)
Participação em Comissões de Avaliação de Impacte Ambiental (AIA):
- Definição de Âmbito;
- Projetos em fase de estudo prévio ou de projeto de execução;
- Pós-Avaliação / RECAPE;
- Pós-Avaliação / Monitorização.
Jan.-Dez.
Jan.-Dez.
Ocorrências: 5
Reuniões: 2 (Plano de Ordenamento do Espaço Marítimo e Plano
de Ordenamento do Estuário do Tejo)
Análise, parecer e acompanhamento de Projetos de Investigação no âmbito do plano nacional
de Trabalhos Arqueológicos (vertente náutica e subaquática)
Avaliação de Pedido de Autorização para Trabalhos Arqueológicos
Parceria com projetos exteriores à DGPC
Jan.-Dez.
Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática (IGESPAR [DANS] +
DGPC)
Análise de Relatórios de Trabalhos Arqueológicos
Reuniões, em Paris na sede da UNESCO, no âmbito Convenção para a Proteção do Património
cultural Subaquático
Eventos de formação divulgação do Património Náutico e Subaquático
a) Festa da Arqueologia
b) Workshop em Ílhavo
Visita de estudo ao CNANS pelos alunos da Universidade Nova de Lisboa
Pareceres: 2 (Desassoreamento da albufeira do açude-ponte
de Coimbra - AIA 2239; Porto de Recreio de Faro – AIA
1385)
Pareceres: 5
Jan.-Dez.
Pareceres:17
2 - Sistema de gestão de risco de acidentes de poluição em zonas costeiras e
Criação de reserva / parque arqueológico subaquático em
Sesimbra
Jan.-Dez.
Pareceres: 11
Abr.
1
Mai. (4 a 6)
Jun. (18, 22)
Mar. (31)
28
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Laboratório do CNANS – Gestão das rotinas laboratoriais
Laboratório do CNANS – Intervenções de conservação e restauro
Laboratório do CNANS – Inventariação e tratamento de conservação e restauro do espólio a
integrar a exposição “O tempo resgatado ao Mar” ater lugar no Museu nacional de
Arqueologia, em Set. 2013
Laboratório do CNANS – Trabalhos de terreno
 Aveiro – Monitorização visual do sistema de proteção do sítio arqueológico e instalação
de amostras sacrificiais, de madeira, com vista à avaliação da propensão das condições
ambientais para a conservação dos artefactos in situ;
 Praça D. Luís/Cordoaria Nacional – Receção e acondicionamento das estruturas da peça
D. Luís em tanques na ala poente da Cordoaria Nacional, com vista à sua conservação
preventiva.
 Sesimbra – avaliação do potencial de um espaço subaquático, nas imediações da costa
de Sesimbra, com vista à implementação de um parque arqueológico subaquático.
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Jan.-Dez.

Monitorização dos tanques de acondicionamento,
dessalinização e tratamento, bem como mudança regular
das respetivas soluções aquosas;

Monitorização dos tanques de impregnação do
navio dito “Ria de Aveiro A” e das pirogas provenientes do
rio Lima;

Monitorização do tanque de descloretização via
eletrolítica do canhão provenientes de São Julião da Barra e
análise das respetivas soluções.

Prosseguimento dos trabalhos de impregnação com
PEG do navio dito “Ria de Aveiro A” (Tanque 4 (RAVA) – 45 %
PEG 4000; Tanque 5 (RAVA) – 55 % PEG 4000)

Estabilização de parte de um conjunto de peças,
fundamentalmente materiais orgânicos, provenientes de um
poço em Torres Vedras.

Estabilização de parte de um conjunto de peças,
fundamentalmente metais em liga de cobre, provenientes
de São Julião da Barra, entregue no CNANS em 2005.
Jan.-Dez.
Out. Dez.
Mar. (8-9)
Mai. (23-24)
Set. (17)
29
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Laboratório do CNANS - Divulgação
 Comunicações (poster): “Electrochemical techniques in marine archaeological iron
conservation”, em colaboração com M.D. Carvalho, C. Oliveira e I.T.E. Fonseca, 2nd
Workshop Physical and Chemical Analytical Techniques in Cultural Heritage, Centro de
Física Atómica, Universidade de Lisboa.
 Publicações (artigos): Coelho, J.; Oliveira, C.; Carvalho, M.; Fonseca, I., “A eficiência das
técnicas eletroquímicas na remoção de cloretos em amostras de uma bala de canhão de
um naufrágio do séc. XVIII”, Corrosão e Proteção de Materiais, Vol. 31, nº 1, 2012;
Coelho, J.; Oliveira, C.; Carvalho, M.; Fonseca, I., “The efficiency of electrochemical
methods for the removal of chloride ions from iron marine archaeological objects: A
comparative study”, Materials and Corrosion, 2012.
Período
2012
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Jun. (5)
Área da Salvaguarda Património Arquitetónico (IGESPAR + DGPC)
Emissão de Certidões de Direitos de Preferência e/ou Benefícios Fiscais
Autenticação de coleções de Projetos de Arquitetura (DGPC)
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP, via DRCs (ex DS-DSPA)
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP, via DRCs (DGPC)
Jan.-Dez.
Ago.-Dez.
Jan.-Jul.
Nº de pedidos: 1853, totalizando 29.059,14€
Nº de coleções: 88, totalizando 6.915,50€
Processos: 1450
Ago.-Dez.
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP, via Portal Autárquico/RJUE (ex DS-DSPA)
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP, via Portal Autárquico/RJUE: área Territorial de Lisboa e
Vale do Tejo (DGPC)
Processos de obras / intervenções acompanhados pelos técnicos DSPA, a pedido das Direções
Regionais da Cultura e/ou em colaboração com a DAPA
Classificação de património cultural: Audiências de interessados, relatórios finais e aberturas
de processos (ex DS-DSPA).
Jan.-Jul.
DRC Norte: 159
DRC Centro: 102
DRC Alentejo 170
DRC Algarve: 21
Processos: 1150
Ago.-Dez.
Jan.-Jul.
Jan.-Jul.
Processos: ≥84
Processos acompanhados: 19
Informações: 45
Ações: 400 (nº aproximado)
30
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
2012
Análise de processos de publicidade: área Territorial de Lisboa e Vale do Tejo (DGPC)
Ago.-Dez.
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP: área Territorial de Lisboa e Vale do Tejo (DGPC)
Ago.-Dez.
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP: área Territorial de Lisboa e Vale do Tejo (DGPC), vertente
da conservação e restauro
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP de Lisboa no âmbito da ARU (DL 307/2009) (DGPC)
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP de Lisboa no âmbito da SRU Ocidental (DL 307/2009)
(DGPC)
Análise de processos de salvaguarda: Intervenções em património classificado ou em vias de
classificação e respetivas ZP e ZEP de Santarém no âmbito da ARU (DL 307/2009) (DGPC)
Ago. Dez.
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Processos: 87
Reuniões: 1
Processos: ≥295
Reuniões: ≥63
IGT’s: ≥ 13
Classificações/ZEP: ≥5
Pareceres: 21
Imóveis:16
Jan.-Dez.
(Sem contabilização)
Jan.-Dez.
(Sem contabilização)
Jan.-Dez.
(Sem contabilização)
Divisão de Património Imóvel Móvel e Imaterial
Área do Património Imóvel (IGESPAR + DGPC)
Conclusão de procedimentos de classificação dos bens imóveis de interesse público e nacional
Georreferenciação dos bens imóveis com proteção
Na sequência da publicação do DLº 115/2011, de 5/12, que
prorrogou o procedimento de classificação dos bens imóveis
pendentes à data da entrada em vigor do DL 309/2009, de
23/10, entre Janeiro e Dezembro foi realizada a conclusão de
19 procedimentos de classificação relativos a MN, assim
como a 211 MIP.
Entre Janeiro e Maio e entre Setembro e Dezembro
prosseguiu a linha de trabalho de Georreferenciação dos
bens imóveis com proteção legal e respetivas ZP, resultante
da articulação entre a DGPC e as DRC, e para fins divulgação
on-line dos respetivos Atlas de Património.
31
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Jan.-Dez.
 Exportação definitiva de antiguidades: 26 - Brasil e
América Latina, 9 – EUA, 22 – Ásia, 6 – Médio Oriente, 3 –
Oceania, 4 – Europa não EU.
 Expedição definitiva de antiguidades: 82 – Reino Unido, 10
– França,2 - outros membros EU
 Exportação definitiva de obras contemporâneas: 22 – EUA
e Canadá, 8 – Brasil, 6 - Europa não EU, 9 – Ásia, 9 – Médio
Oriente, 1 – Angola.
 Expedição definitiva de obras contemporâneas: 4 – reino
Unido, 1 – Alemanha, 1 – Áustria.
Jun. (22)
Estes Tesouros Nacionais integram-se em coleções de Museus
dependentes da DGPC e das DRC. A Europeana, acessível no
endereço www.europeana.eu/portal/, constitui o catálogo coletivo
de museus, bibliotecas e arquivos de 33 países europeus,
disponibilizando atualmente informação sobre mais de 23 milhões
de bens culturais destas várias tipologias. A publicação dos
Tesouros Nacionais neste catálogo internacional decorre do fato de
a DGPC se constituir como o agregador nacional para a Europeana
dos museus portugueses e, simultaneamente, do fato de o Matriz
3.0 permitir a exportação direta de dados de inventário para a
Europeana, uma das múltiplas componentes de inovação
tecnológica deste software. Para além da Europeana, aquele
conJun.to de Tesouros Nacionais encontra-se igualmente disponível
no MatrizNet (www.matriznet.imc-ip.pt).
Área do Património Móvel (IGESPAR + DGPC)
Acompanhamento da Circulação Internacional de Bens Culturais:
- expedição e exportação, temporária ou definitiva, de um total de 1278 bens culturais móveis
- expedição e exportação, temporária ou definitiva, de um total de 1278 bens culturais
móveis.
- bens culturais com mais de 50 anos:
.exportação definitiva de 156 bens
.expedição definitiva de 338 bens
- bens culturais com menos de 50 anos:
.exportação definitiva de 178 bens
.expedição definitiva de 20 bens
- circulação temporária de antiguidades: expedição de 25 bens e a exportação de 3 bens
- circulação temporária de bens de autor vivo/contemporâneo: expedição de 70 bens e
exportação de 478
Publicação dos Tesouros Nacionais das Coleções dos Museus da SEC no Portal Europeana, de
mais de 1400 peças das coleções dos museus portugueses, classificadas como “Tesouros
Nacionais” pelo Decreto n.º 19/2006, de 19 de Julho.
32
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Participação no Encuentro Internacional Museos, Plataformas Digitales y Colecciones
(Montevideu), com a comunicação “Matriz 3.0 – Sistema de referencia en idioma portugués
para el inventario y gestión integrada del Patrimonio Cultural (mueble, inmueble y inmaterial)
y natural” no Encuentro Internacional Museos, Plataformas Digitales y Colecciones: Acciones
para democratizar y proteger el patrimonio museológico, Montevideo, Museo Nacional de
Artes Visuales (Org: Ministério de Educación y Cultura, Sistema Nacional de Museos)
Prevenção de Tráfico Ilícito, com destaque para a identificação, em colaboração com o Museu
Nacional de Arte Antiga, da pintura “San Sebastián de Pietratajada” (Escolha Espanhola, Séc.
XV), que havia sido objeto de furto em Espanha, em 1975. Da identificação da pintura da parte
da DGPC, assim como da imediata articulação realizada com a Polícia Judiciária, resultou a sua
apreensão e, já em 2013, a sua restituição à Igreja de S. Sebastião em Pietratajada, SarAgo.ça.
Período
Observações
2012
(integra dados do Departamento de Salvaguarda – IGESPAR
até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Mar. (26-27)
Jan.-Dez.
No âmbito das competências da DGPC em matéria de
acompanhamento do comércio de arte e antiguidades,
tendo em vista a salvaguarda e valorização do património
móvel e a prevenção do tráfico ilícito de bens culturais.
Ação de Formação «Inventário do Património Imaterial em Contexto Museológico: princípios,
metodologias e boas práticas».
Jan.
A pedido da DRC Algarve e da Rede de Museus do Algarve,
visando a capacitação dos profissionais dos museus da RMA,
quer no âmbito da elaboração de pedidos de inventariação
no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
(MatrizPCI), quer no âmbito do planeamento e gestão de
projetos de salvaguarda e valorização do património
imaterial em contexto museológico.
Apresentação do “Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial” no Seminário sobre
Património Imaterial (Org: Faculdade de Motricidade Humana, INET-CEMD)
Curso de E-Learning «Inventário de Património: princípios, metodologias e instrumentos de
referência em contexto lusófono».
Jan. (27)
Área do Património Imaterial (IGESPAR + DGPC)
Fev.-Abr.
Em parceria com a Universidade Aberta, destinado aos
profissionais de património dos países da CPLP,
designadamente técnicos de desenvolvimento, profissionais
de museus, ONG’s e Outras instituições culturais, tendo
como objetivo global a formação especializada no âmbito do
inventário e documentação do património museológico e
imaterial.
33
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Apresentação do “Kit de Recolha de Património Imaterial” e do “Inventário Nacional do
Património Cultural Imaterial” no Seminário Rede Cultural (Promoção e Valorização de
Património Natural, Arquitetónico e Arqueológico-Industrial), organizado pela Fundação
Robinson.
Workshop “Inventário de Património Imaterial” na Fundação Eugénio de Almeida, dirigida a
técnicos museus e municípios da região do Alentejo.
Apresentação do “Kit de Recolha de Património Imaterial” no âmbito da Universidade de
Verão Santillana - Painel “Literacia Tecnológica e visual. Ambientes digitais: Novos dilemas na
educação, na cultura e na arte”, Lisboa, ISCTE.
Apresentação do “Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial” no Colóquio
“L’administration du patrimoine culturel immatériel en Europe: Organisation, réglementation
et procédures», Vitré, Centre Français du Patrimoine Immatériel / Maison des Cultures du
Monde.
Apresentação do “Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial” nas Jornadas “Pensar
a Tauromaquia em Portugal: diversidade, valorização, sinergias”, Câmara Municipal do
Sabugal.
Apresentação do “Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial” no Colóquio Praxis
que se Entrecruzam Org: Instituto Politécnico de Tomar, Centro Cultural de Vila Nova da
Barquinha
Apresentação do “Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial” no Curso «El
Patrimonio Cultural como recurso para el desarrollo. Nuevas tecnologías para su gestión»,
organizado pelo Ministerio de Cultura - Sudirección General de Museos Estatales, realizado
em Madrid, no Museo de América, com participantes de varios países da região
iberoamericana.
Colóquio «Políticas Públicas para o Património Imaterial na Europa do Sul: percursos,
concretizações, perspetivas» no auditório do Institut Français du Portugal, no âmbito de
candidatura apresentada pela DGPC ao Programa Ibermuseus.
MatrizPCI – Atualização de conteúdos: tradução e disponibilização na Secção “UNESCO” do
MatrizPCI, os conteúdos relativos às inscrições realizadas em 2012.
Período
2012
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda
– IGESPAR até Jul.; exclui dados da DRCLVT até
Jul.)
Jun. (2)
Jun. (20)
Jul. (11)
Set. (6)
Out. (19)
Out. (21)
Out. (22)
Nov. (27-28)
Nov.
O Colóquio foi organizado pelo CIDEHUS – Universidade de
Évora, tendo contado com oradores de Espanha, França,
Itália e Portugal. Participaram no Colóquio c. de 280 pessoas.
No âmbito da autorização da Sede da UNESCO (Paris) para a
disponibilização, em Língua Portuguesa, das inscrições nas
Listas e Registo instituídos pela Convenção UNESCO 2003.
34
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Departamento dos Bens Culturais
Registos Patrimoniais Geridos em sistemas de Informação da DGPC: alojamento e publicação
na internet, quer nos Catálogos MatrizNet e MatrizPix, de âmbito nacional, quer no Catálogo
Europeana, de âmbito internacional, dos registos de inventário das coleções nacionais de
todos os museus e palácios atualmente afetos à DGPC, às Direções Regionais de Cultura e à
Parques de Sintra – Monte da Lua.
Período
2012
Jan.-Dez.
Observações
(integra dados do Departamento de Salvaguarda –
IGESPAR até Jul.; exclui dados da DRCLVT até Jul.)
Registos Digitalizados em Base de Dados 524.044
Registos Publicados na Internet 167.241
35
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DEPARTAMENTO DE MUSEUS, CONSERVAÇÃO E CREDENCIAÇÃO
Divisão de Museus e Credenciação
1. Rede Portuguesa de Museus
Atividade desenvolvida
Não há atividade relevante a mencionar
Período
Jan-Dez 2012
Observações
Tendo cessado funções a equipa
técnica que assegurava a
coordenação da RPM no âmbito
do Departamento de Museus do
ex-IMC, os trabalhos foram
interrompidos durante o ano de
2012
2. Gestão de Coleções dos Museus e Palácios Tutelados (incluindo os do ex-IMC)
a.
Incorporação de Bens Culturais Móveis
Atividade desenvolvida
Instrução de procedimentos de
aquisições
Período
Jan-Dez 2012
Instrução de procedimentos de doações
Jan-Dez 2012
Observações
Nº de processos 2;
N.º de museus 2;
N.º de peças 2;
Valor total das aquisições:
1.720,00 €
Nº de processos 87;
N.º de museus 15;
N.º de doadores 81;
N.º de peças c. 5300, incluindo
espólio documental e títulos
bibliográficos.
b. Circulação Nacional de Bens Culturais Móveis
Atividade desenvolvida
Instrução de procedimentos de cedências
Período
Jan-Dez 2012
Instrução de procedimentos de depósitos
entre museus IMC
Jan-Dez 2012
Instrução de procedimentos de depósitos
de peças dos museus IMC em entidades
terceiras
Jan-Dez 2012
Instrução de procedimentos de depósitos
de peças de entidades terceiras em
museus IMC
Jan-Dez 2012
Observações
Nº de processos 61;
N.º de exposições 42;
Nº museus emprestadores 23;
Nº de entidades recetoras 32;
Nº de peças c. 550.
Nº de processos 3;
Nº de museus depositantes 3;
Nº de museus depositários 2;
Nº de peças 32.
Nº de processos 5;
Nº de museus depositantes 5;
Nº de entidades depositárias 4;
Nº de peças 58.
Nº de processos 1;
Nº de entidades depositantes 1;
Nº de museus depositários 1;
Nº de peças 1.
36
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
c.
Circulação Internacional de Bens Culturais Móveis (em articulação com o DPIMI)
Atividade desenvolvida
Instrução de procedimentos de
exportações temporárias
Período
Jan-Dez 2012
Instrução de procedimentos de
expedições temporárias
Jan-Dez 2012
Observações
Nº de processos 3;
Nº museus emprestadores 3;
Nº de peças 3;
Países recetores: EUA; Suíça.
Nº de processos: 11;
N.º museus emprestadores: 6;
Nº de peças: 35;
Países recetores: Itália; França;
Espanha; Bélgica; Alemanha.
3. Visitantes dos Museus, Palácios e Monumentos Tutelados
a.
Estatísticas de visitantes
Atividade desenvolvida
Elaboração de relatório de estatística de
visitantes dos museus e palácios IMC
Período
Jan-Mar 2012
Elaboração de relatório de estatística de
visitantes dos museus e palácios do IMC e
monumentos do IGESPAR
Jan-Jun 2012
Elaboração de relatório de estatística de
visitantes dos museus, palácios e
monumentos da DGPC
Jan-Nov 2012
Elaboração de relatório de estatísticas de
visitantes dos museus e palácios IMC do
Dia Internacional dos Museus e da Noite
dos Museus
Síntese do dia 18 e 19
de Maio
Elaboração de relatório anual de
estatística de visitantes dos museus,
palácios e monumentos DGPC
Jan-Dez 2012
Elaboração de relatório anual da receita
de bilheteira dos museus, palácios e
monumentos DGPC (incluindo a Galeria
do Rei D. Luís I)
Dez 2012
Observações
Nº total de visitantes: 460 372.
Foram, também, apurados os
totais nacionais e estrangeiros;
o total de entradas pagas e
gratuitas e a receita arrecadada.
Nº total de visitantes: 2 084
818.
Foram, também, apurados os
totais nacionais e estrangeiros;
o total de entradas pagas e
gratuitas e a receita arrecadada.
Nº total de visitantes: 3 022 645.
Foram, também, apurados os
totais nacionais e estrangeiros;
o total de entradas pagas e
gratuitas.
Nº total de visitantes: 29 107.
Nº total de visitantes
3.175.585.
Foram, também, apurados os
totais nacionais e estrangeiros;
total de entradas pagas e
gratuitas e receita arrecadada;
estudo da tipologia da
bilheteira.
Receita total: 7 134 372,3 €
37
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
b. Reclamações de visitantes
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Tratamento da informação e resposta às
reclamações dos visitantes dos museus e
palácios IMC *
Jan-Dez 2012
Nº de respostas a reclamações:
76; nº de museus: 11; nº de
palácios: 1
Elaboração de relatório anual sobre as
reclamações dos visitantes dos museus e
palácios DGPC
Dez 2012
Nº total de reclamações: 76.
Foram, também, apurados os
nºs de reclamações por museu e
palácio e proporção no total; a
tipologia das reclamações e
análise por museu e palácio
*Nota: Em novembro de 2012 foi superiormente decidido que os Museus e Palácios passariam novamente a responder diretamente aos
reclamantes segundo a legislação em vigor, pelo que a DMC/DMCC passou a arquivar cópia das respostas para efeitos estatísticos e para
elaboração de relatórios anuais.
C. Estudo de públicos nos palácios do ex-IMC
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Construção de uma base de dados em
SPSS para tratamento dos questionários
remetidos para os Palácios da Ajuda,
Queluz, Sintra, Mafra e Paço dos Duques;
Inserção dos dados nessa base;
elaboração do relatório preliminar do
estudo desses Palácios.
Jan-Ago 2012
Apresentação do relatório
preliminar aos diretores dos
Palácios e da DGPC
Nota: este estudo foi desenvolvido no âmbito das competências da Divisão de Documentação e Divulgação do ex-IMC, tendo passado essa
competência para a DMC/DMCC em Junho de 2012.
4. Projetos de colaboração internacional
Atividade desenvolvida
Coorganização do III Encontro de Museus
Portugal-Espanha, em parceria com a
Subdirección General de Museos
Estatales, financiado pelo Ibermuseus
Período
Ago-Dez 2012
Observações
O Encontro realizou-se em 6-8
de março de 2013, no Museu
Nacional de Escultura de
Valladolid, Espanha
Coordenação dos trabalhos desenvolvidos
no projeto bilateral (Portugal/Espanha)
“Encontros Culturais”, financiado pelo
programa Ibermuseus
Ago-Dez 2012
O projeto “Encontros Culturais”
resultou na disponibilização online dos Catálogos Coleções
espanholas nos museus
portugueses e Coleções
portuguesas nos museus
espanhóis e na publicação digital
Diálogos Hispano-Lusos.
Museus da DGPC envolvidos: 12
38
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5. Emissão de pareceres técnicos
Atividade desenvolvida
Emissão de pareceres técnicos sobre a
concessão de apoios financeiros à
qualificação de Museus
Período
Jan-Dez 2012
Observações
Nº de pareceres: 3
Emissão de pareceres técnicos sobre o
interesse cultural de projetos ou
entidades para efeitos de benefícios
fiscais /mecenato cultural
Jan-Dez 2012
Nº de pareceres: 9
Para além da coordenação das duas Divisões que integram este Departamento, há ainda a
referir as seguintes atividades:
1. Projetos de colaboração internacional
Atividade desenvolvida
Participação no 6º Encontro Iberoamericano de Museus (Montevideo)
Participação na Reunião do Comitê
Intergovernamental do Ibermuseus
Período
Out. 2012
Observações
Nº de comunicações
apresentadas: 2
2. Elaboração de pareceres e informações em resposta a solicitações da tutela (SEC)
Atividade desenvolvida
Pareceres e informações sobre museus e
coleções
Período
Jan-Dez 2012
Observações
Nº de pareceres e informações
elaboradas: 11
Atividade desenvolvida
Participação no Seminário “A Política das
Políticas Públicas” (UCP)
Período
Abril 2012
Observações
Nº de comunicações
apresentadas: 1
Participação no Encontro “Museus,
Arquivos e Bibliotecas – da conceção à
utilização” (MNSR)
Coordenação da participação de museus
DGPC na iniciativa Belém Art Fest
Junho 2012
Nº de comunicações
apresentadas: 1
Mai-Set 2012
Nº de museus envolvidos: 3
3. Outros projetos
39
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Relatório atividades Laboratório José de Figueiredo – DGPC
Atividade desenvolvida
Desenvolvimento de projetos de
estudo em património móvel
Período
2012
2012/2013
2012
2012/2014
Participação em projetos de
investigação financiados
2010/2013
Coordenação de projetos
2012/2013
Desenvolvimento de projetos de
estudo e intervenção
2011/2013
Observações
Pintura
- Estudo técnico e material de um conjunto de
pinturas de Álvaro Lapa, pertencentes à coleção do
Centro de Arte Moderna – Fundação Calouste
Gulbenkian.
- Início do Projeto do estudo técnico e material das
pinturas de Artur Loureiro em parceria com o Museu
Nacional de Soares dos Reis.
- Estudo comparativo de pinturas de escola
portuguesa do início do séc. XVI nomeadamente do
tríptico Salvador do Mundo do Museu de Aveiro e do
tríptico de Santa Clara do Museu Machado de Castro
de Coimbra, com vista a uma publicação.
Escultura
- Projeto Gilt-Teller: an interdisciplinary multi-scale
study of gilding techniques and materials in Portugal,
1500-1800
- Projeto A camada de preparação invisível e a sua
influência na pintura portuguesa dos Séculos XV e XVI
(PTDC/EAT-HAT/1100868/2008)
- Projeto Despertar dos forais Manuelinos: a obraprima vista à luz da ciência e tecnologia (PTDC/EATEAT/112662/2009)
- Projeto ON FINARTS - ON the Flemish Importance
for National ARTs in the Sixteenth century (PTDC/EATHAT/115692/2009)
- Projeto Mystica - Technical study of "The Mystic
marriage of Saint Catherine" (NG5594), attributed to
Frei Carlos - CHARISMA/ARCHLAB Programme
- Projeto de Conservação do Altar-mor da Sé do
Funchal: No âmbito da intervenção no Retábulo do
Altar-mor da Sé do Funchal com o apoio do World
Monuments, o Laboratório de Conservação e
Restauro José de Figueiredo em colaboração com o
Laboratório HERCULES da Universidade de Évora
realizaram o estudo material e técnico do retábulo.
Pintura e escultura
- Projeto retábulo-mor da Sé do Funchal –
Diagnóstico e coordenação da equipa de intervenção
de conservação das pinturas e esculturas.
Levantamento de todo o material e equipamento
necessário à intervenção de conservação e restauro.
40
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
2010/2012
Metal /ourivesaria
-Continuação do projeto com o Museu Nacional de
Arte Antiga, o Laboratório de conservação e restauro
José de Figueiredo e o Centro Hercules da
Universidade de Évora e ITN- Instituto Técnico
Nuclear, no estudo material das três peças de
ourivesaria que constituem o Tesouro da Vidigueira.
- Conclusão da coordenação do projeto de estudo e
intervenção de conservação e restauro da Capela de
S. João Baptista da Igreja de S. Roque, desenvolvido
com a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Museu
de S. Roque e Laboratório de Conservação e Restauro
José de Figueiredo. Inaugurado a 18 de Abril de 2012
- Continuação da participação no projeto com o
Museu Nacional de Arte Antiga, o Laboratório de
conservação e restauro José de Figueiredo e o Centro
Hercules da Universidade de Évora, no estudo de
poluentes na sala de exposição da ourivesaria, sala e
vitrinas.
Papel
Participação num projeto com Biblioteca Nacional
(coordenação) e outras entidades
Comissão Técnica (CT7) de Normalização em
Informação e Documentação:
- Revisão da norma ISO 14416:2003 Information and
documentation -- Requirements for binding of books,
periodicals, serials and other paper documents for
archive and library use -- Methods and materials. Em
fase de revisão pelo grupo de trabalho.
Têxteis
- “Tecidos Medievais “
Mobiliário
“Estudos de objetos lacados do século XVI e do século
XIX”, financiado pela FCT
Laboratório /biologia
Continuação do trabalho com o grupo do ISA (Sofia
Leal, Alexandra Lauw), sobre o Projeto conjunto de
Dendrocronologia. Datação de algumas pinturas
cujos dados foram enviados de Bruxelas, por
Alexandra Lauw.
Todas as áreas
Peças pertencentes a museus DGPC e ex-IMC, Igreja
e outras entidades (ex. Monte da Lua; privados)
Caracterização material para apoio às intervenções
de CR e estudo integrado
Identificação biológica para apoio às intervenções de
CR e estudo integrado
Realização de documentação técnica e exames de
área para apoio às intervenções de Cr e estudo
integrado
2011/2012
2008/2013
Intervenção em património
móvel
2012
Apoio às intervenções de
conservação e restauro
Laboratório analítico
2012
41
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Prestação de serviços
C&R /pareceres
Estudos e documentação
fotográfica e
radiográfica/Laboratório
analítico e fotográfico
Coordenação de estudos e
orientação técnica no
tratamento de obras efetuados
por conservadoresrestauradores privados nas
instalações do LJF (trabalhos
com orçamento)
2012
Foram realizadas diversos trabalhos de estudo
material e documentação técnica em regime de
prestação de serviços a particulares e entidades
públicas incluindo: STCP, DRAC-Açores, PSML
2012
Papel em colaboração pontual com as áreas de
mobiliário e metal
- Par de globos Addison & Co., Museu de Ciência,
Faculdade de Ciências, Universidade do Porto
(intervenção financiada pelo proprietário)
Apoio e orientação de trabalhos
2012
- Palácio Nacional da Pena.
- Administração do Património dos Hospitais Civis de Lisboa, na
inventariação do mobiliário existente.
- Museu da Física - Universidade de Coimbra.
2012
Pintura
- Museu Nacional dos Coches
- Assembleia da República
- Museu do Chiado
- Museu Nacional de Machado de Castro
- Universidade de Évora
2012
Pintura
- Museu Nacional dos Coches
- Museu Nacional de Etnologia
- Museu Nacional do Traje
- Casa - Museu Anastácio Gonçalves
- Igreja da Graça
- Secretaria de Estado da Cultura
- Residência Oficial Primeiro-ministro
- Tancos (Vila Nova da Barquinha) Igreja Matriz
- Santarém
- Seminário Maior
- Ancede Igreja Matriz de Ancede em Baião
2012
Pintura
- Parecer técnico sobre as propostas de restauro para
a intervenção em duas obras da autoria de Abel
Salazar, propriedade da SEC.
2012
Escultura e Pintura mural
- Maquineta com presépio, madeira, conchas, gesso,
cera, figuras em barro policromo, pertencente ao
Museu de Arqueologia, Lisboa.
- Esculturas S. Julião, Santa Basilissa, Santa Catarina,
madeira policroma, Igreja de S. Nicolau.
- Pintura sobre estuque e gesso decorativo, Casa das
Pescas, séc. XVIII, Quinta do Marquês de Cima,
Estação Agronómica de Oeiras, Oeiras.
- Tratamento de sacrário e Santa Catarina em pedra
(colagens e dessalinização) no Museu de Viseu.
Apoio a museus através de
brigadas de inspeção e trabalho
in situ
Apoio a museus através de
brigadas de inspeção e
elaboração de pareceres
técnicos
Elaboração de pareceres
técnicos
Apoio a museus através de
brigadas de inspeção e trabalho
in situ
42
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Apoio técnico a museus através
de brigadas de inspeção e
elaboração de pareceres
técnicos
Apoios diversos
Período
2012
2012
Observações
- Tratamento de molduras no Museu de Arte
Contemporânea em Lisboa.
- Tratamento de uma vara de prensa de vinho em
madeira no Museu do Vinho, Bucelas em colaboração
com a Câmara Municipal de Loures.
- Intervenção pontual para sensibilização à
conservação e restauro da Maquineta com presépio,
pertencente ao Museu de Arqueologia, Lisboa.
Escultura e pintura mural
- Reunião e parecer sobre proposta de intervenção
em património classificado, Igreja de Igreja de Santo
Estêvão/Igreja do Santíssimo Milagre, Santarém
efetuada por particulares (UAL) em colaboração com
a Direção Regional de Cultura de Lisboa e Vale do
Tejo.
Escultura
- Parecer sobre propostas de intervenção em
património,
efetuada
por
particulares
/Igreja/Direções Regionais de Cultura
Têxteis
– Orientação do tratamento dos têxteis em veludo de
um Bargueño do séc. XVII pertencente à Casa Museu
Dr. Anastácio Gonçalves
Papel
- Projeto FORENSIC - Foxing Revelado pela Interação
entre a Investigação em Ciência e Conservação,
projeto liderado por Teresa Ferreira do Centro
Hércules: candidatura a financiamento da FCT.
- Revisão de textos para publicações diversas
- Comunicação de Nazaré Escobar para a homenagem
a João Couto, Academia Nacional de Belas Artes,
Lisboa.
- Comunicação de Nazaré Escobar para a
homenagem a Manuel Reis Santos, Academia
Nacional de Belas Artes, Lisboa.
- Candidatura da intervenção de conservaçãorestauro dos elementos metálicos e pétreos da
capela de São João Baptista da Igreja de São Roque
ao prémio de Restauro da fundação Calouste
Gulbenkian: revisão de parte do texto elaborado pela
equipa de conservadoras-restauradoras privadas que
desenvolveram este projeto com coordenação de
Belmira Maduro/metal
Papel
- Apoio à Associação de Conservadores
Restauradores na preparação de um protocolo a
celebrar com a Biblioteca do Laboratório José de
Figueiredo.
43
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
- Apoio ao projeto do IIC “reviews on conservation
periodicals” no estabelecimento de contatos e
revisão de inglês do texto enviado por António João
Cruz.
- Apoio à embaixada dos Estados Unidos - sobre
forma de acondicionamento/exposição de um
pergaminho.
- Estabelecimento de contatos com Cornelia Weyer
do Restaurierungszentrum em Dusseldorf e membro
do Conselho do IIC para aquisição de livros oferta
para a Biblioteca.
Brigada de Inspeção
2012
Brigada de trabalho
2012
Brigadas de trabalho in situ
2012
Metal/ourivesaria
-Palácio de Belém – brigada de inspeção realizada em
conjunto com o Departamento de Estudos, Projetos,
Obras e Fiscalização, para levantamento do estado de
conservação e proposta do tratamento a efetuar ao
conjunto das fontes em chumbo pertencentes ao três
lagos do jardim.
Metal/ourivesaria
- Museu N. Arte Antiga – desmontagem de peças de
ourivesaria para posterior limpeza a efetuar por
funcionários do museu
Talha
- Capela de S. João Baptista da Igreja de S. Roque em
Lisboa para reconstituição dos elementos moldados
em falta (zonas de revestimento pétreo). Orientação
técnica no processo de execução dos elementos
refeitos.
- Convento dos Cardais em Lisboa para tratamento de
uma maquineta em Talha policromada pertencente
ao espólio artístico do núcleo museológico.
Escultura e Papel
- Presépio do Museu Nacional de Arqueologia:
abertura de janelas de limpeza no verniz da
maquineta
Têxteis
- Museu Nacional de Arte Antiga – Observação do
estado de conservação de Três tapeçarias com
proposta de tratamento.
- Residência Oficial do Primeiro-ministro –
Observação do estado de conservação de uma
tapeçaria de Portalegre e realização de proposta de
tratamento.
- Palácio da Pena – Observação do estado de
conservação dos têxteis existentes.
- Casa Museu Dr. Anastácio Gonçalves – Observação
do estado de conservação dos têxteis existentes
44
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Apoio no transporte e
deslocação
2012
Brigadas de inspeção elaboração
de parecer técnico
2012
Observações
Escultura e talha
Acompanhamento na deslocação (a cargo da
empresa Feirexpo), do Conjunto escultórico da
“Nossa Senhora da Boa-Morte”, após a conclusão do
tratamento de conservação e restauro do mesmo.
Esta ação foi acrescida da desembalagem, montagem
e preparação do referido exemplar artístico, para a
procissão pública, no âmbito das celebrações da
Assunção de Nossa Senhora da Conceição
Papel
- Espólio documental de João de Santos Simões,
Museu Nacional do Azulejo: apoio ao museu na
definição das metodologias a implementar na
conservação, armazenamento e disponibilização ao
público das obras que integram o espólio.
- Espólio Lagoa Henriques – Faculdade de Belas Artes
da Universidade de Lisboa. Verificação das condições
de armazenamento e apoio técnico nos
procedimentos a ter e materiais a adquirir.
Envio de textos sobre acondicionamento e
fornecedores.
- Par de globos de Benjamin Martin, c. 1757, Museu
de Ciência da Universidade de Lisboa: Avaliação do
estado de conservação, elaboração de proposta de
intervenção e respetivo orçamento para adjudicação
do trabalho (total ou parcial) a conservadoresrestauradores privados.
- Presépio do Museu Nacional de Arqueologia –
Avaliação do estado de conservação, elaboração de
proposta de intervenção e respetivo orçamento para
adjudicação do trabalho a conservadoresrestauradores privados.
- Desenhos de Almada Negreiros pertencentes ao
Museu Abade de Baçal a ser fotografados no arquivo
de fotografia – Palácio da Ajuda. Verificação do seu
estado de conservação.
- Espólio de cartografia e naturália pertencentes à
Casa da Ínsua. Apoio à seleção de peças para
figurarem na exposição “Desenhar o Novo Mundo –
Cartografia e Naturália da Casa da Ínsua” no Museu
Nacional de Arte Antiga.
- Espólio documental e gravuras de D. Fernando de
Saxe-Coburgo-Gota, Parques de Sintra / Monte da
Lua, Palácio de Monserrate: análise da coleção para
proposta de acondicionamento e eventual
tratamento de alguns exemplares.
- Espólio de cartografia e naturália pertencentes à
Casa da Ínsua. Apoio à seleção de peças para
figurarem na exposição de abertura do Museu da
Casa da Ínsua.
45
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Parecer técnico
2012
Apoio a Museus
Orientação de trabalhos de C&R
2012
Apoio a formação avançada
(mestrado, doutoramento e
pós-doutoramento)
Laboratório
Formação – Doutoramentos
Estágios curriculares a alunos de
Universidades Portuguesas e
Estrangeiras e outros programas
2012
Formação/Atividade pedagógica
2012
2012
Observações
Papel
- Parecer sobre uma proposta de criação de um
laboratório de conservação e restauro de
documentos gráficos no Palácio Nacional da Ajuda.
Têxteis
– Análise do estado de conservação de dois
reposteiros, com a realização de uma proposta de
tratamento com previsão de tempo e orçamento
para realização de caderno de encargos – Palácio
Nacional da Pena.
- Análise do estado de conservação de 65 peças do
acervo do Palácio da Pena com a realização de uma
proposta de tratamento com previsão de tempo e
orçamento para realização de caderno de encargos –
Palácio Nacional da Pena.
Têxteis
- Apoio ao Museu Nacional do Teatro, um dia por
semana nos tratamentos de conservação e restauro e
nas peças em reserva e em exposição, de Abril a
Setembro.
Foi dado apoio a diversas teses de mestrado (IPT), 5
teses de doutoramento e 2 programas de Pósdoutoramento
Pintura
-Instituto Politécnico de Tomar
-L’Institut National du Patrimoine (INP) Paris
Escultura
-Mestrado em Conservação e Restauro da ESCR-IPT,
Tomar (especialidade em madeira policroma);
- Mestrado em Conservação e Restauro da ESCR-IPT,
Tomar (especialidade em pedra);
- Mestrado em Conservação e Restauro da ESCR-IPT,
Tomar (especialidade em madeira policroma);
- Mestrado em Conservação e Restauro da ESCR-IPT,
Tomar (especialidade em madeira policroma);
- Mestrado em Conservação e Restauro da ESCR-IPT,
Tomar (especialidade em madeira policroma);
- Programa Euroyouth 4 alunos
Têxteis
– Orientação de uma Bolseira com Bolsa de Técnico
de Investigação (BTI) para o desenvolvimento de
projetos de Conservação e Restauro na área de
Têxteis, atribuída pela Fundação para a Ciência e
Tecnologia;
Traje da ópera chinesa – Orientação de uma aluna
Mestre em Conservação e Restauro da FCT/UNL,
bolseira da Fundação Oriente a realizar um projeto
de investigação que visa o estudo e conservação do
núcleo de traje da ópera chinesa da coleção Kwok
On, pertencente Museu da Fundação Oriente.
46
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Orientação
profissionais
de
estágios
Período
2012
Orientação de estágios académicos e disciplinas
curriculares: Co-supervisão de uma aluna, no
mestrado de Bióquimica da Universidade de Évora
“Envelhecimento artificial de papel por metais e
micro-organismos e sua caracterização por técnicas
analíticas”.
2012
- A uma restauradora, Mestre em Conservaçãorestauro, UNL (Jan. – Fev.)
Orientação de técnicos
Outros apoios a alunos
Observações
2012
Têxteis
- Cooperação profissional – a uma Funcionária do
Palácio Nacional da Ajuda (2x semana) no
Tratamento de conservação dos estofos de uma
cadeira de braços (tecidos de revestimento) – nº inv.
3753, Palácio Nacional da Ajuda.
Papel
- Apoio a uma aluna de mestrado de Conservação e
Restauro da Escola Superior de Tecnologia de Tomar
(ESTT), a efetuar estágio na Gulbenkian com o tema
“Estudo para a tapeçaria de Basileia, 1953”, de Maria
Helena Vieira da Silva.
- Apoio a uma aluna de mestrado de Conservação e
Restauro da Escola Superior de Tecnologia de Tomar
(ESTT), a efetuar estágio em Tomar com o tema
“Estudo e intervenção de códices dos séculos XVII XVIII do Convento de Cristo, de Tomar”.
- Estudo, aquisição de reagentes e recolha de
informação para exemplificação interna em
colaboração com Vera Lory de um tratamento de
tinta ferrogálica com fitato de cálcio.
- Apoio ao Departamento de Conservação e Restauro
do Arquivo Histórico da Câmara de Lisboa na
exemplificação do processo de fitato de cálcio para o
tratamento de documentos com tinta ferrogálica.
- Contatos com Philip Merredith e Pauline Webber no
apoio ao Atelier Salvarte para tratamento de um par
de biombos Namban.
- Apoio a uma aluna do Museu da Aguarela Roque
Gameiro, sobre branqueamentos em aguarelas.
Mobiliário
Enquadramento e apoio a alunos em trabalhos de
Verão
Ações de formação
2012
Orientação de bolseiros FCT
2012
Metal
“Objetos em metal: aprender a conhecer, aprender a
conservar” - Casa Museu Anastácio Gonçalves
2 Bolseiros área de pintura, 2 bolseiros na área de
escultura, 1 bolseiro na área de têxteis, 1 Bolseiro na
área de metal/ourivesaria
47
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
2012
2 Bolseiros MNSR – pintura e escultura
1 Bolseiro MNMC – escultura
1 Bolseiro M Aveiro – escultura
1 Bolseiro M. Évora - escultura
1 Bolseiro Centro Mello Beirão – Ourique –
bens arqueológicos
1 Bolseiro MNDDS – bens arqueológicos
Orientação de Estágios e
colaboradores externos
Formação/divulgação
2012
- Andreia Ribeiro, Setembro a Dezembro
2012
Colaboração com outras
instituições na formação
2012
Acompanhamento de visitas de
estudo
2012
Pintura
- Aulas sobre conservação preventiva a alunos da
Escola Profissional de Recuperação do Património de
Sintra
- Comunicação sobre conservação preventiva
("Prevenir para Usufruir") Casa-Museu Anastácio
Gonçalves
Pintura
- Participação do Júri das Provas de Aptidão
Profissional do Curso de Assistente de Conservação e
Restauro - Escola Profissional de Recuperação do
Património de Sintra
- Arguência de três teses de Mestrado em
conservação e restauro de pintura do Instituto
Politécnico de Tomar
Escultura
- Avaliação de Estágios: - arguente aluna de Mestrado
em Conservação e Restauro da ESCR-IPT, Tomar
(especialidade em madeira policroma);
- Alunos Curso de Hist. de Arte - Cadeira de
Introdução aos Métodos de Exame e Análise, Fac.
Letras de Lisboa;
- Alunos dos cursos do Instituto de Artes e Ofícios da
UAL
-Alunos da Licenciatura em Conservação e Restauro
da ESAD;
- Alunos FRESS;
- Alunos IAO FRESS;
- Alunos 1ºano Curso Cons. e Rest. Univ. Nova
- Alunos IAO Univ. Autónoma de Lisboa
- Seminaristas, Seminário dos Olivais, Lisboa
- Grupo de York (Embaixada de França)
- Câmara Municipal de Lisboa
- Funcionários dos Parques de Sintra / Monte da Lua
- Instituto de Patras, Grécia
- FAC. Belas Artes
- Grupo “Consorcio Escuela de Artes y Artesanarías de
Andalucía «Della Robbia», Gelves.
48
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Atividades de divulgação
2012
Os técnicos do LJF participaram em diversos
congressos nacionais e internacionais apresentando
comunicações orais e em painel. Foram ainda
publicados 8 artigos em revistas científicas.
Pintura
- S. Ferreira, M. Lorena, no 2 nd International
Workshop Physical and Chemical Analytical
Techniques in Cultural Heritage, Centro de Física
Atómica, Lisboa, - Contributo dos métodos de exame
e análise na compreensão de um conjunto de obras
da autoria de Columbano Bordalo Pinheiro. (4 e 5 de
Junho de 2012)
- S. Almeida, R. Leite, no 2 nd International Workshop
Physical and Chemical Analytical Techniques in
Cultural Heritage, Centro de Física Atómica, Lisboa, Contributo dos exames fotográficos para o estudo da
pintura sobre tela. (4 e 5 de Junho de 2012)
Escultura
Participação em Congressos
- Comunicação: “Construction techniques observed
on three different altarpieces from the three most
famous 16th century Flemish centres: study,
comparison, conservation and restoration”, no XVI
Encontro Internacional do ICOM-CC em Glasgow.
(Comunicação e texto nas atas);
- Comunicação: “Os Púlpitos Barrocos da Igreja de
Nossa Senhora da Pena de Lisboa: um estudo
histórico, estilístico, técnico e material”, no IV
Colóquio de Artes Decorativas O Móvel e o seu
Espaço, na FRESS;
- Comunicação: “Past and present of a Portuguese
early Baroque altarpiece from Miranda do Douro:
Documented transformation, conservation work and
analytical study”, no 2 nd International Workshop
Physical and Chemical Analytical Techniques in
Cultural Heritage, Centro de Física Atómica, Lisboa;
- Poster: “How was it made? Virgin with Child, a
perfect example of the typologies that characterise
Malines sculpture”, no XVI Encontro International do
ICOM-CC em Glasgow. (Apresentação de poster e
text nas atlas);
- Poster: “Our Lady of Rosary: one peculiar 18th
century construction technique of polychrome
sculpture”, no XVI Encontro International do ICOMCC em Glasgow. (Apresentação de poster e texto nas
atas);
- Poster: “Technical examination of baroque
terracotta architecture, from a great scale Nativity
Scene”, no XVI Encontro Internacional do ICOM-CC
em Glasgow. (Apresentação de poster e texto nas
atas);
Divulgação/ Apresentação em
congressos (Posters e
Comunicações)
2012
49
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
- Poster: “Restaurar a Identidade: Sistematização no
estudo técnico-material de escultura em madeira
policromada”, no 2nd International Workshop Physical
and Chemical Analytical Techniques in Cultural
Heritage, Centro de Física Atómica, Lisboa;
- Poster: “Metodologia de Intervenção: três casos
particulares de esculturas medievais no Museu
Nacional de Arte Antiga”, no 2 nd International
Workshop Physical and Chemical Analytical
Techniques in Cultural Heritage, Centro de Física
Atómica, Lisboa;
- Poster: “Estudo de uma patologia em esculturas de
alabastro do séc. XVIII”, no 2nd International
Workshop Physical and Chemical Analytical
Techniques in Cultural Heritage, Centro de Física
Atómica, Lisboa;
- Comunicação e apresentação de poster (Repetição
das apresentações efetuadas no XVI Encontro
Internacional do ICOM-CC em Glasgow), nas IV
Jornadas da ARP.
Participação em Encontros e Conferências
Metal
- Comunicação: “Capela de S. João Baptista:
Pormenores Ocultos” integrada no evento “ A
Primavera em S. Roque - ciclo de Conferencias “
restauro da Capela de S. João Baptista, Redescobrir o
seu Esplendor “, a decorrer de 26 de Abril a 17 de
Maio.
- Comunicação: “ A intervenção de Conservação e
Restauro da Capela de S. João Baptista: Pormenores
Ocultos”, integrada no “XI Congresso Internacional de
Reabilitação do Património Arquitetónico e
Edificado" - organizado pelo Instituto de Cultura e
Estudos Sociais, em conjunto com a Câmara
Municipal de Cascais e com a Fundación CICOP, 12 a
14 de Julho de 2012
Papel
- Campelo, Joana, Registos de azulejo: distribuição
em Lisboa e aproximação aos registos gravados, Ciclo
de conferências Registos: A coleção de D. Gabriel de
Sousa (1912-1997), Sociedade Histórica da
Independência de Portugal, 22/03/2012.
- Zarazua, I.*; Rocha, C.; Carvalho, S.*; Duarte, A.,
Campelo, J., Par de globos do Museu de Ciência da
Universidade do Porto: intervenção de conservação e
restauro, inauguração da exposição 250 Anos da
criação da Aula Náutica do Porto, Reitoria da
Universidade do Porto, 19/04/2012.
Edição
50
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Laboratório
- Elaboração de um Poster e participação no XV
Congresso Ibérico de Entomologia, Angra do
Heroísmo 2 a 6 de Setembro. -“Insetos sem Piedade.
Estudo Biológico de uma Nossa Senhora da Piedade”
de Lília Alfarra Esteves, Jorge Horácio Oliveira e Elsa
Murta.
Divulgação / Publicação de
artigos
2012
Divulgação/Meios de
Comunicação
2012
Metal
- Artigo “ O metal na Ourivesaria Religiosa” in Manual
de Boas Práticas: Conservação de Peças de
Ourivesaria em Instituições Religiosas” ed.
Universidade Católica Editora
- Artigo “A Ourivesaria religiosa do Mosteiro de
Alcobaça no Museu Nacional de Arte Antiga “ in
“THESAURUS, A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de
Alcobaça”, 2012
Têxteis
Colaboração no artigo para submeter à revista
Archaeology, Archaeological Institute of America –
fase de preparação.
National geographic – apoio técnico ao jornalista
António Luís Campos para realização do artigo da
revista Setembro 2012 – “Atrás da história – grande
angular/conservação e restauro”. Assunto:
investigação e procedimentos de conservação
envolvidos no tratamento dos fragmentos dos
tecidos medievais do Arcebispo Dom Gonçalo
Pereira.
- Artigo sobre o Conjunto escultórico da “Nossa
Senhora da Boa-Morte” de Vila Viçosa, que consta do
n.º 20 da Revista Callípole.
Papel
- Lory, V.; Figueira, F.; Cruz, A. J. “Comparative Study
of Washing Treatments for Pastel Drawings”
Restaurator, V. 33 (2012) p. 199–219.
Biologia
Preparação de dois artigos (as plantas representadas
no políptico de Évora e os móveis em caixa de açúcar
do Museu da Quinta das Cruzes, Funchal) com vista à
sua publicação.
Metal/Pintura/Têxteis/Escultura
Participação - Encontros do Património TSF- 6ª série laboratório José de Figueiredo, “O metal trabalho
Invisível do Património”.
- TVI -Participação nas gravações do programa “ Olhar
de perto o Património” do jornalista Paulo Bastos
com o projeto do “Tesouro da Vidigueira”.
Têxteis
TVI – participação nas gravações do programa “Olhar
de perto o Património” realizadas no Laboratório José
de Figueiredo e na Sé de Braga, repórter Paulo
Bastos. Assunto: estudo e conservação dos tecidos
medievais do Arcebispo Gonçalo Pereira
51
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Participação em projetos de
divulgação / promoção
financiados
2012
Ações de sensibilização
2012
Projeto Bases de dados
2012
Observações
Escultura e talha
Participação no episódio sobre a intervenção de
conservação e Restauro do Conjunto escultórico da
“Nossa Senhora da Boa-Morte” de Vila Viçosa, e que
faz parte de uma série documental da
responsabilidade da TVI, com edição prevista para o
início de 2013.
Projeto Olhar de perto o Património - Programa
COMPETE (concurso nº2/SAESCTN/2010): produção
de uma série documental para difusão no canal TVI24
a exibir em 2013
Talha
- Vila Viçosa - Grupo de paroquianos da Régia
Confraria de Vila Viçosa, que visou a sensibilização
para os aspetos da conservação preventiva de parte
do espólio artístico pertencente à Igreja de Nossa
Senhora da Conceição. Esta ação de proximidade com
a população local teve a duração de dois dias e
decorreu entre os dias 15 e 16 de Agosto de 2012
- Conferência sobre a temática da “Senhora da Boa
Morte de Vila Viçosa”, enquadrada no lançamento do
n.º 20 da Revista de Cultura Callípole, que teve lugar
no dia 1 de Dezembro de 2012, no Cineteatro
Florbela Espanca, em Vila Viçosa.
- Carregamento e verificação das bases de dados de
C&R - Restauro.pt. (projeto integrado na
DDD/IMC/LJF) todas as áreas
- Carregamento de base de dados Mendeley com 800
pdfs de artigos técnicos /papel
52
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DEPARTAMENTO DE ESTUDOS, PROJETOS, OBRAS E FISCALIZAÇÃO
O presente plano de atividades diz respeito ao período compreendido entre 1 de Agosto e
31 de Dezembro de 2013. Apesar da DGPC ter sido criada na sequência da publicação do
Decreto-Lei no 115/2012 de 25 de Maio, só na sequência da publicação da portaria no
223/2012 de 24 de Julho é que são definidas as competências das respetivas unidades
orgânicas nucleares. Uma dessas unidades, integrada na estrutura nuclear da DGPC é o
Departamento de Estudos, Projetos, Obras e Fiscalização (DEPOF), cujas atribuições estão
definidas no artigo 4º da referida portaria. Posteriormente viria a ser publicado o despacho
no 11142/2012 de 16 de Agosto que no seu nº 3 determina as competências da única divisão
integrada no referido departamento: a divisão de execução de obras e fiscalização (DEOF).
Se seguida apresenta-se uma listagem que, apesar de não pretender ser exaustiva, procurou
incluir as principais atividades desenvolvidas pelo departamento no período em apreço,
dando uma noção da diversidade e escala do trabalho desenvolvido.
Importa referir que só a partir de meados do mês de Outubro e que se tornou possível
contar com a totalidade dos funcionários que, na sequência da extinção do ex-igespar, exIMC e ex-DRCLVT, vieram, por determinação superior, a integrar esta nova estrutura da
DGPC.
Tendo por referência a especificidade do trabalho desenvolvido pelos técnicos do
Laboratório de arqueociências (LARC), estrutura integrada no DEPOF, cujas competências se
encontram definidas nº 2 do artigo 4º da portaria no 223/2012 de 24 de Julho, a listagem de
atividades é apresentada de forma autonomizada por técnico e diz respeito a todo o ano de
2012, uma vez que a estrutura funcional transitou na íntegra do ex-IGESPAR para a DGPC.
53
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Estudos e Projetos
MJ – Avaliação do impacto do WRC Vodafone
Rally de Portugal 2012 na envolvente
MA – Demolição dos armazéns jardim do
Obelisco – programa preliminar e relatório
prévio
Armazéns da Fábrica de Tabaco de Xabregas,
Lisboa - Adaptação para instalação do Centro
Nacional de Arqueologia Náutica e
Subaquática (CNANS) e do Laboratório das
Arqueociências (LARC)
Estudo prévio
MA – plano de Ações de manutenção
corrent. Imediatas e prioritárias em espaços
exteriores
PNA – projecto gráfico de seis placas
sinalização da SEC/DGPC
Vale do Sabor - Relatórios Técnicos
referentes ao Estudo da Arqueobotânica do
EP 932
PN – Sinalética, alteração e novas tabelas,
projeto gráfico
TB – Relatório relativo a danos causados
pelas mares
Visita aos imóveis afetos, diagnóstico de
anomalias e priorização de intervenções –
RELATORIO TECNICO, LISTAGEM DE ACOES
PRIORITARIAS E ESTIMATIVA DE CUSTOS
Palácio Nacional de Mafra
Museu Nacional de Arqueologia
Museu da Musica
Museu do Chiado
Museu Nacional do Azulejo
Museu Nacional de Etnologia
Museu de Arte Popular
Museu Nacional do Teatro
Museu Nacional do Traje
Museu Nacional de Arte Antiga
Museu Monográfico de Conímbriga
Museu Nacional de Machado Castro
Museu Grão Vasco
Museu Nacional Soares dos Reis
Casa-Museu Vieira Natividade
Casa-Museu Anastácio Gonçalves
Laboratório José de Figueiredo
Igreja de São Vicente de Fora
Se de Lisboa
Igreja de S. Julião – Setúbal
Período
Agosto / Novembro
Agosto
Observações
INF 12/DEPOF/12
INF 116/DEPOF/12
INF 14/DEPOF/12
INF 36/DEPOF/12
Outubro
INF 71/DEPOF/12
Novembro
INF 104/DEPOF/12
Novembro
INF 106/DEPOF/12
Novembro
INF 109/DEPOF/12
Novembro
INF 140/ DEPOF/12
Outubro a
Dezembro
54
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Período
Observações
Ig e Conv S. Francisco – Santarém
Igreja Sta. Clara – Santarém
Igreja da Graça – Santarém
Castelo de Alcanede
Igreja Matriz da Golegã
Igreja da Atalaia
Forte de Abrantes
Igreja de S. Vicente – Abrantes
MA – Manutenção do Jardim do Claustro D.
Setembro
INF 38/DEPOF/12
Dinis
PNA – Estudos de instalação dos serviços
Agosto/ Setembro
centrais da DGPC
Estudo e proposta de libertação de garantias Ao longo do
bancárias em diversas empreitadas do exsemestre
IGESPAR, ex-IMC
Estudo de revisão de preços relativos a
diversas empreitadas do ex-IGESPAR, ex-IMC
Vistoria a imóveis afetos ao ex-IGESPAR, exIMC e ex-DRCLVT para efeitos de receção
definitiva
Empreitadas e prestação de serviços (preparação e gestão de procedimentos)
Nestas atividades estão incluídas a preparação do caderno de encargos, do programa de concurso e
respetivos convites, a gestão do procedimento com avaliação das propostas e fiscalização da execução
dos trabalhos
MB - Exp. de Fotografia Design da Exposição
Agosto
INF 2/DEPOF/12
e do Catálogo e produção
MB - Expo. de Fotografia “Emílio Biel e o
INF 3/DEPOF/12
Mosteiro da Batalha” – Prod. e Montagem
TB - Substituição do Passadiço de Acesso e
INF 4/DEPOF/12
Trabalhos Complementares
PN - Coordenação de Segurança e Saúde para
INF 5/DEPOF/12
2 Empreitadas
MB - Catálogo do Centro Interpretativo
INF 7/DEPOF/12
Tradução para Inglês e para Espanhol
MAzul - Reparação de rutura no claustro
INF 10/DEPOF/12
MNAC – Reparações diversas
INF 17/DEPOF/12
MNEt - Reparação do esgoto das Instalações
INF 18/DEPOF/12
Sanitárias do público
NMNC - Prest. Serv. fisc. Emp. de Const. verif.
INF 19/DEPOF/12
dos proj. de Arquitetura
TB - COORD SEGURANÇA E SAÚDEINF 22/DEPOF/12
SUBST.PASSADIÇO ACES.TRABALHOS
COMPLEM
MJ - COORD SEGUR E SAÚDE RESTAURO DAS
INF 23/DEPOF/12
ABÓBADAS DA IGREJA – 1.ª FASE
MB - Adap do Q. E. da Sacristia e Rev. de
INF 29/DEPOF/12
Candelabros
CC - Restauro do Tambor Central da Charola
INF 32/DEPOF/12
55
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
MJ - Inst. e repar. do sistema dissuasor de
gaivotas e pombos e subst. das caleiras
MA - Ações de manutenção correntes
imediatas e prioritárias em coberturas
PN - Rest. de Elementos Pétreos,
Revestimentos e Inst. de Sistema Anti
pombos
CC - CSO Charola
TB - CSO passadiço
CC - Fornecimento e instalação de pequena
bancada na casa de função
Mj - Reparação de Unidade de Climatização
TB - Sistema de controlo e gestão de fluxos
de visitantes no interior
PNA - Rep. de eletrobomba de Central
Hidropressora de Incêndio
MNArq - Trabalhos de revestimento de
pavimentos e tectos
MA - Repar. de plataforma elevatória para
cidadãos de mobilidade reduzida
MA – CSO - Benef. de Cobert. – Ref.Corpo
Nascente do Claustro da Portaria
PNA - Rep. do soalho madeira p/ arquivo de
fotografia e fornec. madeiras para estante
LARC - Manutenção de Unidade de
Climatização Subst. de Filtros de Ar no
Sistema
PNA - Fornec. e montagem de peças para
repar. do elevador Panorâmico - Galeria
PNA - Exposição Botero – Via Crucis” - Galeria
de Pintura do Rei D. Luís I
PNM - Reparação e desentupimento de
gárgulas e algerozes
PNA - Continuidade cont. para assist. de
manutenção ao alarme/Casa Forte Museu
PNA - Nova biblioteca nas antigas instalações
da GNR
PNA - Fornecimento e montagem de porta de
alumínio e vidro, com barra antipânico
MB - Manutenção e assistência téc. ao
equipamento audiovisual do Centro de Int.
MAzul - Reparações diversas em linhas de
água e instalações sanitárias dos visitantes
MNEt- Reparação de rotura na canalização de
abastecimento de água
MNAzul - Intervenção de emergência em
cobertura do corpo poente do claustro
PNA - Reinst. da Bib. Geral no 2.º andar
MNAzul - Reparação e manutenção da
cobertura poente do claustro
Período
Setembro
Observações
INF 45/DEPOF/12
INF 46/DEPOF/12
INF 47/DEPOF/12
INF 48/DEPOF/12
INF 51/DEPOF/12
Inf 52/DEPOF/12
INF 53/DEPOF/12
INF 54/DEPOF/12
INF 56/DEPOF/12
Outubro
INF 68/DEPOF/12
INF 70/DEPOF/12
INF 75/DEPOF/12
INF 85/DEPOF/12
INF 86/DEPOF/12
INF 90/DEPOF/12
Novembro
INF 94/DEPOF/12 e
95/DEPOF/12
INF 101/DEPOF/12
INF 105/DEPOF/12
INF 110/DEPOF/12
INF 112/DEPOF/12
INF 119/DEPOF/12
INF 121/DEPOF/12
INF 122/DEPOF/12
INF 125/DEPOF/12
INF 128/DEPOF/12
INF 130/DEPOF/12
56
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Período
Observações
MB - Adaptação do Quadro Elétrico da
INF 134/DEPOF/12
Sacristia e Revisão de Candelabros
MA - Intervenção de emergência na rosácea
INF 136/DEPOF/12
da fachada Poente
PNM - Reparação e desentupimento de
INF 141/DEPOF/12
gárgulas e algerozes
MNT/ MNTJ - Reparação e manutenção das
Dezembro
INF 149/DEPOF/12
coberturas
PNM - Reparação dos vãos da abside sul
INF 164/DEPOF/12
sobre os órgãos
MNAC - Reparação de vidraça
INF 165/DEPOF/12
MNSR - Reparação em Equipamento do
INF 173/DEPOF/12
Sistema de Climatização
MNAC - Substituição da central de incêndio
INF 176/DEPOF/12
Diversos trabalhos de manutenção e
INF 187/DEPOF/12
recuperação em vários imóveis da DGPC
Empreitadas e prestação de serviços (fiscalização da execução dos trabalhos)
Imóveis afetos a DGPC
MA – trabalhos de reparação do vital junto
Agosto
Intervenção concluída
ao braço Sul do cruzeiro da Igreja
MA - Ações de manutenção correntes
imediatas e prioritárias em coberturas
MNSR – Apoio a montagem de exposição
Outubro
CC - Fornecimento e instalação de pequena
Outubro
bancada na casa de função
CC - Modelação Paramétrica do
levantamento com varrimento laser dos
Paços do Infante (Nova Receção)
Coordenação e participação técnica nas
Dezembro
MA + MB + CC
ações de formação nas áreas da segurança
contra incêndios/socorros
MJ - Reparação de Unidade de Climatização
MJ - Reparação Urgente de Bomba de água
Intervenção concluída
do Lago instalação de Aspersores do sistema
de rega
MJ - Reparação de rotura na rede de
abastecimento de água no exterior
PNA - Reparação Urgente de Central
Hidropressora de Incêndio
MB - Adaptação do Quadro Elétrico da
Sacristia e Revisão de Candelabros
PNA - Reinst. da Bib. Geral no 2.º andar
PNA - Rep. do soalho madeira p/ arquivo de
fotografia e fornec. madeiras para estante
MNAC - Reparação de vidraça de teto da sala Dezembro
dos fornos
PN - Conservação e restauro de vários
elementos decorativos em gesso
PN- Espaço interpretativo, sala das maquetas
57
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Período
Observações
Outras entidades
Castelo de São Filipe em Setúbal Acompanhamento dos trabalhos
Observação da encosta sudeste e zonas
e análise do relatório técnico
adjacentes
executado pelo LNEC
Convento de Jesus – recuperação – apoio a
Novembro e
Intervenção tem continuidade
CMS
Dezembro
em 2013
Convento do santíssimo sacramento em
Julho a Dezembro
Apoio no âmbito de protocolo
Lisboa - Obras de conservação e manutenção
celebrado entre o IGESPAR e o
- FISCALIZACAO
MNE
ROTA DOS MOSTEIROS PATRIMONIO DA HUMANIDADE DA REGIAO CENTRO – 1ª fase
Reprogramação da candidatura
MA - Intervenção de emergência na rosácea
Dezembro
Intervenção concluída
da fachada Poente
MB - Cobertura da sala do capítulo substituição de soletos e intervenções
pontuais nas caleiras
REDE DOS MOSTEIROS PATRIMONIO DA HUMANIDADE
PO Centro: projeto 4654 – produção de conteúdos e apetrechamento de espaços
Imóveis do centro
Fornec.mob.produzido erm série,apoio à
INF 13/DEPOF/12
realização de eventos
Aq. de sistemas móveis de iluminação para os
INF 118/DEPOF/12
4 monumentos
Fornec. de postes barreira e acessórios de
INF 120/DEPOF/12
apoio à realização de eventos
MA -Fornecimento de palco / estrado
INF 145/DEPOF/12
amovível ID5312
CC - Aquisição de 8 rampas ID13612
INF 147/DEPOF/12
Imóveis de Lisboa
MJ - Aquisição de Sistema Audio
INF 133/DEPOF/12
MJ - Fornecimento e instalação de
INF 135/DEPOF/12
equipamento audiovisual
MJ – Aquisição de rampa fixa ID7012
MJ – Aquisição de cadeiras para eventos no
interior ID5812
MJ – Aquisição de cadeiras para eventos no
exterior ID6712
MJ – Aquisição de 2 mesas para eventos
ID6812
MJ - Aquisição de rampa fixa/amovível para a
INF 146/DEPOF/12
entrada da igreja ID7012
Reprogramação da candidatura
Dezembro
Trabalho só será finalizado no
início de 2013
APOIO AOS SERVICOS CENTRAIS/ INTEGRADOS DA DGPC E A OUTRAS ENTIDADES
Nesta atividade incluem-se a visita técnica aos locais, a participação em reuniões de trabalho, a emissão
de pareceres técnicos e a execução de projetos/cadernos de encargos
MA - Mostra de Doces e Licores Conventuais
Novembro
INF 126/DEPOF/12
58
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
CC - Instalação elétrica da Cozinha da
Cafetaria
MNAC - Inundações e infiltrações
Câmara Municipal de Alcobaça – análise do
projeto de valorização da iluminação exterior
Câmara Municipal de Alcobaça – participação
em reuniões para análise das intervenções de
valorização da envolvente direta ao Mosteiro
de Alcobaca
Recuperação e adaptação do Museu
arqueológico de Serpa – assistência técnica
ao projeto em fase de obra
Museu do Côa - programa preliminar, 3
projetos de execução para núcleos geridos
pela fundação côa parque
Con. e rest. do Túmulo D. Dinis e do Padrão
do Senhor Roubado em Odivelas
Conservação e restauro do Túmulo D. Dinis CADERNO DE ENCARGOS
Requalificação da zona envolvente ao
Mosteiro
Castelo de São Filipe – reunião com o LNEC
no local
Inst Inv Científica e Tropical – apoio técnico a
intervenções a implementar
ISA – Casa de Pesca (Quinta Marques de
Pombal) – apoio técnico na conservação e
restauro de imoveis
Estradas de Portugal - Apreciação de logotipo
Estrada Património
Castelo de Palmela – reunião com CMP e
restantes entidades
Ig. Freixo de Espada Cinta - Trabalhos de
Conservação e Restauro da Cobertura e
Abóbadas
Conv. São Paulo – Redondo - Obras Cons. de
Cobert. Muros de Suporte e Linhas de
Escoamento de Água
Palácio de Mafra - Projeto de relocalização da
Biblioteca da Escola Prática de Infantaria
Igreja do Carmo – Faro - Obras de cons.
relativas ao reforço estrutural dos
campanários das torres
Mosteiro santa Maria de Pombeiro Trabalhos de cons.rest.da caixa órgão de
tubos da Igreja
Mosteiro santa Maria de Pombeiro Trabalhos de conservação e restauro na
máquina do órgão de tubos da Igreja
Período
Observações
INF 129/DEPOF/12
INF 144/DEPOF/12
Ao longo do
semestre
Agosto
Ao longo do
semestre
Agosto
No âmbito de um protocolo
celebrado entre a CMS e o
IGESPAR
INF 31/DEPOF/12
Setembro
INF 64/DEPOF/12
Dezembro
INF 158/DEPOF/12
Agosto a Dezembro
Intervenção de iniciativa da CMT;
a intervenção tem continuidade
em 2013
Outubro
Setembro
Setembro
Setembro
Agosto
INF 1/DEPOF/12
INF 6/DEPOF/12
INF 8/DEPOF/12
INF 11/DEPOF/12
INF 15/DEPOF/12
INF 16/DEPOF/12
59
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Cidadela de Cascais - Projeto de conservação
e restauro dos laçados
Obras de recuperação no Forte da Ínsua.
Caminha
Plano Conservação Restauro para sítios
arqueológico Miróbriga São Cucufate
Estradas de Portugal – Estrada Património
proposta de sinalização
Recuperação do pavimento da estrada militar
de acesso ao Forte do Alqueidão.
Conservação e restauro do paiol e da casa do
Governador. Relatório Final. (Sobral de
Monte Agraço)
Alcácer do Sal - Torre do Relógio
Intervenção no edifício Palácio dos
Figueiredos
Manual de manut. de Pontes Hist. de
Alvenaria de Pedra. Versão Provisória
Alterabilidade de afloramentos rochosos no
Baixo Sabor
Estabilidade de parede pertencente ao antigo
Convento em Santarém
Concheiro do Cabeço das Amoreiras (Muge,
Salvaterra de Magos)
Análise paleobotânica do Sabor
Banco de Portugal - Autorização de Trabalhos
Arqueológicos de conservação e restauro
Iluminação da Igreja de São Leonardo em
Atouguia da Baleia
Plano de Urbanização da Quimiparque e Área
Envolvente - CM do Barreiro
Igreja de N. Sra. de Fátima - Proposta de
Trabalhos de Conservação e Restauro
Museu dos Coches - Projeto de Museografia Parecer
Hospital Santana - Projeto de Execução da
Emp. de Conserv. e Manutenção do Depósito
de Água
Paço dos Duques - Remodelação dos espaços
exteriores
Trabalhos cons. e rest. realizados no Forte de
S. Vicente/ Antiga Casa Guarda
Museu da Guarda - Responsabilidade pela
exploração da instalação elétrica
Évora - Relatório final relativo à obra da
cobertura na Praça do Sertório
Projeto de remontagem do cais seiscentista
do Terreiro do Paço
Projeto de recuperação e musealização do
piso 0 da Casa dos Bicos
Período
Observações
INF 28/DEPOF/12
Setembro
INF 33/DEPOF/12
INF 35/DEPOF/12
INF 39/DEPOF/12
INF 40/DEPOF/12
INF 43/DEPOF/12
INF 55/DEPOF/12
Outubro
INF 69/DEPOF/12
INF 76/DEPOF/12
INF 77/DEPOF/12
INF 78/DEPOF/12
INF 79/DEPOF/12
INF 83/DEPOF/12
INF 87/DEPOF/12
INF 89/DEPOF/12
INF 91/DEPOF/12
INF 92/DEPOF/12
INF 93/DEPOF/12
INF 97/DEPOF/12
INF 98/DEPOF/12
Novembro
INF 102/DEPOF/12
INF 103/DEPOF/12
INF 107/DEPOF/12
INF 114/DEPOF/12
60
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade Desenvolvida
Período
Observações
Rel. sobre a caract. Patrim. estudo prévio da
INF 131/DEPOF/12
ponte de Caldelas s/ Rio Homem
Sítio Arqueológico da Quinta do Almaraz
INF 132/DEPOF/12
(Cacilhas, Almada)
Museu Dr. Joaquim Manso - Empreitada de
INF 148/DEPOF/12
ampliação do Museu
Análise e parecer da Adenda ao Rel. da
Dezembro
INF 151/DEPOF/12
intervenção arqueol. - Pegos do Tejo
Projeto de Relocalização da Biblioteca da
INF 157/DEPOF/12
Escola Prática de Infantaria
Pedido de inf. prévia para edifício a construir
INF 182/DEPOF/12
na Av. 25 de Abril - Peniche
PNA - Condições de funcionamento de
INF 188/DEPOF/12
cantina
Obras de reabilitação de revestimentos em
INF 190/DEPOF/12
estuque no Palácio de Tancos
Recuperação no Baluarte Redondo –
INF 191/DEPOF/12
Fortaleza de Peniche
FORMACAO
1. Formação ministrada por técnicos afetos ao DEPOF
Formação dos colaboradores áreas da
Dezembro
José Gonçalves, João Seabra
segurança contra incêndios/socorros
Gomes
Formação s/ Comunicação Acessível aos
Dezembro
Clara Mineiro
Museus – Rede Museus de Beja
2. Participação em ações de formação
Nesta atividade incluem-se as ações de formação em que estiveram presentes técnicos do DEPOF
jornadas prof. s/ Arquitetura e Cons.
Preventiva
Encontro internacional
Curso de identificação de peixes dos
ecossistemas fluviais
Simpósio “João Antunes (1643-1712) e a arte
do seu tempo
III Congresso da Luz – Ambiente e Sust.Encontro Internacional de Iluminação
Seminário Oficina Valorização de Acervos
Museológicos"
Participação no encontro De Vitro. I Jornada
do vidro
61
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Área de estudos patrimoniais e arqueociências | Laboratório de arqueociências (LARC)
Atividade desenvolvida
Randi Danielsen
Recolha de amostras - Escavação (ERA)
Senhora de Alegria, Condeixa, Coimbra
Período
Observações
24-27 de Janeiro
Realizadas amostragens para análise de
paleobotânica – palinologia e carpologia
Sondagens nas escavações (ERA) na Praça
Dom Luís I e na sede de EDP, Cais de
Sodré, Lisboa
Iniciado 26 de Março
Sondagens em colaboração com uma
equipa da geologia, Faculdade de
Ciências, Universidade de Lisboa. Recolha
de sub-amostras para análise polínica
Estudo de paleobotânica no projeto FMI
5000 (Environmental changes: Fluviomarine interactions over the last 5000yrs)
através do protocolo entre o ex-IGESPAR e
o Centro de estudos geográficos,
Universidade de Lisboa
Trabalho de campo em Alcabrichel no
âmbito do projeto FMI 5000, Centro de
estudos geográficos, Universidade de
Lisboa
Em curso
Realizada análise polínica de três
sondagens de estuários: Bensafrim,
Alcabrichel e Neiva. Elaboração de
diagramas e relatórios/artigos
30 de Abril
Realizado levantamento florístico na área
envolvente à sondagem para estudo
palinológico
Trabalho do campo em Lagos e Bensafrim
no âmbito do projeto FMI 5000, Centro de
estudos geográficos, Universidade de
Lisboa
Estudo paleoambiental no Jardim do
Obelisco, Mosteiro de Santa Maria de
Alcobaça
28-30 de Maio
Realizado levantamento florístico na área
envolvente à sondagem para estudo
palinológico
Iniciado 29 de Março
Avaliação da área de estudo e realização
de sondagens, análise polínica e
elaboração de relatório (Trabalhos do
LARC nº2 2013)
Recolha de amostras no sítio arqueológico
Os Perdigões (ERA), Reguengos de
Monsaraz, Évora.
Iniciado 18 de Julho
Análise polínica com objetivo
reconstrução
paleoambiental
território dos Perdigões 1
Escolha de flores das plantas recolhidas no
campo e posterior preparação química,
para inserção de novos exemplares na
palinoteca
Com regularidade
Parte do trabalho feito no FCUL
(preparação química das amostras);
Restantes procedimentos realizados no
Laboratório de Arqueociências.
Escolha de sementes das plantas
recolhidas no campo para a inserção de
novos exemplares na carpoteca
Apresentação sobre a área científica de
paleobotânica, na Universidade do Porto
Orientação e ensino na área da palinologia
Com regularidade
Procedimentos realizados no Laboratório
de Arqueociências.
16 de Março
No âmbito da parceria LARC/CIBIO
Ao longo do ano
Aluna pós-doc, FCUL-Universidade de
Lisboa
Grupos de Universidade de Lisboa
da
do
62
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Publicação na revista The Holocene:
Danielsen, R., Castilho, A.M., Dinis, P.A.,
Almeida, A.C., Callapez, P.M., 2011.
Holocene interplay between a dune field
and coastal lakes in the Quiaios–Tocha
region, central littoral Portugal. The
Holocene 22 (4), 383-395
(doi: 10.1177/0959683611425554)
Publicação na revista Estudos do
Quaternário:
Callapez, P.M., Danielsen, R., Castilho,
A.M., 2012. Occurrences of the amphiAtlantic brown mussel Perna perna (Linné,
1758) (Mollusca, Bivalvia) in South
Portugal since the Atlantic "climatic
optimum". Estudos do Quaternário,
Revista da Associação Portuguesa para o
Estudo do Quaternário 8, 13-21.
Carlos Manuel Pimenta
Estudo dos microvertebrados da Cueva de
Los Murciélagos (Cordova - Espanha) – em
curso
Janeiro 2012
Colaboração com uma equipa do
Instituto de geologia, Universidade de
Coimbra
Dezembro 2012
Colaboração com uma equipa do
Instituto de geologia, Universidade de
Coimbra
Em curso
Estudo dos microvertebrados da Cueva de
Els Trocs (Hesca – Espanha) – em curso
Em curso
Deslocação a Madrid (CSIC / Museo
Nacional de Ciencias Naturales) para
medições odontométricas e registo de
imagem de roedores da Cueva de Los
Murcielagos (Cordova) – Paleolítico
Médio.
Estudo dos microvertebrados do Algar do
Bom-Santo
Caracterização
osteométrica
de
Accipitridae (Buteo buteo e Hieraaetus
pennatus)
Preparação de vertebrados (mamíferos e
aves) no Museu Nacional de História
Natural e execução de toda a logística pós
preparação (informatização de dados,
etiquetagem, acondicionamento, etc.)
Apoio e orientação de voluntários e
estudantes da F.L.U.L. no âmbito da
preparação de vertebrados
9 – 13 de Julho
Realizada a triagem das amostras
procede-se ao estudo odontométrico dos
Roedores
(Arvicolidae)
(Paleolítico
Superior)
Realizada a triagem das amostras
procede-se ao estudo odontométrico dos
Roedores (Arvicolidae)
Acesso a equipamento ótico para
medição odontométrica e registo de
imagem com escala dos primeiros dentes
molares inferiores de Arvicolidae,
operação imprescindível para a sua
diferenciação taxonómica
Triagem (separação dos restos pelos
diferentes grupos taxonómicos)
Elaboração das matrizes osteométricas
dos principais elementos esqueléticos.
Apoio aos utilizadores da Osteoteca
Sempre
solicitado
Iniciado
Dezembro
Iniciado
Novembro
em
em
Com regularidade
Parte do trabalho feito no MNHNC
(preparação e secagem); Restantes
procedimentos no Laboratório de
Arqueociências.
Com periodicidade
quinzenal
Parte do trabalho feito no MNHNC
(preparação e secagem); Restantes
procedimentos no Laboratório de
Arqueociências.
101 visitantes durante os anos de 2012
que
63
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Gestão da Coleção de reserva no MNHNC
Outubro-Dezembro
Atualização taxonómica da Coleção índice
das aves obedecendo às normas de
nomenclatura propostas pela AERC TAC
(Association
of
European
Rarities
Committe – Taxonomic Commitee).
Apresentação
da
Osteoteca
na
Universidade do Porto
Exposição “Quando os Ossos Contam
História” – Instalação e apresentação no
Museu de Odrinhas
Participação
na
Birdwatching
fair
Observanatura2012 com a apresentação
“Aves e Arqueologia”
Ao longo do ano
13-14 de Outubro
Organização do INNF / Reserva Natural
do Estuário do Sado / Câmara Municipal
de Setúbal
Publicação na Revista Pardela Nº 43
(Sociedade Portuguesa para o Estudo das
Aves) do artigo: Voando com as Aves no
Passado XIV - Entre ossos e medidas:
alguns percursos da osteometria nos
Accipitridae (parte II)
Publicação na Revista Pardela Nº 45
(Sociedade Portuguesa para o Estudo das
Aves) do artigo: Voando com as Aves no
Passado XV - Os Passeriformes … em
referência! Do presente ao Neolítico
Antigo!
Ana Cristina Araújo
Gestão do Laboratório
Março de 2012
Colaboração regular nesta publicação
Novembro de 2012
Colaboração regular nesta publicação
Todo o ano
Estabelecer a ponte entre os técnicos do
LARC e entre os técnicos do LARC e a
Direção.
Diversas atividades relacionadas com o
sítio arqueológico Abrigo do Lagar Velho
(Leiria):
1. Processo de Classificação
2. Limpeza do sítio e áreas contíguas
3. Organização dos espólios
4. Intervenção arqueológica (Categoria D
do RTA);
5. Relatório Científico
dia 16 Março
Outubro
presente
até
Fev/012 – Jan. 013
Fevereiro
23 – 25 Maio
28 Maio – 3 Junho
Dez.012/Jan013
Elaboração de novas etiquetas nos
contentores e organização taxonómica
dos mesmos
No âmbito da parceria LARC/CIBIO
ao
Dada a importância do contexto
arqueológico, a técnica assumiu a
responsabilidade, de acordo e por
proposta da Direção do ex-IGESPAR, de
proceder à sua salvaguarda patrimonial e
científica, através da realização de um
conjunto de ações que envolveram,
igualmente,
técnicos
da
Câmara
Municipal de Leiria e da ex- Extensão
Territorial de Torres Novas. A intervenção
arqueológica no denominado TP foi da
responsabilidade científica da técnica. O
relatório deu origem ao nº 3 dos
Trabalhos do LARC (em parceria com Ana
Costa, bolseira da FCT no LARC).
64
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Visita às Instalações do CIBIO em Vairão
15 de Março
No âmbito da parceria LARC/CIBIO
Participação no seminário: Desenterrar o
Passado: ossos, pedras e restos vegetais.
Contributo das Arqueociências para o
conhecimento arqueológico.
Concurso PNTA – Arqueociências
1. Realização do Texto de Abertura do
Concurso e do Formulário de Candidatura;
2. Apreciação, conjuntamente com os
outros técnicos e bolseiros do LARC, das
propostas submetidas
3. Texto de anúncio das candidaturas
aprovadas
Escavações arqueológicas no sítio de
Poças de São Bento ao abrigo dos projetos
Back to Sado (Universidade de Lisboa) e
COASTRAM (Universidade da Cantábria)
16 de Março
Título da comunicação: O trabalho da
pedra: do gesto à função.
Participação ativa nos seguintes trabalhos:
1. Circular nº1 (Circular para
Arqueólogos): Projetos de Investigação
Plurianual de Arqueologia (PIPA)
Ao longo do ano
(Pontos 1 a 4)
Abril
Programa de cooperação científica entre
o LARC /DGPC e a Comunidade
Arqueológica Nacional.
Informação contida no site da DGPC
Junho-Julho
Projetos financiados pela FCT (PTDC/HISARQ/121592/2010) e pelo Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte (HAR201129907-C03-00). Investigadora para o
estudo da Tecnologia lítica.
2.Constituição do Painel Nacional de
Avaliação de projetos de investigação
submetidos à Tutela pela comunidade
arqueológica
3. Protocolos com as Universidades com
ensino superior em Arqueologia
4. Elaboração de Formulários e Grelhas de
Avaliação no âmbito dos nºs 1 e 2
5. Circulação e exportação de bens
culturais
Preenchimento do IPCTN11
Outubro
Outubro
1. Apreciação técnica e científica de
relatórios de escavação e de progresso;
2. Elaboração de Memórias descritivas de
sítios em processo de classificação
Ao longo do ano
Coordenação da Proposta: Infraestruturas
necessárias para a instalação de um
laboratório de arqueociências no antigo
armazém do tabaco (xabregas, lisboa)
Submissão de duas propostas de
comunicação na Conferência Internacional
Muge150th
Agosto
Início do estudo dos materiais líticos
exumados no concheiro de Poças de São
Bento
Outubro
NovembroDezembro
No âmbito da colaboração entre o LARC e
a ex-DAPA
1. A few steps backwards … in search of
the origins of the Late Mesolithic
2. Lithics in a Mesolithic shell mound: new
data from the Sado valley (Portugal)
Enquadrado nos projetos Back to Sado
(Universidade de Lisboa) e COASTRAM
(Universidade da Cantábria)
65
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Avaliação do espólio da Gruta do Casal
Papagaio (Fátima)
Sónia Gabriel
Manutenção da osteoteca, e atenção aos
seus utilizadores
Participação no programa de rádio
Encontros com o Património (TSF) sobre as
Ruínas Romanas de Tróia.
Participação no congresso internacional
ZAP-Zooarqueologia em Portugal
Visita aos laboratórios do CIBIO
Ciclo de conferências
Desenterrar o passado. Ossos, pedras e
restos vegetais. Contributo das
Arqueociências para o conhecimento
Arqueológico.
Estudo de material
1. Lanashuaia II
Período
Dezembro
11 Fevereiro
8-9 Março
15 Março
16 Março
18 Março-14 Abril
4-6 Maio
Escavação: Gruta da Figueira Brava
7-30 Maio
Escavação: Poças de São Bento
1. Estudo de material
Junho
9-15 Julho
Julho
2. Elaboração de Relatório técnico
Participação no programa Ciência Viva.
Estudo de sítios arqueológicos
1. J3
Nas instalações da Sociedade Portuguesa
de Espeleologia
Ao longo do ano
Festa da Arqueologia
Publicação artigo
Observações
22 Agosto
10-16 Setembro
Título da comunicação – Perspectivas e
evolução da investigação
ictioarqueológica em Portugal
No âmbito do protocolo Igespar/CIBIO.
Título da comunicação – Exploração dos
recursos piscícolas uma perspectiva
ictioarqueológica
No ámbito do projecto Marcadores
Arqueológicos de Relaciones Sociales:
etnoarqueología de cazadoresrecolectores en el Canal Beagle HAR200906996
Montagem e monitorização das
atividades.
No âmbito do projeto O Paleolítico Médio
do Sistema Cársico do Almonda
(PTDC/HIS-ARQ/098164/2008).
Gabriel S, Prista N, Costa MJ (2012).
Estimating meagre (Argyrosomus regius)
size from otoliths and vertebrae. Journal
of Archaeological Science 39 (9), 2859–
2865
(doi: 10.1016/j.jas.2012.04.046)
No âmbito do projeto Back to Sado.
PTDC/HIS-ARQ/121592/2010
Gabriel s. (2012). A produção de
preparados piscícolas em Tróia
(Grândola)―Estudo de três amostras
provenientes da Oficina 2.Trabalhos de
LARC. DGPC Lisboa, Portugal.
Título do ateliê -Os romanos gostavam de
sardinha?
No âmbito do projecto Coastal
Transitions PTDC/HIS-ARQ/121592/2010
2. Antoliñako
Curso de identificação de peixes dos
ecossistemas fluviais.
28 Outubro-2
Novembro
Formação
66
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Participação no Simposio Jaizkibel, una
cápsula del tiempo para el patrimonio
natural y cultural. Sociedad de Ciencias
Aranzadi. Donostia-San Sebastian.
Participação na Conferência III Reunión
Científica de Arqueomalacología de la
Peninsula Ibérica. Universiade de Cadiz,
Cadiz.
Simon Davis
Preparação de esqueletos e manutenção
da osteoteca
Orientação da aluna: Cleia Detry, Posdoc., Universidade Lisboa (bolsa FCT
SFRH/BPD/43911/2008)
Período
Observações
23-24 de Novembro
Título da comunicação - Entre lapas:
restos de origen marino del yacimiento de
J3.
4 de Dezembro
Ao longo do ano
Ao longo do ano
Leitura de provas para revistas indexadas
(peer review)
Análise de dados e Relatório
Ao longo do ano
Estudos de colecções zooarqueologicas
Ao longo do ano
Aulas – Universidade de Évora
Apresentações (como convidado)
Congresso ZAP-Zooarqueologia em
Portugal
Apresentações (como convidado)
Conferencia na Faculdade de Letras,
Universidade de Porto.
Apresentações (como convidado) Museu
Nacional de Arqueologia
Apresentações (como convidado) CIBIO,
Vairão, Porto
Título da comunicação - Nuevas
evidencias de la explotación de recursos
marinos en el Paleolítico Superior
cantábrico: datos preliminares de la cueva
de Antoliña (Gautegiz-Arteaga Vizcaya).
Ao longo do ano
25-27 Janeiro
8-9 Março
16 de Março
11 de Junho
14 de Dezembro
O melhoramento animal em Portugal nos
últimos 3 milénios. Uma perspectiva
arqueozoológica sobre os efeitos de três
civilizações: Romana, Muçulmana e
Cristã.
Journal of Archaeological Science (3) e
Paléorient (1)
Khirokitia (Neolítico sem cerâmica,
Chipre)
1. São Pedro Redondo, Alentejo
(Calcolítico);
2. Lameiras, Sintra (Neolítico e Calcolítico)
Introdução à zooarqueologia.
Some thoughts on the beginnings of
animal domestication in Portugal
Zooarqueologia no Laboratório de
Arqueociências IGESPAR
A fauna de Khirokitia Στάσίς e mudanças
numa ilha oceânica: algumas reflexões
preliminares sobre Chipre e os restos de
mamíferos encontrados em Khirokitia nas
escavações de Alain e Odile Le Brun entre
1977 e 2007
Zooarchaeological evidence for
agricultural improvements in England and
Portugal … the so-called Agricultural
Revolutions
67
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Publicações
Período
em 2012
Observações
Davis, S.J.M; Svensson, E.M.; Albarella, U.;
Detry, C.; Götherström, A.; Pires, A.E. and
Ginja, C. (2012) - Molecular and
osteometric sexing of cattle metacarpals:
a case study from 15th century AD Beja,
Portugal. Journal of Archaeological
Science. London. 39 (5), 1445-1454.
Davis, S.J.M. and Mataloto, R. (2012) Animal remains from Chalcolithic São
Pedro (Redondo, Alentejo): evidence for a
crisis in the Mesolithic. Revista
Portuguesa de Arqueologia 15, 47-85
Davis, S.J.M. (2012) - Animal bones at the
Nahal Zehora sites. In: Gopher, A. (Ed.)
Village Communities of the Pottery
Neolithic Period in the Menashe Hills,
Israel. Archaeological Investigations at the
Sites of Nahal Zehora. Publications in
Archaeology, Institute of Archaeology, Tel
Aviv University. pp. 1258-1320
68
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DEPARTAMENTO DE PLANEAMENTO, GESTÃO E CONTROLO
Actividade Desenvolvida
- Elaboração do orçamento para 2013
da DGPC
- Elaboração das Contas de Gerência
do ex-IMC, dos SD7IMC, do exIGESPAR e SDIGESPAR
- Elaboração de ficheiros de
fornecedores, clientes, contas
bancárias, para o Gerfip
- Pagamentos a fornecedores
- Recebimentos de clientes
- Reportes de informação à Tutela
Coordenador do P002 e DGO
- Apoio aos diversos aos Serviços
Integrados do ex-IMC e ex-IGESPAR
- Aquisição de bens e serviços
correntes e de capital do ex-IMC,
SDIMC, IGESPAR e SDIGESPAR
- Conferência da passagem dos
funcionários dos SRH do ex-IMC,
SDIMC, ex-IGESPAR e SDIGESPAR para
o SRH da DGPC
- Processamento de vencimentos e
outros abonos
- Gestão da frota de veículos do exIMC e ex-IGESPAR
- Junção dos Departamento de gestão
do ex-IMC e ex-IGESPAR na DGPC
- Acompanhamento das candidaturas
a fundos comunitários, gestão e
controlo
- Constituição, reconstituição e
liquidação do fundo permanente e de
maneio
- Elaboração do balanço social
- Apreciação dos pedidos respeitantes
à administração de pessoal, emissão
de certidões e respetiva execução do
expediente
Período
Julho/Setembro
Observações
Janeiro/Abril
Outubro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Novembro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Outubro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
69
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Actividade Desenvolvida
- Organização e atualização do
cadastro de pessoal
- Instrução de processos de acidentes
em serviço
- Colaboração com a Unidade
Ministerial de Compras (UMC) da
SGPCM, considerando a agregação das
necessidades de aquisição de bens e
serviços
- Administração dos bens afetos, com
a atualização do inventário e cadastro
dos bens móveis e a manutenção das
instalações e equipamento, sem
prejuízo das competências, neste
domínio, da Secretaria-Geral
- Receção, expedição, classificação,
registo, distribuição interna e arquivo
de todo o expediente
- Emissão de certidões requeridas, nos
termos legais
Período
Janeiro/Dezembro
Observações
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
Janeiro/Dezembro
70
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DIVISÃO DE DOCUMENTAÇÃO, COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA
Atividades desenvolvidas
A – ESTUDO, DIVULGAÇÃO E DIFUSÃO PÚBLICA PARA
O CONHECIMENTO E PROTECÇÃO DO PATRIMÓNIO
ARQUITETÓNICO E ARQUEOLÓGICO
Período
Observações
1. estudo de instrumentos e organização de projetos
de difusão, divulgação e sensibilização dos cidadãos
para o conhecimento e a salvaguarda do património
arquitetónico e arqueológico
a.manutenção e actualização da página eletrónica do
IGESPAR;
Janeiro Dezembro 2012
a.1.criação e actualização de página provisória da
DGPC
a.2.realização e expedição semanal da Newsletter
IGESPAR e posteriormente da Newsletter DGPC;
b.monitorização das páginas eletrónicas dos
monumentos dependentes do IGESPAR;
Julho-Dezembro
2012
JaneiroDezembro 2012
JaneiroDezembro 2012
c.concepção, programação e implementação do “Dia
Internacional dos Monumentos e Sítios” – no âmbito
do ICOMOS internacional, 18 de Abril;
d.concepção, programação e implementação das
“Jornadas Europeias do Património” – no âmbito do
Conselho da Europa;
Janeiro - Abril
2012
e.concepção, e implementação de programas de rádio
(68) “Encontros com o Património – 5ª e 6ª série”, em
parceria com a TSF;
Janeirodezembro 2012
f.implementação do projeto “Num instante...o
Património” no âmbito do EFIM (Experiência
Fotográfica Internacional dos Monumentos);
Conselho da Europa; colaboração com SAPO;
g.concepção de projetos editoriais periódicos: Revista
portuguesa de Arqueologia 15, e Trabalhos de
Arqueologia nº 53
h.realização de projetos editoriais não periódicos
(preparação da edição do guia do Palácio Nacional de
Mafra /Scala;
i.reedição de guias desdobráveis de apoio à visita
doMosteiros dos Jerónimos, Alcobaça, Batalha,
Convento de Cristo e Panteão Nacional;
Janeiro - Maio
2011
Maio Setembro 2012
Janeiro Dezembro 2012
JunhoDezembro 2012
JaneiroDezembro 2012
71
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividades desenvolvidas
Período
Observações
a.concepção e organização de encontros técnicocientíficos relativos ao património arquitetónico e
arqueológico no âmbito da Rede de Mosteiros
Portugueses Património da Humanidade
Janeiro Novembro 2012
Encontro Internacional Castelos
das Ordens Militares, Convento de
Cristo – 10 a 13 de Outubro
Encontro Internacional Iluminação
em monumentos e zonas
históricas, Mosteiro de Alcobaça –
26 Outubro
b.concepção, estruturação, desenvolvimento e
actualização de conteúdos relativos a diferentes áreas
de actuação do IGESPAR no âmbito do património
arquitetónico e arqueológico, destinados a
disponibilização pública através da página eletrónica
do IGESPAR,
d.desenvolvimento de programas de trabalho e
investigação aplicada em arqueociências
(arqueobotânica, paleotecnologia e arqueozoologia),
em continuidade
Janeiro Dezembro 2011
(aneiro Dezembro 2012
Ver anexo 1
e.divulgação de resultados de projetos de investigação
em arqueociências (arqueobotânica, paleotecnologia,
arqueozoologia), em encontros técnico/científicos e
publicações científicas
C – ESTUDO E IMPLEMENTAÇÃO DE PROJETOS DE
ANIMAÇÃO E PROGRAMAÇÂO CULTURAL EM REDE
NOS MONUMENTOS DEPENDENTES DO IGESPAR
1.Incremento da qualidade de visita e da atratividade
de novos públicos nos monumentos dependentes do
IGESPAR através de projetos de animação e
programação cultural
a.concepção de conteúdos para a qualificação e
diferenciação da visita aos Mosteiros integrados na
Rede de Mosteiros Património da Humanidade
(produção de publicações de apoio à visita, projetos
de requalificação de sinalética, apetrechamento dos
monumentos com equipamentos de suporte à visita e
à realização de eventos, aquisição de áudio-guias, etc);
(Janeiro Dezembro 2012
Ver anexo 1
Janeiro Dezembro 2012
Foram implementados os projetos
de sinalética para os Mosteiros da
Batalha e Alcobaça e para o
Convento de Cristo
B – ESTUDO, PRODUÇÃO DE CONTEÚDOS PARA A
EDUCAÇÃO, INOVAÇÃO E FORMAÇÃO NO DOMÍNIO
DO PATRIMÓNIO ARQUITETÓNICO E
ARQUEOLÓGICO
1. estudo de conteúdos para disponibilização pública,
no âmbito de projetos para a educação, inovação,
investigação e formação no domínio do património
arquitetónico e arqueológico.
Foi iniciado o projeto de produção
de áudio-guias para os Mosteiros
de Alcobaça, Batalha, Jerónimos e
Convento de Cristo
Foi iniciado a preparação de
conteúdos para guias
desdobráveis de divulgação dos 4
Mosteiros integrados na Rede
72
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividades desenvolvidas
b.programação cultural em rede nos Mosteiros
integrados na Rede de Mosteiros Património da
Humanidade (concertos musicais, exposições,
representações teatrais,etc);
D – RECOLHA, SISTEMATIZAÇÃO E
DISPONIBILIZAÇÃO PÚBLICA DA INFORMAÇÃO
RELATIVA AO PATRIMÓNIO ARQUITETÓNICO E
ARQUEOLÓGICO
Período
Observações
Janeiro Dezembro 2012
Projeto Música nos Mosteiros
Portugueses Património Mundial (16
concertos de Junho a Agosto)
1. Incremento da eficácia da recolha, actualização e
disponibilização pública de informação relativa ao
património classificado, em vias de classificação e
respetivas servidões.
a. celebração de 10 protocolos com municípios para
a georreferenciação do património arquitetónico e
arqueológico com protecção legal
b. disponibilização on-line de novos ATLAS (18)
relativos ao património classificado, em vias de
classificação e respetivas servidões (de concelhos ou
centros históricos, conforme a cartografia cedida
pelas CM)
JaneiroDezembro 2012
c. actualização dos ATLAS disponíveis on-line
(JaneiroDezembro 2012
d. actualização dos registos do SI no que se refere às
alterações da situação legal dos bens imóveis com
protecção legal
e. introdução / actualização no SI de memórias
histórico-descritivas (80) relativas ao património
classificado e em vias de classificação
f. introdução no SI de imagens (3000) anexas às
fichas do património classificado e em vias de
classificação
g. continuação da legendagem e da revisão das
legendas das imagens existentes no SI
JaneiroDezembro 2012
h. continuação da legendagem e inserção no SI das
imagens dos diapositivos de 35 mm (slides)
Julho-Dezembro
2012
i. continuação da digitalização e inserção no SI do
arquivo (papel e fotografias) relativo ao Inventário
do Património existente no Arquivo Geral (MARL)
Julho-Dezembro
2012
j. elaboração das estatíticas anuais do património
classificado e em vias de classificação para envio ao
INE
2. Incremento da eficácia da recolha, actualização e
disponibilização pública de informação relativa ao
inventário arqueológico a nível nacional.
Junho 2012
MarçoDezembro 2012
JaneiroDezembro 2012
JaneiroDezembro 2012
JaneiroDezembro 2012
73
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividades desenvolvidas
Período
a. introdução ou actualização no SI Endovélico de
informação relativa a sítios arqueológicos
inventariados (756)
b. introdução ou actualização no SI Endovélico de
informação relativa a sítios arqueológicos
georreferenciados (425)
Janeiro-Maio
2012
c. resposta a pedidos (44) de entidades externas, de
cedência de informação georreferenciada dos sítios
arqueológicos
d. apoio à consulta pública dos processos do Arquivo
Histórico da Arqueologia Portuguesa, através da
recepção dos pedidos de consulta e da selecção e
disponibilização dos processos a consultar
3. Disponibilização pública das imagens do Arquivo
de Imagens do Instituto.
Janeiro-Maio
2012
a. digitalização de positivos analógicos do AI para
inserção no SI do Instituto
JaneiroDezembro 2012
b. cedência de imagens a entidades externas
JaneiroDezembro 2012
Observações
Janeiro-Maio
2012
Janeiro-Maio
2012
Ver complementarmente Relatório
Atividades Arq. Fot. 2012
E – REORGANIZAÇÃO E RACIONALIZAÇÃO DAS
BIBLIOTECAS E DO ARQUIVO DO IGESPAR, I. P.,
TENDO EM VISTA UMA MELHORIA DO
ATENDIMENTO PÚBLICO
1. Reorganização das Bibliotecas do IGESPAR, I. P.
a. elaboração regular (mensal) de listagens relativas
à entrada de publicações nas 2 bibliotecas, para
disponibilização através da página eletrónica
1.1 – Biblioteca Geral
b. desenvolvimento das permutas em vigor e
integração de obras decorrentes das referidas
permutas
c. elaboração de analíticos (de monografias e de
publicações periódicas), quer das aquisições
recentes, quer das existências anteriores da BG
1.2 – Biblioteca de Arqueologia
JaneiroDezembro 2012
Ver complementarmente Relatório
de atividades DDD/IMC 2012
JaneiroDezembro
2012)
JaneiroDezembro 2012
d. continuação da reorganização da coleção da BA,
envolvendo a integração de obras decorrentes das
permutas em e. continuação da revisão da coleção
da BA (verificação das existências e correcção da
base de dados)
74
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividades desenvolvidas
Período
Observações
F– EMISSÃO DE PARECERES
a.emissão de pareceres relativos a celebração de
Acordos Culturais com outros países
b.emissão de pareceres relativos a propostas de
sinalização Turística/Cultural em Autoestradas
c.emissão de pareceres elativos a projetos
apresentados ao QREN – Mais Centro – Concurso
Património Cultural
Janeirodezembro 2012
Janeirodezembro 2012
Janeirodezembro 2012
Anexo I
RANDI DANIELSEN
Atividade desenvolvida
Recolha de amostras - Escavação (ERA) Senhora de
Alegria, Condeixa, Coimbra
Sondagens nas escavações (ERA) na Praça Dom Luís I
e na sede de EDP, Cais de Sodré, Lisboa
Estudo de paleobotânica no projeto FMI 5000
(Environmental changes: Fluvio-marine interactions
over the last 5000yrs) através do protocolo entre o
ex-IGESPAR e o Centro de estudos geográficos,
Universidade de Lisboa
Trabalho de campo em Alcabrichel no âmbito do
projeto FMI 5000, Centro de estudos geográficos,
Universidade de Lisboa
Trabalho do campo em Lagos e Bensafrim no âmbito
do projeto FMI 5000, Centro de estudos geográficos,
Universidade de Lisboa
Estudo paleoambiental no Jardim do Obelisco,
Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça
Recolha de amostras no sítio arqueológico Os
Perdigões (ERA), Reguengos de Monsaraz, Évora.
Escolha de flores das plantas recolhidas no campo e
posterior preparação química, para inserção de
novos exemplares na palinoteca
Período
Observações
24-27 de Janeiro
Realizadas amostragens para
análise de paleobotânica –
palinologia e carpologia
Iniciado 26 de MarçoSondagens em colaboração com
uma equipa da geologia,
Faculdade
de
Ciências,
Universidade de Lisboa. Recolha
de sub-amostras para análise
polínica
Em curso
Realizada análise polínica de três
sondagens
de
estuários:
Bensafrim, Alcabrichel e Neiva.
Elaboração de diagramas e
relatórios/artigos
30 de Abril
Realizado
levantamento
florístico na área envolvente à
sondagem
para
estudo
palinológico
28-30 de Maio
Realizado
levantamento
florístico na área envolvente à
sondagem
para
estudo
palinológico
Iniciado 29 de Março
Avaliação da área de estudo e
realização de sondagens, análise
polínica e elaboração de
relatório (Trabalhos do LARC nº2
2013)
Iniciado 18 de Julho Análise polínica com objetivo da
reconstrução paleoambiental do
território dos Perdigões 1
Com regularidade Parte do trabalho feito no FCUL
(preparação
química
das
amostras);
Restantes
procedimentos realizados no
Laboratório de Arqueociências.
75
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Escolha de sementes das plantas recolhidas no campo para
Com
a regularidade
inserção de novos exemplares na carpoteca
Observações
Procedimentos realizados
no Laboratório de
Arqueociências.
No âmbito da parceria
LARC/CIBIO
Aluna
pós-doc,
FCULUniversidade de Lisboa
Grupos de Universidade de
Lisboa
Colaboração
com uma
equipa do Instituto de
geologia, Universidade de
Coimbra
Apresentação sobre a área científica de paleobotânica,16nade Março
Universidade do Porto
Orientação e ensino na área da palinologia
Ao longo do ano
Publicação na revista The Holocene: Danielsen, R., Castilho,
Janeiro 2012
A.M., Dinis, P.A., Almeida, A.C., Callapez, P.M., 2011.
Holocene interplay between a dune field and coastal lakes in
the Quiaios–Tocha region, central littoral Portugal. The
Holocene 22 (4), 383-395
(doi: 10.1177/0959683611425554)
Publicação na revista Estudos do Quaternário:
Dezembro 2012
Callapez, P.M., Danielsen, R., Castilho, A.M., 2012.
Occurrences of the amphi-Atlantic brown mussel
Perna perna (Linné, 1758) (Mollusca, Bivalvia) in South
Portugal since the Atlantic "climatic optimum".
Estudos do Quaternário, Revista da Associação
Portuguesa para o Estudo do Quaternário 8, 13-21.
Colaboração
com uma
equipa do Instituto de
geologia, Universidade de
Coimbra
Carlos Manuel Pimenta
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Estudo dos microvertebrados do Algar do Bom-Santo
Iniciado
Dezembro
em
Caracterização osteométrica de Accipitridae (Buteo
buteo e Hieraaetus pennatus)
Iniciado
Novembro
em
Preparação de vertebrados (mamíferos e aves) no
Museu Nacional de História Natural e execução de
toda a logística pós preparação (informatização de
dados, etiquetagem, acondicionamento, etc.)
Com regularidade
Apoio aos utilizadores da Osteoteca
Apoio e orientação de voluntários e estudantes da
F.L.U.L. no âmbito da preparação de vertebrados
Sempre
que
solicitado
Com periodicidade
quinzenal
Gestão da Coleção de reserva no MNHNC
Outubro-Dezembro
Triagem (separação dos
restos pelos diferentes
grupos taxonómicos)
Elaboração das matrizes
osteométricas dos principais
elementos esqueléticos.
Parte do trabalho feito no
MNHNC (preparação e
secagem);
Restantes
procedimentos
no
Laboratório
de
Arqueociências.
101 visitantes durante o
anos de 2012
Parte do trabalho feito no
MNHNC (preparação e
secagem);
Restantes
procedimentos
no
Laboratório
de
Arqueociências.
Elaboração
de
novas
etiquetas nos contentores e
organização
taxonómica
dos mesmos
76
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Atualização taxonómica da Coleção índice das aves
obedecendo às normas de nomenclatura propostas
pela AERC TAC (Association of European Rarities
Committe – Taxonomic Commitee).
Apresentação da Osteoteca na Universidade do Porto
Ao longo do ano
Exposição “Quando os Ossos Contam História” –
Instalação e apresentação no Museu de Odrinhas
Participação na Birdwatching fair Observanatura2012
com a apresentação “Aves e Arqueologia”
Outubro
até
ao
presente
13-14 de Outubro
Publicação na Revista Pardela Nº 43 (Sociedade
Portuguesa para o Estudo das Aves) do artigo: Voando
com as Aves no Passado XIV - Entre ossos e medidas:
alguns percursos da osteometria nos Accipitridae
(parte II)
Publicação na Revista Pardela Nº 45 (Sociedade
Portuguesa para o Estudo das Aves) do artigo: Voando
com as Aves no Passado XV - Os Passeriformes … em
referência! Do presente ao Neolítico Antigo!
Março de 2012
dia 16 Março
Novembro de 2012
Observações
No âmbito
LARC/CIBIO
da parceria
Organização do INNF /
Reserva Natural do Estuário
do Sado / Câmara Municipal
de Setúbal
Colaboração regular nesta
publicação
Colaboração regular nesta
publicação
Ana Cristina Araújo
Atividade desenvolvida
Período
Gestão do Laboratório
Diversas atividades relacionadas com o
arqueológico Abrigo do Lagar Velho (Leiria):
1. Processo de Classificação
2. Limpeza do sítio e áreas contíguas
3. Organização dos espólios
4. Intervenção arqueológica (Categoria D do RTA);
5. Relatório Científico
Todo o ano
sítio
Fev/012 – Jan. 013
Fevereiro
23 – 25 Maio
28 Maio – 3 Junho
Dez.012/Jan013
Observações
Estabelecer a ponte entre os
técnicos do LARC e entre os
técnicos do LARC e a
Direção.
Dada a importância do
contexto arqueológico, a
técnica
assumiu
a
responsabilidade, de acordo
e por proposta da Direção
do ex-IGESPAR, de proceder
à
sua
salvaguarda
patrimonial e científica,
através da realização de um
conjunto de ações que
envolveram,
igualmente, técnicos da
Câmara Municipal de Leiria
e da ex- Extensão Territorial
de
Torres
Novas.
A
intervenção arqueológica no
denominado TP foi da
responsabilidade científica
da técnica. O relatório deu
origem ao nº 3 dos
Trabalhos do LARC (em
parceria com Ana Costa,
bolseira da FCT no LARC).
77
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Visita às Instalações do CIBIO em Vairão
15 de Março
Participação no seminário: Desenterrar o Passado:
ossos, pedras e restos vegetais. Contributo das
Arqueociências para o conhecimento arqueológico.
Concurso PNTA – Arqueociências
1. Realização do Texto de Abertura do Concurso e do
Formulário de Candidatura;
2. Apreciação, conjuntamente com os outros técnicos
e bolseiros do LARC, das propostas submetidas
3. Texto de anúncio das candidaturas aprovadas
16 de Março
No âmbito da parceria
LARC/CIBIO
Título da comunicação: O
trabalho da pedra: do gesto
à função.
Programa de cooperação
científica entre o LARC
/DGPC e a Comunidade
Arqueológica Nacional.
Escavações arqueológicas no sítio de Poças de São
Bento ao abrigo dos projetos Back to Sado
(Universidade de Lisboa) e COASTRAM (Universidade
da Cantábria)
Junho-Julho
Participação ativa nos seguintes trabalhos:
1. Circular nº1 (Circular para Arqueólogos): Projetos
de Investigação Plurianual de Arqueologia (PIPA)
Abril
Informação contida no site
da DGPC
Projetos financiados pela
FCT
(PTDC/HISARQ/121592/2010) e pelo
Ministerio de Educación,
Cultura
y
Deporte
(HAR2011-29907-C03-00).
Investigadora para o estudo
da Tecnologia lítica.
Ao longo do ano
(Pontos 1 a 4)
2.Constituição do Painel Nacional de Avaliação de
projetos de investigação submetidos à Tutela pela
comunidade arqueológica
3. Protocolos com as Universidades com ensino
superior em Arqueologia
4. Elaboração de Formulários e Grelhas de Avaliação
no âmbito dos nºs 1 e 2
5. Circulação e exportação de bens culturais
Preenchimento do IPCTN11
1. Apreciação técnica e científica de relatórios de
escavação e de progresso;
Outubro
Ao longo do ano
No âmbito da colaboração
entre o LARC e a ex-DAPA
2. Elaboração de Memórias descritivas de sítios em
processo de classificação
Coordenação da Proposta: Infraestruturas necessárias
para a instalação de um laboratório de arqueociências
no antigo armazém do tabaco (xabregas, lisboa)
Submissão de duas propostas de comunicação na
Conferência Internacional Muge150th
Agosto
Outubro
1. A few steps backwards …
in search of the origins of
the Late Mesolithic
2. Lithics in a Mesolithic
shell mound: new data from
the Sado valley (Portugal)
78
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Início do estudo dos materiais líticos exumados no
concheiro de Poças de São Bento
NovembroDezembro
Avaliação do espólio da Gruta do Casal Papagaio
(Fátima)
Dezembro
Enquadrado nos projetos
Back to Sado (Universidade
de Lisboa) e COASTRAM
(Universidade da Cantábria)
Nas instalações da
Sociedade Portuguesa de
Espeleologia
Sónia Gabriel
Atividade desenvolvida
Manutenção da osteoteca, e atenção aos seus
utilizadores
Participação no programa de rádio Encontros com o
Património (TSF) sobre as Ruínas Romanas de Tróia.
Participação no congresso internacional ZAPZooarqueologia em Portugal
Período
Ao longo do ano
11 Fevereiro
8-9 Março
Visita aos laboratórios do CIBIO
15 Março
Ciclo de conferências
Desenterrar o passado. Ossos, pedras e restos
vegetais. Contributo das Arqueociências para o
conhecimento Arqueológico.
Estudo de material
1. Lanashuaia II
16 Março
18 Março-14 Abril
Festa da Arqueologia
4-6 Maio
Escavação: Gruta da Figueira Brava
7-30 Maio
Publicação artigo
Escavação: Poças de São Bento
Observações
Junho
9-15 Julho
Título da comunicação –
Perspetivas e evolução da
investigação
ictioarqueológica em
Portugal
No âmbito do protocolo
Igespar/CIBIO.
Título da comunicação –
Exploração dos recursos
piscícolas uma perspetiva
ictioarqueológica
No ámbito do projeto
Marcadores Arqueológicos
de Relaciones Sociales:
etnoarqueología de
cazadores-recolectores en el
Canal Beagle HAR200906996
Montagem e monitorização
das atividades.
No âmbito do projeto O
Paleolítico Médio do
Sistema Cársico do Almonda
(PTDC/HISARQ/098164/2008).
Gabriel S, Prista N, Costa MJ
(2012). Estimating meagre
(Argyrosomus regius) size
from otoliths and vertebrae.
Journal of Archaeological
Science 39 (9), 2859–2865
(doi:
10.1016/j.jas.2012.04.046)
No âmbito do projeto Back
to Sado. PTDC/HISARQ/121592/2010
79
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
1. Estudo de material
2. Elaboração de Relatório técnico
Participação no programa Ciência Viva.
Estudo de sítios arqueológicos
1. J3
Período
Observações
Julho
Gabriel s. (2012). A
produção de preparados
piscícolas em Tróia
(Grândola)―Estudo de três
amostras provenientes da
Oficina 2.Trabalhos de LARC.
DGPC Lisboa, Portugal.
Título do ateliê -Os romanos
gostavam de sardinha?
No âmbito do projeto
Coastal Transitions
PTDC/HISARQ/121592/2010
Formação
22 Agosto
10-16 Setembro
2. Antoliñako
Curso de identificação de peixes dos ecossistemas
fluviais.
Participação no Simposio Jaizkibel, una cápsula del
tiempo para el patrimonio natural y cultural. Sociedad
de Ciencias Aranzadi. Donostia-San Sebastian.
Participação na Conferência III Reunión Científica de
Arqueomalacología de la Peninsula Ibérica.
Universiade de Cadiz, Cadiz.
28 Outubro-2
Novembro
23-24 de Novembro
4 de Dezembro
Título da comunicação Entre lapas: restos de origen
marino del yacimiento de J3.
Título da comunicação Nuevas evidencias de la
explotación de recursos
marinos en el Paleolítico
Superior cantábrico: datos
preliminares de la cueva de
Antoliña (Gautegiz-Arteaga
Vizcaya).
Simon Davis
Atividade desenvolvida
Período
Preparação de esqueletos e manutenção da osteoteca
Orientação da aluna: Cleia Detry, Pos-doc.,
Universidade Lisboa (bolsa FCT
SFRH/BPD/43911/2008)
Ao longo do ano
Ao longo do ano
Leitura de provas para revistas indexadas (peer
review)
Análise de dados e Relatório
Ao longo do ano
Estudos de coleções zooarqueologicas
Ao longo do ano
Aulas – Universidade de Évora
Apresentações (como convidado) Congresso ZAPZooarqueologia em Portugal
Ao longo do ano
25-27 Janeiro
8-9 Março
Observações
O melhoramento animal em
Portugal nos últimos 3
milénios. Uma perspetiva
arqueozoológica sobre os
efeitos de três civilizações:
Romana, Muçulmana e
Cristã.
Journal of Archaeological
Science (3) e Paléorient (1)
Khirokitia (Neolítico sem
cerâmica, Chipre)
1. São Pedro Redondo,
Alentejo (Calcolítico);
2. Lameiras, Sintra (Neolítico
e Calcolítico)
Introdução à
zooarqueologia.
Some thoughts on the
beginnings of animal
domestication in Portugal
80
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Apresentações (como convidado) Conferencia na
Faculdade de Letras, Universidade de Porto.
Período
Observações
16 de Março
Zooarqueologia no
Laboratório de
Arqueociências IGESPAR
A fauna de Khirokitia Στάσίς
e mudanças numa ilha
oceânica: algumas reflexões
preliminares sobre Chipre e
os restos de mamíferos
encontrados em Khirokitia
nas escavações de Alain e
Odile Le Brun entre 1977 e
2007
Zooarchaeological evidence
for agricultural
improvements in England
and Portugal … the so-called
Agricultural Revolutions
Davis, S.J.M; Svensson, E.M.;
Albarella, U.; Detry, C.;
Götherström, A.; Pires, A.E.
and Ginja, C. (2012) Molecular and osteometric
sexing of cattle metacarpals:
a case study from 15th
century AD Beja, Portugal.
Journal of Archaeological
Science. London. 39 (5),
1445-1454.
Davis, S.J.M. and Mataloto,
R. (2012) - Animal remains
from Chalcolithic São Pedro
(Redondo, Alentejo):
evidence for a crisis in the
Mesolithic. Revista
Portuguesa de Arqueologia
15, 47-85
Apresentações (como convidado) Museu Nacional de
Arqueologia
11 de Junho
Apresentações (como convidado) CIBIO, Vairão, Porto
14 de Dezembro
Publicações
em 2012
Davis, S.J.M. (2012) - Animal
bones at the Nahal Zehora
sites. In: Gopher, A. (Ed.)
Village Communities of the
Pottery Neolithic Period in
the Menashe Hills, Israel.
Archaeological
Investigations at the Sites of
Nahal Zehora. Publications
in Archaeology, Institute of
Archaeology, Tel Aviv
University. pp. 1258-1320
81
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
1.Inventário Fotográfico Nacional
Período
Observações
2012
1.1. Total de imagens fornecidas:
4. 437
2012
1.1.1. Serviços Centrais, Museus e Palácios: 2.925
2012
1.1.2. Pedidos nacionais 1.424
2012
1.1.3. Pedidos Internacionais: 88
2012
A DDF/IMC assegurou no ano
de 2012, dentro dos seus
conteúdos
funcionais,
a
continuidade do Inventário
Fotográfico
Nacional
do
património móvel e imóvel,
dando resposta a pedidos dos
museus
e
palácios
dependentes, assim como a
pedidos
de
entidades
particulares
nacionais
e
internacionais
Comparativamente ao ano de
2011, verificou-se uma
diminuição de imagens
fornecidas
(10.140)
1.2. Total de imagens fornecidas pelo IGESPAR:
184
1.2.1. Serviços Centrais, Museus e Palácios: 61
1.2.2. Pedidos nacionais: 121
1.2.3. Pedidos Internacionais: 02
2. Novas Matrizes e novas imagens
2012
2.1. Total novas matrizes: 3.205
2012
2.2. Total de novas imagens fotografadas e
editadas: 2.088
2012
82
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
3. MATRIZPIX e sua aplicação
2012
3.1.Total de registos: 93.176
2012
3.1.1.Total de imagens inseridas Museus/Palácios
IMC: 38.723
2012
3.1.2.Total de imagens inseridas outras
instituições: 3.390
2012
3.1.3. c. 10.000 correcções de fichas
2012
O ano de 2012 foi atípico e
inconclusivo, devido a uma
grave avaria na base de dados
Matrizpix, (Fev. de 2012).
Perderam-se 5 meses de
trabalho, não tendo sido
possível recuperar os dados
inseridos de Novembro de 2011
a Fevereiro de 2012. A
reparação da base foi parcial, o
que não permitiu que, até à
data tivessem sido repostos
todos os registos perdidos, nem
que
tivessem
sido
disponibilizadas online no site
Matrizpix novas imagens.
Em 31 de Dezembro de 2012 o
Sistema de Informação do
Inventário Fotográfico Nacional
(SI-IFN),
totalizava
93.176
registos.
Destes
registos,
38.923
completos com o respetivo
registo fotográfico, e 34.162
disponibilizados online.
4. ACERVO DE FOTOGRAFIA HISTÓRICA
2012
4.1. Museu do Chiado:
Espólio Adelino Lyon de Castro
Inventário, tratamento e acondicionamento de
espécimes gelatina sal de prata em suporte de
papel, e em suporte de celulose: 75
2012
4.2.Casa Museu Anastácio Gonçalves: Espólio
Silva Porto Tratamento e acondicionamento de
espécimes fotográficas, várias técnicas
fotográficas em suporte de papel, e gelatina sal
de prata em suporte de vidro e em suporte de
celulose: 44
2012
A DDF/IMC prosseguiu a sua
atividade no âmbito da
salvaguarda, inventário
preservação e tratamento dos
acervos fotográficos do IMC,
bem como dos depósitos de
entidades e particulares
externos à sua guarda.
Inventariou-se um total de
15.025 espécimes. Tratou-se
um total de 8.875 espécimes.
83
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
4.2.1.Casa Museu Anastácio Gonçalves Álbum
fotográfico. Tratamento e acondicionamento de
espécimes fotográficas inseridas no álbum,
albumina e gelatina sal de prata em suporte de
papel: 23
4.3. Palácio Nacional da Ajuda
2012
4.3.1. Renumeração de espécimes já tratadas :
344
2012
4.3.2. Inventário, tratamento, acondicionamento
de espécimes fotográficas colódio em suporte de
vidro: 77
2012
4.4. Espólio Silva Nogueira
2012
4.4.1.Renumeração de espécimes já tratadas:
571
2012
4.4.2.Inventário, tratamento, acondicionamento
de espécimes fotográficas gelatina sal de prata
em suporte de vidro e em suporte de celulose:
4.199
4.5.Espólio João Martins
2012
4.5.1.Inventário, tratamento, acondicionamento
de espécimes fotográficas gelatina sal de prata
em suporte de vidro e em suporte de celulose:
1.133
4.6. Espólio San Payo
2012
4.6.1 Inventário de espécimes: 3.727
2012
4.6.2. Tratamento, acondicionamento de
espécimes fotográficas gelatina sal de prata em
suporte de papel, em suporte de vidro e em
suporte de celulose: 3.257
4.7. Espólio (doação) Guilhermina Parente:
2012
4.7.1.Inventário, tratamento, acondicionamento
de placas de lanterna mágica: 23
2012
4.8. Espólio Época (2ª fase)
2012
4.8.1. Reorganização de espécimes: 3.000
2012
4.8.2.Inventário, acondicionamento de
espécimes fotográficas gelatina sal de prata em
suporte de papel, e fotomecânicas : 1.832
4.9.Espólio Claudino Costa Madeira
2012
4.9.1.Inventário, tratamento, acondicionamento
de espécimes fotográficas gelatina sal de prata
em suporte de vidro: 13
2012
Observações
2012
2012
2012
2012
2012
84
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
4.10.Espólio Carlos Relvas
2012
4.10.1.Inventário, tratamento, acondicionamento
de espécimes
fotográficas colódio em suporte de vidro: 28
4.11. Inventário e tratamento de espólios
pertencentes a Coleções particulares
4.11.1.Espólio de Clara Vaz Pinto
2012
Inventário, tratamento, acondicionamento de
espécimes fotográficas, estereoscopias, gelatina
sal de prata em suporte de vidro: 41
4.11.2.Espólio Associação dos Arqueólogos
Portugueses:
Inventário, tratamento, acondicionamento de
espécimes fotográficas albumina e fototipia em
suporte de papel: 02
4.12. MatrizPix (Arq. Histórico)
2012
4.12.1.Introdução de novos registos:3.621
2012
4.13.Inventário em listas Excel
2012
4.13.1. Espólio Ernesto de Sousa: 1.348 registos
2012
4.13.2. Espólio Época: 1.832 registos
2012
4.12.3. Espólio Silva Nogueira: 4.199 registos
2012
Observações
2012
2012
2012
2012
2012
DDCI – Informática
Atividade desenvolvida
Colocação em produção quiosque de venda de
bilhetes no Mosteiro dos Jerónimos
Apoio ao desenvolvimento do Portal do Arqueólogo
Migração de Bibliobase do Museu Nacional de
Arqueologia para servidor da DGPC
Interligação da rede do IGESPAR com a rede do IMC
Criação da Infraestrutura para suporte do domínio
DGPC
Configuração de Servidor de correio eletrónico para a
DGPC
Migração de contas de correio eletrónico para o
domínio DGPC.PT
Período
Observações
Janeiro a Abril
Janeiro a
Dezembro
Novembro
Junho a Julho
Maio a Junho
Junho a Julho
Outubro a
Dezembro
85
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Migração de servidor coasiegaverde.com para
servidores da DGPC
Aquisição e instalação de 18 PCs
Aquisição e instalação de novo servidor
Alterações no Sistema de Informação – Ulysses para
suportar a nova organização DGPC
Help desk a utilizadores
Gestão, configuração e Manutenção da infraestrutura tecnológica
Apoio à movimentação, reorganização e instalação
dos colaboradores decorrente da nova orgânica da
DGPC
DDD/IMC e DDCI/DGPC
Jan-Jun 2012
Atividade desenvolvida
Projeto restauro.pt
Período
Observações
Julho
Junho a
Setembro
Dezembro
Julho a
Setembro
Janeiro a
Dezembro
Janeiro a
Dezembro
Junho a
Dezembro
Período
Observações
No decorrer de
2012
Plano de trabalhos concretizado
em 2012 no âmbito do projeto
restauro.pt (ca. de 5 meses e
meio):
- Revisão de processos validados a
disponibilizar na página web: 130;
- Sessões de formação /
esclarecimento e
acompanhamento dos técnicos e
colaboradores/estagiários das
várias áreas de trabalho (11) na
introdução de registos e de
imagens no sistema: ca. de 85;
- Criação de documentação
especifica de apoio para introdução
de registos no sistema;
- Revisão/correcção de registos
com mais do que uma entrada na
parte geral: 400;
- Correcção/eliminação de registos
sem ligação no sistema: 50;
- Correcção/actualização de
campos específicos das fichas
gerais: 800 processos;
- Inserção/importação de processos
existentes em estruturas de MS
Access no sistema: 327 registos;
- Inserção de novos registos no
sistema: 100 processos;
- Realização de backup's
quinzenalmente: ca. de 5;
- contatos de esclarecimento com
os informáticos da empresa
Worldivision;
86
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Observações
Anúncio para o
JL
Preparação e inserção de anúncio
sobre as comemorações do Dia
Internacional dos Museus e Noite
dos Museus 2012
Inserção de anúncio a 4 espaços
museológicos do IMC no suporte
Lisbon Maps 2012.
O projeto “Museus e Outras
Artes”, desenvolvido desde o ano
lectivo de 2005-2006 através de
parcerias entre diversos museus do
IMC e as Escolas Superiores de
Artes Performativas (Teatro e
Cinema, Música e Dança), foi
retomado no início de 2012 com o
Departamento de Cinema da Escola
Superior de Teatro e Cinema.
No âmbito desta iniciativa, os
alunos do Departamento de
Cinema elaboraram curtasmetragens de ficção sobre uma
peça escolhida entre as coleções de
um dos museus e palácios IMC, da
área de Lisboa, articulando-os
simultaneamente com temas
curriculares.
Integraram o Projeto “Museus e
Outras Artes” os seguintes Museus
de Lisboa:
1.
MNAA
2.
MNAzulejo
3.
MNCoches
4.
MChiado
5.
MMúsica
6.
CMAG
Comunicação e publicidade
Lisbon Maps
Projeto “Museus e outras Artes
Voluntariado
1º semestre de
2012
Durante 2012
Tal como nos anos anteriores, os
alunos tiveram entrada gratuita nos
museus/palácios IMC a fim de
poderem escolher as suas peças
preferidas e fotografá-las em baixa
resolução.
Prosseguiu em 2012 o projeto de
desenvolvimento do Voluntariado
nos museus e Palácios do IMC e,
com a criação da DGPC,
começaram a preparar-se as
condições para o seu alargamento
aos monumentos do ex-IGESPAR. À
data da extinção do IMC, Existiam
215 voluntários integrados no
sistema e abrangidos pelo Seguro
87
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Estatísticas de visitantes
Ao longo de
2012
Estudos de Públicos
1º trimestre
Relatório de Atividades IMC
Até final de
Abril 2012
Tratamento de reclamações
Ao longo de
2012
18 de Maio e Noite dos Museus
Até final de
Maio de 2012
Observações
contra acidentes pessoais da
Lusitânia (excluem-se as cerca de 3
dezenas de voluntários existentes
no Palácio Nacional da Ajuda). No
final de 2012, existiam 154
voluntários integrados nos serviços
centrais e serviços integrados da
DGPC (tb com exclusão dos
voluntários do PNA).
Elaboração de relatórios trimestrais
e de uma análise mais
circunstanciada no final do 1º
semestre e no final de 2012.
Após lançamento de questionário
nos 5 Palácios Nacionais do IMC,
formação dos funcionários nos
vários serviços, recolha e
tratamento de mais de 2800
inquéritos, recorrendo ao software
SPSS, foi elaborado um relatório
circunstanciado de análise da
informação recolhida e de
caracterização dos públicos dos
palácios nacionais e das suas
expectativas e experiências de
visita. O “Estudo de Públicos dos
Palácios do Instituto dos Museus e
Conservação” foi apresentado no
final do 1º trimestre de 2012.
Recolha e tratamento de
informação dos serviços centrais e
serviços dependentes. Estruturação
e edição do Relatório de Atividades
do IMC.
Dado enquadramento a todas as
reclamações apresentadas nos
serviços dependentes do IMC.
Estruturação da organização
central das comemorações, com
desenho e edição de cartaz central,
divulgação da iniciativa, recolha e
tratamento da informação na Web
e junto de parceiros e imprensa.
Avaliação das ações e do seu
impacto nos espaços museológicos
da Rede Portuguesa de Museus e
difusão junto da imprensa.
88
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atividade desenvolvida
Período
Website do IMC
Ao longo de
2012
Newsletter IMC
Até 5 de Julho
Facebook IMC
Até Julho 2012
Observações
Prosseguiu o trabalho de
manutenção e actualização do site
do IMC, garantindo-se a colocação
em base diária de conteúdos em
destaque. Com a criação da DGPC,
efetuadas diversas alterações e
actualizações de menus e
conteúdos de modo a responderem
ao novo quadro institucional.
Foram enviadas 23 Newsletter
semanais
O Facebook do IMC tinha, no final
do 1º semestre de 2012, 2705
seguidores.
Área de Bibliotecas e Documentação
Jul-Dez 2012
Atividade desenvolvida
Período
Área da Documentação
Segundo
semestre de
2012
Área de Arquivo Corrente
Segundo
semestre de
2012
Bibliotecas da DGPC
Ao longo de
2012
Observações
Apresentação de Informação sobre
sector das Bibliotecas e Centros de
Documentação da DGPC, incluindo
proposta para criação de uma Rede
de Bibliotecas dos Museus e
Património.
Apresentação de Informação sobre
situação dos acervos arquivísticos
dos serviços que deram origem à
DGPC, propondo a contratação de
equipa externa para: a) Avaliação
das massas documentais
acumuladas e elaboração de
Portaria para gestão de
documentos; b)Criação de
classificador para arquivo corrente
da DGPC.
Os indicadores de desempenho dos
3 serviços de documentação
centrais da DGPC – Biblioteca de
Arqueologia; Biblioteca de
Conservação e Museus; Biblioteca
de património – encontram-se em
anexo.
89
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DADOS ESTATÍSTICOS DA
BIBLIOTECA DE
ARQUEOLOGIA (BA)
(referentes a 2012)
BIBLIOTECA DE ARQUEOLOGIA
Horário de Verão (1 de Julho a 15 de Setembro)
Das 9.30h-13h e das 14h-17h
Horário de Inverno (16 de Setembro a 30 de Junho)
Das 9.30h às 17h
Palácio Nacional da Ajuda
Ala Norte – 2º Piso
1349-021 LISBOA
Telf: 21 361 42 00
(ext. 1296, 1297, 1298)
[email protected]
www.patrimoniocultural.gov.pt
A Equipa da BA: Fernanda Torquato, Fernando Gonçalves e Dina Pinheiro.
90
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
AQUISIÇÕES DE 2012
Forma
de
Títulos
aquisição
Número de
volumes
Número de
publicações
(unid. bibl.)
periódicas
MAPOTECA
Compra
29
36
-
-
Permuta
224
233
438
4
Oferta
141
143
58
-
Protocolo
28
30
16
-
29
30
6
-
1
1
-
-
-
-
1
-
Publicações DGPC
-
-
1
-
TOTAL:
452
473
520
4*
Repetidos DAI Madrid
Editor (devido a recensão)
Publicações IGESPAR
* Este trabalho foi iniciado em Novembro de 2012. A base de dados está, ainda, em fase de testes.
Assim:
473 Números de registo atribuídos a monografias (unidades biblioteconómicas)
correspondentes a 452 títulos monográficos. Destes títulos, 52 correspondem a separatas e
5 a notícias explicativas da Carta Geológica de Portugal.
Foram inseridos no acervo 520 novos volumes (distribuídos pelos vários títulos existentes no
mesmo), tendo sido registados 21 títulos novos de publicações periódicas.
Nota 1:
Foram recebidos 4 títulos monográficos e 5 volumes de publicações periódicas (os primeiros
não estão tratados biblioteconomicamente e os segundos estão introduzidos na Base com a
referência “material não livro”, mas estão retirados do acesso direto, uma vez que a BA não
tem equipamento que permita a sua leitura).
91
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Nota 2:
Algumas das obras recebidas durante este período não deram entrada na BA por um de dois
motivos:
- serem duplicados
- não terem interesse para a área da BA
PRESENÇAS DE UTILIZADORES EXTERNOS:
(Requisições de monografias e periódicos)
MESES
NÚMERO DE
MONOGRAFIAS
UTILIZADORES
CONSULTADAS
PUB.
PERIÓDICAS
Janeiro
109
602
CONSULTADAS
761
Fevereiro
94
711
892
Março
119
832
1153
Abril
121
845
1362
Maio
134
971
1209
Junho
107
788
1093
Julho
99
765
863
Agosto
75
401
565
Setembro
105
508
704
Outubro
268
1097
1223
Novembro
150
1307
1334
Dezembro
111
909
1039
TOTAL
1492
9.736
12.198
92
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Número de presenças de Utilizadores Externos
Janeiro
300
Número de leitores
Fevereiro
250
Março
Abril
200
Maio
150
Junho
Julho
100
Agosto
Setembro
50
Outubro
0
Novembro
MESES
Dezembro
Número de monografias e publicações periódicas
consultadas pelos Utilizadores Externos
1400
1000
800
Monografias
consultadas
600
Revistas
consultadas
400
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
0
Fevereiro
200
Janeiro
Número consultado
1200
MESES
93
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
VISITAS GUIADAS À BIBLIOTECA:
DATA
11
Out.
17
Out.
30
Out.
31
Out.
7
Dez.
UNIVERSIDADE
Universidade
Nova de Lisboa
Universidade
Clássica de
Lisboa
Universidade
Nova de Lisboa
Universidade
Clássica de
Lisboa
Universidade
Nova de Lisboa
DOCENTE
André
Teixeira
Ana
Catarina
Sousa e
Catarina
Viegas
Filomena
Limão
Ana
Catarina
Sousa
Filomena
Limão
CURSO
GRAU
Arqueologia
Licenciatura
35
Arqueologia
Licenciatura
42
História de
Arte
História
Licenciatura
47
Licenciatura
16
História de
Arte
ALUNOS
Mestrado
6
PRESENÇAS DE UTILIZADORES INTERNOS:
(Requisições de monografias e periódicos para os gabinetes)
MESES
NÚMERO DE MONOGRAFIAS
UTILIZADORES CONSULTADAS
PUB.
PERIÓDICAS
CONSULTADAS
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
28
28
19
24
18
12
14
9
19
26
15
14
39
37
24
48
30
12
21
19
24
32
15
21
35
28
29
44
29
23
31
25
12
23
12
18
TOTAL
226
322
309
94
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Número de presenças de Utilizadores Internos
Janeiro
25
Número de leitores
Fevereiro
Março
20
Abril
15
Maio
Junho
10
Julho
Agosto
5
Setembro
Outubro
0
Novembro
MESES
Dezembro
Número de monografias e publicações periódicas
consultadas pelos Utilizadores Internos
50
40
35
30
Monografias
consultadas
25
Revistas
consultadas
20
15
10
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
0
Fevereiro
5
Janeiro
Número consultado
45
MESES
95
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
PRESENÇAS DE UTILIZADORES EXTERNOS:
(comparação anual)
NÚMERO DE MONOGRAFIAS
ANOS
UTILIZADORES CONSULTADAS
PUB.
PERIÓDICAS
CONSULTADAS
2010
706
4 417
5 028
2011
1 045
6 075
7 391
2012
1 492
9 736
12 198
TOTAL
3 243
20 228
24 617
Presença Anual de Utentes Externos
1600
Número de leitores
1400
1200
1000
2010
800
2011
600
2012
400
200
0
ANO
Nota:
Em 2010, com a mudança da BA para as instalações do ex-IGESPAR, no Palácio da Ajuda, esta
só abriu ao público em 30 de Abril.
96
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Número de monografias e publicações periódicas
consultadas anualmente pelos Utilizadores Externos
14000
Número consultado
12000
10000
8000
Monografias
consultadas
6000
Revistas
consultadas
4000
2011
2010
0
2012
2000
ANO
- Em 2011, com suporte na ficha manual de utilizador finalizámos a base de dados de leitores
com 664 registros; em 2012 a mesma tinha já 852 utilizadores inseridos, pelo que se
verificou um acréscimo de 188 novos utilizadores externos, dos quais 146 resultaram das 5
visitas universitárias de início de ano letivo.
PRESENÇAS DE UTILIZADORES INTERNOS:
(comparação anual)
ANOS
NÚMERO DE MONOGRAFIAS
UTILIZADORES CONSULTADAS
PUB.
PERIÓDICAS
CONSULTADAS
2010
2011
2012
114
244
226
161
304
322
155
218
309
TOTAL
584
787
682
97
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Presença Anual de Utilizadores Internos
250
Número de leitores
200
150
2010
2011
2012
100
50
0
ANO
Número de monografias e publicações periódicas
consultadas anualmente pelos Utilizadores Internos
350
250
200
Monografias
consultadas
150
Revistas
consultadas
100
2012
0
2011
50
2010
Número consultado
300
ANO
98
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
RECEITAS DA BIBLIOTECA DE ARQUEOLOGIA EM 2012:
1. Fotocópias
VENDA MENSAL DE FOTOCÓPIAS
MESES
VENDA DE FOTOCÓPIAS
VENDA A DINHEIRO
Janeiro
Fevereiro
382,73 €
143,34 €
Referência
DESIGNAÇÃO
Quantidade
Março
231,87 €
CFR
Cartão de fotocópias (recarregável)
78
Abril
Maio
148,37 €
256,83 €
CF050
Carregamento de 50 fotocópias
100
137,12 €
130,90 €
179,52 €
109,65 €
95,94 €
178,15 €
115,89 €
2.110,31 €
CF100
Carregamento de 100 fotocópias
102
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
TOTAL
Publicações enviadas para permuta
DESIGNAÇÃO
Revista Portuguesa de Arqueologia, 13, 2010
Revista Portuguesa de Arqueologia, 14, 2011
Trabalhos de Arqueologia; 53
Nota:
Por despacho de 7 de Janeiro de 2011, do então Subdiretor, Professor Doutor João Pedro Cunha Ribeiro (na sequência da entrega do relatório de atividades/estatísticas da BA
relativo a 2010), a receita proveniente das fotocópias efetuadas nesta Biblioteca pelos seus utilizadores seria inteiramente aplicada na aquisição de obras para a mesma no
seguinte ano.
A Subdiretora, Professora Doutora Ana Catarina Sousa, decidiu dar continuidade ao despacho do seu antecessor.
Assim, sugerimos que este procedimento tenha seguimento para o ano corrente.
99
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
DADOS ESTATÍSTICOS
DA BIBLIOTECA DE CONSERVAÇÃO E MUSEUS (BCM)
E DO
ARQUIVO TÉCNICO DE CONSERVAÇÃO E RESTAURO
(referentes a 2012)
BIBLIOTECA DA CONSERVAÇÃO E DOS MUSEUS
Horário
Das 9.00h-12.15h e das 14h-17h
Rua das Janelas Verdes, nº 37
1349-021 LISBOA
Telf: 21 393 42 19
A Equipa da BCM: Cláudia Pereira, Deonilde Costa
100
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
BIBLIOTECA DE CONSERVAÇÃO E MUSEUS
(Consultas e Requisições de monografias e periódicos)
ANOS
NÚMERO DE
OBRAS
UTILIZADORES CONSULTADAS
EMPRÉSTIMOS
2010
522
575
102
2011
311
425
198
2012
269
768
159
TOTAL
1102
1768
459
Número de Utilizadores Externos e Internos
na biblioteca
320
310
300
290
280
270
260
250
240
Número de leitores
BIBLIOTECA- UTILIZADORES EXTERNOS E INTERNOS:
2011
2012
ANOS
101
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Número de obras consultadas e empréstimos realizados pelos Utilizadores
Externos e Internos
800
700
Número consultado
600
500
Obras
consultadas
400
Empréstimos
300
200
100
2012
2011
0
ANOS
ARQUIVO TÉCNICO DE CONSERVAÇÃO E RESTAURO
PROCESSOS E DOCUMENTAÇÃO REGISTADA EM 2010
ANOS
Processos
Restauro e
Brigada
Negativos
Fotografias
Diap/Ekt
CD/DVD
Radiografias
2010
34
201
201
267
34
1
2011
54
67
15
8
38
33
2012
40
206
0
109
48
0
TOTAIS EM ARQUIVO:
Processos de
Restauro e
Brigada
Negativos
Fotografias
Diap./Ekt
CD/DVD
Radiografias
13.886
72.834
72.834
25.512
282
2.101
Os Processos de Restauro e de Brigada incluem as Áreas de Escultura, Metal, Mobiliário,
Papel Pintura, Pintura Mural, Talha e Têxteis.
102
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
ARQUIVO- UTILIZADORES EXTERNOS E INTERNOS:
NÚMERO DE
CONSULTAS E
UTILIZADORES EMPRÉSTIMOS
2011
122
247
2012
302
883
TOTAL
424
1.130
MESES
(Consultas e Requisições de Processos de Restauro e Brigadas)
Número de Utilizadores Externos e Internos no Arquivo
Número de processos consultados e emprestados a
Utilizadores Externos e Internos
300
250
200
2011
150
2012
100
50
0
ANOS
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Número de leitores
Número de leitores
350
2011
2012
ANOS
103
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
RECEITAS DA BIBLIOTECA DE CONSERVAÇÃO E MUSEUS:
1. Fotocópias e Digitalizações
ANOS
2011
NÚMERO DE
NÚMERO DE
VALOR
FOTOCÓPIAS DIGITALIZAÇÕES TOTAL
812
80
240.55€
2012
1.144
91
459.45€
TOTAL
1.956
171
700€
Número de fotocópias e
digitalizações
Fotocópias e Digitalizações
1200
1000
800
600
2011
400
2012
200
0
Fotocópias
Digitalizações
ANOS
104
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
BIBLIOTECA DO PATRIMÓNIO
Atividade desenvolvida
Período
Atendimento dos utilizadores e serviço de referência
Diário
Desenvolvimento de permutas
Anual
Selecção e elaboração de analíticos no catálogo da
biblioteca
Anual
Compilação da legislação relativa a
classificações/desclassificações e a ZEP; legendagem
e inserção na partilha da Divisão
Verificação e alteração dos registos do catálogo, de
acordo com as normas existentes
Acompanhamento do trabalho prestado pela
colaboradora do programa estabelecido com o IEFP
Preparação da mudança da biblioteca para as novas
instalações
Reorganização da coleção, pela seleção de títulos fora
do âmbito da instituição
Divulgação das iniciativas produzidas pelos serviços
Elaboração do boletim bibliográfico e divulgação por
via eletrónica para todos os serviços
Observações
Utilizadores internos e externos,
quer presencialmente, quer por
telefone e por via eletrónica
Relativos a monografias e
periódicos, quer das novas
aquisições, quer das existências
prévias
Anual
Anual
Anual
Imediato
Anual
Imediato
Mensal
Através de correio eletrónico e da
afixação de cartazes
105
DIVISÃO COMERCIAL
Atividade Desenvolvida
Inventário 2011
Período
1 a 11 janeiro
Dia dos Namorados
14 Fevereiro
Arte com Defeito
24 Fev. a 2 Março
Dia do Pai
15 a 19 de Março
Dia da Mãe
27 Abril a 7 de Maio
Dia da criança
1 Junho
Feira do Livro de Mafra
9 a 12 de Julho
Loja Galeria Viacrucis/Botero
14 Nov. a 27 Janeiro
Feira do Natal
21 Nov. a 12 Janeiro
Bilhética DGPC
Dezembro
Remodelação das Lojas IGESPAR
Todo o ano
Criação e Integração Artigos em
GERFIP
Maio a 26 Outubro
Novas consignações (+50)
Todo o ano
Visitas a todos os Museus /DGPC
Novembro e Dezembro
Observações
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
GALERIA DO REI D. LUÍS
A MINHA ESCOLA ADOTA UM MUSEU, UM PALÁCIO,UM MONUMENTO, 5ª edição- Itinerância - Museu
do Papel , Terras de Santa Maria da Feira, 26 de Outubro 2011 a 31 de Janeiro 2012
O concurso bem como a exposição dos trabalhos escolares premiados é uma iniciativa conjunta
decorrente do protocolo de colaboração entre os anteriores Instituto dos Museus e da Conservação
(IMC) e o Instituto de Gestão do Património Arquitétónico e Arqueológico (IGESPAR) com a anterior
Direção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento curricular (DGIDC).
No âmbito da itinerância da exposição com os trabalhos premiados desta 5ª edição do concurso,
exposição inaugurada no dia 18 de Maio no Museu Nacional de Machado de Castro em Coimbra, a
exposição foi apresentada de Outubro a Janeiro no Museu do Papel em Santa Maria da Feira, dia em
que o Museu comemorava os 10 anos da sua abertura. Centenas de convidados presenciaram a
abertura da exposição estando igualmente presente numeroso público escolar. Esteve patente até final
de Janeiro.
A MINHA ESCOLA ADOTA UM MUSEU, UM PALÁCIO,UM MONUMENTO, 6ª edição, 18 de Maio 2012
Para esta nova edição do concurso foi possível inventariar algumas propostas de melhoria visando a
otimização do seu funcionamento, sobretudo no sentido da desburocratização dos procedimentos e do
incremento da qualidade dos produtos finais através de um maior envolvimento dos parceiros a nível
local (deixou de haver necessidade de se proceder ao preenchimento do formulário on-line, a
participação é formalizada com o envio dos trabalhos; deixou de haver necessidade de enviar
documentos em diferentes fases do processo; a avaliação dos portefólios foi avaliada em duas fases,
num primeiro momento pelos serviços dos museus; a calendarização das diversas fases do processo
efetuou-se de acordo com o calendário escolar, indo também ao encontro das disponibilidades dos
serviços dos museus, dos palácios e dos monumentos concentrando a fase de maior trabalho em
período de férias escolares).
As alterações contribuiram para uma revitalização do concurso, um momento de referência para o
estreitamento de relações entre as instituições de educação e cultura ,concretizada no desenvolvimento
da educação patrimonial. Solicitar aos profissionais dos museus, dos palácios e dos monumentos que
107
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
colaborem na avaliação dos trabalhos, constitui um reconhecimento da sua competência técnica e uma
aposta na corresponsabilização pelo bom funcionamento do processo, com decisivas implicações no seu
sucesso, que é uma causa comum a todos os agentes com responsabilidades nos domínios da educação,
da formação e da cultura em Portugal.
A cerimónia de entrega dos prémios e a exposição dos trabalhos premiados teve nesta edição lugar no
Paço dos Duques em Guimarães, em 2012 capital da cultura. Estiverem presentes centenas de alunos,
professores, diretores de estabelecimentos de ensino, diretores de museus e de monumentos .
Em Outubro iniciou itinerância no Museu dos Transportes e das Comunicações no Porto .
EXPOSIÇÃO VIACRUCIS- A Paixão de Cristo 14 de Novembro 2012 a 27 de Janeiro 2013
A exposição começou a ser preparada no início de Agosto. Foi inaugurada a 14 de Novembro no âmbito
da visita de Estado do Presidente da Colômbia a Portugal. Abriu ao público a 15 de Novembro de
2012 estando patente durante 62 dias. O total de visitantes foi de 6.637 o que corresponde a uma
média de 107 visitantes dia.
O projeto de museografia foi da autoria do Arquiteto João Herdade. Quanto ao programa de extensão
cultural ,que contou com a colaboração da equipe da IMUSE, teve 1780 participantes com 84 ações
educativas realizadas (33 visitas para o público sem marcação prévia, 40 visitas para grupos com
marcação prévia, 2 visitas exclusivas para funcionários da dgpc/Sec, 12 visitas "flash" no dia de
encerramento, 4 seminários temáticos (Curador Conrado Uribe Pereira- "Via Crucis de Fernando
Botero"; Professor Doutor Fernando António Baptista Pereira- "Via Crucis no contexto da Arte
Contemporânea"; Professor Doutor Fernando Pinto do Amaral- " Imagens da Paixão de Cristo. Entre
Botero e José Régio"; Sua Excelência Monsenhor Rino Passigato- " Reflexões a partir de Via Crucis de
Fernando Botero").
A segurança da exposição ficou a cargo da empresa Prossegur com a coordenação do Dr. Fernando
Mota Carneiro.
A bilhética teve uma receita de 19.830,00 euros e a loja de 10.790,00 euros. (total 30.620,00 euros)
A Embaixada da Colômbia, conforme adenda ao protocolo, ofereceu à DGPC 400 catálogos em
português/espanhol (num total de 800 - 400 para o Museu de Antioquia) e 100 em inglês/espanhol
(num total de 200 - 100 para o Museu de Antioquia), dos quais foram vendidos 695 em língua
108
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
portuguesa/espanhol e 8 em inglês/espanhol (estes últimos só foram disponibilizados no início de
Janeiro)
Os custos da exposição foram na sua quase totalidade assegurados pela embaixada da
Colômbia 114.121.55 euros +IVA . As despesas asseguradas pela DGPC incidiram na reparação no
sistema de Climatização (4.997.00 euros+ IVA), reparação de câmaras de videovigilância (420.00
euros+IVA) , Pessoal - Bilheteira e Loja (3.483.27 euros) e no arranjo do sistema de segurança e intrusão
CCTV no montante de ( 240 .00 euros +IVA) num total de 9.140,27 euros.
109
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Casa-Museu Anastácio Gonçalves
I. Gestão de Coleções: Estudo, Incorporação, Inventário
1. Digitalização do inventário
Seleção e pré inventariação de 252 documentos pertencentes ao Espólio Documental A.G. para
digitalização e disponibilização no Matriznet em 2013.
2. Incorporações – Aquisições, doações, legados e depósitos
Não se verificou nenhuma destas situações
3. Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições
 Título da Exposição: As Idades do Mar
Local: Fundação Calouste Gulbenkian - Museu Gulbenkian
Datas de cedência da Peça: 12 de Outubro de 2012 a 15 de Fevereiro de 2013
Obra: Praia, João Vaz, não datado, óleo sobre tela, CMAG 971
 Título da Exposição: RISO
Local: Fundação EDP - Museu da Eletricidade
Datas de cedência da Peça: 15 de Outubro de 2012 a 30 de Março de 2013
Obra: XéXé, José Malhoa, 1895, óleo sobre tela, CMAG 920
4. Apoio a outras entidades – protocolos e acordos de colaboração
 Parceria com a Fondation de la Haute Horlegerie de Genève, Musée de l’horlogerie, para
estudo da coleção de relógios da CMAG
 Parceria realizada com o Ministério da Educação, no âmbito do Programa de Educação
Estética e Artística: “Museu, para que te quero”

Colaboração com Agência Ciência Viva com o financiamento do projeto “Crime no museu!”

Parceria estabelecida entre a Casa-Museu e a Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos
 Parceria estabelecida entre a Casa-Museu e a Associação Portuguesa de Professores de
História,
 Manteve-se o projeto de parceria Crossing Borders - História, Materiais e Técnicas de pintores
portugueses, 1850-1918, 01/06/2011
110
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 Manteve-se o protocolo com a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e a Faculdade de
Letras da Universidade de Lisboa no sentido da CMAG receber estagiários de História da Arte e
Museologia
 Apoio a trabalhos de investigação sobre Museus e Educação, nomeadamente através de uma
parceria estabelecida com a Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de
Lisboa.
 Manteve-se o protocolo com a Orquestra Metropolitana de Lisboa para a realização, nos
espaços da Casa-Museu

Manteve-se o protocolo com a Antena 2 para a realização de Concertos Abertos
II. Conservação e Restauro
1. Ações realizadas pelas equipas dos Museus e Palácios
Foram realizados sistematicamente trabalhos de conservação preventiva. Todas as intervenções
de conservação curativa foram feitas sempre com parecer do Departamento de Conservação e
Restauro da DGPC, de quem obtivemos sempre a maior colaboração.
Destaca-se, das atividades realizadas semanalmente na CMAG:
 Limpeza via húmida com solução de água destilada, tipol e álcool de peças de porcelana que
figuram em Exposição Permanente

Limpeza geral de todos os Espaços de Exposição

Conservação Preventiva nas Peças de Mobiliário e Pintura

Higienização dos espécimes da biblioteca da CMAG

Tratamento do Espólio documental do Dr. Anastácio Gonçalves
Tentou-se estabilizar e manter o nível de Humidade Relativa entre os 55%-60% e o nível de
Temperatura entre os 20º-24º, recorrendo-se a equipamento adequado:



Ar condicionado
Humidificadores
Desumidificadores
A avaliação dos valores é feita diariamente, registada e monitorizada ao longo do dia pelos
Vigilantes da CMAG. A aferição é feita através de Datalogger
 O Sistema de ar condicionado no topo das escadas de acesso ao Atelier está avariado,
necessitando de reparação. Foi pedido orçamento à empresa Grau Zero, mas cujo valor ultrapassa
111
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
largamente a verba atribuída à reparação destes Sistemas. A referida Empresa não procedeu à
assistência bianual devido não ter sido paga a anuidade contratualizada.
 A Divisão de Documentação Fotográfica tratou e reproduziu 21 imagens , 41 provas
albuminadas e de três negativos pertencentes ao Espólio Silva Porto
 Coube ao Departamento de Conservação e Restauro da DGPC/ Secção de Papel as seguintes
intervenções de restauro: Desenho CMAG 929; Gravura SIC 1005; Livro Theatro Baquet. Porto.
número único; Litografia SP 386; Gravura e manuscrito SP 389 A/B; Diplomas SP 330 e SP 335.
 Deslocação à CMAG do Técnico Luís Pedro do Departamento de Conservação da DGPC secção de Têxteis para observação do estado de conservação da Peça Bargueño CMAG 801. Uma
vigilante do museu, com orientação do técnico Luís Pedro, procedeu no local à fixação do galão
que ornamenta as aplicações metálicas do exterior do tampo
 Deslocação à CMAG do Técnico Raúl Leite do Departamento de Conservação da DGCP- secção
da Pintura para avaliação do estado de conservação da Coleção de Pintura em Exposição
permanente e em Reserva e posterior tratamento
Equipa para a Conservação Preventiva:
Maria Teodora Marques (Resp.) e vigilantes-rececionistas
Estagiária: Andreia Freitas, de 3 de Fevereiro a 6 de Junho
III. Gestão de espaços
1. Valorização, conservação e manutenção (pequenas intervenções)
 A Empresa Textilar procedeu à colocação de 9 telas interiores anti-UV nas Salas de Exposição
Permanente (Escritório, Quarto Nobre e Casa - de Banho), o que permitiu a abertura das portadas
das janelas, garantindo a salvaguarda das Coleções aí contidas. Oferta do GACMAG
 Manutenção: por falta de pagamento dos contratos com as empresas de manutenção de ares
condicionados e alarmes não tivemos assistência alguma. No final do ano de 2011 foi desligada a
ligação da Casa-Museu à central de Polícia de Segurança Pública por falta de pagamento do
contrato anual a esta entidade pública, situação que se mantém.
 Não foi feita qualquer manutenção nos Edifícios
 Soldadura de vários elementos de Lanterna, século XVIII, latão e vidro, CMAG inv 1359. Oferta
do GACMAG
2. Aluguer e cedência de espaços
Não foi feito nenhum aluguer para a única sala em que é possível um aluguer de espaços.
112
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
IV. Exposições e Atividades Educativas
1. Exposições temporárias
19 de Maio a 29 de Julho de 2012 - Exposição Moldar o Futuro – Escultura Social de Rogério Abreu
– Intervenções Contemporâneas na CMAG e Instituto Português de Oncologia | Serviço de
Pediatria.
Mantivemos durante o ano de 2012 a exposição – «Colecionar para a Res publica - O Legado Dr.
Anastácio Gonçalves (1888-1965)». Esta exposição está patente ao público desde Outubro de
2010.
2. Atividades Educativas
 O S. E. da CMAG recebeu 1931 visitantes em 2012, uma ligeira redução face aos 2219 em
2011, não contando os participantes nas atividades preparadas para a Noite dos Museus.
 A população escolar atendida passou de um total de 924 visitantes em 2011 para 875 em
2012.
 O público mais numeroso do S.E em 2012 foi constituído por crianças e jovens em atividades
de férias; em segundo lugar crianças a frequentar o ensino pré-escolar, logo seguidas por grupos
de seniores e alunos do 1º ciclo. O aumento significativo, face a anos anteriores, de alunos do 1º
ciclo, deveu-se à parceria realizada com o Ministério da Educação, no âmbito do Programa de
Educação Estética e Artística: “Museu, para que te quero”.
OFERTA DE NOVAS ACTIVIDADES PARA POPULAÇÃO ESCOLAR:
 Neste ano foram realizados pela primeira vez e de forma estruturada, encontros com
professores, de modo a dar a conhecer a estes importantes interlocutores o ideário e atividades
do S.E. e simultaneamente, auscultar as suas expectativas. O primeiro, de iniciativa do Museu,
para além de uma visita orientada, implicou a conceção de um power point, que passou a ficar
disponível para o efeito, e assinalou a “inauguração”da maleta pedagógica, apresentada pela nova
voluntária Paula Bárcia.
 Em 2012 foi disponibilizado pela Agência Ciência Viva apoio financeiro para uma nova
atividade, “Crime no Museu”. Este não pôde ser recebido pela CMAG devido à sua mudança de
estatuto, que implicaria dificuldades na gestão contabilística da verba. A nova atividade destinavase a alunos de 3º ciclo do Ensino Básico.
OUTRAS ACTIVIDADES:
 A oferta de percursos tácteis da CMAG viu-se enriquecida com uma nova adaptação
multissensorial da pintura de Silva Porto- A Ceifa -, várias réplicas de porcelana e um dois
pequenos modelos de dragão e veado, a 3 dimensões, de forma a aprofundar o simbolismo de
alguns dos principais motivos pintados nas porcelanas da coleção. A pintura táctil foi pedida ao
Museu Calouste Gulbenkian como contrapartida do empréstimo da pintura A Praia, de João Vaz.
113
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 O “Cantinho da Leitura” foi reforçado com mais livros em vários formatos alternativos,
acessíveis a crianças com necessidades especiais e suas famílias.
 O S.E. desenvolveu quatro cursos para adultos em horário pós-laboral: “Diário Gráfico na
Casa-Museu 2012”; “Natureza-Morta, Workshop de Pintura a Aguarela”; “Paisagem, Workshop de
Pintura a Aguarela” (em parceria com a Associação Amigos dos Castelos); Curso de Pintura a
Aguarela de Longa Duração”
 Quanto ao projeto “Museu para que te Quero?” da equipa de Educação Estética e Artística da
DGIDC/Ministério da Educação, houve uma grande adesão das escolas pertencentes ao
Agrupamento Marquesa de Alorna, tendo sido elaborados diversos percursos, decorrente de
reuniões e de acordo com os temas propostos pelas educadoras: animais, corpo humano,
movimento, paisagem, retrato, uma obra; que deram origem a vários ateliers com base nos temas
referidos, efetuados após as visitas efetuadas pelo SE.
 Foi iniciado o “Projeto Alinha, Formação de Monitores Adolescentes”, concebendo uma
estratégia de captação de jovens e planificando os modos de concretização do mesmo. Para
desenvolver em 2013.
NOVOS RECURSOS PEDAGÓGICOS:
 Maleta pedagógica - A maleta pedagógica já referida, integra, além de um dossier/guião,
diversos objetos que visam dar a conhecer a CMAG nas suas vertentes de Casa de Artista, CasaMuseu, a figura do Dr. Anastácio Gonçalves e as suas principais coleções
 Jogo do colecionador - Inspirado num jogo da Tate, este jogo permite uma sensibilização
lúdica às várias tipologias de objetos reunidos pelo médico Anastácio Gonçalves.
 PowerPoint de apresentação do projeto Museu, espelho Meu - No âmbito do trabalho de
estágio de Carina Mulgãocar, foi-lhe pedido este exercício, que enriquece as deslocações às
escolas para apresentação do projeto intercultural “Museu, espelho meu”
 OS SENIORES - público mais representativo nas atividades do S.E. no ano anterior, foram alvo
de um estudo (“Seniores e Museus”) financiado pela Gulbenkian, composto por: preenchimento
de questionários por seniores em visita individual ao museu, entrevista à Direção e focus group.
Neste processo o S.E funcionou como interlocutor. Ao longo do ano foi sendo feito enviada para
instituições que trabalham com seniores programação do S.E. para esta faixa etária.
 O DIA 18 DE MAIO - por ser uma 5ª feira, dia útil, celebrou-se com escolas da Comunidade
envolvente a relação da Literatura Infantil com a Arte. O programa: “Histórias contadas, cantadas
e desenhadas…e encenadas” foi desenhado pelo S.E. e concretizado graças a parcerias com a
Escola Superior de Educação para a Infância Maria Ulrich (Curso de Educadoras de Infância) e
Escola Superior de Educação de Lisboa (Curso de Artes Visuais). Tanto as professoras das Escolas
Superiores de Educação como os professores das crianças de pré escolar e 1º ciclo que nos
visitaram, consideraram a iniciativa muito enriquecedora, quer para as crianças que usufruíram do
programa, quer para os futuros profissionais de Educação que nela participaram ganhando
experiência no âmbito da educação não formal.
114
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 NOITE DOS MUSEUS - O Serviço Educativo foi de novo convidado a participar na criação do
programa desta noite subordinada ao tema: “Museus num Mundo em Mudança: Novos desafios,
novas Inspirações”. Cada um dos elementos da equipa da CMAG, desenvolveu um projeto
específico de visita para o público. Dada a ausência de qualquer apoio financeiro para o evento
por parte da tutela, também foi o Serviço educativo quem obteve o concerto gratuito de
encerramento, além da habitual parceria com a Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa.
 DIA DA CRIANÇA - Dedicado, tal como o Dia dos Museus, a escolas e instituições da
comunidade envolvente do Museu, integrou oficinas de artes plásticas realizadas por Tiago Veiga e
uma atividade de teatro relacionada com as coleções da Casa e protagonizada pela voluntária
Paula Bárcia. Implicou uma parceria com a Associação Agostinho da Silva, consistindo numa
apresentação de música e poesia, que não teve adesão.
 O Serviço Educativo continuou a mediar os projetos “CORES DO CORPO” e “MUSEU PARA QUE
TE QUERO?”, respetivamente com o Centro em Movimento e a equipa de Educação Artística da
DGIDC - Ministério da Educação. O primeiro, um programa pago, sofreu um declínio em 2012,
cremos que por efeito da crise. Relativamente ao último, gratuito e com a chancela acreditada do
Ministério da Educação, desenvolveram-se diversos percursos, decorrente de reuniões e de
acordo com os temas propostos pelas educadoras: animais, corpo humano, movimento, paisagem,
retrato, uma obra.
 CONCURSO A MINHA ESCOLA ADOPTA UM MUSEU - Foram estabelecidos diversos contactos
com o vizinho Liceu Camões mostrando alguns docentes interesse em participar mais
atempadamente na edição de 2013. Surgiu um projeto a concurso, na área de vídeo, da
responsabilidade do Prof. Francisco Mata e de um seu grupo de alunos.
 MOLDAR O FUTURO - As esculturas, criadas em barro, foram alternadamente pintadas na
Pediatria do IPO e na Casa-Museu. Aqui, as peças foram decoradas por grupos muito diversos:
famílias, população pré-escolar, escolar, adolescentes em férias e seniores, sob orientação do
Serviço Educativo.
 DESENVOLVIMENTO DE NOVAS BASES DE DADOS - Em 2012 foram feitas ou refeitas as
seguintes listas de contactos: Escolas Privadas de Lisboa; Centros Sociais e Paroquiais da periferia
de Lisboa; Jardins Escola João de Deus; Escolas de Referência para a Educação de Alunos cegos e
com baixa visão; Endereços eletrónicos individuais de Professores
 VISITAS TÁCTEIS - O Serviço foi solicitado, ao longo do ano, para uma dezena de visitas
multissensoriais a pequenos grupos de pessoas cegas e com baixa visão, o que nos parece ser um
número inspirador atendendo a que, mercê das muitas atividades paralelas, a divulgação desta
“oferta”da CMAG, se foi fazendo muito lentamente, não tendo ficado terminada. As atividades de
férias (Páscoa, Verão e Natal), desenvolvidas por Ângela Serra, Inês Teles e Paula Azevedo e
coordenadas pelo Serviço, apresentaram programas originais e foram responsáveis, especialmente
as de Páscoa e de Verão, pelo maior “nicho” de público acolhido em atividades organizadas pelo
S.E. em 2012.
115
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 DIVULGAÇÃO - O Serviço Educativo enviou, em Janeiro de 2012 e no início do ano letivo
2012/2013 programas para escolas, e preparou mensalmente um conjunto de destaques para
entregar à responsável pela divulgação da CMAG. Aquando de eventos específicos (programas de
Férias, Cursos de Artes Plásticas) com free-lancers, o próprio serviço diligenciou divulgação junto
da comunicação social especializada.
 Tiago Veiga continuou com a responsabilidade do material gráfico produzido pelo museu,
nomeadamente a conceção de cartazes da maioria dos eventos desenvolvidos em 2012. Ana
Leitão acolheu equipas de reportagem televisiva que produziram peças sobre os Programas de
Férias (Páscoa-SIC) e os percursos tácteis da CMAG (Programa Consigo-RTP).
 No final do ano foi feita uma aferição meticulosa com a Agenda Cultural da Câmara Municipal
de Lisboa, relativa à informação que se pretendia retificar para 2013.
Equipa do Serviço Educativo
 Ana Leitão (Resp) e Tiago Veiga
Estagiários
 A estagiária Carina Mulgãocar, terminou nos primeiros meses do ano o seu estágio curricular
e o Serviço recebeu depois uma finalista do Curso de Animação Socio-Cultural da ESELX, Carla
Guerra, que desenvolveu um trabalho de continuidade com uma instituição da Comunidade
envolvente, dedicada a população sénior desfavorecida.
3. Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
De acordo com o tema proposto pelo ICOM - A Mudança - a CMAG preparou um conjunto de
atividades.
Dia 18 - Leituras Encenadas, atividades com Escolas, oficinas. Visitas Orientadas às Coleções.
Dia 19
18.00. Inauguração da Exposição Moldar o Futuro, Escultura Social de
Rogério Abreu
18.20. Visita orientada: A Alimentação na China
Ana Leitão | Diana Pinheiro
19.00. Visita orientada: A Herança do Património do Dr. Anastácio
Gonçalves - José Alberto Ribeiro
19.30. Visita encenada: “Memórias de Elisa, empregada do Dr. Anastácio Gonçalves” - Paula Bárcia
20.00. Visita às Reservas: Novos Desafios na Conservação - Maria Teodora Marques
21.00. Grupo de Dança Escocesa seguido de Ceilidh
21.30. Oficina de Desenho a Carvão: Obras de Domingos Sequeira - Tiago Beirão da Veiga
22.00. Concerto
23.00. Visita orientada: “Tesouros da Coleção” | Obra e Mistério - Ana Mântua
No Dia e Noite Internacional dos Museus em 2012 recebemos 659 visitantes
116
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
V. Edições e divulgação
1 Edições da Museus e Palácios do IMC
Elaboração dos textos referentes às peças selecionadas pela CMAG para o projeto da DGPC
“Presença de Espanha nas coleções dos Museus portugueses”.
Não foram feitas edições
2. Comunicação e publicidade (comunicados, conferências de imprensa)
A Divulgação da CMAG foi feita semanalmente e com uma apresentação regular das atividades
realizadas junto da Comunicação Social, através da realização de newsletters periódicas e cartazes
de divulgação de atividades. A Casa-Museu foi referência em:
 RTP (canal 1, Programa “Portugal em Direto”) uma filmagem (entrevista) ao Coordenador da
Casa-Museu, que foi filmada em Agosto e exibida na RTP.
 Agenda Cultural da CML
 Jornal Público
 Jornal “Sol”
 Diário de Notícias
 Revista Time Out
 Revista Visão
 Parceria com a Trip Advisor
Protocolo com a Orquestra Metropolitana de Lisboa para a realização, nos espaços da CasaMuseu, dos seguintes concertos executados pelos solistas:

Duo de violino e violoncelo, 20.01.2012

Solistas da Metropolitana, 24.02.2012

Recital de violino e contrabaixo, 12.10.2012
Protocolo com a Antena 2 para a realização de Concertos Abertos:
 Diana Vinagre, « Recital de violoncelo », 07.03.2012
 Cristiano Holtz toca Bach, recital e lançamento de CD, 10.04.2012
 Ensemble Bonne Corde, “O Trio de cordas: à procura de repertório esquecido”, 1.09.2012
 Frédérick Haas, cravo, “Variações Golberg, J.S. Bach” 19.09.2012
 Sofia Cascalho e Diogo Dória, “Concerto de peças para cravo de François Couperin,
comentado pelo próprio compositor!” 31.10.2012
Outras colaborações:


Concerto para três Violoncelos, 21.06.2012
Capela Nova, “PALAVRAS | PAROLES | WORDS”, 20.10.2012
117
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
3. Presença na Internet
A CMAG é uma presença habitual em sites de museologia e a sua oferta cultural aparece em sites
do Turismo de Lisboa bem como da CML. A criação de um Facebook da CMAG permitiu um
alargamento da divulgação do museu nas redes sociais. Sistematicamente são atualizados os
conteúdos relativos a atividades da Casa-Museu no blog.
VI. Mecenato Institucional
1. Identificação do mecenas, data de assinatura e vigência do(s) protocolo(s), identificação das
ações apoiadas/patrocinadas e valores de mecenato por ação
Os mecenas de 2012 foram as empresas:

El Corte Inglês – materiais para o Serviço Educativo, no valor 454,54 € em espécie.
 O Horto do Campo Grande mantém o seu apoio anual de manutenção do Jardim existente
intramuros, nomeadamente através da presença de um jardineiro, todas as semanas, no referido
espaço.

Companhia de Seguros Lusitânia – seguros para crianças em férias escolares
VII. Parcerias, voluntariado e grupos de amigos
1. Protocolos e colaborações com outros museus, universidades, centros de investigação,
escolas, grupos culturais e outros
 Parceria com a Fondation de la Haute Horlegerie de Genève, Musée de l’horlogerie
 Parceria do o Departamento de Conservação e Restauro da Faculdade de Ciências e
Tecnologias da Universidade Nova de Lisboa – tratamento de desenhos e aguarelas de Silva Porto
 ICOM/DEMHIST – Jornada Casas-Museu
 Parceria com a CITAR - Centro de Investigação em Ciências e Tecnologia das Artes, da Escola
das Artes da Universidade Católica do Porto – Cursos: História da Joalharia em Portugal e no
Brasil;Entre o Quotidiano e o Aparato: as artes decorativas em Portugal nos Séculos XVIII e XIX;
Tesouros da Prataria em Portugal
 Mantiveram-se as parcerias de colaboração com a Orquestra Metropolitana de Lisboa e com
os Concertos Abertos da Antena 2.
 Parceria com o C.E.M - Centro em Movimento – na área da educação
 Mantivemos a colaboração com a Associação O NINHO.
 Mantivemos a colaboração com o curso de História de Arte do El Corte Inglês, na realização
de visitas aos seus alunos.
 Mantiveram-se os protocolos com a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e a Faculdade
de Letras da Universidade de Lisboa.
 Faculdade Psicologia e Ciências da Educação – apoio a mestrados e projeto com sobredotados
 Parceria com a Empresa PH Neutro para a realização de Workshops
 Departamento de Ensino Especial do Ministério da Educação – DGIDC – realização de folhas
de sala em Braille
 Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa
118
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012

Parceria com a Trip Advisor
2. Voluntariado (ações e áreas de colaboração)
Voluntária Biblioteca:
Ana Maria Zenha
Voluntárias do S. E.:
- Margarida Appleton
- Maria Antónia Henriques
- Paula Bárcia
3. Atividades e ações realizadas com o Grupo de Amigos
Foram apoiados trabalhos na área da conservação, atrás enumerados.
Cursos organizados pelo GACMAG:
 História da Joalharia em Portugal e no Brasil. De 1 a 29 de Fevereiro de 2012. Docente: Prof.
Doutor Gonçalo de Vasconcelos e Sousa
 Curso Entre o quotidiano e o aparato: As Artes Decorativas em Portugal nos séculos XVIII e
XIX.18 de Setembro a 23 de Outubro de 2012. Docente: Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e
Sousa
 Curso Sensibilização à Conservação Preventiva. 1 de Março a 19 de Abril 2012 Lecionado por
Joana Amaral, Carlos Marques, Helena Nunes, Teresa Tiago, Belmira Maduro, Raul Leite e
Madalena Farrajota
VIII. Bibliotecas e Centros de Documentação
1. Renovação do fundo bibliográfico, número de utilizadores e ponto da situação sobre
informatização (programa utilizado, número de registos, indicação se o catálogo está disponível na
Internet)
IX. Afirmação e Cooperação Internacional
1. Participação em exposições internacionais, conferências e grupos de trabalho, projetos
europeus ou outros
 Projeto de parceria: FCT – Project Crossing Borders, História, Materiais e Técnicas na Pintura
Portuguesa do Romantismo, Naturalismo e Modernismo – Faculdade de Ciências e Tecnologia da
Universidade Nova de Lisboa
Participação dos técnicos da CMAG em ações externas:
Área administrativa (Antónia Gonçalves)
119
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 Curso “Sensibilização à Conservação Preventiva” com duração de 14 horas, e frequência de
aulas de 1 de Março a 19 de Abril de 2012.
 Curso “Arquivo - Organização e Documentação” duração de 25 horas. De 5 a 9 de Novembro
de 2012.
 História da Joalharia em Portugal e no Brasil.De 1 a 29 de Fevereiro de 2012, 7,5h. Docente:
Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e Sousa
Área da Conservação (Maria Teodora Marques)
 Conferência Internacional Casas-Museu, os Proprietários e as suas coleções de Arte. Data: 18
a 20 de Abril de 2012. Local: Palazzo Sorbello e Brufani Palace Hotel, Perugia, Itália
Área da Educação
Tiago Veiga:
 Estratégias de mediação e criação de sentido em museus e centros de arte (Outubro de 2011
até Fevereiro de 2012)
 Conferências sobre Casas-Museu, em Perugia, Itália
 Seminário Internacional ITEMS/Museu Berardo/Casa das Histórias de 20 a 22 de Fevereiro
 Curso de Photoshop no Museu das Comunicações (iniciou-se em Dezembro de 2012)
Ana Leitão:
 Seminário Internacional ITEMS/ “Construir pontes entre Escolas e Museus”, Museu
Berardo/Casa das Histórias de 20 a 22 de Fevereiro
 Módulo 5: “Guias Multimédia”, ministrado por Josélia Neves, no âmbito do curso
“Acessibilidade nos Museus- uma visão integrada”, Culturgest, 12 de Março de 2012
 II Encontro Internacional “Arte para a Infância e Desenvolvimento Humano” Fundação
Calouste Gulbenkian, 22 de Setembro
 7º Seminário Anual do GAM: “Programar para a Diversidade”, Fórum cultural do Seixal, 15 de
Outubro
 “Em nome das Artes ou em nome dos Públicos? Pensando os conceitos de mediação,
emancipação e participação dos públicos”, Culturgest/Fundação Calouste Gulbenkian, 12, 13 e 14
de Novembro
 Participação nas reuniões do Comitê do ICOM CECA Portugal
 Participação nas reuniões do Grupo para a Acessibilidade nos Museus
Área Divulgação e Comunicação (Ana Mântua)
 Curso História da Joalharia em Portugal e no Brasil.De 1 a 29 de Fevereiro de 2012. Docente:
Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e Sousa
 Curso Entre o quotidiano e o aparato: As Artes Decorativas em Portugal nos séculos XVIII e
XIX.18 de Setembro a 23 de Outubro de 2012. Docente: Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e
Sousa
120
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 Curso Sensibilização à Conservação Preventiva. 1 de Março a 19 de Abril 2012 Lecionado por
Joana Amaral, Carlos Marques, Helena Nunes, Teresa Tiago, Belmira Maduro, Raul Leite e
Madalena Farrajota
Coordenador
 Curso História da Joalharia em Portugal e no Brasil.De 1 a 29 de Fevereiro de 2012. Docente:
Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e Sousa
 Curso Entre o quotidiano e o aparato: As Artes Decorativas em Portugal nos séculos XVIII e
XIX.18 de Setembro a 23 de Outubro de 2012. Docente: Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e
Sousa
 Curso Sensibilização à Conservação Preventiva. 1 de Março a 19 de Abril 2012 Lecionado por
Joana Amaral, Carlos Marques, Helena Nunes, Teresa Tiago, Belmira Maduro, Raul Leite e
Madalena Farrajota
 Comunicação Os Diários inéditos da Rainha D. Amélia – Associação Portuguesa dos Amigos
dos Castelos. 18 de Junho de 2012
 Comunicação To be or not to be a National Museum? That is today’s one million dollar
question! No European Museum Advisors Conference Lisboa | The Crisis as a Challenge. To do
more and better – Lisboa, 5 de Junho de 2012.
X. Considerações de Carácter Geral e Avaliação Final
Apreciação crítica do desempenho nos diferentes domínios referidos, salientando
designadamente os projetos mais relevantes, novos projetos, as articulações e parcerias e os
resultados atingidos.
A Casa-Museu tornou-se, nos últimos anos, num equipamento cultural mais visível na cidade, com
um número fidelizado de visitantes e com mais atividades, através do incentivo constante aos
funcionários em conseguirmos mais e melhores resultados.
No decorrer do ano de 2012 a CMAG conseguiu:
1 – aumento em o inventário de obras agora prontas para registo na Matriznet
2 – Mais de metade dos funcionários participou em ações de formação
3 – Mantiveram-se as parcerias existentes e realizaram-se novas
4 – No âmbito de percursos de visita para invisuais: ao percurso táctil do mobiliário juntaram-se o
percurso táctil pela pintura e seus materiais e o percurso de exploração da porcelana e seus
materiais
Tivemos uma quebra de fluxo de público, aliás generalizada, embora uma diminuição pouco
significativa de visitantes face ao ano anterior, num total de 8107 (menos 12 % que em 2011). A
manutenção da mesma exposição temporária desde 2010 não permitiu uma renovação de
121
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
públicos, sendo a maioria dos visitantes nacionais atraídos pelas inúmeras atividades que o museu
desenvolve.
No Dia e Noite Internacional dos Museus em 2012 recebemos 659 visitantes
Todas as atividades do museu são sempre bastante procuradas pelo público, nomeadamente as
que são propostas na área da Educação e para públicos escolares focalizados, como é o caso do
pré-escolar ou sénior. Nesta área teremos que aumentar a nossa oferta para públicos
universitários e focar ainda mais nos seniores.
Realizaram-se concertos com regularidade, num total de 10, sempre com uma procura de público
maior que a capacidade da sala onde estes se realizam.
A divulgação do museu tem sido, nos últimos tempos, mais específica em hotéis de Charme, na
proximidade e uma maior divulgação das atividades na Comunicação Social e redes sociais.
Mesmo sem orçamento de financiamento de 2012 fizemos inúmeros trabalhos de conservação
preventiva das obras de arte existentes. Reorganizaram-se Reservas, espólios ainda não
inventariados, como o documental, e estabeleceram-se rotinas periódicas de monitorização dos
agentes naturais e seu controle.
As três áreas atrás referidas – Educação, Estudos e Divulgação e Conservação – só conseguiram
obter resultados francamente positivos pelo empenho e pelo apoio de estagiários e voluntários,
sendo que o mesmo empenho e colaboração é igual ao nível do serviço administrativo e de
vigilantes-rececionistas.
No ano de 2012 assistimos a uma grande retração dos apoios mecenáticos, muitos deles
canalizados para apoio social. Neste sentido, acreditamos que só com um aumento de apoios
financeiros conseguiremos viabilizar melhor a prossecução da dos objetivos deste museu,
fomentar mais a qualificação dos recursos humanos, agilizar melhor os processos internos,
implementar novas tecnologias, apresentar novas exposições e, consequentemente, atrair mais
visitantes. O investimento em exposições temporárias é, entre outros, um dos principais focos de
atracão de visitantes ao museu.
A CMAG, apesar da escassez de recursos humanos e financeiros continua a proporcionar uma
oferta de iniciativas que colocam este museu em destaque no panorama museológico nacional,
quer pelas suas ações inovadoras, formas de abordagem do público, quer pela qualidade
intrínseca das suas iniciativas. Se por um lado a oferta de atividades externas e internas do museu
tem aumentado, por outro lado a concretização das mesmas só é possível pelo facto da equipa ser
motivada, empenhada e trabalhadora.
122
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Convento de Cristo
123
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Indice
1 Estudo e Investigação no Convento de Cristo
1.1 Escavações arqueológicas – Elaboração de relatórios – Base de Dados
1.2 Estudo e inventário dos monumentos funerários, epigráficos e elementos arquitetónicos
depositados no Claustro da Lavagem
1.3 Inventário
1.4
Centro de Documentação
1.5
Colóquios, Encontros e Seminários realizados no Convento de Cristo
1.6
Projecto Multimédia, elaboração e produção Convento de Cristo
1.7.Educação
1.7.1.Ateliers de Pintura e Teatro – Educação, Arte e Património
2 Serviço Educativo e de Animação (SEA)
2.1 Apoio às Escolas e Acompanhamento de Visitas
2.2 Apoio a grupos de turismo cultural e a grupos seniores
2.3 Desenvolvimento de Conteúdos de visita animada
2.4 Apoio a atividades do programa cultural do Monumento
2.5 Conclusão
2 Indicadores de Gestão do Monumento
3.1 Visitantes
3.2 Receita
3.3. Cedência de Espaços
3.3.1 Fatias de Cá
3.3.2 Cedências de Espaços a outras entidades
4 Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
5. Divulgação
5.1 O Convento de Cristo e o Caminho de Santiago
5.2 Música nos Mosteiros Portugueses Património da Humanidade – concertos em rede
5.3 Animação Musical do Percurso de Visita
5.4 Outros programas musicais
5.5. Atividades de Harmonização
5.6. Teatro
5.7 Outras Exposições
5.8 Lançamento de Livros
5.9 Ciência Viva
5.10 Festival/concurso de Estátuas Vivas
5.11 Site
6 Mecenato e Parcerias
7.Recursos Humanos
8. Avaliação Final
124
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
1. Estudo e Investigação no Convento de Cristo
1.1
Escavações arqueológicas – Elaboração de relatórios – Base de Dados
Várias intervenções arqueológicas decorreram no Convento de Cristo, entre Setembro de 2009 e
Julho de 2011 - acompanhamentos de obra e escavações arqueológicas prévias à elaboração de
projetos de arquitetura.
Em 2012, concluiu-se o relatório final dos Trabalhos Arqueológicos Prévios ao Projeto de
Reabilitação de Edifício a Restaurante – Pátio dos Carrascos do Convento de Cristo.
Foram publicados os seguintes artigos referentes aos trabalhos arqueológicos e à investigação
sobre formas de registo e documentação do património (conservação e restauro), no convento
de Cristo:
CARVALHO DIAS, A. (2012) - O Castelo dos Templários e o Convento de Cristo à luz das recentes
escavações arqueológicas, Atas do I Colóquio Internacional Cister, os Templários e a Ordem de
Cristo. Da Ordem do Templo à Ordem de Cristo: os Anos da Transição, editores José Albuquerque
Carreiras e Giulia Rossi Vairo, IPT, Tomar, pp- 301-322.
CARVALHO DIAS, A, VIEIRA, A., CANAS, J. (2012) - O caso de estudo do Pátio dos Carrascos no
Convento de Cristo. Do registo arqueológico ao projeto de recuperação. DISEGNARECON, 5,
Disponibile all'indirizzo: <http://disegnarecon.unibo.it/article/view/3405/2775>. Data di accesso:
19 Feb. 2013.
MATEUS,F., FERREIRA, V. AGUIAR, J. (2012) - Casos de estudo no Convento de Cristo: registo e
documentação. DISEGNARECON, 5, Disponibile all'indirizzo:
<http://disegnarecon.unibo.it/article/view/3368/2741>. Data di accesso: 19 Feb. 2013.
Para os levantamentos arquitetónicos e levantamentos por fotografia retificada, quer das
fachadas quer de algumas da estruturas arqueológicas contou-se com a colaboração do Prof. Luis
Mateus, no âmbito de uma parceria entre a Faculdade de Arquitetura – Universidade Técnica de
Lisboa e a DGPC.
No mesmo âmbito desta parceria experimentaram-se técnicas de fotografia com auxílio de balão
e avioneta telecomandada sobre o conjunto monumental e a cidade de Tomar (durante vários
meses o balão foi residente do Convento de Cristo).
Igualmente através desta parceria desenvolveu-se outra, com a Unidade de Arqueologia da
Universidade do Minho, com a experimentação de uma base de dados – S.I. Arqueologia da
Arquitetura. A Engª. Natália Botica colaborou connosco, alterando e adaptando esta base de
dados à nossa realidade.
Esta base de dados recebe toda a informação registada nas escavações arqueológicas – unidades
estratigráficas, espólio, fotografias, desenhos, vídeos, bibliografia. Todos estes registos estão a
125
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
dar entrada pela arqueóloga Ana Vieira, também responsável pelo desenho digital dos registos
gráficos arqueológicos.
1.2
Estudo e inventário dos monumentos funerários, epigráficos e elementos
arquitetónicos depositados no Claustro da Lavagem
No Claustro da Lavagem existe um conjunto de monumentos funerários e epigráficos e vários
elementos arquitetónicos de origem dispersa que foram recolhidos no concelho de Tomar, na
sua maioria, pela UAMOC.
Este espólio já esteve armazenado em vários espaços do convento, conforme descrições e
fotografias antigas o documentam. Há várias publicações díspares no conteúdo e no Convento
de Cristo constam quatro inventários, com numerações e descrições distintas, feitas em épocas
diferentes.
Filipa Avelar foi responsável pelo reestudo das estelas funerárias e das epígrafes. Utilizando-se
a base de dados - S.I. Arqueologia da Arquitetura da Unidade de Arqueologia da Universidade
do Minho, que foi adaptada às necessidades deste trabalho, procedeu-se à sua descrição,
retificação das medidas e das leituras, tendo sido aferida a terminologia aplicada.
Lina Oliveira foi responsável pela identificação, descrição e datação dos elementos
arquitetónicos que foram introduzidos na mesma base de dados.Todo o espólio foi fotografado.
Este trabalho iniciou-se em 2011 e teve continuidade em 2012. O objectivo deste reestudo e da
selecção das peças de maior interesse museológico prende-se também com a necessidade de
organizar uma exposição com este acervo que ficará no início da visita, quando a receção
passar para os Paços Henriquinos/Claustro da Lavagem.
1.3 Inventário
Responsável - Amélia Casanova
Continuação do inventário do património móvel da Charola e da reserva. Completaram-se 70
fichas de inventário (word). Infelizmente a matriz está inoperacional. Uma vez que a DGPC
integra o ex-IMC e o ex - IGESPAR, é importante fazer ligação à matriz net e atualizar os dados
existentes no Convento de Cristo.
1.4
Centro de Documentação
O convento de Cristo possui um Centro de Documentação desde 1998. Existem várias bases de
dados, cada uma com items distintos e diferente forma de utilização. É urgente repensar este
Centro de Documentação, possivelmente através de parcerias. É procurado principalmente por
estudantes e jovens investigadores, pelo que seria interessante estar ligado à Rede de
126
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Bibliotecas Escolares que integra todas as escolas do concelho e o Instituto Politénico de
Tomar. Esta rede é gerida pela autarquia. Em 2012, o Convento de Cristo foi aceite como
parceiro e tem participado nas reuniões mensais e em eventos direcionados para o público
escolar. Interessava agora analisar sobre a possibilidade de nos ligarmos efetivamente à rede o
que permitiria o tratamento bibliotecário e a consulta on-line dos nossos índices e obras
disponíveis.
Relatório elaborado por Álvaro Barbosa e Amélia Casanova:
1 - Apresentação do assunto, antecedentes e origem do serviço.
O serviço núcleo documental e biblioteca do Convento de Cristo surgiu da necessidade de dar
apoio a estudantes e investigadores que se dirigem a este monumento, como objecto ou
finalidade do seu estudo.
O serviço, de carácter experimental, teve início em meados de 1998, ao abrigo de um programa
de ocupação de jovens licenciados à procura do primeiro emprego, promovido pelo IEFP e pelo
IPPAR. Esta actividade foi suspensa no início de 1999 devido à conclusão do referido programa
ocupacional, tendo sida posteriormente reiniciada em Maio de 1999.
Até ao final de 1998 foram registados cerca de 400 títulos em cadernos de registo de entradas
provisório, repartidos entre monografias, revistas, periódicos e diversas publicações avulsas.
Desses títulos, cerca de trezentos já estavam processados informaticamente em fichas de
registo, num ficheiro de entradas múltiplas construído a partir de uma versão do programa
Claris Works, para computadores MacIntosh. Esse ficheiro foi construído pelo técnico
especialista Rui Ferreira, deste Serviço.
Mais tarde, já com cerca de 650 títulos digitalizados, deu-se início a novo processamento dos
itens bibliográficos em programa Microsoft Access para máquinas PC. Todavia o Microsoft
Access é um programa construído para lidar basicamente com situações de registo, inventário e
consulta em procedimentos de âmbito comercial. A sua adaptação à situação de uso para
biblioteca, foi complexa e limitativa relativamente à protecção de dados se o sistema fosse
acessível, para a consulta, aos futuros utentes. O suporte informático da actual base de dados
foi também formatado pelo técnico Rui Ferreira.
Aproveitou-se também a reconstrução da base de dados para se proceder a uma primeira fase
de indexação, sumária, de temas relacionáveis, das monografias. Esta indexação permite a
procura de obras monográficas por autor, título, e por acesso temático. Nesta primeira fase foi
dada especial relevo aos assuntos relacionados com este monumento, a História de Portugal e
do Ocidente que o enquadram, bem como a História da Arte, a Conservação e o Restauro.
Dado que a finalidade principal deste Centro de Documentação – biblioteca é de prover às
questões levantadas por estudantes e investigadores que a este serviço se dirigem na
expectativa de lhes ser fornecida documentação, ou informação sobre documentação, de
assuntos relacionados com este monumento, essa prioridade de triagem por temas é da maior
importância. Em Janeiro de 2006 a indexação temática encontrava-se no início de uma segunda
127
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
fase de desenvolvimento a fim de aprofundar o tratamento da informação relativa aos assuntos
que têm sido objecto de maior procura por parte do público. Nessa ocasião encontravam-se
registados nessa base se dados, pelo técnico superior responsável pelo Centro de
Documentação (Álvaro Barbosa), 1027 títulos.
A partir do início de 2006 o Dr. Jorge Custódio, então Director, confiou a gestão Centro a uma
jovem licenciada, a estagiária Tânia Grazinas, a qual passou a geriu as entradas de títulos. Nos
finais de 2006, por indicação do Sr. Director, aquela estagiária alterou a ordem arrumação das
monografias, nos armários, as quais estavam ordenadas segundo o sistema decimal, numa
tentativa de as organizar em um “tesauros”. Desta alteração resultou suma situação confusa,
porquanto se perdeu o paradeiro de muitas monografias, - pois já não estavam nos armários
onde originalmente foram colocados, mas sim noutros, segundo uma alegada arrumação em
“thesaurus”. As dificuldades de encontrar o paradeiro de muitas monografias agravou-se
depois que esta estagiária cessou funções no monumento e, sobretudo, porque não foi
encontrado nenhum ficheiro de empréstimos e restituição como o que existiu até Janeiro de
2006.
Posteriormente foi encontrada, uma base em ACESS, para o público, só de consulta, elaborada
pelo Arq.º Sotero Ferreira, a partir da anterior. Nessa base encontram-se registados, cerca de
1081 monografias, onde não é possível controlar o lançamento de títulos porquanto não temos
acesso à matriz de lançamento.
As publicações periódicas até finais de 2005 estavam sendo objecto de uma reformulação do
seu registo, com vista a integrá-las nos parâmetros do registo das monografias. Este trabalho
ficou interrompido por força das circunstâncias atrás descritas.
Até meados de 2007 maior parte das consultas de obras monográficas eram realizadas na sala
de leitura do serviço. Em situações especiais devidamente autorizadas, ou em caso de
duplicação de obras, são permitidas as saídas das mesmas, por curtos períodos de tempo.
Do apoio dado a estudantes e a investigadores surgiu, como resultado, um acervo de trabalhos
académicos, apresentados sobre a forma de manuscritos (isto é, trabalhos dactilografados ou
policopiados), encadernados por processos de reprografia; esse acervo era oferta dos próprios
autores, ao núcleo documental do serviço e no início de 2006 rondava os 50 exemplares.
Os estudantes recebidos neste serviço provinham, e provêm, na sua maioria do Instituto
Politécnico de Tomar, dos cursos de “Tecnologia de Conservação e Restauro” e de “Gestão
Turística e Cultural”; no entanto foram recebidos desde 1999 alunos oriundos de
estabelecimentos de ensino universitário de Lisboa, Porto, Coimbra, Leiria, Évora, Viseu, e até
do Brasil. É também dado apoio a estudantes do ensino secundário.
2 – São necessárias as seguintes acções para recuperar o Centro de Documentação:
2-1 Repor a ordem e a arrumação nos armários segundo o sistema decimal já implementado
com a consequente arrumação das monografias no seu lugar - armário - de origem.
128
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
2-2 Proceder ao controle da existência e reinventariação das monografias, com inserção da
entrada de novos espécimes, segundo o ficheiro ACCESS usado até início de 2006, por ser o
único que é, para o efeito, e actualmente, praticável.
2.3 – Manter em paralelo o registo manual feito desde o início, como forma de salvaguardar o
acervo e corrigir eventuais erros de inserção. Este registo seria mantido até o Centro de
Documentação ser dotado de uma Base de Dados fiável.
2.4 – Continuar com o registo manual de periódicos em fichas, por colecção, para seu posterior
lançamento na base de dados digital.
2.5 – Dotar o Centro de Documentação de um lugar adequado ao seu funcionamento.
3 - O desenvolvimento de sinergias entre o Centro de Documentação e o público investigador
deverá ter em conta as seguintes acções:
3.1 - Propiciar a interacção do Centro de Documentação com outras instituições através da
implementação de um programa informático, de carácter universal, que opere bases de dados
bibliográficos, em uso na grande maioria das bibliotecas nacionais, como por exemplo, o
Bibliobase. Só assim será possível ao Centro de Documentação disponibilizar ao grande público,
via INTERNET, a informação sobre o seu acervo bibliográfico e documental.
3.2 – Promover investigação sobre os assuntos para que está vocacionado, através da
implementação de encontros entre investigadores e entre estes e o público, utilizando os
recursos actualmente em existentes nos espaços conventuais.
3.3 – Estabelecer contactos com estabelecimentos de ensino superior, universidades,
fundações, instituições públicas e privadas a quem a actividade do Centro de Documentação
possa interessar, no sentido de obter apoios, nomeadamente a nível da obtenção de
documentação relacionada com o centro. Estes contactos serão, também, secundariamente,
um meio de divulgação do próprio serviço do Centro, e uma forma de incrementar sinergias.
Estes vectores de acção não terão necessariamente que seguir uma ordem particular de
actuação, sendo que as diligências efectuadas em cada um deles convergem para uma mesma e
única finalidade: o desenvolvimento de sinergias para a promoção do Centro de
Documentação, no sentido de incrementar a sua relação com a comunidade científica e
cultural.
4 – Promover o recurso ao voluntariado como forma de apoio ao centro de documentação e
sua interacção com a comunidade local, nomeadamente a Universidade Sénior tutelada pela
Câmara Municipal de Tomar. À semelhança de outros organismos públicos que recebem
voluntariado, ser necessário criar condições, para os voluntários se sentirem estimulados a
realizar uma actividade regular.
129
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
1.5 Colóquios, Encontros e Seminários realizados no Convento de Cristo
O Castelo e Convento de Cristo foram sede das Ordens Militares do Templo e de Cristo, pelo
que consideramos que cabe ao Monumento estimular, desenvolver e divulgar a investigação
histórica e arqueológica nesta área.
Ao longo de 2011 e 2012, o Claustro dos Corvos, antigo claustro dos Letrados, passou a ser o
espaço privilegiado para a realização de um conjunto de colóquios e encontros internacionais,
que apresentassem os últimos resultados da investigação sobre as Ordens Militares,
nomeadamente a do Templo e de Cristo. Estes eventos tornaram-se uma realidade por termos
desenvolvido parcerias com o Instituto Politécnico de Tomar para uns e, a Câmara Municipal de
Palmela, para o grande Encontro dos Castelos das Ordens Militares que contou com o
financiamento da Rede de Mosteiros Portugueses Património da Humanidade – Programa
QREN.
Trouxemos para o convento, um encontro de Literatura, organizado há alguns anos em Tomar –
Bibliotecando. A sua qualidade justificava ser inserido no programa de um Monumento
Património da Humanidade que é inerentemente espaço de Cultura Portuguesa. Assim, em
2012, o Bibliotecando passou a ter na sua organização a DGPC/Convento de Cristo e o dia de
abertura e de encerramento realizou-se no Scriptorium (Cl.dos Corvos).
Por último demos continuidade a uma parceria com a Universidade de Bolonha, para a
realização de um Seminário dedicado à Documentação e Conservação do Património
Arquitetónico e Urbano. Este seminário já tinha decorrido por duas vezes no Convento de
Cristo, mas a organização e os oradores convidados eram na sua maioria italianos. O IGESPAR
limitava-se a uma representação institucional. Este ano revimos esta forma de organização,
constituindo-se comissões organizadora e científica, com elementos portugueses e italianos. Os
conferencistas convidados também foram, de igual modo, representativos dos melhores
projetos portugueses e italianos.
Foi, assim, possível ter uma visão dos melhores trabalhos desenvolvidos sobre esta temática,
em ambos os países, em suma implementámos uma boa parceria entre a DGPC/Convento de
Cristo e a Alma Mater/Universidade de Bolonha e atraímos a colaboração de vários parceiros
de ambos os países e do Brasil .
Resta referir que os resultados científicos apresentados nos Colóquios e Seminários realizados
em 2011 e 2012, no Convento de Cristo, já foram editados e estas obras foram apresentadas no
Convento de Cristo, estando à venda em regime de consignação nas nossas duas lojas.
É pena não estarem à venda no Mosteiro de Alcobaça, Mosteiro da Batalha e Mosteiro dos
Jerónimos, o que permitiria o acesso a investigação recente sobre matérias tão importantes,
por parte de um público mais alargado.
130
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Neste momento só falta a publicação dos resultados do Encontro Internacional dos Castelos das
Ordens Militares que está prevista para o final do ano 2013, com financiamento da Rede de
Mosteiros Portugueses Património da Humanidade – QREN. Ficando assim, cumprida a missão
de cada colóquio e seminário, ou seja editar os resultados da investigação apresentada e
debatida nos respetivos colóquios:

Colóquio Internacional “700 Anos da Extinção da Ordem do Templo” e
Apresentação das Atas do” I Colóquio Internacional Cister, os Templários e a
Ordem de Cristo. Da Ordem do Templo à Ordem de Cristo: os Anos da
Transição”, Convento de Cristo, 22 de março, org. IPT/APOC, com a parceria
do IGESPAR/Convento de Cristo.

Bibliotecando em Tomar 2012, leituras migrantes, Identidade e
Alteridade, Biblioteca Municipal e Convento de Cristo: sessão inaugural
e de encerramento e conf. de abertura por Prof. José Augusto França,
dias 2, 3 e 4 de maio, org. Rede de Bibliotecas Escolares, Agrupamento
de Escolas de Santa Iria, Centro de Formação “Os Templários”,
IGESPAR/Convento de Cristo, Escola Jacome Ratton; Instituto
Politécnico de Tomar, co-org. Tomar Cidade Templária, Turismo Lisboa
e Vale do Tejo.
 Encontro Internacional “Castelos das Ordens Militares”, 10 - 13 de outubro 2012, Convento
de Cristo – Tomar, Portugal, org. DGPC/Convento de Cristo, GESOS/Município de Palmela.

III Seminário Internacional DoCo - “Documentação e Conservação
do Património Arquitetónico e Urbano”, 25 – 27 de Outubro, Convento
de Cristo, Tomar, Portugal, org. Alma Mater – Universidade de Bolonha e
DGPC/Convento de Cristo.
131
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
 Colóquio “Os Templários em debate”, 15 de Dezembro de 2012, Convento de Cristo, Tomar,
org. IPT e Convento de Cristo.
Programa:
- Apresentação do Centro de Estudos Studium Cistercium et Militarium Ordinum;
- Lançamento do Livro A Extinção da Ordem dp Templo, edição comemorativa dos 700 Anos da
Extinção da Ordem do Templo (1312-2012). Edição José Albuquerque Carreiras, patrocínio
Presidência da República, Chancelaria das Ordens Honoríficas, apoio do IPT, Tomar 2012;
- Mesa-redonda e debate orientado pelo Prof. Carlos de Ayala Martinez (Universidade Autónoma
de Madrid) e Dr. José Albuquerque Carreiras (Instituto Politécnico de Tomar).
1.6. Projecto Multimédia, elaboração e produção Convento de Cristo
Responsável Sotero Ferreira
Dando sequência ao trabalho de 2011, aprofundou-se a tecnologia que permite visualizar
interativamente as imagens 360 nos vários dispositivos disponíveis no mercado, isto é, em
Iphone’s, Ipad’s, Tablet’s, e Desktop’s.
Desenvolveram-se a apresentaram-se várias visitas virtuais multiplataforma, nomeadamente:
- Visita Virtual ao Aqueduto do Convento de Cristo
- Visita Virtual à exposição Camiños no Feminino
- Visita Virtual à Exposição Janelas a Oriente
132
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Como trabalho de Fundo desenvolveram-se e testaram-se sucessivas versões do projecto “Guia
Pessoal de Visita ao Convento de Cristo”. Este Guia foi apresentado em complemento a várias
visitas guiadas (cerca de Quatro) visando perceber a receptividade, aceitação e eficácia da
aplicação junto do público em geral e do público sénior. Também foi utilizado como complemento
de visita a Pessoas de Mobilidade Reduzida.
Finalmente iniciou-se o desenvolvimento da visita virtual à Charola do Convento de Cristo
alargando o interface humano aos sensores de movimento. Este trabalho resultado da dedicação e
persistência de um técnico superior do C.C foi integrado este ano, no Programa Rede de
Mosteiros, com vista à sua implementação.
Durante a última fase de restauro do tambor central da Charola e, uma vez que o público não
poderá aceder a este espaço, será disponibilizada uma visita virtual que é o resultado do trabalho
realizado em 2012.
1.7. Educação
1.7. 1.Ateliers de Pintura e Teatro – Educação, Arte e Património
Professora convidada: Olga Sotto
Iniciou-se, em Novembro de 2012, um projeto-piloto direcionado para crianças e adolescentes dos
4 aos 15 anos de idade. Os ateliers de Pintura e Teatro, coordenados pela professora e artista
plástica Olga Sotto têm como finalidade educar e estimular a criatividade dos jovens, através da
sua vivência e observação do Património. As aulas são dadas ao sábado, em duas salas da
Ludoteca, situada no Claustro da Hospedaria. O espaço de aula é contudo alargado a todo o
monumento que as crianças precorrem para conhecer a história destas velhas pedrinhas,
descobrir os pormenores dos elementos arquitetónicos que servem de motivo inspirador para
pintarem. Trata-se do projeto educativo que o Convento de Cristo escolheu para melhor estimular
o gosto pela Arte e Património, e a forma como a brincar se consolida o conhecimento da
Memória deste Lugar. Estão inscritos alunos de Tomar, na sua maioria, da Escola João de Deus,
mas também temos meninas e meninos de Viana do Castelo e Lisboa.
133
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
2 Serviço Educativo e de Animação (SEA)
Responsável: Maria da Luz Lopes
2.1 Apoio às Escolas e Acompanhamento de Visitas
No ano de 2012, o Convento de Cristo recebeu 9442 alunos integrados em visitas de estudo de
todos os graus de ensino. O SEA respondeu a todos os pedidos de visita, enviando materiais de
apoio, nomeadamente o guião “Visita Descoberta” e as sinopses das visitas animadas disponíveis,
procedendo à marcação de reservas e acompanhando todos os grupos que solicitaram esse
serviço.
Foi dado apoio e acompanhamento a 148 escolas, num total de 6611 alunos e professores,
perfazendo 70% do número total de visitas escolares no mesmo período.
A partir de março, e particularmente em maio e junho, em que como é habitual, o número de
visitas de estudo aumenta significativamente, havia apenas um elemento para acompanhar as
visitas, o que se revelou insuficiente para responder a todos os pedidos, agravado pelo facto das
escolas trazerem um elevado número de alunos em cada grupo (nalguns casos ultrapassando os
100 alunos o que se exigiu a divisão em dois ou três grupos tornando-se necessário um guia para
cada grupo, em simultâneo). As soluções propostas às escolas foram: a realização de visitas
animadas e o acompanhamento de parte dos alunos, pelos professores.
Como nota positiva, realça-se o facto de todas as atividades realizadas, particularmente as visitas
animadas, terem recebido elogios dos professores e serem do agrado dos alunos. Não foi
registada qualquer reclamação em relação ao trabalho do SEA, tendo o Convento de Cristo
recebido vários agradecimentos das escolas, sobre a forma como decorreu a visita.
Para além das visitas escolares, o SEA deu apoio sempre que possível a grupos de turismo cultural,
com destaque para as instituições de apoio a idosos carenciados, tendo-se acompanhado 2527
pessoas, das quais 940 eram seniores (alguns de Universidades Seniores e na sua maioria de IPSS
e Juntas de Freguesia).
No período de Verão o SEA integrou três estágios de alunos de turismo da ESHTE, que ajudaram a
acompanhar grupos de Turismo Cultural e apoiaram eventos do programa de atividades do
Monumento. Um dos estagiários deu um importante contributo no desenvolvimento de uma
apresentação multimédia das visitas disponíveis pelo SEA, que pela primeira vez foi enviada para
os correios eletrónicos de centenas de escolas, antes da abertura do ano letivo 2012/2013.
Durante este ano foram ainda realizadas algumas visitas do projeto “A Máquina do Tempo”, num
total de 150 alunos, vindos das escolas dos concelhos de Tomar e Ferreira do Zêzere.
134
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
O “Jardim Aromático” (parceria CMT/ Convento de Cristo /E.B, 2,3 de Nuno Álvares Pereira)
funcionou em regime de voluntariado, sob a orientação e apoio da professora Maria João
Sampedro.
A Semana da Leitura foi comemorada com leituras no convento, por duas turmas da EB 2,3 de
Gualdim Pais de Tomar, com o apoio de alguns professores de que se destaca o professor João
Patrício. Este professor continuou a colaborar nas atividades do Convento, sempre que lhe foi
solicitada ajuda, particularmente nas JEP e em algumas visitas animadas.
Realizaram-se ainda aulas no Convento, da área de música, da escola 2,3 de Gualdim Pais,
Tomar.
Durante este período (ano letivo 2011/2012) registou-se uma vez mais um elevado número de
visitas da zona Grande Lisboa (26,6% do total de visitas escolares), o Distrito de Santarém foi o
segundo maior valor percentual (25,52%), em parte pelo contributo das visitas das escolas do
concelho de Tomar (14% do total de visitas escolares) e das cidades vizinhas de Ferreira do
Zêzere, Abrantes, Torres Novas e Entroncamento. O Convento de Cristo continuou neste ano
letivo a receber também muitos alunos da zona do Grande Porto, como o Colégio Universal e EB.
2,3 Francisco Torrinha.
Os distritos de Leiria, Castelo Branco e Coimbra registaram também números de visitas escolares
muito positivos.
Das escolas do Alentejo e Algarve não têm chegado muitos alunos, pelo que no próximo ano letivo
se irá incrementar a divulgação prioritária às escolas dessas zonas.
A análise destes dados leva-nos a considerar que o trabalho do Serviço de Educação e Animação
tem sido do agrado das escolas, pois grande parte dos grupos registados no ano letivo
2011/2012, são de escolas já nossas conhecidas. Muitos professores que visitaram o Monumento
em anos anteriores e que tiveram visitas guiadas e adaptadas aos seus grupos, voltaram este ano
com outras turmas.
O facto de registarmos também neste ano letivo um elevado número de alunos da zona de Tomar
e cidades vizinhas, leva-nos a considerar que, para além das dificuldades económicas das escolas e
famílias não permitirem a realização de visitas de estudo mais onerosas, o Convento de Cristo se
tem revelado uma ótima alternativa, pela diversificação da oferta de visitas de estudo.
2.2. Apoio a grupos de turismo cultural e a grupos seniores
Para além das visitas de estudo, durante este ano realizaram-se também visitas de grupos de
turismo cultural, embora nem sempre se tenha conseguido responder positivamente aos pedidos
de visitas acompanhadas, por se realizarem habitualmente ao fim-de-semana. Procurámos em
todos os casos ajudar, recomendando entidades para fazerem o seu acompanhamento, como o
135
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Sindicato dos Guias-intérpretes, e a Associação Portuguesa de Turismo Cultural. O SEA
acompanhou durante este período 1175 turistas (sendo 952 seniores, na maioria integrados em
grupos de Universidades sénior) .
2.3. Desenvolvimento de Conteúdos de visita animada
A partir de Julho, o SEA contou com a colaboração de uma educadora (programa CEI) tendo-se
aproveitado o período das férias escolares para produzir os conteúdos da visita animada “O BAÚ
MÁGICO DA HISTÓRIA”, direcionada para os mais pequenos (pré-escolar, 1º e 2º anos do 1º ciclo).
Nesse processo para além de se terem escrito quatro histórias de temáticas ligadas ao
monumento “O rei Afonso e o seu amigo Gualdim”, que conta a fundação do castelo e o papel dos
templários na defesa da linha do Tejo; “O Príncipe que queria abrir uma estrada no mar”, que
relata a epopeia dos descobrimentos portugueses e a história do Infante D. Henrique, 1º
administrador da Ordem de Cristo; “O grande rei da Pimenta” focada na época manuelina e no
comércio das especiarias e ainda “O Tesouro Real”, que refere a construção do convento joanino,
constituindo ele próprio, o tesouro.
A referida educadora terminou o seu trabalho no SEA, no início de novembro, mas nessa altura
iniciou o seu trabalho um novo elemento, que sendo professora do 1º ciclo, possibilitou a
continuidade com qualidade pedagógica desta atividade.
Também a visita animada destinada aos 3º e 4º anos do 1º ciclo e 2º ciclo, “A Brincar com a
História”, se desenvolveu e aperfeiçoou, podendo-se afirmar como muito positivos os avanços que
registámos no colmatar da lacuna referida pelo SEA nos anteriores relatórios: as visitas do préescolar e 1º ciclo.
Dentro deste contexto, ainda durante este ano de 2012, organizou-se no espaço do Claustro da
Hospedaria destinado ao SEA, duas salas temáticas: “Sala dos Cavaleiros” e “Sala da Corte”, sendo
a primeira de temática templária e a segunda destinada ao tema de príncipes e princesas. Esta
atividade contou com a colaboração dos técnicos Paulo Henrique, Rui Ferreira e Natália Matos.
2.4. Apoio a atividades do programa cultural do Monumento
Durante este período realça-se ainda a colaboração do SEA, dos seguintes eventos:
Semana da Leitura, Encontros de Coros (SFGP), Dia Internacional dos Monumentos e Sítios,
Exposição de Artes plásticas e performativas “Camiño en feminino”, Exposição de Fotografia
“Aquedutos de Portugal”, Concertos de Música Antiga, Festival das Estátuas Vivas, Jornadas
Europeias do Património, Palestras, espetáculos de Teatro, e ainda o Natal no Convento.
136
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
2.5. Conclusão
Pelo exposto podemos concluir que a atividade do SEA 2012, se revelou muito positiva.
Os bons resultados alcançados devem-se ao esforço e trabalho de equipa dos elementos que
desenvolveram neste período trabalho no SEA, mas também à colaboração de estagiários, outros
técnicos do monumento (superiores e operacionais) e ainda de uma rede de colaboradores
habituais, amigos do convento.
137
Total de Visitas Escolares no
Convento de Cristo
Relatório de Visitas de Escolas e Outras Visitas Acompanhadas pelo SEA - 2012
pré2º
1.º Ciclo
primária
Ciclo
3.º Ciclo Secúndário Superior
Total
Escolas
Outras
Visitas
Total
Jan-12
0
0
114
110
54
0
278
160
438
Jan-12
389
71%
Fev-12
Mar-12
0
25
71
47
79
541
447
447
192
680
0
0
789
1740
30
403
819
2143
Fev-12
Mar-12
812
2534
97%
69%
Abr-12
25
242
410
425
0
0
1102
102
1204
Abr-12
1679
66%
Mai-12
192
227
174
224
354
116
1287
127
1414
Mai-12
1548
83%
Jun-12
122
207
134
408
39
0
910
530
1440
Jun-12
1065
85%
Jul-12
50
108
34
0
0
20
212
317
529
Jul-12
503
42%
Ago-12
0
54
15
18
0
0
87
26
113
Ago-12
125
70%
Set-12
0
0
0
44
0
0
44
272
316
Set-12
44
100%
Out-12
0
0
0
0
0
0
0
303
303
Out-12
263
0%
Nov-12
0
0
32
90
25
15
162
150
312
Nov-12
463
35%
Dez-12
0
414
0
956
0
1533
0
2213
0
1344
0
151
0
6611
107
2527
107
9138
Dez-12
17
9442
0%
70,02%
Total de visitas de Escolas acompanhadas
Total de visitas Acompanhadas
(escolas e outras)
6611
9138
Percentagem de visitas escolares acompanhadas em relação ao total de visitas escolares registadas
70,02% 29,98%
Na rubrica Outras Visitas, além de outras, inclui o acompanhamento a 940 alunos de Universidades Seniores
Total de escolas com acompanhamento de visita
148
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2500
Total de Visitas
SEA
2000
1500
1000
500
0
29,98%
Visitas Escolares Autonomas
70,02%
Visitas Escolares Acompanhadas
SEA
139
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3.
Indicadores de Gestão do Monumento
Responsável: Miguel Caetano
3.1. Visitantes
O ano de 2011 foi o ano com maior número de visitantes no Convento de Cristo, desde que
se registam e analisam os dados estatísticos de bilheteira.
A crise que se verifica no nosso país e em toda a europa, com o valor record do ano
anterior, tornava em 2012, a superação do número de visitantes uma dificuldade acrescida.
Também a obra na área envolvente que dura desde Março de 2011, foi fator dissuasor da
entrada de muitos visitantes.
Em 2012 registou-se um decréscimo de 9.15%, correspondente a menos 17456 pessoas.
Apesar das condicionantes já referidas e consequente quebra, este foi o terceiro melhor
resultado de sempre, em ano, em que não há Festa dos Tabuleiros.
Em termos de visitantes com entrada gratuita e entrada paga, o decréscimo é equitativo,
sendo de 9.76% e 8.86% respetivamente.
3.2.
Receita
Peso por sector
Bilhética
Loja
Outras Receitas
2011
2012
87%
9,10%
3,90%
83,61%
12,52%
3,87%
Relativamente ao peso que cada sector tem na receita total do Convento de Cristo, a
bilheteira continua a ser o que tem maior importância representando 83.61%. De realçar no
ano de 2012 a subida em mais de 3% da importância da receita das lojas, em relação ao ano
de 2011, no peso da receita total.
Bilhética
A bilhética do Convento de Cristo registou uma quebra na receita de 6.17%, representando
menos 43.533,90€. A principal diminuição registou-se no mês de julho, com um decréscimo
de 18281.20€, em relação ao período homólogo do ano de 2011. A redução na compra de
vouchers por parte dos operadores turísticos também contribuiu para este decréscimo.
Devemos salientar que a análise dos dados que apresentamos se refere apenas ao registo
informático da aquisição de bilhetes ou voucher adquiridos na nossa bilheteira ou on-line.
No entanto, há bilhetes de grupo que por serem comprados nas bilheteiras de Alcobaça e
Batalha, não constam desta análise, embora correspondam a visitantes que entram no
monumento.
140
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Lojas
As lojas tiveram durante o ano de 2012, um excelente desempenho com um aumento global
de 35%, correspondente a um acréscimo de 25780€.
Não é ainda possível efetuar uma comparação homóloga anual completa entre as duas lojas
porque a loja 2 (loja da saída) só teve sistema informático, no final do mês de Junho de
2011.
No período em análise (Junho a Dezembro), a loja 1 apresentou um aumento das vendas de
8025€, correspondente a um aumento de 24%. Apenas o mês de dezembro não apresentou
resultados positivos. A loja 2 teve resultados positivos todos os meses com um aumento de
receitas a rondar os 35%
De salientar que o aumento da receita das duas lojas verifica-se pelo segundo ano
consecutivo. A abertura da loja 2, pela sua localização na saída do monumento, tem
demonstrado ser uma boa opção, com o aumento sistemático das receitas, embora só tenha
os produtos de valores mais pequenos (condicionante de uma loja provisória). Era muito
importante ser possível instalar a nova loja, ao lado da cafetaria, no Claustro dos Corvos
(futura saída).
Os excelentes resultados das lojas são o reflexo de um trabalho de base e de equipa que
assentou nos seguintes pressupostos: remodelação das lojas, manutenção de equipas fixas e
responsabilizadas, controle dos armazéns e aumento de oferta de produtos.
Outras Receitas
Em termos de outros proveitos os valores mantiveram-se praticamente inalterados com uma
receita de 31642€ em 2011, e 30668€ em 2012, ou seja com uma variação de apenas 3%.
Receita Total
Podemos afirmar que apesar de os resultados globais serem negativos em relação ao ano
anterior, em termos históricos foi o segundo melhor ano de sempre, ou seja o ano de base
de comparação é o mais elevado de sempre (2011), porque se fizermos a análise com os
outros anos, os resultados são muito positivos.
2012
792.031 €
2011
811.195 €
2010
608.722 €
2009
491.095 €
2008
540.204 €
2007
575.619 €
141
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Conclusão
Em suma podemos afirmar que o comportamento global do Convento de Cristo em termos
de resultados de tesouraria foram muito bons, pois gerou-se receita muito equivalente há
do melhor ano de sempre. Conseguiu-se nestes últimos dois anos dar um salto na receita
média a rondar os 550.000€, para uma a rondar os 800.000€.
O aumento da receita das lojas ajudou a contrabalançar a diminuição de receita de bilhética.
Apesar da crise económico-financeira mundial, e a consequente crise social, espera-se que
com o esforço de todos, se consiga manter ou superar em 2013, os resultados de 2012.
Visitantes 2011-2012
Meses
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
TOTAL
Visitantes 2011
Visitantes 2012
5.147
5.158
9.771
17.334
20.055
18.412
28.029
31.393
29.898
14.545
6.298
4.834
4.967
5.161
10.113
18.528
18.632
16.575
19.657
28.679
24.122
15.667
6.897
4.420
190.874
173.418
Diferença
%
-180 -3,50%
3 0,06%
342 3,50%
1.194 6,89%
-1.423 -7,10%
-1.837 -9,98%
-8.372 -29,87%
-2.714 -8,65%
-5.776 -19,32%
1.122 7,71%
599 9,51%
-414 -8,56%
-17.456
-9,15%
142
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Pagos
Meses
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
Visitantes 2011
Visitantes 2012
3.689
3.368
5.792
11.018
15.494
13.681
18.177
24.061
17.084
11.307
3.668
3.343
3.648
3.109
4.940
11.242
14.469
12.321
14.039
21.582
15.620
11.309
4.304
2.520
130.682
119.103
Diferença
-41
-259
-852
224
-1.025
-1.360
-4.138
-2.479
-1.464
2
636
-823
%
-1,11%
-7,69%
-14,71%
2,03%
-6,62%
-9,94%
-22,77%
-10,30%
-8,57%
0,02%
17,34%
-24,62%
-11.579 -8,86%
Grátis
Meses
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
Visitantes 2011
1.458
1.790
3.979
6.316
4.561
4.731
9.852
7.332
12.814
3.238
2.630
1.491
60.192
Visitantes 2012
1.319
2.052
5.173
7.286
4.163
4.254
5.618
7.097
8.502
4.358
2.593
1.900
54.315
Diferença
%
-139 -9,53%
262 14,64%
1194 30,01%
970 15,36%
-398 -8,73%
-477 -10,08%
-4234 -42,98%
-235 -3,21%
-4312 -33,65%
1120 34,59%
-37 -1,41%
409 27,43%
-5.877
-9,76%
143
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Histórico Nº de Visitantes
190.874
200.000
180.357
160.000
173.418
171.271
180.000
144.497
154.288 154.438
147.112 147.086
140.000
120.000
Nº de Visitantes
100.000
80.000
60.000
40.000
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Mapa Comparativo Total de receitas 2011/2012
2011
2012
Diferença
%
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
21.427,84
22.553,87
40.134,25
66.384,60
85.999,82
81.574,27
111.881,45
158.794,22
102.514,95
67.617,04
24.166,45
28.146,74
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
21.855,32
24.500,17
33.227,79
76.848,82
83.691,76
76.657,36
99.965,60
151.023,25
97.132,09
79.862,09
29.114,34
18.152,77
427,48 €
1.946,30 €
-6.906,46 €
10.464,22 €
-2.308,06 €
-4.916,91 €
-11.915,85 €
-7.770,97 €
-5.382,86 €
12.245,05 €
4.947,89 €
-9.993,97 €
1,99%
8,63%
-17,21%
15,76%
-2,68%
-6,03%
-10,65%
-4,89%
-5,25%
18,11%
20,47%
-35,51%
Total
€
811.195,50
€
792.031,36
-19.164,14 €
-2,36%
144
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3,87%
12,52%
loja
bilheteira
Outros
Receitas
83,61%
Comparação Homóloga Lojas - 2011/2012
Loja 1
2011
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
2012
5.190,69 €
5.681,18 €
7.439,47 €
6.111,64 €
4.097,02 €
1.954,27 €
3.216,13 €
5.631,17 €
6.175,53 €
10.334,66 €
6.284,92 €
7.032,91 €
3.593,37 €
2.843,30 €
33.690,40 €
41.895,86 €
€
-
%
440,48 €
494,35 €
2.895,19 €
173,28 €
2.935,89 €
1.639,10 €
372,83 €
8,49%
8,70%
38,92%
2,84%
71,66%
83,87%
-11,59%
8.205,46 €
24,36%
145
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Loja 2
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
2011
2012
€
%
1.523,90 €
3.269,55 €
5.454,75 €
3.684,70 €
2.649,34 €
1.717,26 €
1.058,18 €
4.027,39 €
4.417,77 €
5.630,39 €
4.902,75 €
2.990,50 €
2.450,07 €
1.809,40 €
2.503,49 €
1.148,22 €
175,64 €
1.218,05 €
341,16 €
732,81 €
751,22 €
164,28%
35,12%
3,22%
33,06%
12,88%
42,67%
70,99%
19.357,68 €
26.228,27 €
6.870,59 €
35,49%
Total Lojas
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2011
2.258,66 €
1.961,87 €
3.153,55 €
4.839,75 €
8.122,61 €
6.714,59 €
8.950,73 €
12.894,22 €
9.796,34 €
6.746,36 €
3.671,53 €
4.274,31 €
2012
2.625,52 €
3.648,25 €
4.573,14 €
10.925,02 €
9.269,36 €
9.658,56 €
10.593,30 €
15.965,05 €
11.187,67 €
10.023,41 €
6.043,44 €
4.652,70 €
366,86 €
1.686,38 €
1.419,59 €
6.085,27 €
1.146,75 €
2.943,97 €
1.642,57 €
3.070,83 €
1.391,33 €
3.277,05 €
2.371,91 €
378,39 €
%
16,24%
85,96%
45,02%
125,74%
14,12%
43,84%
18,35%
23,82%
14,20%
48,58%
64,60%
8,85%
Total
73.384,52 €
99.165,42 €
25.780,90 €
35,13%
146
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3.3. Cedência de Espaços
3.3.1 Fatias de Cá
O Convento de Cristo tem um acordo de colaboração desde 2004, com a Associação Cultural
Fatias de Cá de Tomar, cuja principal actuação nos últimos 8 anos tem sido a peça o Nome
da Rosa, de Humberto Eco, com a direcção artítica de Carlos Carvalheiro.
Este ano houve necessidade de fazer um novo acordo de colaboração que foi assinado pelo
Diretor da DGPC e pelo responsável do Fatias de Cá a 19 de Julho, ao qual está anexo um
Regulamento da utilização dos espaços, feito pela primeira vez. Através deste novo acordo
estabeleceu-se um valor fixo por espetáculo, com um número máximo de espectadores.
Uma vez que os pagamentos dos espetáculos eram irregulares e estavam a ser efectuados
com um ano de atraso, o ano 2012 foi marcado por um acordo entre a direção do
monumento e o Fatias de Cá, em que se pagaram faseadamente os espetáculos de 2011 e
2012. Quando a temporada de Fevereiro/Junho terminou os pagamentos estavam
praticamente em dia. Na temporada de Outubro/Dezembro voltaram a atrasar-se, por isso e
para evitar o regresso ao passado, impusemos que o início da temporada de
Fevereiro/Junho de 2013 só fosse possível, após a conclusão dos pagamentos de 2012. O
que veio a concretizar-se.
Assim, os valores apontados nos quadros que se seguem foram os valores faturados,
referentes às atuações que efetivamente se realizaram no ano de 2012. As receitas
arrecadadas são contudo diferentes, uma vez que se recebeu toda a receita de 2011 e ficou
em dívida, o final do ano de 2012. Este, em Janeiro de 2013 já foi pago e constará nas
receitas desse ano.
Desejamos melhorar a disciplina de pagamentos que tem vindo a ser imposta desde 2011.
Tem-se como objetivo o pagamento dos espetáculos à medida que se realizem para evitar
estes contratempos. Nestes primeiros meses tem sido conseguido este propósito.
O valor facturado da cedência de espaços, ao Fatias de Cá foi no total de 3.934,44 €
3.3.2 Cedências de Espaços a outras entidades
Foram cedidos os seguintes espaços: Refeitório dos freires, Sala das talhas, Claustro Principal
e Scriptorium que geraram uma receita no valor de 8.564,59 €.
Era importante aumentar o número de cedências de espaços, para isso era aconselhável
baixarmos os valores, sobretudo para empresas locais. Também Tomar não é Lisboa e se os
preços fossem mais comedidos, numa época de crise podíamos atrair novas empresas de
outras zonas do país que conheceriam estes belos espaços, com uma recepção simpática e
147
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
acolhedora da nossa parte, o que permitiria fidelizar novos clientes. Preços mais comedidos
podiam aumentar a procura e todos ficaríamos a ganhar.
Também me parece que devia haver distinção na tabela de preços para cedências de
espaços de âmbito cultural daqueles meramente comerciais.
Relação dos Valores facturados relativo a cedência de espaços
Total
12.499,03 €
Teatro Fatias de Cá
Data
Evento
22-Jan
29-Jan
05-Fev
12-Fev
04-Mar
18-Mar
25-Mar
01-Abr
15-Abr
21-Abr
22-Abr
13-Mai
26-Mai
27-Mai
03-Jun
07-Jul
30-Set
10-Nov
25-Nov
15-Dez
participante
Corto Maltese
Corto Maltese
Corto Maltese
Corto Maltese
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Farsa de Inês Pereira
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
Nome da Rosa
33
21
28
44
31
38
45
68
26
123
54
36
37
63
45
63
83
100
66
76
Total
Custos
0
0
0
0
389,42 €
1.420,39 €
604,91 €
186,40 €
0
333,33
333,33
333,33
333,33
3.934,44 €
Cedência de Espaços com Receita - Outras
Entidades
Junho
Maio
Outubro
Outubro
Dezembro
Scriptorium
Refeitório
Sala das Cortes
Claustro Principal
Refeitório
500,00 €
1.269,62 €
500,00 €
5.132,00 €
1.162,97 €
Total
8.564,59 €
148
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
4. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
O Convento de Cristo está integrado no Programa Rota dos Mosteiros Portugueses
Património da Humanidade – QREN. Até Julho de 2011 estava a ser implementado, com a
realização de escavações arqueológicas, elaboração de projetos de arquitetura e obra. Nessa
data concluíram-se os trabalhos de Recuperação das coberturas e fachadas sul e oeste do
Claustro dos Corvos, bem como as escavações no Pátio da Botica/Paços Henriquinos e os
trabalhos de limpeza e conservação da pintura mural do Claustro da Lavagem.
Face às restinções económicas não houve continuidade em nenhum dos restantes projetos
da candidatura assumidos pelo IGESPAR/DGPC.
A Autarquia que integra como parceiro o mesmo Programa, concluiu o Projeto de Arranjo
Urbanístico da Envolvente ao Convento de Cristo – Percurso da Mata dos Sete Montes, o
Projeto “percurso da Mata dos Sete Montes – Instalações Sanitárias e o Projecto de
Intervenção para o Edifício “Casa do Guarda” da Mata dos Sete Montes. Estes projetos
contaram com o acompanhamento e fiscalização quer do DPO/IGESPAR, quer da signatária e
das arqueólogas da extensão de Torres Novas.
Em Março de 2011, iniciou-se o Projeto de Arranjo Urbanístico da Envolvente ao Convento de
Cristo – zona Norte e Este. Para se poder manter o monumento aberto ao público foi
negociado com a Câmara, o desenvolvimento desta obra em duas fases. Neste momento
está a ser finalizada a fase 2 que corresponde ao arranjo da zona norte. Em ambas as fases
houve um acompanhamento semanal/mensal de toda a obra e das escavações
arqueológicas, por parte do DPO/DPOF, Extensão de Torres Novas e da Direção do
monumento.
Esta obra proporcionou uma importante descoberta arqueológica – todo um troço de
alambor-, parcialmente desmontado, no seu topo, pela construção da enfermaria dos freires
no séc. XVII, que integrou ainda, na sua estrutura, um torreão circular e um troço da
muralha e, em parte cortado pela construção da estrada em inícios do séc.XX.
Esta descoberta obrigou à alteração do projeto que foi proposta e projetada pelo arqtº José
Fernando Canas /DPO, bem como a realização de trabalhos arqueológicos e de conservação.
Aquando do seu aparecimento suscitou alguma polémica que foi ultrapassada com a
explicação correta do achado e com o desenvolvimento de um trabalho meticuloso e
exaustivo para o qual contribuíram a DGPC/Convento de Cristo.
149
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5. Divulgação
5. 1 O Convento de Cristo e o Caminho de Santiago
O Convento de Cristo representou nos períodos Medieval e Moderno, um ponto de apoio
importante e fundamental aos peregrinos que de Lisboa saíam em direção a Santiago de
Compostela. Quer escolhessem a via fluvial até Santarém, quer usassem o caminho por via
terrestre que genericamente seguia pela antiga via romana que ligava Olisipo a Bracara
Augusta, passavam inevitavelmente por Tomar.
O papel do Castelo/Convento de Cristo na consolidação do Caminho Português deve ter sido
fundamental. A situação estratégica do Castelo de Tomar, associado a um conjunto de
outros castelos templários, na segunda metade do séc. XII e XIII, funcionou como uma
barreira defensiva entre as terras de Coimbra e a linha do Tejo, constituindo um garante de
estabilização e consequente desenvolvimento da região do médio Tejo.
Provavelmente, criaram-se logo nesta época, as condições para se estruturar o Caminho
Português nestas novas terras a sul, sob a proteção da Ordem Militar do Templo, à imagem
do papel desenvolvido no Caminho Francês ou, com uma outra importância, na
peregrinação a Jerusalém.
Passo a citar alguns exemplos que apontam para a importância do Caminho de Santiago, em
Tomar:
 Um dos principais acessos que ligava o arrabalde da Corredoura (atual Centro
Histórico) ao castelo de Tomar tem a designação de calçada de Santiago;
 Na igreja românica (Charola), no tempo de D. Henrique foi aberta uma capela cujo
oráculo era Santiago Maior. Jorge Custódio faz coincidir esta capela com a atual
capela de S. Bernardo.
 O Infante D. Henrique, como Administrador da Ordem de Cristo, solicita ao papa que
sejam atribuídas as mesmas indulgências que as da Catedral de Santiago de
Compostela, a quem assista à missa na Charola. Pedido que foi aceite.
Vários relatos como o de Giovanni Battista Confalonieri, no séc. XVI, ou os belos desenhos de
Pier Maria Baldi que completam o relato de Lorenzo Magalotti integrados na viagem de
Cosme III de Médicis que optou pelo Caminho Português para chegar a Santiago (séc.XVII),
ou a peregrinação do Rei D. Manuel I, documentam a passagem de ilustres mas também de
homens comuns, pelo Convento de Cristo, em Tomar.
Nos últimos anos do séc. XX e XXI, o Caminho Português aumentou o número de peregrinos,
constituindo-se como o segundo caminho mais procurado, ou seja logo a seguir ao Caminho
Francês. Este último, também conhecido pelo caminho das Estrelas, tem o seu começo nos
150
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Pirenéus e atravessa no sentido oeste/este todo o Norte de Espanha. Nos Pirenéus,
desembocam todos os caminhos europeus – da Europa de leste, norte e sul -, caminhos
trilhados desde a Idade Média.
É de prever que este aumento seja cada vez maior, à medida que muitos peregrinos já
fizeram várias vezes o caminho Francês e, também por este estar substancialmente mais
comercializado. Quem procura a solidão e o silêncio, na comunhão com a natureza, busca
caminhos mais tranquilos e o Caminho Português tem todas as potencialidades para esta
procura – estruturou-se a partir de finais do séc. XII, à medida que a Reconquista avançava
para Sul e consolidou-se a partir do séc. XV e XVI.
No séc. XX, a reativação do Caminho Francês deveu-se ao Padre Valinas que após fazer o seu
levantamento histórico, inicia a sua divulgação e a sua marcação pelas célebres setas
amarelas. Foi possível a partir de 1983, todas as Juntas Autónomas do Norte de Espanha se
unirem na criação de estruturas de apoio ao peregrino e na sua divulgação – e o Caminho
Francês voltou a ser trilhado anualmente, por milhares de pessoas oriundas de todo o
Mundo e de todas as crenças religiosas, por ateus e por agnósticos.O Caminho trouxe
desenvolvimento a uma região deprimida. Aldeias e vilas abandonadas, renovaram-se,
voltaram a ter cor, som e alegria, em suma renasceram das cinzas e voltaram a ser povoadas
por peregrinos e por aqueles que optaram, como modo de vida, por dar apoio a estes
caminhantes – albergues, cafés, restaurantes, lavandarias, vendas, minimercados, tudo
surgiu em prol do peregrino. Estas novas estruturas e equipamentos desempenham hoje, o
papel das múltiplas igrejas, conventos e mosteiros que, na Idade Média proliferaram ao
longo do Caminho, para dar apoio logístico e espiritual ao peregrino.
Ciente da importância dos Caminhos de Santiago, nomeadamente como fator de
desenvolvimento em Portugal, desde que comecei a trabalhar no Convento de Cristo em
2010, primeiro com arqueóloga, depois como Diretora que um dos meus objetivos foi a
divulgação do Caminho Português a Santiago, através da organização de pequenas
caminhadas que dessem a conhecer o traçado no concelho de Tomar. O público - alvo era os
habitantes de Tomar, mas acabaram por aderir ao projeto, pessoas da região e, sobretudo
oriundas de Lisboa. Contamos sempre com a presença de um grupo de amigos galegos, da
Associação de Amigos de Pontevedra.
Desejando divulgar o caminho, com a sua dimensão de Itinerário Cultural Europeu, estas
caminhadas foram sempre organizadas, no Dia Internacional de Monumentos e Sítios e nas
Jornadas Europeias de Património e inseridas no Programa Nacional gerido pelo
IGESPAR/DGPC.
O sucesso destas caminhadas, com a presença de 30 a 100 pessoas, por cada iniciativa levou
a que já tivéssemos feito todo o traçado no concelho de Tomar, e entre Ceras e Alvaiázere,
151
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
envolvendo-se os concelhos de Tomar, Ferreira do Zêzere e Alvaiázere. Este ano
pretendemos envolver o concelho da Golegã e de Vila Nova da Barquinha. O pólo
dinamizador é inevitavelmente o Convento de Cristo e assim, rapidamente alargou-se o tipo
de atividades - exposições e conferências, em parceria com a Fundación Camiño Portugues
de Santiago.
Em 2012 fizeram-se as seguintes atividades:
Caminhada Cultural
 “ Caminho de Santiago - de Ceras a Alvaiázere” – Partida da Porta de Santiago do
Castelo de Tomar, a 29 de Setembro de 2012. Organização Convento de Cristo, em
parceria com as Câmaras Municipais de Tomar e de Alvaiázere e a Fundación Camiño
Portugues de Santiago, integrada nas Jornadas Europeias do Património.
Exposição Coletiva de Artes Plásticas:
 Camiños en Feminino, organização Fundación Camiño Portugues de Santiago, 2 a 30
de Abril Claustro da Hospedaria, Convento de Cristo.
Conferências:
Os oradores-peregrinos foram desafiados a falar da sua experiência espiritual e como o
caminho alterou a sua forma de estar na vida.
 Rezad por mi en Compostela – Falares entre os peregrinos e as xentes do Camiño –
Celestino Lores Rosal, Presidente da Fundación Camiño Portugues de Santiago, 3 de
Abril.
 Caminho para dentro de si, Ana Soares, chefe de divisão de Turismo, Cultura e
Museologia - CMT, 11 de Abril.
 O Estranho Caminho de Santiago, Henrique Gabriel, artista plástico, 18 de Abril.
 Santiago: Caminho sem tempo, Maria José Marques, professora, 28 de Abril.
5.2 Música nos Mosteiros Portugueses Património da Humanidade - Concertos em Rede
Org. DGPC/DIED – financiamento QREN
Os concertos em rede foram organizados nos serviços centrais – DIED, tendo sido
comunicado aos serviços integrados os dias, horas e espaços envolvidos. Como as horas
definidas para os espaços selecionados, não eram apropriados sugerimos alteração de
horários e de espaços, o que foi aceite o que inevitavelmente veio beneficiar o ambiente
vivido nos espetáculos. Por exemplo, o concerto de jazz destinado ao Terreiro, às 15h, numa
tarde quente de Verão, foi alterado para o entardecer no Claustro da Hospedaria, com a
cafetaria aberta, criando-se um ambiente de café-concerto, num espaço patrimonial de
excelência, em que o jazz se iniciou com a luz do dia e terminou na escuridão da noite.
152
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Queria, aqui destacar um facto importante que decorreu neste ano – convidou-se para um
dos espetáculos uma associação de música local. O que permitiu que o Canto Firme
conhecendo bem o monumento, preparou um concerto de grande qualidade musical,
adaptado à Charola. O reportório apresentou a evolução musical que foi uma realidade do
quotidiano dos freires que por aqui passaram. Lamentamos que, em 2013, não tenha sido
seguido este mesmo critério. É muito interessante trazer-se aos monumentos espectáculos
de referência, mas simultaneamente deve-se estimular a participação de associações locais,
o que poderá constituir um desafio a elevar a sua qualidade, pela oportunidade que lhes é
facultada, associada ao seu conhecimento intrínseco dos espaços e da música que se tocava
nos conventos.
Esplendor do Barroco – Música Sacra Europeia do séc. XVIII – Os Músicos do Tejo, direção
musical Marcos Magalhães, 23 de Junho de 2012, Convento de Cristo.
Concerto Quinteto de Jazz – Hot Club de Portugal, 21 de Julho de 2012, Convento de Cristo.
Concerto do Canto Firme de Tomar – Associação de Cultura, direção artística António de
Sousa, 25 de Agosto de 2012, Convento de Cristo.
5.3 Animação Musical do Percurso de Visita
ORG. DGPC/DIED/Convento de Cristo – financiamento QREN
Estas animações do percurso de visita são interessantes, no que se refere à possibilidade
que se dá aos alunos de duas associações musicais sediadas em Tomar, de contatarem com
o público, em espaço patrimonial. Infelizmente é sempre imprevisível se, nas horas e dias
marcados, temos público a assistir. Assim este projeto, em 2013 deve ter uma outra
abordagem para a obtenção de melhores resultados (já previsto no plano de atividades de
2013).
Canto Firme de Tomar – Associação Cultural:
Trompetuamente, concerto para 4 trompetes, direção Jorge Barroso, 3 de Julho;
Orquestra Canto Firme, direção João Paulo Fernandes, 6 de Julho;
Concerto de Música de Câmara, direção Marina Camponês, 10 de Julho;
Concerto para orquestra de Guitarras, direção David Ferreira, 13 de Julho;
Sociedade Filarmónica Gualdim Pais:
Coro Adulto, maestro Pedro Correia, 16 de Setembro, integrado no Festival das Estátuas
Vivas;
Ottoni Trio, maestro Hermenegildo Campos, 23 de Setembro;
153
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Prisma Choral Ensemble, maestro Pedro Correia, 30 de Setembro, integrado nas Jornadas
Europeias do Património;
Banda da Sociedade Filarmónica Gualdim Pais, maestro Hermenegildo Campos, 13 de
Outubro, encerramento do Encontro Internacional de Castelos das Ordens Militares.
5.4 Outros programas musicais (parcerias)
5.4.1. Master Classe de 29 de março a 2 de abril 2012, Convento de Cristo, Tomar, org.
Centro de Estudos Superiores de Música e das Artes do Espetáculo/IPT; Tomar Cidade
Templária, Sociedade Filarmónica Gualdim Pais, IGESPAR/Convento de Cristo, Turismo
Lisboa e Vale do Tejo.
As aulas decorreram nas salas do Noviciado, os concertos na Nave Manuelina.
Prof. Trompete – Christian Léger (cornetim e trompete solo da Orquestra Nacional de Lyon)
Prof. Tuba – Stéphane Labeyrie (tuba solo da Orquestra de Paris).
 Concerto de trompete - Christian Léger (cornetim e trompete solo da Orquestra
Nacional de Lyon), participação da pianista Galina Bolkhovitinova, 31 de março de
2912/ 21h.
 Concerto de Tuba – Stéphane Labeyrie (tuba solo da Orquestra de Paris),
participação do pianista Evgueni Zoudilkine, 1 de Abril de 2012 /21h
5.4.2. Encontros de Coros, 14 e 15 de Abril, org. Sociedade Filarmónica Gualdim Pais,
Convento de Cristo.
5.4.3. Há Fados no Convento – Dia Internacional dos Monumentos e Sítios – 18 de Abril de
2012, org. Convento de Cristo, Amigos do Fado de Tomar.
Este projeto teve como objetivo unir Património da Humanidade Material e Imaterial.
5.4.4. Festival Zêzere Arts
Festival de ópera e Canto Lírico 2012 - Organização Câmara Municipal de Ferreira do
Zêzere e Convento de Cristo, direção Artística Brian Mackay.
O segundo festival Zêzere Arts, em 2012 decorreu simultaneamente em Ferreira do Zêzere e
no Convento de Cristo, em Tomar.
A apresentação à Comunicação Social do Festival Zêzere Arts, fez-se no Claustro Principal,
com a soprano Rosemary Galton, no dia 20 de Julho.
O master class ficou residente no Convento de Cristo entre 9 e 21 de Agosto, tendo havido
apontamentos corais no percurso de visita, de 14 a 17de Agosto e, no dia 16 de Agosto, o
concerto do Coro do Festival Zêzere Arts, na nave manuelina. Participação da soprano
Rosemary Galton, do tenor WeiHsi Hu e dos maestros Pedro Correia e Brian Mackay.
154
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5.5. Atividades de Harmonização
O Convento de Cristo teve sempre uma essência espiritual que não deve ser esquecida e
sempre que possível devem ser dinamizadas acções que conduzam de novo a uma vivência
espiritual inerente a este Lugar.
As atividades ligadas ao Caminho de Santiago integram-se nesta linha orientadora, bem
como a Música que sempre fez parte deste convento, marcando quotidianamente as horas
de oração e meditação.
Hoje são múltiplas as práticas que ajudam a reencontrar a nosso Ser interior, algumas foram
realizadas em diferentes mas belos espaços do convento:
 Seminário de Tai-Chi e Chi Kung, com o Mestre Xuan Wu e seus discípulos dos
Jardins da Fundação Calouste Gulbenkian, org. Associação Caminho Natural, Horta
dos Frades, 31 de Março e 1 de Abril.
 Reencontrarmo-nos no Convento foi uma iniciativa de um grupo de tomarenses que
organizou um dia de atividades – palestra sobre Budismo, monja tibetana Tsering
Paldrón; almoço vegetariano; concerto de taças tibetanas, João Silva.
5.5.
Teatro
Auto da Barca do Inferno – Gil Vicente estreou esta peça no Claustro de Stª Bárbara do
Convento de Cristo. Os alunos do Colégio de Leiria representaram esta peça, no mesmo local
de estreia, no dia 7 de Junho
Farsa de Inês Pereira – Gil Vicente, org. Associação Fatias de Cá/CMT/ADIRN, 1 e 8 de Julho,
na adega e larnajal.
Floresta de Enganos – Grupo de Teatro e Coro da Associação Canto Firme de Tomar. A partir
da obra de Gil Vicente, textos e encenação de Hélder Costa, dia 28 de Setembro, Jornadas
Europeias de Património.
O Nome da Rosa – Associação Fatias de Cá, encenação Carlos Carvalheiro, Domingos à noite.
Corto Matese - Associação Fatias de Cá, encenação Carlos Carvalheiro, 22 e 29 de Janeiro, 5
e 12 de Fevereiro. Tratou-se de um projeto experimental, num espaço da antiga enfermaria,
no período de Inverno. A época do ano demonstrou que não era compatível.
5.6.


Outras Exposições
Aquedutos de Portugal. Àgua e Património – Pedro Inácio, exposição de fotografia,
17 de Maio a 15 de Junho, co-org. CMT, Claustro da Hospedaria/Convento de Cristo.
Apresentação virtual – Percurso sobre o Aqueduto de Pegões, Sotero Ferreira, Dia
Internacional dos Museus.
155
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

Janela a Oriente – Fotografias de Fernando Santos, org. Convento de Cristo, Rede de
Mosteiros Portugueses Património da Humanidade, QREN, Outubro 2012.
5.8. Lançamento de Livros
Já referimos dois livros que foram lançados, no âmbito de dois colóquios e que por isso não
voltamos a citar neste ponto.
Outros dois, foram apresentados sobre temáticas distintas mas de igual modo com temas
ligados ao Convento de Cristo:

ALVES, Ivone Correia, CUSTÓDIO Jorge, MARQUES, Margarida (2012) – D.DIOGO DA
GAMA. Subsídios para uma biografia. Prior–mor do Convento de Cristo em Tomar.
Administrador perpétuo do Mosteiro de S. Jorge de Coimbra, col. Gamas e Condes da
Vidigueira, ed. autor.
O lançamento deste livro inseriu-se no dia 10 de Junho. O livro foi apresentado pelo Prof.
Doutor João Paulo de Oliveira Costa (UNL).
D. Diogo da Gama foi capelão de D. Manuel e Prior-mor do Convento de Cristo e o seu
túmulo encontra-se atualmente no Claustro do Cemitério. Notoriamente o seu lugar de
origem era outro e, conforme Jorge Custódio apresenta nesta obra pode ter sido numa das
capelas laterais da Charola. Este estudo analisa a possibilidade de D. Diogo da Gama ser
irmão bastardo de Vasco da Gama.

MARTA, Nuno (2012) - Indivíduos Notáveis, ed. autor
Lançamento do livro no dia 6 de outubro, na Casa do Capítulo. Neste livro é
apresentado o registo, identificação e classificação de árvores notáveis do concelho
de Tomar. Das árvores de maior porte e idade pertencem ao Convento de Cristo e
sua envolvente.
156
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5.9. Ciência Viva
No Convento de Cristo reside uma colónia de morcegos orelhudos, que está a ser
monotorizada pela Universidade de Aveiro. A 4 de Agosto, integrada na programação da
Ciência Viva foi feita uma observação desta colónia, ao anoitecer na Horta dos Frades e uma
observação de outras sub-espécies, na Mata dos Sete Montes.
5.10. Festival/concurso de Estátuas Vivas
Nos dias 14, 15 e 16 de Setembro realizou-se a terceira edição do Festival de Estátuas Vivas,
uma org. da CMT/Convento de Cristo. Este ano o tema era a Idade Média e as estátuas
distribuíram-se entre as ruas do Centro Histórico e o castelo de Tomar. Na Alcáçova montouse um acampamento militar, zona de tiro ao alvo, e a estátua viva de Gualdim Pais. No
Terreiro junto das ruínas da antiga Igreja de Stª Maria do castelo, a estátua viva de D. Dinis,
junto dos Paços Henriquinos a estátua Viva de D. Duarte com o Livro da Arte de Bem
Cavalgar e na Porta do Castelo Al-Mansor.
5.11 Sítio de Internet
Responsável Rui Ferreira
A divulgação de todos os eventos e atividades é feita principalmente através do sítio internet
do Convento de Cristo. Por isso há a preocupação da sua atualização contínua e os eventos
são anunciados atempadamente, de forma a permitir o máximo de participação. Todas as
fases do projeto multimédia têm também sido divulgadas e alguns dos projetos podem já ser
usufruídos neste sítio, trabalho possível pelo trabalho de equipa de Sotero Ferreira, do
multifuncional Rui Ferreira e Nelson Camacho. Para além das atualização das notícias dos
eventos, o sítio é um repositório de fácil consulta de toda atividade do Monumento.
6.
Mecenato e Parcerias
Ao longo deste relatório, à medida que os projetos e atividades foram apresentados,
citaram-se as múltiplas parcerias que desenvolvemos e que sem elas não teria sido possível
esta programação.
Na segunda metade do ano 2011 e em 2012, juntamente com o Arqtº João Seabra e a Arqtª
Irene Frazão, renegociámos com a CIMPOR, no sentido de retomarmos o seu apoio
mecenático para a última fase de restauro da Charola – o Tambor central, uma vez que esta
empresa tem sido o mecenas exclusivo da recuperação desta magnifíca igreja.
157
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Por força das circunstâncias foi necessário negociar por duas vezes com a Cimpor, uma vez
que esta empresa foi entretanto adquirida por accionistas brasileiros.
Esta negociação implicou várias visitas ao Convento de Cristo para que, cada uma das
direcções da Cimpor conhecesse o trabalho de restauro já desenvolvido e o que restava
fazer, bem como a riqueza patrimonial e a importância cultural deste Monumento.
Na última vinda do responsável brasileiro ao Convento de Cristo apresentámos a visita
virtual à Charola que vai estar disponível ao público durante a intervenção.
7.
Recursos Humanos
A equipa do Convento de Cristo é manifestamente pequena, tendo em conta a carga horária
– encerramento do monumento apenas 4 dias por ano -, a dimensão do monumento e sua
riqueza patrimonial.
No que se refere aos vigilantes (assistentes técnicos), em finais de 2011, através de concurso
interno entraram três novos elementos que permitiram alguma normalidade na vigilância.
No entanto, sobretudo no horário de Verão só é possível assegurar todos os postos de
trabalho, com o apoio do Projecto CEI, do Centro de Emprego e Formação Profissional.
Dos três novos elementos, dois já pediram transferência pelo que podemos, muito em
breve, voltar a estar com muitas dificuldades em manter todos os espaços abertos,
nomeadamente a Ermida de Nossa Senhora da Conceição que reabrimos ao público, no dia 8
de Dezembro de 2012, no período da manhã entre as 10-12h.
O Serviço de Educação e Animação é também uma das nossas preocupações, pois tendo a
visita anual de cerca de 10 000 alunos, e o apoio a milhares de visitas séniores, apenas se
conta com um elemento, através de um contrato anual com uma firma, Signo de Pedra,
unipessoal. E mais uma vez contamos com o apoio do Projecto CEI, do Centro de Emprego e
Formação Profissional, com dois elementos.
Esta situação dificulta assegurar um programa pedagógico de atividades, pois nem sempre
temos o número de colaboradores para acompanhar as visitas de estudo ou fazer as visitas
animadas que cada vez vêm com maior concentração de alunos. Felizmente, podemos
contar com o apoio de alguns amigos do convento, professores e voluntários.
O serviço administrativo conta com um ténico superior que apenas entrou há um ano para o
quadro de pessoal, através de concurso interno e que se revelou uma mais valia, para o bom
funcionamento do monumento e, uma assistente técnica. Temos urgência em mais um
elemento para atendimento dos telefones, entradas e saídas. Este trabalho, durante alguns
meses foi atribuído a uma pessoa do quadro, mas a sua irregularidade quer na qualidade do
trabalho quer na presença no serviço, não mantêm estas tarefas asseguradas pelo que
158
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
temos, mais uma vez, socorrido a um dos elementos do Projecto CEI, do Centro de Emprego
e Formação Profissional.
O quadro técnico superior é também diminuto e lentamente estão a ser criados hábitos de
trabalho de equipa e sua responsabilização por projetos que vão dando alguns resultados.
Interessa continuar a mudar hábitos e acomodações e era muito importante a equipa ser
alargada a novos elementos que inevitavelmente vêm com novas energias e ideias.
O Convento de Cristo possui uma grande área de jardins, horta e laranjal e apenas um
elemnto do quadro para a sua manutenção. Nos dois últimos anos, com o apoio de dois
elementos/ano recrutados pelo projeto CEI e ainda, com o apoio pontual, mas não
displicente do Regimento de Infantaria 15, foi possível proceder-se a uma limpeza profunda
de todos estes espaços exteriores e fazer a sua manutenção, o usufruto destes espaços
exteriores que são intrínsecos à vivência do convento voltou a ser agradável. Era muito
importante abrir concurso externo para o preenchimento de duas vagas de assistente
operacional, uma vez que o interno ficou deserto.
Com a entrada de uma nova Direção, em 2011, inevitavelmente houve muitas alterações e
as equipas têm que ter ajustamentos para melhor cumprirem a Missão a que nos
propusemos como serviço dependente do IGESPAR/DGPC – Monumento Património da
Humanidade.
Considero que dois anos passados, a maioria dos colaboradores adaptaram-se bem às
mudanças, assumiram bem o trabalho de equipa, bem como a responsabilização de cada
um. Somos hoje, uma equipa mais coerente, mais cooperante, mais responsabilizada que
responde com profissionalismo a todos os desafios e a uma aumento substancial de eventos
e atividades.
Considero, pois que todo o trabalho desenvolvido só foi possível pelo empenho desta
equipa, pelo que estou muito grata.
Uma instituição tem que renovar o seu quadro de pessoal, permitindo aos que chegam de
novo receber o legado de experiência adquirida e, por sua vez trazerem aos que cá estão,
novas energias, alegria e inovação. A saída da crise dificilmente ocorrerá sem se dar o valor
devido ao inestimável Património Humano.
8.
Avaliação Final
Nos dois últimos anos como Diretora do Convento de Cristo, em regime de substituição
defini como linhas orientadoras:
159
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012








Melhorar o atendimento dos visitantes;
Tornar mais eficientes os equipamentos de que dispomos para o apoio ao visitante;
Melhorar a informação a disponibilizar a quem nos visita ou procura informação
através do nosso sítio, o que levou a apoiar e implementar o projeto multimédia que
já estava em desenvolvimento; a manter o sítio de internet ativo e renovar a
informação, de acordo com as limitações do seu próprio formato; a contribuir para
melhorar a sinalética que foi renovada;
Para informar é indispensável sabermos mais sobre a arqueologia e história do
Monumento, pelo que foi necessário:
 Apoiar ou dirigir projetos de investigação arqueológica, histórica e de
conservação e restauro;
 Realizar Colóquios, Congressos e Seminários, de forma a estimular o estudo e a
divulgação de novos resultados da investigação científica;
 Promover o lançamento de livros e sua venda nas lojas que, de alguma forma
transmitam novos conhecimentos sobre o Monumento;
Divulgar junto da comunidade local, o seu monumento, implementando projetos
apelativos e aproximando o convento da cidade, com a colaboração em projetos
comuns da autarquia, IPT, escolas e outras entidades;
Divulgar o Monumento ao nível nacional e internacional com a implementação de
eventos direcionados para o público em geral e para um público mais direcionado
para certas temáticas;
Educar as crianças para o Património, como legado do passado e memória futura,
identidade daquele que será cidadão de pleno direito, através de um projeto-piloto
de Educação, Arte e Património e de um Serviço de Educação e Animação eficiente e
capaz de servir quem nos procura.
Estimular todos os que aqui trabalham no cumprimento de uma Missão comum.
Estas linhas orientadoras serviram para pôr em prática um conjunto de projetos e atividades
que foram descritas neste relatório. Mas um Monumento com a carga Histórica do Convento
de Cristo obriga-nos a olhar para trás com a alegria do que produzimos e a olhar para a
frente com a ambição de continuarmos a crescer e a aumentarmos a qualidade do nosso
conhecimento e da sua transmissão para quem nos visita e da necessidade da sua
conservação e valorização como testemunho para as gerações futuras.
É nossa ambição aumentar a qualidade e sobretudo a dimensão dos eventos ligados à
Música, porque o quotidiano deste convento sempre foi marcado por ela, à Arte e à sua
História, sua essência. As dificuldades económicas que vivemos, não nos demovem a
continuar a ter ambição, para isso há que estimular e desenvolver mais parcerias e a
rentabilizar as vontades disponíveis.
160
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MOSTEIRO DE ALCOBAÇA
1.
Funções Museológicas
Estudo e investigação:
a)
Prossecução do estudo e investigação do acervo da Casa Museu Vieira Natividade,
tutelada pelo Mosteiro de Alcobaça, tendo sido realizado trabalho tanto na vertente interna
como na externa. Neste item, destaca-se o estudo “Early Metal”, um Projeto da FCT
coordenado pelo Professor Doutor João Carlos Senna-Martinez, da Faculdade de Letras de
Lisboa, e pela Professora Doutora Maria de Fátima Araújo, do Instituto Tecnológico e
Nuclear. Este estudo está a decorrer e incide sobre a coleção de materiais metálicos da
Gruta das Redondas.
b)
Projeto Tacelo: articular as ações e tramitações entre a DGPC/MA e a entidade
proponente; proceder à pesquisa bibliográfica e arquivística nos fundos alcobacenses, na
Biblioteca Nacional de Portugal, no Arquivo Nacional da Torre do Tombo; Articular esse
corpus documental, com estudos comparativos na Europa; Coordenar localmente as
intervenções de conservação e restauro efetuadas ao abrigo do Projeto.
Incorporação: Não houve incorporações
Inventário e Documentação:
a)
Prossecução do Inventário do acervo do Mosteiro de Alcobaça
b)
Prossecução do Inventário do acervo da Casa Museu Vieira Natividade
Conservação:
a)
Conservação e restauro das esculturas em terracota de Anjo e S. Roberto e sua
integração no conjunto da Sala do Capítulo.
b)
Conservação e restauro do Vitral da janela sobre o Altar da Morte de S. Bernardo.
c)
Projeto Tacelo – trata-se do estudo dos fatores e processos envolvidos na alteração
da terracota (material base) e policromia das esculturas de grandes dimensões do acervo do
Mosteiro de Alcobaça, e a investigação e desenvolvimento de consolidantes minerais
161
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
compatíveis, que garantam uma intervenção de conservação eficaz e passível de evitar a
perda total de algumas esculturas e/ou partes integrantes das mesmas.
Conjunto do Retábulo de São Pedro: Conferir estabilidade, devolver a leitura formal e
conservar a policromia das cinco esculturas de terracota que se encontram desmontadas em
reserva através de: limpeza e remoção de poeiras e sujidades; fixação pontual da policromia
em grave risco de destacamento; colagem rigorosa dos fragmentos existentes; montagem
dos tacelos que integram cada escultura;
Escultura do Rei D. Duarte: devolver a uniformidade estática dos dois tacelos integrantes da
escultura do rei que se encontram em reserva através de: limpeza e remoção de poeiras e
sujidades; finalização da remoção do repinte branco (iniciada em 2003); montagem dos
tacelos.
d)
Conservação preventiva do acervo de pintura e escultura que integrou a Exposição
Bibliográfica de Cister e que, subsequentemente, passou a integrar o espaço museológico da
Sacristia Manuelina.
e)
Levantamento fotográfico do acervo de pintura e de têxteis da Casa Museu Vieira
Natividade que integrou a Exposição “Irene Natividade: Tapeçarias e Pintura” e elaboração
de fichas de estado de conservação para memória futura.
f)
Início da intervenção de conservação e restauro do vitral da Rosácea do portal da
Igreja.
Segurança:
a)
Instalação de sistemas de Deteção de Incêndio e de Intrusão na Galeria de Exposições
Temporárias.
b)
Instalação de sistemas de Deteção de Incêndio e de Intrusão nas Reservas (por
concluir).
c)
Aprovação do Plano de Segurança, com designação dos Técnicos Responsáveis.
Interpretação e Exposição:
a)
Reorganização museológica da Capela-Mor e Transepto, consistindo na transferência
da escultura de Nsa. Sra. do Rosário da Capela-Mor para a Capela de S. Pedro, no transepto
sul, enquadrada com genuflexório para oração.
b)
Reorganização museológica da Sala dos Monges, com criação, de um nicho dedicado
a Nsa. Sra. do Castelo, instalado na sala contígua, do lado sul.
c)
Re-Integração museológica das esculturas de Anjo e de S. Roberto na Sala do
Capítulo.
d)
Re-Integração museológica da pintura setecentista na Sacristia Manuelina.
e)
Integração museológica de parte da coleção de escultura setecentista na Sacristia
Manuelina.
162
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
f)
Integração da Capela do Desterro no circuito museológico da Sacristia Manuelina.
Educação:
2.
Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
Serviços Educativos:
Animação Cultural:
a)
Projeto “Às terças na Sacristia” – pretendeu dar a conhecer a história do Mosteiro de
Alcobaça bem como o património edificado e móvel que lhe está associado.
Desta forma foram divulgados os trabalhos de investigação desenvolvidos pelos Técnicos
Superiores deste serviço do IGPC, incluindo também o trabalho desenvolvido por outros
especialistas.
As temáticas foram variadas e abrangentes, incluindo áreas como a História, a Arte, a
Arquitetura, a Conservação e Gestão de Coleções e o Acervo da Casa – Museu Vieira
Natividade.
Calendarização:
14/01/2012 – “Irene Natividade, Tapeçarias e Pintura” : Quatro conferências dos técnicos do
Mosteiro de Alcobaça em torno do tema.
14/04/2012 e 28/04/2012 – “O antigo abastecimento de água ao Mosteiro de Alcobaça” Visita guiada pelo Prof. Doutor Virgolino Ferreira Jorge.
22/05/2012 – “A temática do Paraíso: reflexões em torno do Mosteiro de Alcobaça” – Nuno
Silva
b)
Dia Internacional dos Monumentos e Sítios
- Jogos "Glória Cisterciense" - as crianças foram convidadas a vestir-se de Monges
Cistercienses e a participar no jogo "Glória Cisterciense", jogo semelhante ao tradicional
"Jogo da Glória", adaptado ao quotidiano monástico e em tamanho gigante para que os
jovens se desloquem em cima das "casas de jogo".
- Visita “ Do Património Mundial ao Património Local”. Visita orientada ao conjunto
monástico: da cerca à cidade.
c)
Visitas Orientadas a grupos escolares, gerais ou temáticas, em Português, Francês e
Inglês.
d)
Visita à Sacristia, em parceria com a Paróquia de Alcobaça, após a total colocação da
Pintura e Escultura, em 8 de Setembro.
e)
Jornadas Europeias do Património 2012, sob o tema “O FUTURO da MEMÓRIA”, que
decorreu a 28, 29 e 30 de Setembro.
o
o
o
o
Visita orientada ao Mosteiro de Alcobaça, centrada no tema "O Futuro da Memória".
Peddy-paper dentro do Monumento.
Apresentação do catálogo "Fernando Pinheiro a preto e branco, in black and white, en
noir et blanc". Sala do Capítulo do Mosteiro de Alcobaça.
Espetáculo multidisciplinar “O Rondó da Carpideira”. Tributo aos registos etnográficos
“Povo que canta” de Michel Giacometti. Criação dos Músicos Mário Marques –
163
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Saxofonista, Daniel Bernardes – Pianista e Gonçalo Tarquínio no vídeo e conceção visual
do espetáculo. Claustro D. Afonso VI do Mosteiro de Alcobaça.
o Visita temática “O Culto Mariano nos Coutos de Alcobaça – das origens ao Mosteiro de
Santa Maria”. Atividade organizada pelo Mosteiro de Alcobaça, Câmara Municipal de
Alcobaça, Confraria de N. Sra. da Nazaré e Museu Dr. Joaquim Manso, com visita ao
Mosteiro de Alcobaça e Igreja de N. Sra. da Conceição (manhã) e Pederneira, Capela da
Memória, Santuário de Nossa Senhora da Nazaré, Museu Dr. Joaquim Manso e Igreja de
Paredes da Vitória.
o Divulgação das fotografias apuradas para figurar em futura exposição, no âmbito do
concurso fotográfico "O Futuro da Memória". Sala do Capítulo do Mosteiro de
o Alcobaça.
o Concerto Música no Museu “Almendrix Trio”: com João Carlos Assis – piano, Karla Bach
– percussão e Paulo Pedrassoli – violão. Sala do Capítulo do Mosteiro de Alcobaça.
o Visita técnica à Igreja e Coberturas centrada no tema "Arquitetura e Sistema
o Construtivo" pela Técnica Superior, Dra. Ana Margarida Martinho.
o Visita orientada centrada no tema "O Esplendor do Barroco no Mosteiro de
o Alcobaça" pela Técnica Superior, Dra. Cecília Gil.
o Visita orientada centrada no tema "Santa Maria de Alcobaça e o Culto Mariano"
pela Técnica Superior, Dra. Isabel Costeira.
f)
Concurso de Fotografia “O Futuro da Memória” – proposta de criação artística
promovida pelo Mosteiro de Alcobaça no âmbito das Jornadas Europeias do
Património/2012, cujo tema deu nome a esta iniciativa. Visou difundir o trabalho de todos
quantos saibam captar através da sua objetiva, a beleza e riqueza patrimonial do Mosteiro
de Alcobaça, em todas as suas cambiantes.
g)
Momentos Musicais com o contratenor Luis Peças - à semelhança de anos
anteriores, o cantor lírico marcou presença na Sala do Capítulo do Mosteiro de Alcobaça, de
Segunda a Sexta-feira, das 11h às 12h e das 15h às 16h.
h)
Colóquios
a)
Celebrações Inesianas:
o
Mesa Redonda “Inês de Castro: o futuro da memória” – que teve como convidados:
Isabel Pires de Lima,( ex ministra da cultura) Pedro Roseta,(ex - ministro da cultura)
Cristina Castel-Branco,(Presid. Do Conselho da Fundação Inês de Castro) Luis Filipe
Coelho (Diretor do IGESPAR) e Paulo Inácio (Presidente da Câmara de Alcobaça).
Moderado por João Paulo Sacadura.
o
Congresso Internacional – Pedro e Inês: o futuro do passado.
b)
Congresso Internacional Mosteiros Cistercienses, Passado, Presente e Futuro –
Sessão Inaugural em 14/06/2012.
c)
Encontro Internacional Iluminação em Monumentos e Zonas Históricas – 26 de
Outubro.
i)
Lançamento de livros:
164
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
a)
“O Monge Detetive na Abadia de Alcobaça” , da autoria de Vanda Furtado Marques e
Isabel França Neto, com ilustrações de Flávia Grilo, em 8 de Julho.
b)
“O Arquiteto João de Castilho, O Construtor do Mundo”, com conferência proferida
pela autora,Maria Ealo de Sá, em colaboração com Alberto Luna, em 3 de Novembro.
c)
“Nero e Nina” de Mário Cláudio, em 14 de Dezembro.
3.
Gestão de Espaços
4.
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
a)
Conclusão da reabilitação do Claustro da Prisão, em vista da sua integração no
circuito museológico.
b)
Reabilitação, salvaguarda e reabilitação dos vitrais da janela sobre a Capela da Morte
de S. Bernardo. Iniciou-se a intervenção de reabilitação, salvaguarda e valorização do vitral d
da rosácea do portal da Igreja.
c)
No âmbito do processo de controlo das populações de avifauna residentes no
Mosteiro de Alcobaça, foram montados reposteiros de chenil bordado com cruz da sagração
da Igreja nas portas da Igreja e Sala dos Reis.
5.
Divulgação
a)
Exposições da iniciativa do Mosteiro de Alcobaça, realizadas na Galeria de Exposições
Temporárias, Ala Sul:
a.
“Irene Natividade: Tapeçarias e Pintura”, da Casa Museu Vieira Natividade (03 Dez.
2011 a 22 Jan. 2012).
b.
“Comemorações dos 650 anos da Trasladação de Inês de Castro”, que incorporou
peças do acervo da Casa Museu Vieira Natividade no núcleo “Inês Rainha, Exposição
Bibliográfica e Iconográfica” (31 Mar. 2012 a 29 Abr. 2012), em parceria com a Fundação
Inês de Castro, Câmara Municipal de Alcobaça, comissariada pela Sra. Professora Doutora
Leonor Machado de Sousa.
c.
Exposição “ 7 Trajes para Pedro, 7 Trajes para Inês” (31 Mar. 2012 a 29 Abr. 2012).
d.
Relicários de Inês de Castro – pintura e desenho de Nélia Caixinha. (31 Mar. 2012 a
29 Abr. 2012), comissariada pela Dra. Luísa Barahona Possollo.
e.
“Cister e Alcobaça: Exposição Bibliográfica”, que, a par do acervo documental da Casa
Museu Vieira Natividade, incluiu núcleos de pintura e escultura do acervo do Mosteiro de
Alcobaça (14 Jun. 2012 a 26 Ago. 2012).
b)
Exposições propostas ao Mosteiro de Alcobaça, realizadas na Galeria de Exposições
Temporárias, Ala Sul:
165
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
a.
“Fernando Pinheiro a preto e branco” (11 Fev. 2012 a 04 Mar. 2012).
b.
“Obras de artistas belgas dos anos 40 até à atualidade, em Portugal”(5 a 20 Maio
2012).
c)
Conferências
i.
Conjunto de quatro conferências subordinadas às temáticas da Exposição “Irene
Natividade: Tapeçarias e Pintura”, integradas no projeto “Às terças, na Sacristia”.
ii.
“Ano Europeu do Envelhecimento – Breves reflexões sobre o estado do idoso em
Portugal na atualidade” - No âmbito do novo ciclo de conferências “Aos Sábados na
Sacristia”, uma iniciativa do Mosteiro de Alcobaça com o apoio da Paróquia de Alcobaça
apresentada pelo Dr. José Alarcão Troni, Presidente da Direção da Sociedade Histórica da
Independência de Portugal, a 13 de Outubro na Sacristia do Mosteiro de Alcobaça.
d)
Publicações, independentemente do suporte:
a.
Procedeu-se à atualização do Desdobrável.
b.
Emitiram-se pareceres fundamentados sobre outras propostas de divulgação,
designadamente, Minilivro e Audioguias.
c.
Por solicitação da UNESCO, procedeu-se à elaboração de proposta de atualização do
sítio web.
d.
Publicação de notícias no sítio web do Mosteiro de Alcobaça.
6.
Mecenatos e Parcerias
a)
Exposições
a.
“Irene Natividade: Tapeçarias e Pintura”: parceria com a Câmara Municipal de
Alcobaça.
b.
“Fernando Pinheiro a preto e branco”: parceria com a Câmara Municipal de Alcobaça.
c.
“Obras de artistas belgas dos anos 40 até à atualidade, em Portugal”: parceria com a
Embaixada da Bélgica em Portugal.
d.
“Cister e Alcobaça: Exposição Bibliográfica”, de 14 de Junho a 26 de Agosto: parceria
com a Câmara Municipal de Alcobaça, Fundação Inês de Castro; Associação Amigos de Pedro
e Inês, mecenato da Caixa de Crédito Agrícola de Alcobaça. Esta exposição contemplou a
obra bibliográfica sobre Cister e Alcobaça, com destaque para vários exemplares oriundos do
Mosteiro, ainda do séc. XVI. A par foram apresentadas algumas esculturas e pinturas das
reservas do Mosteiro de Alcobaça.
e.
Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, em parceria com a Câmara Municipal.
f.
Jornadas Europeias do Património 2012: Visita temática “O Culto Mariano nos Coutos
de Alcobaça – das origens ao Mosteiro de Santa Maria”. Atividade organizada pelo Mosteiro
166
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
de Alcobaça, Câmara Municipal de Alcobaça, Confraria de N. Sra. da Nazaré e Museu Dr.
Joaquim Manso, com visita ao Mosteiro de Alcobaça e Igreja de N. Sra. da Conceição, Igreja
da Pederneira, Capela da Memória, Santuário de Nossa Senhora da Nazaré, Museu Dr.
Joaquim Manso e Igreja de Paredes da Vitória.
a.
Exposição “Desenho de Escultores” - O Armazém das Artes em parceria com a DGPC,
a Trienal de Desenho e o Mosteiro de Sta. Maria de Alcobaça, com o apoio da Câmara de
Alcobaça e da Tipografia Alcobacense, apresentou, no âmbito do evento nacional “Desenha
2012”, a exposição “DESENHO DE ESCULTORES”, constituída por desenhos de escultores
portugueses e de outras nacionalidades, de 20 de Outubro a 2 de Dezembro.
b)
Concertos
a)
Cistermúsica 2012 - Organizado pela Academia de Música de Alcobaça e o Município
de Alcobaça, o Cistermúsica – Festival de Música de Alcobaça não é apenas um dos mais
relevantes acontecimentos artísticos na zona Oeste, onde o crescimento e a afirmação têm
sido uma constante, constituindo, na sua 20ª edição e graças à qualidade indesmentível da
sua programação, uma verdadeira instituição cultural em toda a região e um dos eventos
com maior destaque no plano nacional e internacional.1 a 29 Julho de 2012.
b)
Concerto de Jazz pelo Hot Club de Portugal - No âmbito da Rede de Mosteiros
Portugueses Património da Humanidade, a Direção-Geral do Património Cultural apresentou
de Junho a Setembro o Ciclo de Concertos em Rede Música nos Mosteiros.
Este ciclo de concertos inscreveu-se no Plano Estratégico Rede de Mosteiros Portugueses
Património da Humanidade, apresentando como parceiros a Direção-Geral do Património
Cultural e os municípios de Alcobaça, Batalha, Lisboa e Tomar, e contando com cofinanciamento comunitário, através do QREN, POCentro e POLisboa e Vale do Tejo.
c)
Eventos realizados em parceria:
a.
Comemorações dos 650 anos da Trasladação de Inês de Castro.
b.
Dia Internacional dos Monumentos e Sítios: parceria com a Câmara Municipal de
Alcobaça.
c.
Colóquio e exposição “Cister e Alcobaça”
d.
Jornadas do Património: parceria com a Câmara Municipal de Alcobaça, a Paróquia
de Alcobaça, a Confraria de Nossa Senhora da Nazaré, o Museu Dr. Joaquim Manso e a
Paróquia de Pataias.
e.
Colóquio Iluminação.
f.
Projeto “TACELO”.
g.
Mostra de Doces Conventuais: parceria com a Câmara Municipal de Alcobaça.
167
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
h.
Cistermúsica, Festival de Música de Alcobaça: parceria com a Câmara Municipal de
Alcobaça.
i.
Lançamento do Livro “O Arquiteto João de Castilho, O Construtor do Mundo”:
parceria com a Câmara Municipal de Alcobaça.
d)
Outros
a.
Processo de controlo da avifauna do Mosteiro de Alcobaça: apoio do Parque Natural
das Serras d‘Aire e Candeeiros e mecenato da Caixa Agrícola de Alcobaça.
168
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MOSTEIRO DA BATALHA
1. Funções museológicas
1.1. Estudo e investigação
1.1.1. Investigações publicadas
No livro A Capela dos Sousas no Mosteiro da Batalha, editado em parceria com o Município
da Batalha e cujas contribuições resultam do colóquio sobre o mesmo tema, realizado a 13
de Outubro, no Mosteiro da Batalha, foram publicados os seguintes artigos:
- Saul António Gomes – O Mosteiro da Batalha e os seus túmulos e capelas particulares;
- Miguel Metelo de Seixas e João António Portugal – À sombra dos príncipes. A heráldica dos
Sousas no mosteiro de Santa Maria da Vitória da Batalha;
- Miguel Portela – A implantação regional dos Sousas na Estremadura;
- Teresa Vale – O monumento fúnebre de D. Diogo Lopes de Sousa, conde de Miranda, no
contexto da tumularia barroca em Portugal;
- Maria João Pereira Coutinho – Cultura e arte: reflexões em torno do retábulo seiscentista
da capela dos Sousas.
1.1.2. Investigações e comunicações realizadas por pessoal do quadro e voluntário, ainda
não publicadas:
- Pedro Redol e Nídia Vieira – Estudo de reconstituição das dependências desaparecidas do
Mosteiro da Batalha;
- Pedro Redol – Património, modelação e reconciliação memorial: o caso da Batalha e do seu
mosteiro, comunicação apresentada ao colóquio “Praxis que se entrecruzam”, organizado
pelo Instituto Politécnico de Tomar, no auditório de Vila Nova da Barquinha, 21 de outubro
(aguarda publicação);
- Rita Quina – A capela-mor da igreja do Mosteiro de Santa Maria da Vitória.
1.2. Incorporação
Foi incorporado, a 9 de maio, por doação de Jean e David Jones, um exemplar do livro James
Murphy – Plans, Elevatioons, Sections and Views of the Monastery Church of Batalha,
Londres, 1792/1795.
1.3. Inventário e documentação
1.3.1. Centro de Informação e Documentação
1.3.1.1. Registo e catalogação de 228 livros e publicações periódicas;
1.3.1.2. Registo e catalogação de 52 edições digitais;
1.3.1.3. Revisão dos dados inseridos em base de dados em anos anteriores;
1.3.1.4. Carregamento em base de dados de 2924 fichas de resumo de documentos dos
Arquivos Nacionais.
1.3.2. Inventariação do livro incorporado (ver ponto 1.2).
1.3.3. Digitalização das 40 fototipias do álbum “Mosteiro da Batalha” pertencente ao
monumento.
169
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.4. Conservação
- Conservação e restauro de dois putti em mármore provenientes do túmulo de D. Diogo
Lopes de Sousa (séc. XVII);
- Limpeza de uma escultura de calcário do séc. XVI representando a SS. Trindade;
- Conservação e restauro de três vitrais do séc. XV provenientes das naves laterais da igreja;
- Conservação de algumas peças de ferro do relógio da torre do Mosteiro (séc. XVI);
- Limpeza dos túmulos dos infantes, de D, Afonso V, D, João II e do Príncipe D. Afonso, na
Capela do Fundador;
- Limpeza, desinfestação e arrumação da reserva de peças de madeira/metal de pequeno
porte.
1.5. Segurança
1.5.1. Revisão e atualização do Plano de Segurança do monumento;
1.5.2. Revisão de extintores de incêndio.
1.6. Interpretação e exposição
1.6.1. A 23 de Março, foi aberto ao público o Centro de Interpretação do Mosteiro da
Batalha.
1.6.2. Em colaboração com o DEFOP/Arqt.ª Patrícia Soares, foi projetada a exposição “Emílio
Biel e o Mosteiro da Batalha”, bem como o respetivo catálogo, e realizados os
procedimentos administrativos com vista à execução correspondente.
1.7. Educação
1.7.1. 142 visitas orientadas, maioritariamente a escolas;
1.7.2. Dia da Criança – 3 sessões de conto com um ator convidado;
1.7.3. 9 jogos de pista com escolas da Batalha.
1.8. Atividades culturais
1.8.1. Dia Internacional dos Monumentos e Sítios – 1 +2 dias de atividades para crianças de 6
a 10 anos.
1.8.2. Jornadas Europeias do Património – 3 dias de visitas temáticas e de âmbito geral ao
monumento.
1.8.3. Concertos
1.8.3.1. 10 de junho – Músicos do Tejo (Programação Cultural em Rede nos Mosteiros
Património Mundial);
1.8.3.2. 24 de junho – Capella Duriensis (Festival “Música em Leiria”);
1.8.3.3. 29 de julho – Concerto Final do Estágio de Orquestra da Escola de Música do Orfeão
de Leiria;
1.8.3.4. 4 de agosto – Hot Club de Portugal (Programação Cultural em Rede nos Mosteiros
Património Mundial);
170
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.8.3.5. 1 de setembro - Orfeão de Leiria (Programação Cultural em Rede nos Mosteiros
Património Mundial).
1.8.4. Colóquio “Da Investigação à Comunicação nos Monumentos. A Capela dos Sousas no
Mosteiro da Batalha”, 13 e 14 de Outubro.
2. Gestão de espaços
Testou-se a utilização de ambos os claustros do monumento com o serviço de um jantar,
atividade compatível com os espaços referidos e bastante interessante do ponto vista da
receita que daí resultou. Verificou-se, no entanto, que as infra-estruturas disponíveis não
são minimamente satisfatórias por inexistência de espaços de apoio, tomadas de energia
com potência suficiente e instalações sanitárias higiénicas.
3. Reabilitação, salvaguarda e valorização
3.1. Em colaboração com DEFOP/Eng.º Artur Valente, remodelação do quadro elétrico da
sacristia/igreja e recuperação dos candelabros da igreja;
3.2. Em colaboração com DEFOP, proposta de revisão da ZEP do Mosteiro da Batalha;
3.3. Recuperação da proteção ao Túmulo do Soldado Desconhecido, em cooperação com a
Liga dos Combatentes da Grande Guerra.
4. Divulgação
A divulgação da atividade do monumento processou -se através de:
4.1. O sítio Web www.mosteirobatalha.pt;
4.2. As suas listas de correio eletrónico, incluindo a dos órgãos de comunicação social locais
e regionais.
5. Mecenato e parcerias
Não foi possível angariar o apoio de mecenas.
A parceria com o Município da Batalha e o Centro do Património da Estremadura permitiram
realizar o colóquio “Da Investigação à Comunicação nos Monumentos. A Capela dos Sousas
no Mosteiro da Batalha” e publicar as atas correspondentes.
A aproximação da direção do monumento à direção da secção da Batalha da Liga dos
Combatentes da Grande Guerra permitiu melhorar a apresentação do Túmulo do Soldado
Desconhecido. 5
171
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6. Recurso humanos
A equipa é constituída por pessoal do quadro do monumento, pessoal temporário (ao abrigo
do Programa Emprego e Inserção) e voluntários.
Pessoal do quadro:
- Diretor
- 1 Técnica superior
- 2 Assistentes técnicas com funções administrativas
- 8 Assistentes técnicos com funções de vigilância e acolhimento, tendo um destes
elementos deixado o serviço durante um ano com licença sem vencimento
- 2 Assistentes operacionais com funções de limpeza e manutenção do edifício e seus
jardins.
Pessoal temporário:
- 6 Colaboradores com funções de vigilância e acolhimento
Serviços contratados:
- 1 Empregada de limpeza (CTlimp)
Voluntários:
- 5 Colaboradoras exercendo funções de bibliotecária, conservadora restauradora, designer
e investigadora
O pessoal do quadro que pode estar disponível, assegurando a abertura do monumento ao
público na sua ausência, frequentou duas ações de formação promovidas pela DGPC, no
âmbito do combate a incêndios e dos primeiros socorros, nos dias 10/11 e 13/14 de
dezembro, no Mosteiro de Alcobaça.
7. Outros - Conservação do edifício, seus equipamentos e jardins
7.1. Reparações pontuais (colagem de telhas e remate de juntas) no telhado da Adega dos
Frades;
7.2. Limpeza periódica de coberturas;
7.3. Manutenção dos jardins dos claustros.
8. Avaliação
Tendo em conta a carência de recursos de toda a ordem, consideramos que o desempenho
geral foi bastante satisfatório, em particular no que se refere às funções museológicas do
organismo. No entanto, entendemos ser prioritária, porque estratégica, a identificação de
fatores de rutura na gestão do monumento:
8.1. Os assistentes técnicos do quadro são o único pessoal com funções de vigilância e
acompanhamento que se encontra autorizado a manusear receita (na bilheteira e na loja) e
a exercer funções de certa responsabilidade em relação a equipamentos, sendo, para estes
efeitos, mais do que insuficientes;
8.2. A inexistência de fardamento para este pessoal representa uma lamentável falha na
imagem corporativa da instituição;
8.3. O assistente operacional com funções de manutenção do edifício e dos seus jardins tem
várias limitações físicas, devido a um acidente trabalho, que representam 18% de invalidez
172
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
permanente, com consequências facilmente imagináveis para o serviço, numa situação em
que o pessoal já era insuficiente;
8.4. O pessoal técnico superior é manifestamente insuficiente para dar resposta à enorme
demanda educativa do Mosteiro da Batalha, pelo que já foi necessário restringir as visitas
acompanhadas a grupos escolares apenas até ao 4º ano;
8.5. Os voluntários são o garante da maior parte das funções museológicas do serviço, o que,
por um lado, não é equilibrado no que diz respeito à estabilidade da massa crítica e, por
outro lado, não é eticamente defensável, nos casos de dois jovens com licenciatura em
conservação e restauro e mestrado em história da arte, respetivamente, que nunca tiveram
acesso a um primeiro emprego.
8.6. O estado geral de conservação do Mosteiro da Batalha inspira sérias preocupações, não
sendo compreensível a inexistência de um plano de conservação plurianual para um edifício
desta categoria.
8.7. A responsabilidade do Estado face às condições impostas pela UNESCO na classificação
do monumento como Património Mundial da Humanidade em 1983, não se esgotou com a
abertura de uma auto-estrada (A19) que não é alternativa à passagem de tráfego no IC2,
diante do Mosteiro. Urge resolver esta situação.
173
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS / TORRE DE BELÉM
1.
Funções Museológicas
Estudo e Investigação
Foi dada continuidade ao estudo e investigação sobre o património móvel afeto à vivência
monástica dos Jerónimos, desde a sua fundação até 1833, visando a criação e produção de
um projeto multimédia.
Atualização em tudo que tem sido objeto de estudo, no âmbito de teses de Mestrado e de
Doutoramento, edições e publicações relacionadas com os Monumentos e a sua História.
Inventário e Documentação
Continuação do trabalho de inventariação, gestão e conservação do espólio iconográfico e
fotográfico do Mosteiro dos Jerónimos e da Torre de Belém, visando a sua digitalização e
construção de futura base de dados que permita a sua consulta pública.
Conservação
Colaboração com o DPO (ex-IGESPAR),na elaboração de projetos de valorização e
manutenção:
Mosteiro dos Jerónimos
- Reparação do atual sistema dissuasor anti - pombo existente nos Portais
Sul e Poente do Mosteiro dos Jerónimos;
- Estudos para instalação de sistema dissuasor de gaivotas nalguns
espaços do Mosteiro dos Jerónimos, Ações pontuais de dissuasão destas
aves;
- Aquisição de nova passadeira para a Escadaria Principal do Mosteiro dos
Jerónimos;
- Aquisição e colocação de fraldário nas i.s. femininas do Mosteiro dos
Jerónimos;
- Revisão, manutenção e reparação ao longo do ano de vários elementos
de madeira, ferro, vidro e outros;
- Revisão e manutenção permanente às i.s. do Mosteiro dos Jerónimos;
Torre de Belém
- Foram efetuados os estudos e procedimentos legais necessários para
implementação do projeto e construção do novo passadiço e rampa de
acesso à Torre de Belém;
- Foram efetuados estudos e diligências, visando a implementação de um
174
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
novo sistema de gestão de fluxos de visitantes no interior da Torre de
Belém e na escadaria de acesso ao Torreão.
- Revisão, manutenção e reparação ao longo do ano de vários elementos
de madeira, ferro, vidro e outros.
2.
Serviços de Animação Pedagógica e Educativos
Comemoração do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios Do “Património Mundial ao
Património Local: proteger e gerir a mudança” (18 de Abril)
 Exposição de trabalhos - "Do Património mundial ao património local" – alunos do 2º C,
3ºA, 3ºB e 4ºC da Escola EB1 Bairro do Restelo e dos meninos da sala 7 do Abrigo Infantil de
Santa Maria de Belém
 Atelier no Mosteiro dos Jerónimos "Brincando no Mosteiro" para escolas convidadas – 25
crianças
 Atelier no Mosteiro dos Jerónimos "Vem Conhecer o Mosteiro" para escolas convidadas –
50 crianças
 Atelier na Torre de Belém "A viagem de Nuno Tristão" para escolas convidadas – 25
crianças
 Atelier na Torre de Belém "Vem Conhecer a Torre" para escolas convidadas - 50 crianças
Comemoração das Jornadas Europeias do Património “O Futuro da Memória” (28, 29 e 30 de
Setembro)
Atelier na Torre de Belém "À Descoberta de Novos Mundos" para escolas convidadas Atelier no Mosteiro dos Jerónimos "Jogando com o Tempo" para escolas convidadas  “Explorando Belém” - Realização de um peddy-paper para pais e filhos sobre a zona
histórica de Belém – 20 pessoas.
Atelier no Mosteiro dos Jerónimos "Era uma vez um Mosteiro..." para famílias -
Visitas guiadas com atelier para alunos do pré-escolar, 1º e 2º ciclos do ensino básico –
atividades diárias:
Mosteiro dos Jerónimos:
Ateliers para o pré-escolar:
- Animais do Mundo – 558 crianças
- Brincando no Mosteiro - 990 crianças
Ateliers para o 1ºciclo do ensino básico:
- Atelier “Os Animais do Rei” – 986 crianças
- Jogo do Mosteiro – 3580 crianças
- Jogando com o Tempo- 390 crianças
- Atelier das Iluminuras – 382 crianças
- Jogo dos Descobrimentos – 1497 crianças
Ateliers para o 2º ciclo do ensino básico:
175
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Jogo “A viagem de Vasco da Gama” – 288 crianças
- Atelier “ Vem Conhecer o Mosteiro” – 1749 crianças
Torre de Belém
Pré-escolar e 1º ciclo:
- Atelier “A viajem de Nuno Tristão” – 1525 crianças
- Atelier “Há Piratas na Torre” – 695 crianças
- Atelier Armas e Brasões – 297 crianças
4º e 5º e 6º ano:
- “À Descoberta de Novos Mundos” – 1200 crianças
- “Vem Conhecer a Torre” – 632 crianças
1.1.1 Atividades de Verão:
- Jogo de Pistas no Mosteiro dos Jerónimos – “Explorando o Mosteiro” – 705 crianças
- Jogo de Pistas no Mosteiro dos Jerónimos – “Mistérios da Pedra” – 40 crianças
- Jogo de Pistas na Torre de Belém – “Á descoberta da Torre” – 807 crianças
- Jogo de Pistas na Torre de Belém – “O Enigma da Torre” - 40 crianças
1.2 Outras atividades:
Festas de Aniversário no Mosteiro dos Jerónimos:
Visita/atelier/festa de aniversário para grupos de crianças dos 4 aos 10 anos que se realizam
ao fim de semana. Os temas são: “Reis e Rainhas” e “Safari no Mosteiro”
Espectáculo Ulisses na Torre de Belém
- Espectáculo de dança dirigido a alunos do 2º ciclo, que decorreu às 2ª feiras na Torre de
Belém – cerca de 560 crianças
SERVIÇOS EDUCATIVOS:
VISITAS GUIADAS AO MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS E TORRE DE BELÉM

público escolar (3º ciclo, ensino secundário e ensino superior, nacional e estrangeiro)

outro público – Associações de Solidariedade Social, Protocolo de Estado, Centros
Culturais, Centros de Apoio Familiar e Ocupação de Tempos Livres, Forças Militares
(Exército, PSP, GNR, etc.), Institutos Militares, Grupos Sénior, Intercâmbios Culturais,
Pessoas com Necessidades Educativas Especiais, Escuteiros, etc.

público invisual – Às Segundas-feiras, mediante marcação prévia – “Um outro olhar”
– visitas ao Mosteiro dos Jerónimos e à Torre de Belém com apoio de guião em braille e
desenhos em relevo.

visitas temáticas
Mosteiro dos Jerónimos – 7.181 alunos e professores
Torre de Belém – 716 alunos e professores
176
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
TEATRO

Auto da Barca do Inferno
De Terça a Sexta, às 11H00 e às 14H00 – de Janeiro a Dezembro –
Claustro do Mosteiro.
Janeiro – 2774 alunos e professores
Fevereiro – 2860 alunos e professores
Março – 1368 alunos e professores
Abril – 1252 alunos e professores
Novembro – 1804 alunos e professores
Dezembro – 1625 alunos e professores

“Navegar – Camões, Pessoa e o V Império”
Às Segundas-feiras, às 11H00 e às 15H00 – de Janeiro a Dezembro –
Sala do Capítulo
Janeiro – 404 alunos e professores
Fevereiro – 377 alunos e professores
Março – 266 alunos e professores
Maio – 56 alunos e professores
Outubro – 160 alunos e professores
Novembro – 332 alunos e professores
Dezembro – 187 alunos e professores
1.3 CICLO DE MÚSICA “JOVENS MÚSICOS, NOVOS OUVINTES” – sem custos para o Serviço
- acesso livre e gratuito do público visitante
1.4
. Domingos de Manhã –
1.5
Temporada de Primavera – Abril, Maio, Junho 2012
Abril
15 – Conservatório Regional de Setúbal
22 – Conservatório de Música de Sintra
29 – Conservatório Regional de Setúbal
Maio
13 – Choral Polyphonico João Rodrigues de Deus
20 – Coral Encontro
27 – Conservatório de Música de Sintra
Junho
03 – Conservatório Regional de Setúbal
17 – Oficina de Música Popular (Grupo de Cavaquinhos)
24 – Plyphonia Scuola Cantorum
177
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.6

CICLO DE MÚSICA “JOVENS MÚSICOS, NOVOS OUVINTES”
Temporada de Outono – Outubro, Novembro, Dezembro 2012
Outubro
14 – Vox Laci
21 – Escola de Jazz Luís Villas Boas
28 – Escola de Jazz Luís Villas Boas
Novembro
04 – RitmoS – Orquestra de surdos Casa Pia de Lisboa
11 – Vox Laci
18 – Conservatório de Música de Sintra
25 – Orquestra do Gil
Dezembro
02 – Vox Laci
09 – Vox Laci
16 – Coro do LNEC
COMEMORAÇÃO DO DIA DE REIS 2012
Dia 6 de Janeiro 2012 - “As Janeiras” cantadas pela Oficina de Música Popular Portuguesa da
Casa Pia de Lisboa.
COMEMORAÇÃO DO NATAL 2012

De 17 de Dezembro 2012 até 6 de Janeiro 2013 no Piso Térreo do Claustro do
Mosteiro - Exposição de um Presépio executado por alunos dos 3º e 4º anos do Ensino
Básico do CED D. Nuno Álvares Pereira (Casa Pia de Lisboa) reutilizando mobiliário velho.

De 17 de Dezembro 2012 até 6 de Janeiro 2013 no Coro Alto - Exposição de uma
Árvore de Natal “manuelina” executada por alunos do colégio “As Descobertas” (centro de
atividades ocupacionais - ensino especial)
COMEMORAÇÃO DO DIA INTERNACIONAL DOS MONUMENTOS E SÍTIOS – Dia 18 de Abril

Showcase do espetáculo “Navegar – Camões, Pessoa e o V Império”

Exposição de fotografia sob o tema “Do património mundial ao património local”.
178
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
CONCERTOS ESPONTÂNEOS

Dia 20 de Janeiro 2012 – Wellesley College (E.U.A.)

Dia 18 de Março 2012 – Rivers School (E.U.A.)

Dia 01 de Julho 2012 – Nothport Choir (Reino Unido)
ESTÁGIOS

Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril
No período compreendido entre 25 de Junho e 17 de Agosto 2012, quatro alunos
daquela instituição de ensino realizaram o seu estágio pedagógico no Mosteiro dos
Jerónimos e Torre de Belém, assegurando visitas guiadas ao público nacional e estrangeiro,
em articulação com a equipa do Serviço Educativo.

Alunos “Erasmus”
No período compreendido entre 25 de Setembro e 20 de Dezembro 2012, o Serviço
Educativo recebeu uma aluna de nacionalidade polaca no âmbito deste intercâmbio para
aprofundamento dos seus conhecimentos da Língua Portuguesa, iniciada na Polónia.
COMEMORAÇÃO DAS JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO 2012
Dias 28, 29 e 30 Setembro
Visitas guiadas ao M. Jerónimos e T. Belém ao público em geral
Dia 29 Setembro
Concerto – Escola de Música de Nossa Senhora do Cabo
Dia 30 Setembro
Representação do “Auto da Barca do Inferno” – a cargo da companhia de teatro Ar de Filmes
2
. Gestão de Espaços
Avaliação e análise de inúmeros pedidos para cedência de espaços no Mosteiro dos
Jerónimos e Torre de Belém, por parte de instituições públicas e privadas, para o
acolhimento de eventos de índole social e cultural.
Acompanhamento da logística e da produção executiva dos eventos autorizados sem nunca
descurar a defesa e salvaguarda dos Monumentos - como por exemplo, a Cerimónia Oficial
de Entrega dos Prémios Europa Nostra 2012, no Claustro do Mosteiro dos Jerónimos e o
Festival Coral de Verão promovido pela EGEAC.
Muitas vezes, a cedência gratuita de espaços a estas instituições oficiais obrigam, por
questões de segurança e de logística, ao encerramento temporário dos Monumentos ao
público visitante.
179
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Avaliação e análise de muitos pedidos de ocupação das zonas envolventes do Monumentos
protegidas pelas ZEPs (Zona Especial de Proteção), exigindo uma atenta coordenação e
diálogo e negociação de contrapartidas com as entidades promotoras.
Receitas
Mº
Jerónimos
Meses
Mecenato
Entradas
- 2012
Loja
TOTAL
Ced.Esp.
Out.Rec.
Janeiro
0,00 €
86.942,30 €
9.501,53 €
0,00 €
2.352,68 €
98.796,51 €
Fevereiro
0,00 € 117.553,20 €
14.127,21 €
420,17 €
742,80 €
132.843,38 €
Março
0,00 € 160.195,50 €
13.844,88 €
0,00 €
309,60 €
174.349,98 €
Abril
0,00 € 249.891,10 €
18.601,45 €
0,00 €
0,00 €
268.492,55 €
Maio
0,00 € 269.356,35 €
19.625,68 €
1.613,84 €
4.767,23 €
295.363,10 €
Junho
0,00 € 217.885,60 €
15.590,74 €
2.793,85 €
0,00 €
236.270,19 €
Julho
100.000,00 € 273.818,00 €
18.363,01 € 56.314,08 €
0,00 €
448.495,09 €
Agosto
0,00 € 344.647,50 €
20.659,32 €
0,00 €
0,00 €
365.306,82 €
Setembro
0,00 € 313.415,90 €
22.425,13 €
39,78 €
0,00 €
335.880,81 €
Outubro
0,00 € 259.423,30 €
18.255,33 €
1.249,56 €
0,00 €
278.928,19 €
Novembro
0,00 € 169.367,05 €
13.597,93 €
2.611,48 €
0,00 €
185.576,46 €
Dezembro
0,00 € 113.552,80 €
13.671,24 €
129,86 €
2.644,43 €
129.998,33 €
198.263,45 € 65.172,62 €
10.816,74 €
2.950.301,41 €
Total
100.000,00 €
2.576.048,60
€
180
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Visitantes
Mosteiro dos Jerónimos
Entradas Pagas
Visitantes
Voucher- VoucherNac.
Est.
Total
Ano
Entradas Grátis
Parcial
2012
Visitantes
Escolas
Total
Total
Parcial
Visitantes
11.031
12
2.028
13.071
Janeiro
9.396
1.629
11.025
24.096
12.877
10
2.711
15.598
Fevereiro
13.591
4.036
17.627
33.225
17.648
49
4.125
21.822
Março
15.840
9.942
25.782
47.604
28.491
91
7.876
36.458
Abril
28.724
4.355
33.079
69.537
33.000
0
9.883
42.883
Maio
16.980
3.674
20.654
63.537
26.168
0
6.094
32.262
Junho
18.477
1.704
20.181
52.443
34.184
0
2.632
36.816
Julho
24.470
1.144
25.614
62.430
43.268
0
4.867
48.135
Agosto
30.597
464
31.061
79.196
34.955
0
8.938
43.893 Setembro
32.127
520
32.647
76.540
33.230
21
9.765
43.016
21.381
1.554
22.935
65.951
18.777
0
5.644
24.421 Novembro
17.235
2.038
19.273
43.694
13.831
0
2.227
16.058 Dezembro
16.270
1.652
17.922
33.980
307460
183
66.790
245.088
32.712
277.800
652.233
374.433
Outubro
181
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Receitas
Torre de Belém - Ano 2012
TOTAL
Meses
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Entradas
56.168,40 €
61.183,50 €
69.960,80 €
100.586,90 €
118.642,85 €
107.867,50 €
Loja
Ced.Espaços
3.071,67 €
0,00 €
4.336,41 €
0,00 €
4.193,61 €
0,00 €
6.420,48 €
0,00 €
6.937,57 €
149,71 €
4.292,25 €
0,00 €
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
156.246,60 €
202.648,40 €
125.931,10 €
117.630,40 €
77.257,20 €
62.831,90 €
7.166,93 €
0,00 €
8.497,45 €
0,00 €
6.864,61 €
0,00 €
6.053,02 €
0,00 €
4.770,22 € 30.000,00 €
4.688,29 € 50.000,00 €
Total
1.256.955,55 € 67.292,51 € 80.149,71 €
Outras
Rec.
0,00 €
59.240,07 €
0,00 €
65.519,91 €
0,00 €
74.154,41 €
0,00 € 107.007,38 €
219,70 € 125.949,83 €
0,00 € 112.159,75 €
7.500,00
€ 170.913,53 €
0,00 € 211.145,85 €
0,00 € 132.795,71 €
0,00 € 123.683,42 €
0,00 € 112.027,42 €
0,00 € 117.520,19 €
7.719,70 1.412.117,47
€
€
Visitantes
Torre de
Belém
Entradas
Pagas
Entradas
Total
Ano
Grátis
Voucher- VoucherVisitantes
Nac.
Estrang. Parcial
9.952
0
0
9.952
11.137
0
0
11.137
13.157
0
54
13.211
17.909
0
123
18.032
22.191
1
29
22.221
20.669
0
111
20.780
28.099
0
78
28.177
35.054
46
27
35.127
23.676
0
250
23.926
21.620
0
315
21.935
13.731
0
0
13.731
11.319
0
35
11.354
228514
47
1.022
229.583
3.
Total
Total
2012
Visitantes Escolas Parcial Visitantes
Janeiro
7.151
877
8.028
17.980
Fevereiro
10.471
1.294
11.765
22.902
Março
10.708
3.113
13.821
27.032
Abril
19.381
2.347
21.728
39.760
Maio
13.361
1.584
14.945
37.166
Junho
14.487
1.133
15.620
36.400
Julho
21.184
658
21.842
50.019
Agosto
21.335
187
21.522
56.649
Setembro
22.326
110
22.436
46.362
Outubro
15.577
612
16.189
38.124
Novembro 13.017
498
13.515
27.246
Dezembro 13.066
459
13.525
24.879
182.064 12.872 194.936 424.519
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Início do processo e do procedimento concursal para a conservação e restauro das abóbadas
da Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, tendo sido angariado Mecenato – 100 000,00€ - para o
efeito.
182
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Diálogo com a CML por forma a serem encontradas soluções conjuntas para os espaços
públicos envolventes, tanto do Mosteiro dos Jerónimos como da Torre de Belém, visando o
melhoramento das condições de circulação e acolhimento do público visitante - por exº,
sinalização exterior, iluminação pública, instalações sanitárias de apoio, etc.
4.
Divulgação
Apoio ao site dos Monumentos na atualização permanente dos projetos da área educativa.
Apoio contínuo e diário às inúmeras solicitações externas de divulgação dos Monumentos
junto de agentes, operadores e jornalistas da área do turismo nacional e internacional.
Apoio a todos os tipos de media, nomeadamente, a equipes responsáveis pela produção de
inúmeros programas e reportagens a serem emitidos por várias cadeias de televisão
internacionais.
5.
Mecenato e Parcerias
Maratona Club de Portugal – Contrapartida protocolada de entrega de 22 postes/ balizas e
adaptação de outros 9 (no valor total de cerca de 8 000,00 €), aquando da realização da 22ª
Meia Maratona de Lisboa, com meta na zona envolvente do Mosteiro dos Jerónimos.
Automóvel Club de Portugal – Contrapartida protocolada de 100 000,00 € para a realização
de prova de início do Rally de Portugal/2012, na zona envolvente do Mosteiro dos Jerónimos
– destinada a trabalhos de conservação das abóbadas da Igreja.
AXA Seguros – Contrapartida negociada, no valor de 50 000,00 €, para aquisição e colocação
de sistema dissuasor de gaivotas a instalar nalguns espaços do Mosteiro dos Jerónimos.
6.
Recursos Humanos
Estes dois Monumentos deparam-se com uma enorme carência de recursos humanos no
setor da receção e vigilância, a qual se tem vindo a agudizar nos últimos 3 anos, devido,
sobretudo, a saídas por motivo de aposentação e falecimento.
ANO 2010 - Recursos humanos afetos à receção, vigilância e lojas
Quadro
Categorias
Pessoal - nº Entradas
efetivos Assist.Téc.
15
0
Assist.Operac.
5*
0
Total
20
0
* 3 em atendimento direto
Saídas
2
2
4
Existências
13
3
16
183
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
ANO 2011- Recursos humanos afetos à receção, vigilância e lojas
Categorias
Assist.Téc.
Assist.Operac.
Total
Quadro
Pessoal - nº Entradas
efetivos 13
5
3
0
16
5
Saídas
Existências
2
2
4
16
1
17
ANO 2012- Recursos humanos afetos à receção, vigilância e lojas
Quadro
Pessoal - nº Entradas
Saídas
efetivos
Assist.Téc.
16
3**
1
Assist.Operac.
1
0
0
Total
17
3
1
** Só entraram neste Serviço no final de Setembro de 2012.
Categorias
Existências
18
1
19
Por forma a podermos assegurar o normal funcionamento dos Monumentos – segurança do
público visitante e dos edifícios históricos -, solicitamos a nossa adesão aos Programas
Ocupacionais do IEFP para colmatar, temporariamente, as nossas necessidades de meios
humanos e de gestão corrente dos Serviços.
Assim, integramos 10 elementos nas nossas escalas de serviço – 8 vigilantes , 1 atendimento
loja da TB e 1 polivalente . Contudo, o recurso a este tipo de Programas Ocupacionais, de
índole precária, apesar disso tem sido uma solução para podermos ultrapassar as nossas
reais necessidades na área de vigilância e atendimento público. Apesar da boa vontade
destes colaboradores e do enquadramento que lhes é dado pelos Serviços não conseguimos
motivá-los para um envolvimento responsável e empenhado, que seria exigível, na execução
das tarefas que lhes são atribuídas. A permanência temporária nos Serviços não lhes permite
formar/gerar um espírito de equipa e de entreajuda.
Consideramos assim que seria, talvez, mais profícuo recorrermos à seleção de trabalhadores
na Bolsa de Emprego da Administração Pública, em regime de mobilidade interna/especial e
perfil adequado ao exercício das funções de vigilância, receção e atendimento público.
184
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fardamentos
Não tem havido nenhum investimento, desde há bastante tempo, na aquisição de
uniformes/fardas para os assistentes técnicos que prestam serviço no atendimento do
público.
A necessidade de uma identificação fácil, dos trabalhadores de guardaria e vigilância, por
parte dos inúmeros visitantes destes Monumentos, exige que, para além do seu cartão
individual de identificação, se estabeleça uma padronização do seu vestuário uniformes/fardas – acrescentando-lhes dignidade na imposição da sua autoridade
e
facilitação no exercício das suas funções.
A boa apresentação destes trabalhadores é crucial para a transmissão de uma imagem
positiva do Serviço, dos Monumentos e de Portugal perante os cidadãos que nos visitam.
Formação
Consideramos ser extremamente útil e necessário a aposta na formação contínua dos
trabalhadores. Mas, um dos grandes obstáculos à formação profissional tem sido a sua
inviabilidade financeira por parte dos Serviços Centrais.
Em 2012, só a Técnica Superior, Maria de Alegria Tobar Reis Patrício frequentou uma ação
de formação “ Alterações Legislação Laboral e de Segurança Social 2012” - 7 h -, ministrado
pela QVOLEGIS.
8 . Outros
Visitas de Estado e Acompanhamento de Grupos Especiais
Dada a grande importância patrimonial, cultural e identitária destes dois Monumentos
somos frequentemente abordados por instituições públicas, Protocolo de Estado e outros
organismos oficiais que nos solicitam o acompanhamento personalizado de Altas Entidades
e Personalidades pela Diretora dos Monumentos e outros Técnicos Superiores (que,
bastantes vezes, têm de se deslocar aos fins-de-semana e feriados, para responder aos
pedidos).
185
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
9- Avaliação Final
De forma a poder ser mais facilmente visualizado o esforço e empenhamento de todos os
trabalhadores deste Serviço, que garantem a prestação de serviço público e a qualidade do
atendimento nos dois Monumentos junto dos milhares de visitantes nacionais e
internacionais, das mais diversas faixas etárias e proveniências, anexamos alguns gráficos
quantitativos que, cremos, ilustram e refletem o contributo de todos e de cada um dos
trabalhadores deste Serviço para o seu regular funcionamento para salvaguarda deste
Património.
Como se pode verificar a relação do índice de rentabilidade é muito elevado, face ao total de
visitantes e as receitas geradas.
Total Receitas
Despesas de pessoal
4.362.418,88
481.389,58
11,03
Total Receitas
Despesas de
pessoal
GRÁFICO I – Custos fixos do total de 31 trabalhadores
efetivos (MJ/TB), comparativamente ao valor total de
receitas – 11%
186
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU DA MÚSICA
museu da música
187
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
ÍNDICE
1. Funções Museológicas
1.1. Estudo e investigação
1.2. Incorporação
1.3. Inventário e documentação
1.3.1. Instrumentos e iconografia
1.3.2. Fonogramas
1.3.3. Documentação
1.4. Conservação
1.5. Segurança
1.6. Interpretação e exposição
1.6.1. Exposições
1.6.2. Edições
1.7. Educação
2. Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
3. Gestão de Espaços
4. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
5. Divulgação
5.1. Comunicação e publicidade
5.2. Presença na Internet
6. Mecenato e Parcerias
6.1. Mecenato
6.2. Parcerias
7. Recursos Humanos
7.1. Recursos Internos
7.2. Estágios e Voluntariado
8. Outros
8.1. Depósito e cedência de bens culturais
8.2. Estatísticas de Visitantes
8.3. Receitas
9. Avaliação Final
ANEXOS
188
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. Funções Museológicas
1.1. Estudo e investigação
Estudo dos Instrumentos espanhóis da coleção
do museu e compilação da
investigação num dossier no âmbito do projeto Ibérico “Coleções Portuguesas nos Museus
Espanhóis” e do Catálogo de Coleções Espanholas nos Museus Portugueses, disponíveis online;
Dossier cravo Antunes – Compilação de dados relativos ao instrumento, recolha de
opiniões de curadores de museus congéneres, assim como de restauradores e
construtores, a fim de criar um regulamento de boas práticas de preservação deste tesouro
nacional;
Levantamento da coleção de violinos - Pedidos de informação aos luthiers Christian Bayon
e Joaquim Capela e visita às respetivas oficinas; levantamento fotográfico, medição e
descrição pormenorizada do estado de conservação e características dos violinos;
elaboração de site que servirá de plataforma a futura exposição destas peças;
Acompanhamento
de investigadores, construtores, restauradores e
outros
especialistas: Kiyoshi Matsubara (oboé Eischentopf), Ulrich Weymar (Cravo Taskin), Geert
Karman (Cravo Antunes);
Estudo e execução de planos dos seguintes instrumentos: Oboé Eichentopf; machete;
cistre;
Espólio Alfredo Keil – Tendo em vista a apresentação, em 2013, de uma candidatura ao
concurso da Gulbenkian para recuperação, tratamento e organização de acervos
documentais deu-se início, em 2012, à recolha de elementos e organização. Para este
efeito o Museu contou com a colaboração de uma voluntária com formação e experiência
na área da arquivística;
O Museu da Música tem vindo a desenvolver uma forma de exposição que não só
apresenta os instrumentos musicais enquanto peças históricas e de valor estético, mas
também como objectos transmissores de música, assinalando assim a perspetiva de que a
sua preservação implica que sejam tocados com determinada regularidade. Nessa medida,
foram tomadas medidas no sentido de estabelecer, caso a caso, algumas regras:
o
instrumentos
Levantamento estudos elaborados sobre a utilização de
189
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
musicais;
o
Estudo sobre a melhor forma de conservar instrumentos musicais tendo
como parceiros vários museus, associações, músicos, construtores, investigadores;
o
Avaliação e conclusões sobre o estudo de alguns instrumentos em bom
estado de conservação e aplicação caso a caso de regras de manutenção e
manuseamento em concerto;
190
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.2. Incorporação
Identificação
Incorporaç
ão Doação
Entidade /
Doador
Maria
Amélia Bernardino
05-01-2012
Doação
Simões Correia
14-02-2012
189 documentos, entre livros, partituras
editadas e algumas transcrições para coro
manuscritas pertencentes anteriormente ao
Eng.º Luis de Oliveira Maia (1933-1987),
elemento do Coro Universitário de Lisboa e
marido da doadora.
Doação
Olinda Maia
27-03-2012
Caixa de música (MM 1355) com seis discos
metálicos e duas estatuetas de músicos (MM
1356 a e b).
Doação
Maria Teresa da
Conceição Gomes dos
Santos
27-03-2012
Disco metálico para caixa de música Polyphon
250 partituras para piano e piano e voz, impressas
e algumas manuscritas (música erudita e ligeira,
portuguesa e internacional), assim como um
grafofone (MM 1357) e respetivos cilindros de cera
(num total de 10)
Doação
Doação
Anónimo
Maria Laura Mendes Leite
de Almeida e Maria
Eduarda Mendes Leite
de Almeida Sequeira
Braga
16-04-2012
19-04-2012
Balalaica (MM 1358) anteriormente pertencente ao
marido da doadora, Mário Martins do Carmo
Doação
Marília R. Sopas Carmo
Abr. 2012
Conjunto de 234 documentos. Partituras para coros,
anteriormente pertencentes à doadora e que
documentam a sua passagem pelo Coro da Escola
Superior de Educação de Lisboa na década de 90 e
pelo Coro Arsis dirigido pelo Maestro Francisco
D'Orey.
Doação
Ana Maria Ferrão
27-06-2012
Rádio Phonola - modelo 687 (MM 1351),
originalmente pertencente à mãe do doador,
Maria Hortênsia Duarte, e conjunto de 18
programas de concertos
Doação
Norberto Corga
12-07-2012
Adufe (MM 1352) do início do séc. XX,
originalmente pertencente à mãe da doadora,
Maria Antónia Magalhães
Doação
Maria Teresa Peixoto
23-11-2012
4 discos (1 LP e 3 singles) que pertenciam à doadora;
54 números da revista “Álbum da Canção”, 3 da
revista “Plateia” e outros tantos da revista “Donas
de Casa” que lhe foram oferecidos pela sua amiga
Maria Júlia Bal; e, ainda, 6 cassetes áudio,
anteriormente pertencentes a Milène Fernandes,
viúva do cançonetista Carlos Fernandes, que
incluem algumas gravações amadoras deste último
1 monografia manuscrita de história e teoria
musical; 36 partituras manuscritas para piano e
nalguns casos voz (1 bolero, 5 canções, 7 fados,
2 fox-trot, 2 marchas, 1 slow fox, 16 valsas e outras
2 peças de género não definido); 110 partituras
impressas piano e nalguns casos voz (6 boleros, 19
canções, 2 corridinhos, 7 peças de cariz erudito, 29
fados, 1 fox-trot, 2 peças populares francesas, 6
marchas, 1 nova dança, 5 pasodobles, 7 tangos, 1
slow, 21 valsas, 2 viras e 1 zarzuela).
Data
191
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Identificação
Caixa de música Polyphon e 18 discos metálicos
adquiridos na Alemanha, no início do século XX
Conjunto de cerca de 220 EP's e singles e e 2
programas de concertos pertencentes ao doador e à
sua tia Ana Maria Mendes, além de outros
radialistas portugueses que trabalharam na Rádio
Renascença e na Rádio Voz de Lisboa, como Silva
Carvalho, Arlete Pereira ou Henrique Mendes
Incorporaç
ão Doação
Entidade /
Doador
Afonso Aurélio
Data
27-11-2012
Morgenstern (doação
póstuma)
Doação
Nuno Lopes
Dez. 2012
Tendo em conta a optimização dos procedimentos relacionados com incorporações, deuse continuidade à validação da informação constante do livro de tombo. Como tal,
iniciou-se a constituição de um dossier onde tem vindo a ser arquivada toda a
documentação relativa a incorporações localizada na sequência da consulta do arquivo
administrativo do Museu.
Relativamente ao Centro de Documentação deram entrada um total de 51 novas publicações:
Aquisições
0
Doações
10
Permutas
0
TOTAL
10
1.3. Inventário e documentação
1.3.1. Instrumentos e iconografia
Segundo os objetivos traçados pelo Museu para 2012, deu-se sequência ao trabalho em
torno das coleções, assinalando-se a continuação da:
Revisão e homogeneização da informação constante das fichas Matriz;
Do registo no Matriz das circunstâncias associadas à organização de exposições temporárias,
de circulação de peças, de aquisições, doações, de reservas e intervenções de conservação e
restauro;
Inserção no Matriz de informação resultante do estudo organológico das peças por
especialistas de Ciências Musicais;
Inserção no Matriz de informação sobre o estado de conservação das peças;
Inserção de informação sobre os instrumentos musicais nos seus variados campos (conotação
192
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
histórica, cultural, social e estética inerente), proveniência e contexto cultural de produção,
autoria, assim como dimensões, datação, informação técnica sobre a matéria, etc.
Em relação aos objetivos definidos no plano de atividades, faltou:
Inserir no Matriz os registos sonoros efetuados de instrumentos das coleções;
Dar continuidade à revisão e homogeneização da informação constante das fichas de
inventário Matriz relativas ao acervo iconográfico, procurando dotá-las de mais
informação.
Matriz - Registos por módulo
Actualizados
Inseridos em
Total a
em 2012
2012
31/12/2012
Móvel
37
5
1539
Imaterial
0
0
0
Documentos
0
3
31
Imóveis
0
0
1
Espaços
0
0
0
Eventos
0
1
67
Entidades
0
1
659
Conjuntos
-
1
83
Inseridos em
Total a
2012
31/12/2012
Matriz - Registos de Património Móvel por categoria
Actualizados
em 2012
2
Cerâmica
-
-
27
Desenho
-
-
4
Equipamento e utensílios
-
-
38
Escultura
-
-
20
Espólio documental
-
-
3
Fotografia
-
-
116
Gravura
-
-
132
Indústria e Técnica
-
-
6
Instrumentos musicais
-
-
1122
Mobiliário
-
-
6
Ourivesaria
-
-
10
Pintura
-
-
21
Tecnologia têxtil
-
-
1
1
Os registos em questão correspondem a testes efetuados tendo em vista o desenvolvimento de um projeto para tratamento e
divulgação do arquivo Keil. Como tal terão que ser revisto de modo a que possam ser considerados registos válidos.
2
O Matriz não possibilita a recolha de dados relativamente às categorias de património móvel onde foram efetuadas
atualizações em 2012, pelo que apenas se apresenta o total.
193
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Uso e Consumo Doméstico
TOTAL
Matriz - Registos por utilizador
-
1
29
37
-
1535
Actualizados em
Criados em 2012
2012
Maria Helena Trindade
0
0
Helena Miranda
37
7
Teresa Campos
0
4
TOTAL
37
11
Inseridos em
Total a
2012
31/12/2012
Arte
-
1502
Ciência e Técnica
-
36
Etnologia
-
1
TOTAL
-
1539
Inseridos em
Total a
2012
31/12/2012
Levantamento fotográfico
-
2
Incorporação
-
7
Exposição temporária
-
17
Estudo / Investigação
-
22
Depósito
-
1
Conservação
-
149
Abatimento ao inventário
-
1
TOTAL
-
199
Inseridos em
Total a
2012
31/12/2012
Imagens
311
4874
Imagens principais
10
1097
Registos de som
0
49
Registos de vídeo
0
0
Matriz - Registos de património móvel por supercategoria
Matriz - Procedimentos de Gestão de Património por tipo
Matriz – Totais
194
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MatrizNet - Património Móvel publicado por categoria
Publicado em
Total a
2012
31/12/2012
Cerâmica
0
24
Desenho
0
2
Equipamento e utensílios
0
11
Escultura
0
18
Espólio documental
0
1
Fotografia
0
74
Gravura
0
48
Indústria e Técnica
0
3
Instrumentos musicais
11
732
Mobiliário
0
4
Ourivesaria
0
10
Pintura
0
19
Tecnologia têxtil
0
1
Uso e Consumo Doméstico
1
27
TOTAL
12
974
Publicado em
Total a
2012
31/12/2012
Arte
11
943
Ciência e Técnica
1
31
Etnologia
0
1
TOTAL
12
975
MatrizNet - Património Móvel publicado por supercategoria
1.3.2. Fonogramas
Em 2012 deu-se continuidade à organização dos fonogramas e consequente registo dos
vários conjuntos incorporados. Como resultado foram pré-inventariados, numerados,
marcados e acondicionados 4934 fonogramas, o que fez elevar para 11860 o número total de
registos (ver Anexos - Quadro 1).
195
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Tendo em vista a organização dos fonogramas, em particular a identificação dos vários
conjuntos, assim como a uniformização da numeração dos vários items, deu-se início
ao desenvolvimento de uma base de dados relacional.
Relativamente à inventariação do conteúdo áudio de cassetes e bobines, mais uma vez não
foi dada sequência ao trabalho iniciado em anos anteriores, o que se explica em função da
impossibilidade de reparação do equipamento reprodutor respetivo. De igual modo, também
o projeto para digitalização do conteúdo áudio de discos (33rpm, 45rpm, 78rpm), cassetes e
bobines não avançou em 2012.
Quanto ao registo fotográfico dos discos (etiquetas, bolachas, capas) não foi, mais uma vez,
iniciado dada a impossibilidade de aquisição de material necessário para o efeito, em
particular um scanner A3.
1.3.3. Documentação
O
pré-inventário, numeração, marcação e acondicionamento dos vários conjuntos
documentais prosseguiu em 2012, tendo sido efetuados 6232 novos registos (ver Anexos Quadro 2). Como resultado deste trabalho, no final de 2012 estavam já préinventariados 8944 documentos.
Relativamente ao espólio de Alfredo Keil, o Museu contou com a ajuda do Arquivo
Fotográfico da DGPC, pelo que se realizaram novas digitalizações de documentos da seguinte
lista (enviados ao Arquivo ainda no decorrer de 2011):
Les Orientales (Introduction);
1.ª e 2.ª Suite para Orquestra;
Suites (Atravers bois, Poencontre, Devant un croix, Retour); Sitina;
Conjunto de peças (Fado, fandango, suit’airs portugais); Viva il Re;
Operata Susana;
Sinfonia da ópera Susana;
Redução para piano da ópera Susana.
196
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
As novas digitalizações efetuadas não foram ainda totalmente disponibilizadas no Matriz Pix,
pelo que não é possível precisar um número. Ainda assim, no final de 2012 encontravam-se
disponíveis no Matriz Pix um total de 1069 digitalizações, correspondendo a 29 documentos
totalmente digitalizados do espólio Keil.
Relativamente ao Centro de Documentação do Museu, deu-se continuidade ao registo das
espécies bibliográficas no software Bibliobase, embora sem um carácter de continuidade,
isto dada a falta de pessoal.
Dessa forma, em 2012 efectuaram-se 50 novos registos entre as monografias da categoria
“Música Popular”, continuando o catálogo a não estar disponível online. A este propósito,
será de registar a existência de novos contatos no sentido de que a base possa vir a
ser disponibilizada para consulta a partir do site da DGPC.
1.4. Conservação
Peças
Tipo de intervenção
Projeto em que se
enquadra a ação
Técnico
responsável
Data
Cravo Antunes
Harmonização e afinação
Concertos da integral
de Carlos Seixas pelo
cravista José Carlos
Araújo
- Movimento
Geert Karman
2012
Christian Bayon
2012
Fernando Rosado
2012
(MM 372)
Patrimonial pela
Música Portuguesa
(MPMP)
Violoncelo
Set up
Stradivarius (MM
47)
Piano Bechstein
Afinação
Concertos da integral
da obra de
Beethoven para
piano e violoncelo
e piano
(MM 769)
Discos metálicos
Peças
manuseadas no
âmbito do
trabalho realizado
para o Matriz
5 instrumentos
da coleção
Limpeza por processo de eletrólise
-
Hugo Oliveira
2012
Limpeza e manutenção de 32
instrumentos da coleção
-
Hugo Oliveira e
2012
Colagem
Helena Miranda
-
Hugo Oliveira
2012
197
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Peças
Tipo de intervenção
Projeto em que se
enquadra a ação
Peças das
reservas e da
exposição
permanente
Dentro dos constrangimentos do
Museu, deu-se continuidade ao
controlo das condições ambientais,
de temperatura e humidade
relativa, mediante a utilização do
termo higrógrafo e
desumidificadores
Reorganização tendo em vista a
rentabilização do espaço existente e
um melhor acondicionamento
das várias peças (alteração das
prateleiras, colocação de novas
estantes, rentabilização dos suportes,
colocação de documentos em
pastas), além da tentativa de
identificação dos vários conjuntos e
numeração das estantes
Fonogramas e
documentos das
reservas 2 e 3
Peças da
reserva 1
Instrumentos em
depósito no
Palácio Nacional
de Mafra
Técnico
responsável
Data
-
Helena Miranda
2012
-
R.Gameiro, M.
Rocha, M.
Almeida, M.J.
David, R. Santos, C.
Serafim, V. Alves,
L. Gomes, M.
Ochôa e R.P.
Nunes
2012
Continuação da rearrumação dos
instrumentos musicais na reserva
1, de modo a criar uma lógica entre
o inventário e a existência real dos
objectos.
-
Helena Miranda e
2012
Pequenas ações de conservação
preventiva
-
Helena Braga
Helena Miranda,
José Félix, Filipa
Barros, Maria
Helena Trindade
2012
Tendo em vista a sensibilização dos diferentes colaboradores do Museu para a
necessidade de observar alguns cuidados, deu-se início ao desenvolvimento de um
documento com boas práticas para consulta de documentação de arquivo (por Catarina
Serafim).
Em relação aos demais objetivos definidos no plano de atividades para
2012:
Não foi possível avançar com o projeto em torno do cravo de Pascal Taskin
(1782);
Não se avançou com o processo de avaliação e pedido de orçamentos para a
embalagem e transporte das coleções do museu tendo em vista a sua
transferência para outro espaço.
198
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.5. Segurança
1.6. Interpretação e exposição
1.6.1. Exposições
Projeto
Datas
Memória Descritiva
«Doações 2011»
01-03-2012
Exposição que reunia um conjunto de peças doadas ao Museu no
decorrer de 2011. Nessa medida, pretendia constituir-se como um
agradecimento público aos doadores, mas também como uma
amostra da diversidade do património à guarda do Museu.
Entre as peças expostas podiam ser apreciados instrumentos
musicais, discos de vinil e partituras impressas ou manuscritas,
correspondendo a uma selecção efetuada
entre o total de objectos doados, eles próprios, testemunhos da
memória pessoal dos proprietários originais.
a
07-04-2012
«Jazz 2012 – Exposição de
Pintura / Escultura»
12-04-2012
Exposição de artes plásticas que pretendia homenagear o jazz
através das obras de três artistas: Jorge Bandeira, Xicofran
(Francisco Fernandes) e António Morais. Com organização da
Eventate e apoio do Museu da Música, a exposição apresentava
cerca de 20 obras em que o jazz era o elemento unificador,
consistindo sobretudo em pintura, mas também escultura.
a
19-05-2012
«Evocação de Júlia
d'Almendra nos 20 anos do
seu falecimento»
04-10-2012
a
05-01-2013
Peça do mês
Exposição organizada em parceria com o Centro Ward de Lisboa e
que tinha como objetivo homenagear a musicóloga e pedagoga
portuguesa Júlia d’Almendra (1904-1992), evocando os 20 anos do
seu falecimento.
A exposição pretendia, sobretudo, dar a conhecer ao público
aspectos relevantes da importante ação de Júlia d’Almendra no
universo da Música Sacra em Portugal a partir da década de
cinquenta, sendo ilustrada com documentação rica e variada do seu
espólio musical.
De Janeiro a
Dezembro de
2012
Mostra mensal de uma peça das coleções e correspondente
divulgação através do site do Museu e da sua página do Facebook
Tendo em vista a planificação de exposições temporárias, sobretudo no âmbito do
projeto “Peça do mês”, foi feito um esforço de atualização das efemérides relacionadas
com música, museologia e o Museu.
Relativamente à exposição permanente, foi efetuada, por uma estagiária de origem
alemã, uma tradução e gravação para alemão dos conteúdos preparados para os 5
leitores de mp3 com visitas áudio que auxiliam o visitante no decorrer do percurso.
De igual modo, foi também efetuada uma tradução para inglês dos mesmos conteúdos,
faltando, contudo, a correspondente gravação.
Além do trabalho em torno das visitas áudio, não se desenvolveram quaisquer
199
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
outros conteúdos para aprofundamento da visita à exposição permanente.
Quanto às mostras temáticas de objectos do acervo do Museu, ao contrário do que se
definia no plano de atividades para 2012, apenas foi efetuada uma mostra («Doações
2011»). O Museu acolheu, contudo, duas outras exposições com objectos não
pertencentes ao acervo.
1.6.2. Edições
Projeto
Avaliação
Catálogo online para
No decurso de 2012 deu-se início ao desenvolvimento de um site na
disponibilização de informação
plataforma wix.pt para disponibilização de informação sobre a coleção de
sobre a coleção de violinos do
violinos do Museu. Este site deverá ficar disponível ao público em 2013.
Museu
Merchandise
Ao contrário do que seria desejável, não foi, mais uma vez, possível
proceder à reposição dos stocks dos produtos mais bem sucedidos, nem
iniciar o desenvolvimento de novos produtos.
Revista do Museu
O projeto de edição de uma revista anual do museu em formato digital,
composta por artigos sobre o Museu e as suas coleções redigidos por
colaboradores, estagiários e voluntários do Museu não avançaria.
1.7. Educação
Conforme se definia no plano para 2012, a grande maioria das atividades já existentes
mantiveram-se ao longo do ano (ver Anexos – Quadro 3). Da lista em vigor ao longo de 2011,
deixariam, contudo, de ser realizadas as seguintes atividades:
Do fundo do baú – Oficina de Gaita-de-fole; Música & Músicos Portugueses;
Visita à Exposição «Tempos e Contratempos»; Instrumentos musicais do tempo de Dom
Dinis;
Visita à exposição temporária evocativa dos 750 anos de Dom Dinis.
Foram também feitos esforços no sentido de aumentar a oferta educativa. Como resultado,
desenvolveram-se as seguintes novas atividades:
O Futuro da Música; Violinos em Festa;
A História da Música em Movimento;
200
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em relação ao que se definia no plano para 2012, não foram, contudo, desenvolvidas as
seguintes atividades:
Jogo interactivo de audição musical tendo em vista o reconhecimento do som de alguns
instrumentos musicais, associando o timbre dos instrumentos à sua morfologia.
(Público pré-escolar);
Jogo sinfónico de percepção temática (ex. overture do Guilherme Tell de Rossini associada a
outros ambientes); Sinfonia à Pátria de Viana da Mota; Vathec de Luís de Freitas Branco (2.º e
3.º Ciclo);
Estórias musicais. Contextualização da vida de um músico ou compositor com a sua música
(Público infantil).
Ao longo de 2012 o Museu acolheu perto de 100 visitas, entre grupos escolares,
universidades, grupos de idosos, associações, conservatórios, etc., num valor aproximado de
3300 pessoas, números que se traduzem numa descida substancial relativamente a 2011.
Tendo em vista a caracterização destas pessoas, deu-se continuidade à sistematização de
informação sobre os grupos que visitam o Museu, nomeadamente através da continuação da
aplicação do questionário de satisfação.
Como
resultado
deste
trabalho,
poderemos
destacar
os
seguintes
elementos
relativamente aos grupos organizados que visitaram o Museu:
71% são provenientes do distrito de Lisboa;
36,2% do concelho de Lisboa;
Na sua maioria (18%) estes grupos visitaram o Museu no decorrer do mês de Março;
78,7% assistiram a uma visita guiada;
Os grupos são constituídos na sua maioria (29,8%) por 21 a 30 pessoas;
57,7% são grupos de Escolas / Universidades 57.7%;
Entre os grupos escolares, na sua maioria (25.6%) são alunos do 3.º Ciclo (7.º, 8.º e 9.º Anos).
2. Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
Além das atividades educativas regulares, o Museu acolheu várias outras de carácter
201
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
extraordinário (ver Anexos - quadro 4), entre concertos, workshops, o ciclo «Poesia no
Museu», a programação da Noite dos Museus / Dia Internacional dos Museus, a
programação associada à exposição «Evocação de Júlia d’Almendra», o início de um ciclo de
música em instrumentos históricos, o começo da parceria com o projeto «Mural Sonoro»,
etc.
De uma forma geral, as diversas atividades e eventos mencionados voltaram a corresponder
às expectativas, contribuindo de forma bastante relevante para a dinamização do Museu
e a diversificação dos seus públicos.
A maior parte desta programação resultou de parcerias com outras instituições ou, no caso
da grande maioria dos concertos, da vontade dos próprios músicos mostrarem livremente
o seu trabalho no espaço do Museu.
No âmbito do trabalho desenvolvido a este propósito, foi efetuado o design e impressão de
cartazes, bilhetes, flyers, programas de concertos e vouchers.
Ao contrário do que estava planeado, não se desenvolveu qualquer parceria com a
Associação dos Amigos do Museu da Música (AAMM) para a organização de um ciclo de
eventos com uma programação diversificada e periodicidade regular. Como tal, não se
assinalaram as seguintes efemérides:
21 de Junho – Dia Europeu da Música;
26 de Julho – Aniversário do Museu;
1 de Outubro – Dia Mundial da Música;
22 de Novembro – Dia de Santa Cecília.
3. Gestão de Espaços
Em 2012 o Museu da Música continuou a ceder o seu espaço, sobretudo para a realização
de audições de alunos, mas também concertos e workshops (ver Anexos - quadro 5). Como
resultado desta política, o Museu registou uma receita total de € 1423,50, correspondendo
a um aumento de 35% relativamente a 2011.
202
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
4. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
O Museu beneficiou de assistência técnica do Metropolitano de Lisboa, tendo esta empresa
assegurado a manutenção das instalações.
5. Divulgação
5.1. Comunicação e publicidade
O Museu manteve as rotinas dos anos anteriores, pelo que divulgou no seu site, junto das
suas mailing lists e na sua página do Facebook todos os eventos realizados no seu espaço
durante 2012, produzindo também cartazes para divulgação no Museu.
Tendo em vista uma divulgação mais aprofundada junto da comunicação social
procedeu-se ao desenvolvimento da mailing list existente (revisão e inserção de mais
contatos). Assim sendo, já no decorrer do segundo semestre, passou a ser efetuada uma
divulgação mais insistente junto dos media.
Este trabalho, incluiu a produção de cartazes, vídeos e áudio referentes a concertos, ao
ciclo «Poesia no museu, a exposições, a atividades do Serviço Educativo, ou às próprias
coleções do Museu, sobretudo divulgados via facebook.
Como resultado deste trabalho, será de assinalar, entre vários outros
casos:
A transmissão do concerto de Bruno Borralhinho e Christoph Berner pela
Antena 2;
A divulgação de concertos e outros eventos pela TSF, Antena 2, Rádio Renascença, além
de outras rádios;
A divulgação de concertos e outros eventos pela SIC notícias, SIC, e RTP, a
participação de um técnico do Museu no programa Sociedade Civil da RTP 2 (onde
falou sobre o programa de voluntariado do Museu), etc.;
Artigos de divulgação de eventos publicados em vários meios de comunicação social
escrita (Time Out, Jornal de Letras, Destak, Público), uma crónica no jornal i sobre o
ciclo de poesia, uma entrevista na publicada numa revista de turismo ou a divulgação de
203
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
atividades na Agenda Cultural de Lisboa.
Além da mailing list referida, o Museu iniciou ainda a constituição de outras, em particular
para reunião de contatos de personalidades do meio musical português, de escolas e de
instituições e empresas com sede nas proximidades do Museu.
Tendo em vista a utilização de uma das mailing lists referidas (escolas), avançou-se
igualmente com o desenvolvimento de um folheto para divulgação do serviço educativo do
Museu.
Tal como tem sido prática, não foram realizadas quaisquer ações publicitárias do Museu ou
das suas coleções.
5.2. Presença na Internet
Em 2012 deu-se continuidade à dinamização e desenvolvimento do site do Museu, tendo
em vista a manutenção dos seus padrões de interesse e qualidade. O trabalho desenvolvido
não se traduziu, contudo, num aumento das estatísticas de visitantes, assinalando-se, isso
sim, um decréscimo de aproximadamente 10% relativamente às estatísticas de utilização
do site em 2011 (ver Anexos - Quadro 6 e 7). Este decréscimo de visitas poderá estar
relacionado com a maior aposta na utilização do Facebook.
Ainda em relação ao site, mantêm-se, tal como em anos anteriores, alguns
problemas técnicos que urge resolver. O Museu da Música não possui quaisquer contratos
com entidades externas. Assim sendo, não podemos deixar de assinalar a importância de
existir um contrato de assistência. A este propósito, refira-se que, no caso do site Museu da
Música, a assistência está facilitada, dado que o site foi desenvolvido tendo por base um
software CMS (Content Management System) open source (Joomla), com uma importante
comunidade de utilizadores portugueses e internacionais. Quer isto dizer que são várias as
empresas que poderão prestar assistência especializada, o que poderá possibilitar a
negociação de um contrato vantajoso.
204
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Como se referiu atrás, o Museu tem efetuado uma aposta crescente na dinamização da sua
página do Facebook. Depois de um primeiro semestre em que se deu continuidade
à estratégia em vigor desde meados de 2011, a página do Facebook avançaria com um
novo rumo a partir de Julho, mantendo-se a perspetiva de que deverá ser uma ferramenta
de interação com os públicos do Museu, com a preocupação de refletir a sua missão,
coleções e atividades.
Assim sendo, foram desenvolvidas novas rubricas: divulgação de artigos de imprensa do
início da História do museu (“Sensivelmente há 100 anos”); agenda semanal que pretende
divulgar concertos de vários pontos do país (“Se estiver em…..”); celebrações de datas
relevantes; partilha de artigos; divulgação das coleções através de recolhas sonoras,
divulgação da “Peça do mês”, destaque semanal de uma peça da coleção e de pequenos
artigos.
Como resultado desta estratégia, o crescimento de utilizadores a “gostarem” da página
continuou a aumentar, assim como os comentários e “likes” da informação ali
colocada. Assim sendo, no final de 2012, 8128 pessoas gostavam da página do Museu
(6266 no final de
2011), correspondendo a um aumento de 23%.
6. Mecenato e Parcerias
6.1. Mecenato
Entidade: Metropolitano de Lisboa
Data de assinatura do protocolo: 01-10-1993
Vigência do protocolo: Até final de 2013
Ações apoiadas / patrocinadas: Cedência de espaço, encargos com as Instalações,
manutenção do edifício, água e luz.
Valores de Mecenato por ação: Não quantificáveis
Avaliação: Em 2012 o Museu voltou a contar com o apoio dos serviços técnicos dos vários
departamentos do Metropolitano de Lisboa, em particular no que toca à conservação e
manutenção dos espaços.
205
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Entidade: Delta cafés
Ações apoiadas / patrocinadas: Apoio a atividades
Valores de Mecenato por ação: Oferta de máquina de café
Entidade: Aki
Ações apoiadas / patrocinadas: Instalações
Valores de Mecenato por ação: Oferta de estante de madeira
Entidade: Endemol
Ações apoiadas / patrocinadas: Instalações
Valores de Mecenato por ação: Oferta de estante de madeira
Entidade: Restaurante Columbia
Ações apoiadas / patrocinadas: Apoio a atividades
Valores de Mecenato por ação: Oferta de pastelaria
Entidade: Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa (MPMP)
Ações apoiadas / patrocinadas: Harmonização do cravo Antunes
Valores de Mecenato por ação: Pagamento dos honorários do construtor / restaurador
Geert
Karman
6.2. Parcerias
Entidade
Museu Interactivo de Málaga, (Interexpo Málaga,
Espanha), MIMMA Living Lab (European Network
of Living Labs member); Musical Instruments
Museum (Bruxelas, Bélgica); Museo
Internazionale e Biblioteca della Musica di
Bolonha (Itália); Museum of Musical Instruments
(Poznan, Polónia); ATIC research group,
Universidad de Málaga (Espanha); FraunhoferInstitut für Digitale Medientechnologie
(Alemanha); Video Game Company (Italy)
Mural Sonoro
Projeto
Apresentação de candidatura conjunta ao “Please Play”
inserido no Programa da Comissão Europeia de
desenvolvimento de tecnologias aplicadas em museus de
música
Constituição de um arquivo sonoro onde se incluam
instrumentos e relatos de protagonistas (músicos,
compositores, arranjadores, colecionadores, artesãos organologia, materiais, instrumentos, discos) no
contexto da música popular de matriz urbana e das práticas
coreográficas/performativas associadas a algumas das
formas musicais com enfoque na diáspora e migrações.
206
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Entidade
Luthiers, investigadores e músicos como Christian
Bayon, Manuel Morais, Joaquim Capela, Thibault
Dumas, Catarina Torres, Orlando Trindade, Kiyoshi
Matsubara, Ulrich Weymar, Geert Karman, José
Carlos Araújo e Rodrigo Teodoro
Fundação Monsenhor Alves Brás – Escola
Profissional de Agentes de Serviço e Apoio
Social
Escola Profissional Bento de Jesus Caraça –
Delegação do Barreiro
Projeto
Estudo, investigação, documentação e conservação do
acervo instrumental
Acolhimento de uma estagiária do 3.º ano do Curso de
Técnico de Turismo
Acolhimento de um estagiário do Curso Profissional de
Faculdade de Letras da Universidade de
Gestão e Programação de Sistemas Informáticos
Acolhimento de uma estagiária do mestrado em
“Comunicação Social (vertente de Comunicação
Estratégica)”
Acolhimento de estagiários das licenciaturas em “Ciências da
Comunicação” e “Ciências Musicais”; e dos mestrados em
“Ciências Musicais - Musicologia
Histórica” e “Museologia”
Acolhimento de estagiárias dos mestrados em
“Comunicação, Cultura e Tecnologias da Informação”,
“Imagem e Comunicação” e “Gestão e Estudos da Cultura
(variante de Museologia)”; da Pós-graduação em
“Património e Projetos Culturais”; e da Licenciatura em
“Antropologia”
Acolhimento de uma estagiária da licenciatura em
Lisboa
Faculdade de Belas Artes da Universidade de
“História de Arte”
Acolhimento de uma estagiária da licenciatura em
Lisboa
Movimento Patrimonial pela Música
“Ciências da Arte e do Património”
Ciclo de concertos e gravação das sonatas completas de
Portuguesa
Metropolitana
Carlos Seixas no cravo Antunes
Ciclo de concertos
Instituto Superior de Ciências Sociais e
Políticas
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa
ISCTE – IUL Instituto Universitário de Lisboa
Ao contrário do se que pretendia, em 2012 as seguintes parcerias não avançaram:
CESEM FCSH / UNL - Elaboração de um dicionário de Instrumentos musicais. A
parceria não avançou já que a candidatura apresentada à Fundação para a Ciência e
Tecnologia não foi aprovada;
Instituto dos Estudos brasileiros / Universidade de S. Paulo - Criação de um Arquivo de som;
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Criação de um Museu da Música;
INET/FCSH / UNL - Registo de coleções fonográficas e equipamento de reprodução tendo
em vista a continuação do projeto “Indústria Fonográfica em Portugal no séc. XX”;
Museu do Fado - Importação dos registos fonográficos em Filemaker da coleção Bastin e
consequente migração para o matriz.
207
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
7. Recursos Humanos
7.1. Recursos Internos
O Museu continuou a apoiar e incentivar a formação (graduada e pós-graduada) e a
valorização profissional dos seus colaboradores, assinalando-se a conclusão por parte de
dois colaboradores dos seus respetivos mestrados (ver Anexos – Quadro 8).
Relativamente aos demais colaboradores, será de assinalar a transferência do
Assistente
Técnico, Marco Baptista, para o Instituto Nacional de Aviação Civil.
7.2. Estágios e Voluntariado
Os Programas de Estágios e Voluntariado continuaram a ser implementados com
resultados bastante positivos, tendo, ao longo do ano, passado pelo Museu 20 estagiários
(ver Anexos - Quadro 9) e 13 voluntários, que desenvolveram projetos em várias áreas,
integrando diferentes edições (Outono / Inverno 2011/2012, Primavera 2012, Verão 2012 e
Outono / Inverno 2012/2012).
Como resultado do sucesso destes programas, o Museu foi contactado por responsáveis do
Museu Nacional de História Natural e da Ciência no sentido de poder vir a adaptar o
modelo em vigor na elaboração dos seus próprios programas.
De igual modo, também o coordenador destes programas no Museu foi convidado a falar
sobre o voluntariado do Museu, tendo sido entrevistado no programa Sociedade Civil (RTP
2).
Relativamente aos estágios, conforme se definia no plano de atividades para 2012,
foi efetuada uma ligeira adaptação do programa tendo em vista o estabelecimento de
parcerias com instituições do ensino superior. Como tal, a grande maioria dos estágios
acolhidos foram protocolados.
Entre os projetos desenvolvidos por este conjunto de estagiários e voluntários será de
destacar:
208
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
A recolha de informação para o preenchimento do protótipo de livro de tombo, que, ao
longo do ano, foi sistematicamente melhorada, possibilitando assim um maior
conhecimento da forma como os acervos do Museu têm vindo a ser constituídos de
1994 até hoje;
A pré-inventariação, numeração, marcação e acondicionamento de fonogramas e
documentos de várias incorporações;
A mostra mensal de uma peça das coleções e sua divulgação através do site do
Museu e da sua página do Facebook;
A colaboração na preparação da programação da Noite / Dia Internacional dos
Museus;
A exposição «Doações 2011»;
A sistematização de informação sobre os grupos que visitam o Museu; A
colaboração na dinamização da página do Facebook do Museu;
Tradução e gravação de conteúdos em alemão e inglês para os leitores de mp3 com
visitas áudio à exposição permanente;
Desenvolvimento de mailing lists de contatos para divulgação das atividades do
Museu;
Apoio à realização das atividades do Serviço Educativo;
Implementação e sistematização de informação referente ao livro de depósitos;
Identificação dos conjuntos documentais acondicionados em reserva; Reorganização
das reservas 2 e 3;
Reacondicionamento dos documentos pertencentes ao espólio Tomás Alcaide; Reinstalação,
reacondicionamento e descrição da documentação pertencente ao espólio de Alfredo
Keil;
Implementação de uma base de dados relacional para o tratamento do acervo
fonográfico;
Sistematização das peças do acervo já fotografadas / digitalizados pelo Arquivo
Fotográfico da DGPC;
Revisão aprofundada do Inventário e Cadastro de Bens desenvolvido há alguns anos.
209
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
8. Outros
8.1. Depósito e cedência de bens culturais
Em 2012 mantiveram-se os depósitos acordados anteriormente. Tendo em vista a
sistematização desta informação, deu-se continuidade ao desenvolvimento de um
protótipo de livro de depósitos.
Relativamente à cedência de bens culturais foram emprestadas as peças que constam
do
seguinte quadro:
Peças
Piano de mesa (MM
428)
Cistre (MM 281)
4 Manequins
Projeto
Exposição “250 Anos de Marcos
Local
Biblioteca Nacional de Portugal
Portugal, (1762-1830)”
Datas
25-10-2012 a
31-01-2013
Exposição “D. Dinis no seu
Centro de exposições de
06-10-2011 a
Tempo”
Odivelas (CMO)
31-01-2012
Exposição
Teatro Nacional de São Carlos
24-07-2012 a
Novembro de
2012
Cítara (MM 691)
Cedida para restauro
Atelier de Orlando Trindade
14-12-2012 a
8.2. Estatísticas de Visitantes
Tal como em 2011, também em 2012 diminuiu o número de visitantes, passando de
10614 em
2011 para 9194 em 2012 (ver Anexos - Quadro 10), o que corresponde a uma quebra na
ordem dos 16%.
Pelo contrário, quanto a utilizadores do centro de documentação registou-se uma ligeira
subida relativamente a 2011, tendo sido frequentado por 44 vezes.
8.3. Receitas
Em harmonia com a redução do número de visitantes, também as receitas sofreram uma
diminuição relativamente a 2011, correspondendo a -60% nas vendas da loja e a -6% na
bilheteira. Por outro lado, a receita proveniente das cedências de espaço aumentou 35%.
210
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
No global estes números traduzem-se num decréscimo de 15% da receita global (ver Anexos
– Quadro 11).
9. Avaliação Final
Em termos de recursos humanos, o museu apostou novamente em estágios e voluntariado
o que permitiu a reabertura da oficina de conservação e restauro, a elaboração de um
maior número de registos das coleções, a execução da peça do mês e a colaboração nas
redes sociais.
A programação de eventos dependeu em parte da colaboração de músicos, construtores,
alunos e professores da FLUL que, além de dinamizarem o espaço, ajudaram a preservar e
divulgar o museu.
Paralelamente, procurou-se ter uma política mais eficaz na comunicação de eventos
através das redes sociais, imprensa, rádio e televisão, onde se obteve algum retorno e
captação de públicos de várias faixas etárias especialmente durante o último trimestre do
ano. A criação de um cartaz mensal, assim como a programação de ciclos temáticos,
facilitaram a divulgação, inclusive na área metropolitana mais próxima do museu.
No Serviço Educativo deu-se especial atenção aos novos formatos digitais, tendo sido
criadas atividades que aliam a tecnologia a instrumentos históricos.
Apesar das dificuldades financeiras tentou-se reverter a situação através de parcerias
e apoios e de uma maior programação e divulgação de atividades a custos
praticamente reduzidos ou nulos.
211
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 1 – FONOGRAMAS E VIDEOGRAMAS PRÉ-INVENTARIADOS POR INCORPORAÇÃO
INCORPORAÇÃO
MM-2012-0004
MM-2012-0001
MM-2011-0009
RESPONSABILIDADE
Luísa Gomes, Maria João David e Marta Ochôa
Laura de Almeida
Afonso Martins, Joana Semedo, Gisela Esteves,
Fábio Esteves, Laura de Almeida, Maria João David,
Rita Santos
FONOGRAMAS
6
10
1252
MM-2009-0008
Joana Semedo e Laura de Almeida
439
MM-2009-0001
Maria João David, Rita Santos
1142
MM-2008-0006
Laura de Almeida
11
MM-2008-0005
Laura de Almeida
152
MM-2007-0011
Maria João David, Rita Santos
45
MM-2006-0009
Laura de Almeida
47
MM-2005-0006
Mafalda Rocha, Miguel Almeida, Susana Mareco,
Maria João David, Rita Santos
207
MM-2003-0006
Laura de Almeida e Maria Inês Courinha
175
MM-2002-0017
Laura de Almeida
Laura de Almeida e Maria Inês Courinha
625
MM-2001-0012
Laura de Almeida e Liliana Cruz
15
MM-2000-0008
Laura de Almeida
28
MM-2000-0007
Laura de Almeida
18
MM-1997-0001
Laura de Almeida
8
MM-s.d.-0018
Laura de Almeida
41
MM-s.d.-0017
Laura de Almeida
87
MM-s.d.-0014
Maria João David, Rita Santos
99
MM-s.d.-0012
Laura de Almeida
16
MM-s.d.-0010
Laura de Almeida
34
MM-s.d.-0009
Maria Inês Courinha
73
MM-s.d.-0007
Laura de Almeida
33
MM-s.d.-0006
Laura de Almeida
8
MM-s.d.-0005
Laura de Almeida
31
Base de dados
relacional (rolos)
TOTAIS 2012
Miguel Duarte de Almeida e Liliana Cruz
Liliana Cruz
63
37
MM-2002-0016
Base de dados
relacional (discos)
VIDEOGRAMAS
269
26
4934
63
212
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 2 – DOCUMENTOS PRÉ-INVENTARIADOS POR INCORPORAÇÃO
INCORPORAÇÃO
MM-2012-0008
MM-2012-0003
RESPONSABILIDADE
Luísa Gomes, Marta Ochôa e Joana Marques
Luísa Gomes e Marta Ochôa
DOCUMENTOS
234
189
MM-2012-0002
Fábio Esteves
147
MM-2012-0001
Laura de Almeida
60
MM-2011-0009
Afonso Martins, Joana Semedo, Gisela Esteves, Fábio Esteves, Laura de
Almeida, Maria João David, Rita Santos
686
MM-2011-0008
Daniela Salazar
76
MM-2011-0007
Inês Correia
7
MM-2009-0013
Fábio Esteves
8
MM-2009-0008
MM-2009-0007
MM-2009-0006
Joana Semedo e Laura de Almeida
Daniela Salazar
Inês Correia e Fábio Esteves
7
150
292
MM-2007-0012
Mariana Calado
2
MM-2005-0006
Luís Paiva
3334
MM-2004-0014
Fábio Esteves
67
MM-2003-0008
Fábio Esteves
130
MM-2001-0009
Mariana Calado, Eva-Maria Senftleben, Gisela Esteves, Maria João
David, Rita Santos e Laura de Almeida
566
MM-1995-0003
Filipa Barros
29
MM-AK
Catarina Serafim
248
TOTAIS 2012
6232
213
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 3 - SERVIÇO EDUCATIVO – ATIVIDADES DESENVOLVIDAS
Atividade
Memória Descritiva
Avaliação
Esmiuçando o Hino
Nacional
Desenvolvida pelo Serviço Educativo do
Museu da Música. A atividade está centrada
na História do Hino Nacional e tem como
objetivo dar a conhecer as várias versões e o
contexto da sua criação, possibilitando ainda
aos participantes a visualização da partitura
original
Realizada ao longo de todo o ano de
2012 para grandes grupos
Do fonógrafo ao
leitor mp3: a
evolução do
fonograma
Desenvolvida pelo Serviço Educativo do
Museu da Música. Procura explorar o
património sonoro e a História da gravação
utilizando peças do museu.
Realizada ao longo de todo o ano de
2012 para grandes grupos
Como se
classificam os
Instrumentos
Desenvolvida pelo Serviço Educativo do
Museu da Música, visando a exploração dos
timbres e as várias famílias de instrumentos
Realizada ao longo de todo o ano de
2012 para grandes grupos
O prazer de viver a
música com bebés e
crianças
Desenvolvida em parceria com a Prof. Ana
Ferrão, visando sensibilizar os profissionais
que lidam com crianças para a valorização da
música.
Esta atividade tem tido procura por parte
de Cursos Profissionais que trabalham com
a educação pré-escolar
Pequenos
investigadores
Jogo de aventura realizado através da
participação num peddy-paper e utilização
de uma pequena aplicação informática, no
qual as crianças são convidadas a descobrir
sozinhas (com a supervisão dos monitores) o
espaço, os instrumentos e alguns dos
segredos do Museu da Música. Para o final
reserva-se um momento de interpretação
em grupo de uma canção.
Atividade bastante requisitada durante
todo o ano, principalmente nos meses de
Verão para ATL’s. A adesão das crianças é
grande, dado que é uma atividade
essencialmente prática, com momentos de
descoberta, decisão, responsabilidade
individual e de grupo e interpretação
musical.
Música em
miúdos/Brincar
aos clássicos
Desenvolvida em parceria com a pianista
Margarida Prates
“… O que
aconteceu no
Museu da
Música…”
Desenvolvida em parceria com o
compositor Sérgio Azevedo
Atividade que teve pouca procura
tendo em conta que é paga.
Tem tido alguma procura, porém, o facto
de ter um custo elevado e pressupor a
utilização de instrumentos históricos
condiciona a sua realização
Pequenos
Conservadores
Atividade que visa sensibilizar os mais
pequenos para a importância do património
musical e da sua preservação
Realizada apenas durante uma parte do ano
Atelier Musical
para o Pré-Escolar
No âmbito da Responsabilidade Social do
Museu, desenvolveu-se um Atelier Musical
para grupos de crianças carenciadas que de
outra forma não teriam formação musical
Teve uma excelente adesão, envolvendo
várias entidades que se juntaram para
concretizar os ateliers.
O Futuro da Música
Atividade nova desenvolvida pelo Serviço
Educativo realizada a partir do ano letivo
2012/2013. É dirigida a todos os públicos,
principalmente o público escolar. A atividade
aborda os sistemas de produção e receção
musical utilizando as novas tecnologias como:
Theremin, Stradivarius
Virtual, aplicações para iPhone
Esta atividade teve uma boa adesão por
parte das escolas e a utilização do Theremin
foi considerada como uma mais valia para
todas as visitas ao Museu. O Stradivarius
Virtual é também uma das experiências que
as crianças mais apreciam.
Violinos em Festa
Desenvolvida em parceria com a violinista
Rita Mendes
Esta atividade teve ainda pouca
procura em virtude de ser paga.
214
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 4 - EVENTOS REALIZADOS
Data
Evento
21-01-2012
Recital de clarinete solo Por Nuno Silva (Metropolitana)
07-02-2012
Concerto de música brasileira
11-02-2012
Audição de alunos da Fundação Musical dos Amigos das Crianças
18-02-2012
Recital de piano e canto por Luiz Néri Pfützenreuter e Lúcia de Vasconcellos
23-02-2012
Concerto de abertura do Encontro Íbero-Americano de Jovens Musicólogos
25-02-2012
Workshop de Dança Barroca integrado na programação do Encontro ÍberoAmericano de Jovens Musicólogos
25-02-2012
2.º concerto da integral de Carlos Seixas pelo cravista José Carlos Araújo Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa (MPMP)
03-03-2012
Audição dos alunos de canto do Prof. e cantor lírico Fernando Serafim
17-03-2012
Recital de Guitarra Clássica por Francesco Luciani
28-03-2012
Audição de Alunos da Prof.ª Lília Rakova
31-03-2012
Concerto do Ensemble Vocal Prova dos 9
01-04-2012
Lançamento do segundo álbum do projeto La Chanson Noire
03-04-2012
Recital de guitarra clássica por Marcelo Fernandes
21-04-2012
Audição de violino dos alunos da Escola de Música Nossa Senhora do Cabo
30-04-2012
Concerto do Dia Internacional do Jazz
05-05-2012
Conferência: «A Importância da Antiguidade na Reflexão sobre a Música Operática»
pela Prof.ª Doutora Ana Alexandra Alves Sousa
05-05-2012
3.º concerto da integral de Carlos Seixas pelo cravista José Carlos Araújo
11-05-2012
Concerto de Hector Braga
18-05-2012
Dia Internacional dos Museus - A Música Portuguesa em 57 Minutos
18-05-2012
Dia Internacional dos Museus - Tocar o Futuro
19-05-2012
Noite dos Museus - Recital de Viola por Bruno Ribeiro
19-05-2012
Noite dos Museus - Workshop e Concerto de Taças Tibetanas e Gongos por João
Silva
19-05-2012
Noite dos Museus - Mário, o Trovador & Companhia
19-05-2012
Noite dos Museus - Quarteto O.K Jazz
19-05-2012
Noite dos Museus - Quizz Musical
26-05-2012
Recital de Piano por Javier Vázquez Grela
02-06-2012
Concerto Corda Perfeita e Coro da Igreja Alemã
09-06-2012
Recital de Violoncelo e Viola d'arco por Fernando Costa e Joana Nunes
19-06-2012
Audição da classe de piano e da classe de instrumental Orff do Externato "O Lar da
Criança"
21-06-2012
Audição dos alunos da classe de piano do professor Hugo Martins do Externato "A Minha
Escola"
22-06-2012
Recital dos alunos da classe de piano da Escola de Música Nossa Senhora do Cabo
23-06-2012
Audição de alunos da Academia de Música da Graça
26-06-2012
Lançamento de livro da escritora Isabel Monteiro (Pelouro da Educação da J.F. São
Domingos de Benfica, no âmbito do Ano Internacional das Pessoas Idosas)
30-06-2012
Audição de alunos da Escola Clube dos Sons
215
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Data
Evento
07-07-2012
Audição de alunos da Academia de Música de Santa Cecília e da Academia de
Amadores de Música, das classes da Professora Ana Marques
07-07-2012
Audição dos alunos de canto do Prof. e cantor lírico Fernando Serafim
12-07-2012
Recital de Violoncelo por Isabel Vaz e Daniel Kool
10-08-2012
Concerto: Atma + Yechidah
22-09-2012
Concerto do Quarteto Sintético
28-09-2012
Recital de Viola por Sandor Méster
29-09-2012
Concerto de Sr. Castanho & Sr. Preto com Pedro Castanheira e Chullage
13-10-2012
Concerto de Alexandre Cthulhu
18-10-2012
Lançamento do livro Passado-Presente: Uma viagem ao universo de Paulo de
Carvalho
20-10-2012
Conferência: “Júlia d’Almendra e o movimento organístico em Portugal” pelo Prof. Dr.
Domingos Peixoto
20-10-2012
Concerto do Projeto GEO / Sons do Mundo
27-10-2012
Drum Circle e Kaizen Dance com Kula e Kwenda Lima
27-10-2012
Concerto de Alaúde e Teorba por Ricardo Leitão Pedro
31-10-2012
Poesia no Museu - 1.ª Sessão - "Fernando Pessoa Por Jorge Uribe"
03-11-2012
Sounding Dance Ritual com Kula Ritmundo e Yagum
10-11-2012
Conferência sobre o método Ward pela Prof.ª Idalete Giga
17-11-2012
Recital de cravo por José Carlos Araújo – 4.º concerto da integral de Carlos Seixas
17-11-2012
Concerto de harpa por Helena Madeira
21-11-2012
Poesia no Museu – 2.ª Sessão - Luís de Camões - «Os Lusíadas: épicos e nem por isso»
por João R. Figueiredo
24-11-2012
Recital de violoncelo e piano por Bruno Borralhinho e Christoph Berner
25-11-2012
Recital de violoncelo e piano por Bruno Borralhinho e Christoph Berner
27-11-2012
Lançamento de um livro do Embaixador de Portugal em Moçambique
28-11-2012
Poesia no Museu – 3.ª Sessão - «Cesário Verde» por Ana Cláudia Santos e Jorge
Almeida
01-12-2012
Concerto dos alunos de canto do Prof. e cantor lírico Fernando Serafim
01-12-2012
Sounding Dance com Kula Ritmundo
08-12-2012
Audição de alunos Externato "As Descobertas"
08-12-2012
Tertúlia - Testemunhos sobre Júlia d’Almendra
08-12-2012
Recital de Piano por Helena Carichas
12-12-2012
Poesia no Museu – 4.ª Sessão - «Alexandre O'Neill: uma coisa assim assim» por
Joana Meirim
14-12-2012
Concerto do João Galante Trio
15-12-2012
Concerto de Natal pelos coros Capela Gregoriana Laus Deo e Coro Gregoriano
Solemnis
15-12-2012
Audição dos alunos da Prof.ª Lilia Rakova (Centro de Música de Telheiras)
15-12-2012
Concerto do Projeto OCO
20-12-2012
Audição de alunos - Academia de Música da Graça
216
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 5 – CEDÊNCIAS DE ESPAÇO
Data
Evento
Valor
07-02-2012
Concerto de música brasileira
€ 34,00
23-02-2012
Concerto de abertura do Encontro Íbero-Americano de Jovens Musicólogos
28-03-2012
Audição de Alunos da Prof.ª Lília Rakova
01-04-2012
Lançamento do segundo álbum do projeto La Chanson Noire
21-04-2012
Audição de violino dos alunos da Escola de Música Nossa Senhora do Cabo
€ 30,00
11-05-2012
Concerto de Hector Braga
€ 66,00
02-06-2012
Concerto Corda Perfeita e Coro da Igreja Alemã
€ 45,00
16-06-2012
Audição de alunos de piano
€ 45,00
19-06-2012
Audição da classe de piano e da classe de instrumental Orff do Externato "O Lar da
Criança"
€ 45,00
21-06-2012
Audição dos alunos da classe de piano do professor Hugo Martins do
Externato "A Minha Escola"
€ 15,00
22-06-2012
Recital dos alunos da classe de piano da Escola de Música Nossa Senhora do
Cabo
€ 60,00
23-06-2012
Audição de alunos da Academia de Música da Graça
€ 45,00
30-06-2012
Audição de alunos da Escola Clube dos Sons
€ 45,00
07-07-2012
Audição de alunos da Academia de Música de Santa Cecília e da Academia de
Amadores de Música, das classes da Professora Ana Marques
€ 45,00
22-09-2012
Concerto do Quarteto Sintético
28-09-2012
Recital de Viola por Sandor Méster
€ 6,00
29-09-2012
Concerto de Sr. Castanho & Sr. Preto com Pedro Castanheira e Chullage
€ 4,00
13-10-2012
Concerto de Alexandre Cthulhu
€ 30,00
20-10-2012
Concerto do Projeto GEO / Sons do Mundo
€ 21,00
27-10-2012
Concerto de Alaúde e Teorba por Ricardo Leitão Pedro
€ 30,00
03-11-2012
Sounding Dance Ritual com Kula Ritmundo e Yagum
€ 20,00
17-11-2012
Concerto de harpa por Helena Madeira
€ 39,00
01-12-2012
Concerto dos alunos de canto do Prof. e cantor lírico Fernando Serafim
€ 45,00
06-12-2012
Ensaio para concerto integrado na programação «Música em São Roque
2012»
€ 75,00
08-12-2012
Audição de alunos Externato "As Descobertas"
€ 22,50
15-12-2012
Audição dos alunos da Prof.ª Lilia Rakova (Centro de Música de Telheiras)
€ 35,00
20-12-2012
Audição de alunos - Academia de Música da Graça
€ 30,00
€ 176,00
€ 61,50
€ 193,50
€ 160,00
TOTAL
€ 1423,50
217
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 6 - ESTATÍSTICAS DO SITE DO MUSEU DA MÚSICA – JOOMSTATS
Mês
Visitantes únicos
N.º de visitas
Páginas
2011
2012
2011
2012
2011
2012
Jan
3988
2994
6503
3860
89096
91827
Fev
3387
2800
5474
3537
79846
73660
2873
3297
3825
4050
53254
87768
Abr
3424
3172
4320
3919
67146
87510
Mai
5084
4346
6348
5912
138332
82253
Jun
3684
2967
5461
3850
80390
90373
Jul
3249
2706
4784
3386
86018
61357
3507
2990
5045
3869
98317
55254
Set
3756
3682
4571
4666
102916
69773
Out
3381
4349
4010
5512
194686
85572
Nov
3124
4169
3769
5211
122902
103062
Dez
2457
3065
3220
4047
117341
111423
Total
41914
40537
57330
51819
1230244
999832
Mar
Ago
Quadro 7 - ESTATÍSTICAS DO SITE DO MUSEU DA MÚSICA – GOOGLE ANALYTICS
Mês
Visitantes únicos
N.º de visitas
Páginas
2011
2012
2011
2012
2011
2012
Jan
2405
1962
3005
2281
9050
6016
Fev
2252
1950
2752
2350
7588
6775
Mar
Abr
2161
2626
2190
1943
2569
3094
2634
2299
7316
7835
7161
6374
Mai
4279
3415
5115
4286
12407
10828
Jun
2148
2061
2505
2441
6643
6204
Jul
Ago
1946
1949
1359
1654
2201
2275
1598
1916
6146
6362
4412
5172
Set
2613
2267
3160
2716
7849
6202
Out
Nov
2454
1949
2523
2398
2902
2282
3142
2883
7414
6388
8061
7823
Dez
1446
1687
1687
2063
4783
5482
Total
28228
23970
33547
30609
89781
80510
218
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Quadro 8 - RECURSOS HUMANOS – MUSEU DA MÚSICA
NOMES
ESTATUTO
CATEGORIA
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
FUNÇÕES
Fernando
Chichorro
Função Pública
Assistente
Técnico
16-05-2001
a
-
23-10-1970
12.º Ano
Não
Acolhimento e
Vigilância; Logística e
Segurança
-
Helena Miranda
Contrato
e
Função Pública
Assistente
Técnico
11-12-2008
a
-
24-01-1976
Licenciatura
História de Arte
Não
Acolhimento e
Vigilância;
Coleções e
Investigação
Conclusa do Mestrado
Programa de Teoria da
Literatura, FLUL
Contrato
Assistente
01-12-2010
11-01-1982
Não
Acolhimento e
-
José Félix
Licenciatura História
Técnico
Júlio Salcedas
Função Pública
Assistente
Técnico
FORMAÇÃO 2012
Vigilância
01-07-2010
a
-
11-07-1969
12º Ano
OBSERVAÇÕES
Regressou da baixa no
dia 23-04-2012
-
Em substituição de
Fernando Chichorro
Não
Acolhimento e
Vigilância
-
-
Contabilidade,
Tesouraria e
Aprovisionamento
-
Transferência para o
Instituto Nacional de
Aviação Civil, a partir de
01-06-2012
-
-
Frequência do 3.º
ano do curso
superior de Gestão
Hoteleira
Marco Baptista
Função Pública
Assistente
Técnico
02-11-1998
a
31-05-2012
01-01-1979
12.º Ano
Não
Maria Helena
Trindade
Função Pública
Técnico
Superior
(Dirigente)
01-01-1995
a
-
19-04-1949
Licenciatura Artes
Plásticas / Pintura
Não
Direção
Pós-Grad.
Conservador de
Museus
Miguel Fialho
Função Pública
Assistente
Técnico
07-05-2001
a
-
06-08-1970
12.º Ano
Não
Acolhimento e
Vigilância
-
-
Paulo Baptista
Função Pública
Técnico
Superior
25-08-2003
a
-
24-02-1960
Licenciatura
História de Arte
Não
Mediação e Serviço
Educativo
-
Pertencendo ao mapa
de pessoal do MM,
encontra-se em funções
no MNT desde Setembro
2008
Mestrado
História de Arte
219
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
NOMES
ESTATUTO
CATEGORIA
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
FUNÇÕES
FORMAÇÃO 2012
OBSERVAÇÕES
Equiparado a bolseiro
Rui Pedro Nunes
Função Pública
Técnico
Superior
02-12-2005
a
-
26-03-1974
Licenciatura Ciências da
Comunicação
Não
Comunicação e
Imagem; Biblioteca
/ Mediateca;
Sistemas
Informáticos;
Assessoria de
Planeamento e
Projetos
Conclusão do Mestrado
em Museologia, pela
FCSH-UNL, com média de
18 valores
-
Sim
Mediação e Serviço
Educativo; Coleções
e Investigação;
Assessoria de
Planeamento e
Projetos
Freq. de mestrado na
área da música
-
Não
Acolhimento e
Vigilância
Pós-Grad. Museologia
Victor Palma
Função Pública
Técnico
Superior
01-02-2005
a
-
13-03-1977
Licenciatura
Educação Musical –
Vertente de Ensino
Pós-Grad.
Estudos Música
Popular
Vítor Alves
Função Pública
Assistente
Técnico
18-11-2011
26-12-1954
9.º Ano
-
Mapa de pessoal da
DGPC – trabalhador do
MNAA em funções no
MM
220
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Quadro 9 - RECURSOS HUMANOS – ESTÁGIOS / VOLUNTARIADO
NOMES
ESTATUTO
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
Afonso Martins
Estágio
02-11-2011
a
02-03-2012
01-06-1978
Catarina Serafim
Voluntariado
02-07-2012
a
31-10-2012
16-11-1980
Licenciatura - Línguas e
Literaturas Modernas (variante
de Estudos Portugueses e
Ingleses); Pós- Grad. - Ciências
Documentais (variante de
Arquivo); Freq. do Mestrado Ciências da Informação e
Documentação
Sim
Reacondicionamento dos documentos pertencentes
ao espólio Tomás Alcaide; reinstalação,
reacondicionamento e descrição da documentação
pertencente ao espólio de Alfredo Keil; elaboração
de documento de boas práticas para a consulta de
documentação de arquivo; selecção de estagiários e
voluntários
Daniela Salazar
Estágio e
Voluntariado
02-11-2010
a
01-07-2011
20-02-1988
Licenciatura - História
Sim
Pré-inventariação de incorporações de fonogramas e
documentos; Exposição «Doações
2011»
Licenciatura - Psicologia
FORM.
MUSICAL
Não
Freq. Mestrado - Museologia
FUNÇÕES
Organização e pré-inventariação dos CD da
incorporação MM-2011-0009
OBSERVAÇÕES
Estagiário - Outono / Inverno
2011-2012
Voluntária – Verão 2012
Estagiária - Outono / Inverno
2010-2011 e Primavera 2011
Voluntária - Outono / Inverno
2011-2012
e
02-11-2011
a
02-03-2012
Erica Sanches
Estágio
Eugénia Paços
Voluntariado
Eva-Maria Senftleben
Estágio
22-05-2012
a
22-06-2012
05-12-1993
Freq. 12.º Ano
-
05-03-2012
a
29-06-2012
09-12-1986
Licenciatura - Jornalismo
(major), filologia germânica
(minor); Freq. Mestrado Comunicação, Cultura e
Tecnologias da Informação
Não
Acolhimento e recepção
Não
Apoio à Direção (análise e diagnóstico dos
recursos económicos do Museu da Música);
Dinamização da AAMM
Não
Facebook; levantamento de efemérides relacionadas
com música; Noite / Dia Internacional dos Museus
2012; selecção e produção de conteúdos para as
peças do mês de Abril e Junho de 2012; revisão /
actualização da lista de contatos do Museu para a
divulgação
de eventos; tratamento de incorporações;
Estágio curricular do 3.º ano do
Curso de Técnico de Turismo
(Fundação Monsenhor Alves Brás
– Escola Profissional de Agentes
de Serviço e Apoio Social)
Colaborou com o Museu muito
esporadicamente ao longo de
2012
Estagiária - Primavera 2012
221
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
NOMES
ESTATUTO
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
FUNÇÕES
OBSERVAÇÕES
tradução, gravação e montagem em alemão de
visitas áudio de exploração da exposição
permanente
Fábio Esteves
Voluntariado
e Estágio
05-03-2012
a
29-06-2012
29-10-1990
Licenciatura – Ciências
Musicais
Sim
Registo de incorporações; selecção e produção de
conteúdos para as peças do mês de Abril e Junho de
2012; Facebook; levantamento de efemérides
relacionadas com música; Noite / Dia Internacional
dos Museus 2012; Serviço Educativo
Estagiário - Primavera 2012
Filipa Barros
Voluntariado
e Estágio
02-07-2012
a
01-03-2013
10-05-1987
Licenciatura - Antropologia; Pósgrad. - Culturas Visuais e
Digitais; Freq. Mestrado Imagem e Comunicação
Sim
Facebook; tratamento de uma incorporação de
documentos; selecção e produção de conteúdos para
a peça do mês de Agosto de 2012; proposta de plano
de comunicação e marketing
Estagiária - Verão 2012
Gisela Esteves
Estágio
05-03-2012
a
29-06-2012
04-09-1986
Licenciatura - História; PósGraduação - Património e
Projetos Culturais; Freq. do
Mestrado – História Moderna e
Contemporânea
Não
Helena Braga
Estágio e
Voluntariado
04-07-2011
a
02-03-2012
11-08-1983
Licenciatura - Ciências
Musicais
Sim
Registo de incorporações; selecção e produção de
conteúdos para as peças do mês de Abril e Junho de
2012; Facebook; levantamento de efemérides
relacionadas com música; Noite / Dia Internacional
dos Museus 2012; recolha de informação sobre os
grupos organizados que visitaram o Museu em 2009
Apoio ao trabalho de gestão e inventário das
coleções
Voluntária - Outono / Inverno
2012/13
Estagiária - Primavera 2012
Estagiária - Verão 2011
Voluntária - Outono / Inverno
2011-2012
Hugo Oliveira
Voluntariado
02-04-2012
a
17-03-1978
Licenciatura - Conservação e
Restauro (Ramo Arqueologia da
Paisagem)
Sim
Conservação e restauro
Inês Correia
Voluntariado
e Estágio
02-11-2011
a
02-03-2012
06-03-1990
Licenciatura - Ciências da
Comunicação
Sim
Pré-inventariação de fonogramas e documentos;
Dinamização da página do Facebook do Museu; peças
do mês de Janeiro e Março de 2012; exposição
«Doações 2011»; Serviço Educativo
Voluntária durante o mês de
Novembro de 2011 e, a partir
daí, Estagiária - Outono /
Inverno 2011-2012
Inês Courinha
Voluntariado
e Estágio
05-03-2012
a
29-06-2012
29-05-1986
Licenciatura - História da Arte
Não
Tratamento de incorporações; peças do mês de
Maio e Julho de 2012; tradução para inglês dos
textos constantes das visitas áudio de exploração da
exposição permanente
Estagiária - Primavera 2012
Voluntário – Primavera 2012,
Verão 2012, Outono / Inverno
2012/13
222
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
NOMES
ESTATUTO
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
Estágio
02-11-2011
a
02-03-2012
04-10-1985
Licenciatura - Ciências da
Arte e do Património
Não
Registo de incorporações de fonogramas; peça do
mês de Janeiro de 2012 + paginação
Estagiária - Outono / Inverno
2011-2012
Joana Lima
Voluntariado
05-11-2012
a
01-03-2013
21-11-1981
Licenciatura - Geologia;
Mestrado - Museologia; PósGrad. - Comunicação Cultural
Não
Peça do mês de Janeiro
Voluntária – Outono / Inverno
2012/13
Joana Ganilho
Marques
Voluntariado
05-11-2012
a
01-03-2013
16-01-1988
Licenciatura - Artes Pásticas
- Ramo de Novos Média;
Mestrado - Educação Artística
Sim
Facebook; peça do mês de Dezembro de 2012;
tratamento de incorporações; desenvolvimento de
folheto com informação sobre as atividades do
Serviço Educativo
Voluntária – Outono / Inverno
2012/13. Não chegou a
concluir os 4 meses.
Joana Semedo
Estágio
02-11-2011
a
02-03-2012
09-06-1987
Licenciatura – Comunicação e
Cultura
Não
Pré-inventariação de fonogramas; Dinamização da
página do Facebook do Museu; Peças do mês de
Dezembro de 2011 e Fevereiro de 2012; exposição
«Doações 2011»
Estagiária - Outono / Inverno
2011-2012
Voluntária - Outono / Inverno
2011-2012
Joana Bexiga
Freq. Mestrado em Comunicação
Social - vertente de Comunicação
Estratégica
FUNÇÕES
OBSERVAÇÕES
Laura de Almeida
Voluntariado
02-11-2011
a
02-03-2012
28-04-1946
Licenciatura em Filologia
Germânica
Não
Pré-inventariação de fonogramas e documentos;
exposição «Doações 2011»; tradução para inglês dos
textos constantes das visitas áudio de exploração da
exposição permanente
Liliana Cruz
Voluntariado
e Estágio
05-11-2012
a
01-03-2013
12-11-1991
Licenciatura - História Moderna
e Contemporânea; Freq.
Mestrado em Gestão e Estudos
da Cultura (variante
Museologia)
Não
Base de dados relacional para o tratamento do
acervo fonográfico; pré-inventariação de
fonogramas; peça do mês de Janeiro de 2012
Luísa Gomes
Voluntariado
e Estágio
05-11-2012
a
01-03-2013
09-07-1987
Licenciatura - Ciências Musicais;
Mestrado - Ciências Musicais Musicologia Histórica
Sim
Pré-inventariação de documentos; sistematização dos
documentos do espólio Keil já digitalizados pelo Arqu.
Fotográfico da DGPC; identificação dos conjuntos de
documentos na reserva 2 de acordo com a sua
proveniência e respetivo acondicionamento em
pastas; peça do mês de Dezembro de 2012
Estagiária – Outono / Inverno
2012/13
Luís Paiva
Voluntariado
05-01-2010
a
02-03-2012
06-09-1950
Licenciatura em Gestão
Sim
Inventário dos espólios documentais de Júlio
Cardona e Ferreira da Silva
-
Mafalda Rocha
Voluntariado
e Estágio
02-07-2012
a
22-05-1989
Licenciatura - Ciências da
Arte e do Património
Não
Facebook; registo de uma incorporação de
fonogramas; peças do mês de Agosto e Outubro
Estagiária – Outono / Inverno
2012/13. Completar apenas os
primeiros 3 meses do estágio.
Estagiária - Verão 2012
223
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
NOMES
ESTATUTO
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
31-10-2012
FUNÇÕES
OBSERVAÇÕES
de 2012; reorganização da reserva 3 e
reacondicionamento de fonogramas
Marciano Gomes
Estagiário
02-05-2012
a
29-06-2012
-
12.º ano
Não
Informática
Estágio curricular do Curso
Profissional de Gestão e
Programação de Sistemas
Informáticos (Escola
Profissional Bento de Jesus
Caraça – Delegação do
Barreiro)
Maria João David
Voluntariado
e Estágio
02-07-2012
a
01-03-2013
15-12-1990
Licenciatura - História Moderna e
Contemporânea; Pós-Graduação
- Património e Projetos Culturais;
Freq. Mestrado - Museologia
Não
Registo de várias incorporações; peças do mês de
Setembro e Novembro de 2012; reorganização da
reserva 3 e
reacondicionamento de fonogramas; diagnóstico
de aspectos relacionados com as coleções do
Museu
Estagiária - Verão 2012
01-03-2011
a
01-07-2011
19-04-1987
Licenciatura - Ciências
Musicais
Sim
Mariana Calado
Estágio e
Voluntariado
Mestrado - Ciências Musicais Musicologia Histórica
e
02-11-2011
a
29-06-2012
Margarida Ferraria
Peças do mês de Fevereiro, Abril e Junho de
2012; Organização das incorporações de
documentos da reserva 2, em particular do espólio
de Eleonore Amzel; Pré-inventariação de
documentos; implementação e
sistematização de informação referente ao livro
de depósitos; exposição «Doações 2011»; Noite
/ Dia Internacional dos Museus 2012
Voluntária – Outono / Inverno
2012/13
Estagiária - Primavera 2011
Voluntária - Outono / Inverno
2011-2012 e Primavera 2012
Estágio
05-03-2012
a
23-03-2012
19-05-1983
Licenciatura em Antropologia;
Freq. Mestrado em Antropologia:
Turismo e Património
Sim
-
Estagiária - Primavera 2012.
Desistiu do estágio ainda no
decorrer do primeiro mês
Marta Ochôa
Voluntariado
e Estágio
05-11-2012
a
01-03-2013
07-07-1991
Licenciatura - Ciências da
Cultura; Freq. Mestrado Museologia
Não
Pré-inventariação de documentos; peça do mês de
Dezembro de 2012; desenvolvimento de mailing lists
de escolas e de personalidades relacionadas com
música; desenvolvimento de folheto com
informação sobre as atividades do Serviço Educativo;
análise da informação compilada sobre as escolas
que visitaram o Museu em 2012 e entre 2009 e 2012
Estagiária – Outono / Inverno
2012/13
Miguel Duarte de
Almeida
Voluntariado
02-07-2012
a
29-09-1962
Sim
Facebook; peças do mês de Agosto e Outubro de
2012; Base de dados relacional para o
12.º ano. Frequência
incompleta da licenciatura
Voluntário - Verão 2012,
Outono / Inverno 2012/13
224
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
NOMES
Pedro Nunes
Raquel Estrompa
ESTATUTO
PERÍODO
DATA NASC.
HABILITAÇÕES
FORM.
MUSICAL
FUNÇÕES
OBSERVAÇÕES
-
em Comunicação Social da
FCSH-UNL. Cursos de
operador de laboratório
fotográfico e de técnico de
fotografia. Curso de fotografia
de arqueologia.
Voluntariado
05-03-2012
a
27-04-2012
12.º ano de escolaridade e Curso
Técnico de Biblioteca e
Documentação; Freq.
Bacharelatos em Eng.
Electrotécnica e Eng. Informática
de Sistemas
Não
Registo de espécies bibliográficas
Voluntário - Primavera 2012.
Desistiu ao final do segundo
mês.
Estágio
15-09-2010
a
-
Licenciatura em Conservação e
Restauro
Sim
Conservação e Restauro do cravo Taskin
Estágio de Mestrado
07-03-1988
tratamento do acervo fonográfico; tratamento de
uma incorporação de fonogramas
Freq. Mestrado em
Conservação e Restauro
Raquel Gameiro
Estágio
02-11-2001
a
29-06-2012
24-09-1979
Licenciatura em História de
Arte
Sim
Mestrado em Peritagem de
Arte
Freq. Mestrado em Museologia
Rita Santos
Susana Mareco
Voluntariado
e Estágio
02-07-2012
a
31-10-2012
05-01-1987
Estágio
02-07-2012
a
10-08-2012
14-09-1989
Licenciatura em Antropologia
Licenciatura - Sociologia; Freq.
Mestrado - Gestão de Estudos
da Cultura - especialização em
Gestão Cultural
Pré-inventariação de incorporações de fonogramas;
Colaboração no processo de selecção de estagiários e
voluntários; Organização da reserva 3; colaboração na
preparação de conteúdos para algumas peças do mês;
exposição «Doações 2011»; co-orientação de estágios
e voluntariado
Não
Registo de várias incorporações; peças do mês de
Setembro e Novembro de 2012; reorganização da
reserva 3 e reacondicionamento de fonogramas
Não
Peça do mês de Agosto de 2012; tratamento de uma
incorporação de fonogramas
Estagiária - Outono / Inverno
2010-2011
Voluntária desde 01-03-2011
Estagiária - Verão 2012
Estagiária - Verão 2012.
Desistiu no decorrer do
segundo mês de estágio.
225
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Quadro 10 – ESTATÍSTICAS DE VISITANTES
Jan
Normal
Cart. Jovem
Port. Deficiência
> de 65 anos
Bilhete Família
Jovem 14-25
Dom./Fer.
Jovem < 14
LxCard Jovem
LxCard Adulto
Escolas
APOM / ICOM / ANBA…
Funcionários MC / IMC
Grupos de Amigos
Mecenas
Passes IMC
Grupos Não Escolares
Livre
Professores
Alunos
TOTAIS
Fev Mar Abr Mai Jun
Jul
Ago Set Out Nov
Dez
TOTAL
Nac.
25
137
99
92
42
441
74
62
31
41
202
124
1370
Est.
22
14
24
27
18
10
50
50
15
33
19
20
302
Nac.
4
6
8
4
4
6
4
5
3
2
3
2
51
Est.
0
0
0
2
0
1
2
1
1
0
0
2
9
Nac.
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
10
31
35
42
15
71
32
10
1
8
16
52
323
Est.
3
3
3
3
6
2
3
3
0
2
2
0
30
Nac.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
3
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
0
0
0
3
0
9
0
0
1
11
4
143
171
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
Nac.
7
34
28
29
8
116
48
31
7
26
48
58
440
Est.
2
3
0
2
2
0
4
3
0
2
3
2
23
Nac.
0
0
3
0
0
0
0
0
2
0
0
0
5
Est.
0
1
0
0
1
0
3
2
0
0
0
0
7
Nac.
0
1
2
0
0
0
0
4
3
0
2
0
12
Est.
17
15
31
22
14
11
56
43
14
31
29
20
303
Nac.
201
196
617
517
357
312
126
0
0
346
361
261
3294
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
0
0
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
5
Est.
0
3
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4
Nac.
0
2
1
0
0
0
2
0
0
0
1
0
6
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
0
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
26
66
0
2
29
0
1
0
0
0
0
2
126
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
1
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
5
Est.
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
Nac.
24
18
12
0
40
31
174
48
0
11
80
49
487
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
5
247
24
168
395
317
76
12
68
276
198
392
2178
Est.
1
0
0
0
7
3
0
0
3
1
0
0
15
Nac.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nac.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Est.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
350
798
889
914
938
1331
656
277
149
793
970
1129
9194
226
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Quadro 11 – MAPA DE RECEITAS
Meses
Entradas
Publicações
Produtos
Consignações
Mecenato
Cedência
Espaços
Outros
Subtotal
Despesas
Bancárias
Total
Jan
110,20
57,80
102,80
0,00
0,00
0,00
0,00
270,8
0,42
270,38
Fev
340,80
390,60
305,85
0,00
0,00
0,00
0,00
1037,25
2,49
1034,76
Mar
312,40
97,00
146,60
18,00
0,00
271,50
0,00
845,5
1,36
844,14
Abr
287,80
140,80
56,45
0,00
0,00
223,50
0,00
708,55
0,15
708,4
Mai
144,20
186,00
96,40
0,00
0,00
66,00
0,00
492,6
1,38
491,22
Jun
980,60
15,00
97,76
0,00
0,00
0,00
0,00
1093,36
0,44
1092,92
Jul
287,80
126,30
239,41
0,00
0,00
0,00
0,00
653,51
1,84
651,67
Ago
240,80
31,50
118,44
0,00
0,00
0,00
0,00
390,74
0,00
390,74
Set
96,20
0,00
34,45
0,00
0,00
130,65
0,00
261,3
0,00
261,3
Out
159,60
15,00
86,51
0,00
0,00
214,35
0,00
475,46
0,00
475,46
Nov
464,40
78,74
147,25
0,00
0,00
310,00
145,00
1145,39
0,00
1145,39
Dez
344,20
158,05
76,26
0,00
0,00
207,50
0,00
786,01
1,24
784,77
Total
3769,00
1296,79
1508,18
18,00
0,00
1423,50
145,00
8160,47
9,32
8151,15
227
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU DE ARTE POPULAR
1- Funções Museológicas 1
- Exposição “Arquitectura o Prazer de Olhar” de fotografia de Joaquim Bercher
(parceria Câmara Vila Viçosa) – 14 Fevereiro/Março
- Exposição Game On (produzida pela Barbican Centre em parceria com a Mercado
da Cultura) - 22 de Março a 15 de Julho
- Dia Internacional dos Monumentos e Sítios - 18 de Abril – sob o tema “Do
Património Mundial ao Património Local – Proteger e Gerir a Mudança”, com a
realização das Actividades:
. Reinventar os Jogos Tradicionais
Ateliers e jogos tradicionais, no âmbito da Game On
Gincanas animadas orientadas por monitores, com outras atividades para
explorar sem a necessidade de mais do que alguma criatividade.
. Construção 100 limite
Construção apelando à criatividade e imaginação, com um conjunto de mais
de 1000 peças LEGO todas brancas pretendemos apostar na forma da
construção.
Escolhido um tema, dá-se um tempo para que os participantes possam
livremente dar àsas à imaginação sem preocupação de conjugar cores apenas
na forma no espaço tridimensional.
. Workshop de Danças Tradicionais – Pelo grupo Tradballs
. Visitas guiadas por diversos especialistas ao edifício/Museu e às recentes
intervenções de restauro
1
Nas áreas de Estudo, Investigação, Inventário e Documentação não foi possível exercer qualquer
actividade devido à inexistência de recursos humanos.
228
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Exposição “As Mulheres de Maria Lamas”, pintor Miguel Mira - 8 a 18 Maio 2012.
- Dia Internacional dos Museus - 18 de Maio, sob o tema “Museus num Mundo de
Mudança. Novos Desafios, Novas Inspirações”, com a realização da
Apresentação das Teses de Mestrado orientadas pelo Professor Doutor David de
Matos Martins1ª Sessão – “À procura das cores”
“Robot capaz de interagir verbalmente com os humanos, é capaz de mudar o
seu comportamento de acordo com a evolução do seu estado “emocional”
internodemonstração”; “Robot capaz de aprender sobre o mundo, com base
em conhecimento anterior e na informação que vai encontrando. Capacidade
de interacção verbal”.
2ª Sessão – “FIRST LEGO League” FLL – Um Desporto para a mente
Apresentação do Campeonato Nacional de Robótica FIRST LEGO League para
crianças jovens entre os 8 – 16 anos.
3ª Sessão – “Domótica no quotidiano das Pessoas”
A domótica como integração de electricidade, electrónica e tecnologias da
informação no ambiente residencial, realizando a gestão técnica desses
espaços, tornando-os inteligentes.
4ª Sessão – “Robótica Criativa”
Apresentação de conceitos básicos de Robótica e a sua utilização nas mais
diversas aplicações e soluções
- Produção do documentário “Belém do Mundo Português – a História de um
Museu”. Abertura 15 de Julho.
- Abertura do espaço interpretativo do museu na sala das temporárias. Abertura 15
de Julho
Jornadas Europeias do Património “O Futuro da Memória” – 28, 29 e 30 de Setembro
229
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Realização de visitas livres e gratuitas ao público em Geral; Visitas orientadas aos
frescos com enquadramento na criação do Museu de Arte Popular.
- Jogos de pistas – Mistério do Museu
- Danças Populares pelo Grupo Etnográfico dos Sete Castelos – S. Domingos d’ Rana
2 - Serviços Educativos e Actividades de Animação Cultural
Manteve-se o anterior regime de parceria com a empresa “Mapa das Ideias” e
BlastingFM – serviços de mediação cultural, com a realização de visitas e ateliers
para crianças, jovens e público estrangeiro, ou seja realizando uma abordagem
multidisciplinar centrada nas temáticas relacionadas com o Museu.
Foi assegurada a realização de workshops para crianças e famílias (ao fim-de-semana
e férias escolares), festas de aniversário.
A Blasting FM, apresentou diversas actividades, que se realizaram durante todo o
ano, mediante marcação prévia e desde que atingido o quórum necessário, tais
como:
- Atelier " O Sentidos dos Sentidos” – Destinado à interacção entre os bebés e
respectivos cuidadores/progenitores.
- Ateliê de teatrinho de fantaches – Brincar ao Faz de Conta é mais do que divertido,
é necessário. Actividade dos 6 aos 10 anos.
- Expressões de memória – Rimas, Lenga-Lengas e Trava Línguas – Actividade dos 12
meses aos 10 anos. A melhor forma de memorizar é através de uma rima, e de
aprender também.
- A Importância dos Jogos – Introdução à melhor forma de aprendizagem.
Actividade dos 6 meses aos 6 anos. Os melhores brinquedos das crianças são os
progenitores.
- Introduzir o Abstracto I – Ateliê de Matemática. Actividade dos 6 aos 6 anos. A
matemática é o melhor alicerce de todo o conhecimento. Tudo o que nos rodeia
pode ser traduzido numa fórmula matemática.
230
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Introduzir o Abstracto II – Worshops de Matemática. Actividade dos 6 meses aos 6
anos. Visa colocar pais e progenitores a fazer acessórios/jogos que estimulem os
filhos à aprendizagem das ferramentas mais básicas para matemática e de estudo.
- Música e Movimento – Ateliers de Introdução e desenvolvimento do estímulo
musical para realizar em familia dança populares. Actividade dos 12 meses aos 10
anos. Uns com mais ritmo, outros, mais observadores do que participantes, todos
reagem à música.
- Birras – Uma (estranha) forma de amar. Actividade dos 12 meses aos 48 meses.
Enquanto os pequenos se divertem com jogos tradicionais ou Legos, pretende-se
dar aos respectivos cuidadores/ progenitores as ferramentas que precisam para
amarem, sendo firmes e mostrar como é normal o comportamento do filhote.
- Meias cheias de ideias. Actividade dos 24 meses aos 12 anos. Neste ateliê fazem-se
dois fantoches de meia para animar as histórias preferidas dos mais novos, e para
inventar novas. Ensina-se a fazer reciclagem das meias que perdem o par e das ficam
irremediavelmente esburacadas, e leva-se para casa uma forma de contar estórias a
toda a família.
- Vamos às compras? Uma ida ao mercado. Actividade dos 5 aos 10 anos. Destinada
a crianças e respectivos progenitores É feita uma abordagem do dinheiro e de como
o gerir no quotidiano – e talvez da próxima vez que forem às compras, não sejam tão
exigentes para com os progenitores.
- Pasteleiros de meio palmo/de palmo inteiro. Actividade dos 18 meses aos 12 anos.
Destinada a crianças e respectivos progenitores. É de pequenino que se trabalha o
gosto por ajudar na cozinha.
- Gatinhos, Mochos e Monstrinhos. Actividade dos 6 aos 12 anos. Destinada a
crianças e respectivos progenitores. Criar amigos, inseparáveis companheiros de
aventura. Enquanto se fazem estes originais bonecos desenvolvem-se a motricidade
fina e a criatividade.
- Aspirantes e piratas no Museu – Gincana de jogos. Actividade dos 3 aos 12 anos.
Destinada a crianças e respectivos progenitores. As gincanas são uma óptima
231
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
maneira das crianças brincarem em grupo, fomentando o espírito de equipa e a
participação de todos.
- Piratas de trazer pelo Museu de Arte Popular – Vamos caçar um tesouro no Museu
(pedipaper). Actividade dos 3 aos 12 anos.Destinada a crianças e respectivos
progenitores.
- Livros de Memórias. Actividade dos 3 aos 12 anos. Destinada a crianças e
respectivos progenitores. A memória é algo fugaz, que vive dos sentidos para se
recordar. Quem disse que fazer um livro é difícil? Eis uma excelente oportunidade
para fazer algo de muito especial durar para sempre.
- Economia Doméstica – Maneira de poupar. Actividade dos 3 aos 12 anos.
Destinada a cuidadores e progenitores. Com uma boa dose de disciplina, conseguemse pequenos milagres de gestão familiar. Durante o tempo em que os cuidadores e
progenitores se encontrarem no colóquio, os filhotes entretidos num espaço com
actividades para eles.
- Monstros, Monstrinhos e Mostrengos. Actividade dos 3 aos 10 anos. Destinada a
cuidadores e progenitores. Os monstros, simpáticos ou não, povoam o imaginário dos
pequenotes. Nada melhor do que tornarem-se eles próprios uns monstrinhos bem
dispostos.
- Ateliê de Máscaras. Actividade dos 3 aos 10 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores. Um complemento para o teatrinho de fantoches.
- Coisas do Outono. Actividade dos 4 aos 12 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores. Neste ateliê propõe-se fazer um cogumelo a partir de rolos de papel
higiénico vazios, lãs, feltro, e uma pequena aula de costura e motricidade fina.
- Caixinhas de surpresas. Actividade dos 6 meses
aos 12 anos. Destinada a
cuidadores e progenitores. Neste ateliê propõe-se fazer sozinhos ou com os
progenitores/cuidadores, fazer caixinhas que muito irão surpreender quem as abrir
ao receber.
- Avozinhas (matrafonas de lã). Actividade dos 6 aos 12 anos. Destinada a cuidadores
e progenitores.
232
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Caras de Pau (matrafonas de tecido e colher de pau). Actividade dos 6 aos 12 anos.
Destinada a cuidadores e progenitores. Nunca uma cara de pau foi tão bem disposta!
Sorridentes, com grandes vestidos e prontas a animar toda a família dando vida a
estórias.
- Casas Alentejanas. Actividade dos 4 aos 12 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores. As caixas de sapatos sentiam-se sozinhas e abandonadas nas
sapatarias. É que os sapatos já tinham encontrado quem os quisesse , mas a elas,
ninguém parecia querer….até que o serviço educativo do Museu de Arte Popular lhes
resolveu oferecer uma hipótese de serem transformadas nas mãos criativas dos
meninos que por cá passam! Fazemos uma viagem ao Alentejo e trazemos uma
simpática e acolhedora casinha!
- Quintas Alentejanas. Actividade dos 4 aos 12 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores. As caixas de sapatos sentiam-se sozinhas e abandonadas nas
sapatarias. É que os sapatos já tinham encontrado quem os quisesse , mas a elas,
ninguém parecia querer….até que o serviço educativo do Museu de Arte Popular lhes
resolveu oferecer uma hipótese de serem transformadas nas mãos criativas dos
meninos que por cá passam! Juntamente com outros objectos reciclados e todos
juntos, irão dar vida a quintas alentejanas muito originais.
- Peixisses – Uma Estória de Coragem. Actividade dos 3 aos 10 anos. Destinada a
cuidadores e progenitores e familiares. Aqui narra-se a estória “O Peixinho Veloz” em
versão adaptada, depois dá-se largas à imaginação, criando tantos peixes quantos os
meninos, e tão diferentes quanto os seus sonhos.
- Que Pescas? Actividade dos 5 aos 10 anos. Destinada a cuidadores e progenitores e
familiares. Aqui o tradicional Jogo da Pesca conquista adeptos em todas as gerações.
Com uma caninha de pesca personalizada e peixinhos muito engraçados feito por
cada um, vamos todos pescar!
- Serões de Província – O Canto dos Contos. Actividade dos 3 aos 10 anos. Destinada
a cuidadores e progenitores e familiares. Antigamente, e sobretudo nas aldeias, não
havia electricidade por isso as pessoas juntavam-se perto da lareira, que tinha a
233
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
tripla função de aquecer, iluminar e ainda para cozinhar, e contavam-se estórias. É o
que aqui se tentará recriar.
- Caixas, Coisas e Contos. Actividade dos 3 aos 10 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores e familiares. Há coisas que nos trazem memórias, que cheiram a alguém
familiar ou sabem a momentos vividos. Partindo da descoberta dos misteriosos
conteúdos de caixas tão diversas quantas as ideias, os participantes são convidados a
olhar com mais atenção para uma caixa e, em pequenos grupos de amigos ou
famílias, criar novas estórias para guardar na mais bonita de todas as caixas – a que
guardamos na nossa imaginação.
- Cria o Teu Mundo. Actividade dos 4 aos 12 anos. Destinada a cuidadores e
progenitores e familiares. Aqui vamos pegar em bolas de esferovite e vestimo-las de
cor e vida. E vamos colocar um fio, para podermos pendurar o mundo onde ele possa
ficar connosco.
- Mistério no Museu – Jogo de Pistas. Actividade dos 7 aos 12 anos. Destinada a
cuidadores e progenitores e familiares. Um espião internacional roubou os planos da
primeira nave espacial portuguesa. Perseguido por diversas organizações
internacionais de polícia, o espião viu-se obrigado a procurar refúgio no Museu de
Arte Popular.
- Danças Populares – Grupo Etnográfico dos Sete Castelos. Actividade: Para além de
dançar modas típicas do norte ao sul de Portugal, incluindo os nossos arquipélagos, é
explicado em inglês, francês e espanhol, os trajes típicos do nosso pais, bem como
curiosidades de cada região.
- Os Jogos Tradicionais visitam a cidade. Actividade dos 3 aos 12 anos. Destinada a
crianças e respectivos familiares/cuidadores. Quem já fez corridas com colheres e
ovos? E derrubou latas? Ou ainda, fez uma corrida de sacos? Estes são alguns dos
jogos que se encontram à vossa espera no MAP. Para jogar e jogar!
- Sombras Amigas. Actividade dos 3 aos 12 anos. Destinadas a crianças e respectivos
familiares/cuidadores. Da escuridão do Museu surgem figuras em cartolina preta, em
cartão reciclado, que se animam e nos contam histórias de outros tempos e de
outros mundos.
234
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Uma noite no MAP. Actividade dos 3 aos 12 anos. Destinadas a crianças e
respectivos familiares/cuidadores. A magia de uma noite fora de casa…. Depois do
jantar, já com o pijama vestido, os fantasmas convidados começam a chegar,
povoando as sombras do Museu….
- Canto dos criativos. Actividade dos 18 meses aos 12 anos. Destinadas a bebés,
crianças e respectivos familiares/cuidadores. Actividades desenvolvidas de acordo
com a idade dos participantes e que visam a promoção da auto-estima e da
criatividade dos participantes. Desde os quadros à criação e encenação de estórias,
passando pela expressão corporal e musical, tudo é útil para despertar os
participantes para o seu potencial.
3 - Gestão de Espaços
Durante 2012 realizaram-se nos espaços do MAP as seguintes cedências/actividades:
- Reunião da Associação dos Artesãos da Região de Lisboa - 12 de Janeiro.
- Evento Delta Cafés – Jantar de empresa, seguido de espectáculo de animação - 21
de Janeiro.
- Exposição/Feira de Artesanato “Enamorar” realizado pela Progestur - 11 e 12
Fevereiro.
- Fórum de Reflexão “Ensino e Práticas de Antropologia em Portugal”, Associação
Portuguesa de Antropologia – 2 de Junho.
- Colaboração/parceria com a Embaixada do Japão, na Comemoração da 2ª Edição
da Festa do Japão em Lisboa, no Jardim do Japão – 2 de Junho.
- No âmbito da Exposição Game On foram realizadas diversas actividades, eventos
e iniciativas de carácter pedagógico – de 22 de Março a 15 de Julho.
- Integração do Museu de Arte Popular na primeira Edição do Belém Art Fest – 22
de Setembro – Festival produzido pela Amazing Adventure, assente num conceito
único de fusão cultural, com a abertura de museus à noite com concertos,
workshops, exposições e teatros.
- Cedência de espaços pela pela GMTEL – Serviços em Tecnologias de Informação –
11 de Outubro, para apresentação de aplicação informática da própria empresa.
235
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
4 - Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Empreitada de Reabilitação e Restauro dos Pórticos, Fachadas, Vãos e
Gradeamentos Exteriores e Esculturas do Museu de Arte Popular
A empreitada, que vinha desde 2011, em 2012 decorreu entre Janeiro e Março,
estando a cargo da empresa Nova Conservação.
5 - Divulgação
Actualização e manutenção da informação do website do Museu, DGPC e redes
sociais;
6 - Mecenato e parcerias
Mapa das Ideias, BlastingFM, Progestur, Mercado da Cultura, Amazing Adventure Produção de Espectáculos, Unipessoal, Lda, GMTEL - Serviços em Tecnologias de
Informação, Instituto Politécnico de Tomar, Câmara de Vila Viçosa, Universidade
Lusíada de Lisboa e Embaixada do Japão.
7 - Recursos Humanos
Durante 2012 o museu funcionou com a Directora, dois Técnicos Superiores, duas
recepcionistas, um funcionário Administrativo. Com o apoio de dois seguranças da
empresa Prestibel e uma funcionária da limpeza da empresa Sopelme.
8 - Outros (A determinar individualmente)
- Loja Popular: Continuidade da parceria IMC/Vida Portuguesa e IMC/País em Lisboa;
- Cafetaria do museu: continuidade parceria com Circulo de Hábitos;
- Continuidade do projecto de alargamento de parcerias para a cedência de espaços;
236
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
9 - Avaliação Final
As dificuldades e a complexidade do processo de reabertura parcial do Museu de Arte
Popular ao longo de 2011 prolongaram-se e agudizaram-se em 2012.
Com vista a assegurar uma programação de acções e actividades, face à escassez de
recursos financeiros e humanos, condições de trabalho precárias e sistemática
necessidade de alterar e readequar acções e programação aos meios, para que o MAP
não paralisasse é matéria que merece ser sublinhada.
Assim, e por razões extrínsecas à nossa capacidade de trabalho e resolução, a actividade
deste museu ficou claramente bloqueada nomeadamente nas áreas de inventário,
investigação, estudo e mostra das colecções. Apostámos e realizámos um grande esforço
no desenvolvimento de actividades através de parcerias com entidades externas,
projectos de abertura à comunidade dos quais se destaca a parceria com a que deu
lugar à Exposição GAME ON, com uma receita de 9000 euros ( € 2.750,00 mês x 4 meses)
e cerca de 60.0000 visitantes.
A impossibilidade de expor a colecção, no reforço da vertente estratégica já definida
inicialmente para esta unidade orgânica no que respeita à vocação deste espaço para a
representatividade e divulgação da cultura popular portuguesa e do território na capital,
exigiu um esforço invulgar na adaptação e rápida reponderação dos objectivos face à
reavaliação de programação e da escassez de recursos para obtenção desses resultados.
237
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU DO CHIADO
Introdução
I.
5.
6.
7.
8.
Gestão de Coleções: Estudo, Incorporação, Inventário
Digitalização do inventário
Incorporações – Aquisições, doações, legados e depósitos
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições
Apoio a outras entidades – protocolos e acordos de colaboração
II.
Conservação e Restauro
1. Ações realizadas no museu e / ou em colaboração com outras entidades
III.
Gestão de Espaços
1. Valorização, conservação e manutenção
2. Aluguer e cedência de espaços
IV.
Exposições
1. Exposições temporárias
V.
1
2.
Atividades Educativas e Animação Cultural
Atividades educativas
Dia Internacional dos museus, noite dos museus, etc
VI. Edições e Divulgação
1.Edições do museu
2.Comunicação e publicidade (comunicados, conferências de imprensa)
VII. Mecenato, Parcerias e Grupo de Amigos
2. Identificação do mecenas, data de assinatura e vigência do (s) protocolo(s), identificação
das ações apoiadas/patrocinadas e valores de mecenato por ação
2. Protocolos e colaborações com outros museus, universidades, centros de investigação,
escolas, grupos culturais e outros
3. Atividades e ações realizadas com o grupo de amigos
VIII. Bibliotecas e Centros de Documentação
2. Renovação do fundo bibliográfico, número de utilizadores e ponto da situação sobre
catalogação e informatização (programa utilizado, número de registos, indicação se o
catálogo está disponível na Internet)
IX. Recursos Humanos e Financeiros
2. Área Administrativa
3. Estagiários
4. Voluntariado
5. Contrato de Emprego e Inserção (IEFP)
238
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
X. Considerações de Carácter Geral e Avaliação Final
Introdução
A 31 de Julho de 2012 cessou funções de direção no Museu Nacional de Arte
Contemporânea a Arquiteta Helena Barranha, optando pela carreira docente no Instituto
Superior Técnico, Lisboa, tendo o signatário deste relatório assumido estas funções a partir
de 1 de Agosto, em regime de substituição, aceitando assim o convite feito pelo Diretor
Geral do Património Cultural, Dr. Elísio Summavielle.
Pelo decreto-lei nº 115/2012 de 25 de Maio é criada a Direção Geral do Património Cultural,
estabelecendo-se então que a Casa Museu Anastácio Gonçalves passa a integrar o Museu
Nacional de Arte Contemporânea.
Esta fusão tem objetivos administrativos e financeiros que não práticos por ser difícil a
articulação entre os programas científicos e as estruturas funcionais de cada uma das
instituições. Foi assim entendido que o anterior diretor da CMAG, Dr. José Alberto Ribeiro,
deveria ter estatuto de coordenador, proposta aceite pela DGPC, garantindo deste modo a
eficaz programação e gestão funcional daquela unidade museológica, sendo tratados através
deste Museu apenas os assuntos de carácter administrativo.
Mantem assim a Casa Museu Anastácio Gonçalves a sua equipa de pessoal, gestão de
coleções, programação e execução autónoma de atividades, facto que justifica que se envie
em anexo, como documento autónomo, o respetivo Relatório de Atividades do ano de 2012.
Quanto ao Museu Nacional de Arte Contemporânea coube-me, a partir de 1 de Agosto,
receber os projetos em curso, dar-lhes continuidade e fazer executar as atividades
programadas, assim como garantir a sua gestão corrente.
Apesar da nomeação para o cargo de diretor ser em substituição, apenas confirmada se
selecionado em processo concursal, foi meu entendimento que se impunha não só a gestão
da rotina técnica e administrativa mas também a proposta de atividades que consolidassem
as estruturas organizacionais, espaços, equipamentos e oferta permanente aos visitantes.
Encerrada a exposição temporária Art Déco em Portugal. O modernismo feliz, prolongada até
25 de Novembro, e não existindo meios para a produção da exposição Jorge de Oliveira
(1924-2012) foi necessário programar no imediato a oferta pública do Museu de modo a
impedir o seu encerramento.
Assim, entendi absolutamente prioritária a montagem da exposição permanente do MNACMC, assente numa seleção de 120 obras, entre 1850 e 1975, organizada cronologicamente e
por movimentos artísticos, ocupando todas as salas do piso 3.
Para este efeito, a Fundação Calouste Gulbenkian, através do serviço de Museu, ofereceu o
projeto de montagem, da autoria de Mariano Piçarra, tendo o Diretor Geral do Património
Cultural, então em exercício, Dr. Elísio Summavielle, disponibilizado 25.000 euros para a sua
produção. Por razões técnicas e administrativas a exposição permanente não foi inaugurada
em 2012.
Para as salas de exposições temporárias, piso 1 e 2, planificou-se uma apresentação
temporária de obras da coleção, contemplando o período 1975-2012, produzindo-se para
este efeito a exposição Are you still awake, com curadoria de Emília Tavares.
Outras questões foram consideradas prioritárias, por estruturais, como a organização dos
espaços técnicos de arrumos e reservas, a organização da Biblioteca e do Arquivo Definitivo
do MNAC-MC, disperso e não classificado.
239
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
I.
Gestão de Coleções: Estudo, Incorporação, Inventário
1.Digitalização do inventário
A coleção do MNAC-Museu do Chiado está inventariada no programa Matriz, atualizada e
revista na versão 3.0.
Procedeu-se à atualização de 100 fichas, sobretudo nas categorias de Fotografia, Filme e
Vídeo, com a integração de dados nos campos relativos a Bibliografia, Exposições e
relatórios de conservação.
Foram introduzidas 629 fichas (num total de 5216) no Programa Matriz-Património Móvel,
supercategoria Arte, nas categorias Instalação, Gravura, Fotografia, Filme e Vídeo, Escultura
e Desenho.
2. Incorporações – Aquisições, doações, legados e depósitos
Aquisições.
Não se registaram quaisquer compras para as coleções do MNAC-MC.
Incorporação de obras por doação.

Ana Vidigal
Título: “The brain is deeper than the sea" (Projeto Ana / Malhoa)
Ano: 2011
Categoria: Fotografia
Técnica: impressão a jacto de tinta em papel Fineart (prova única)
Dimensões: 130 X320 cm
Valor: 8.000 euros
Doação da autora
Data de Despacho: 25.05.2012

▪Rodrigo Oliveira
Título: A primeira pedra (e todas as outras mais)
Ano: 2011
Categoria: Instalação/E escultura-maquete/Desenhos
Técnica: várias
Dimensões: várias
Valor: 15.000 euros
Doação do autor
Data de Despacho: 20.01.2012

João Pedro Vale
Titulo: We all feel better in the dark, 2000
Categoria: Instalação
Dimensões 44,5 x 115 x 115cm
Doação: Amigos do Museu do Chiado

▪Augusto Alves da Silva
Titulo: Da série Shelter, 1999
Categoria: Fotografia
Dimensões: 55,5 x 64,5cm
240
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Doação: Amigos do Museu do Chiado

▪ Augusto Alves da Silva
Titulo: Da série Shelter, 1999
Categoria: Fotografia
Dimensões: 55,5 x 64,5cm
Doação: Amigos do Museu do Chiado

▪ Jorge Molder
Titulo: Da série TV, 1995-1996
Categoria: Fotografia
Dimensões: 128 x 128 cm
Doação: Amigos do Museu do Chiado

Jorge Molder
Titulo: Da série TV, 1995-1996
Categoria: Fotografia
Dimensões: 128 x 128
Doação: Amigos do Museu do Chiado

António Olaio
Titulo: This Window is blocking my Windows, 2011
Categoria: Vídeo
Doação: Amigos do Museu do Chiado

Ernesto de Sousa
Titulo: Revolução, Corpo, Tempo, 1978
Categoria: Fotografia ( 9 fotografias a preto e branco)
Doação: Isabel Alves

Ernesto de Sousa
Titulo: Revolution My Body Nr.2, 1976
Categoria: Filme e instalação
Doação: Isabel Alves

Francisco Lyon de Castro
Espólio fotográfico constituído por: 75 fotografias positivas a preto e branco
(vintage); 1 (uma) medalha de basketball do SLB; 1(uma) medalha de corrida
100m do SLB; 1 (uma) placa do I Concurso Fotográfico da Escola Rodrigues
Sampaio, Março 1952.
Doação Francisco Lyon de Castro

Espólio documental de Ernesto Canto da Maia
Conjunto de fotografias reproduzindo obras do escultor, originais avulsas e num álbum,
revistas e catálogos e cartas manuscritas e datilografadas.
Doação Paulo Henriques
Incorporação de obras em regime de depósito

Miguel Ângelo Lupi
Titulo: Retrato de senhora, c. 1860-65
Categoria: Pintura
Técnica: Óleo sobre tela
Dimensões: 38 x 29 cm
Depósito, em regime de comodato, de Miguel Lupi Alves.
241
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Depósito de Isabel Vaz Lopes:

▪Hugo Canoilas - Estudo para Flat Paintings, 2005, (9 elementos), fotografia e
acrílico sobre papel 9 x ( 40 x40 cm).

Júlia Ventura - Sem Título da série "Full Moon Photos" (1944/97), fotografia
positivas cromogéneas -C-print, 89 x 128 cm.

José Luís Neto - Irgenwo III (7 fotografias), 2003, fotografias a preto e branco
gelatina sal de prata, 6 x (1,4 x 1,8 cm).

▪José Luís Neto - S/T (série nrº 22474), 2000, fotografias a preto e branco
gelatina sal de prata, 6 x (41 x 31 cm / 57,5 x 47 cm).

José Luís Neto – Da série anónimo, 2005, fotografias a preto e branco
gelatina sal de prata, 3 x (7,1 x 4,6cm).

Paulo Nozolino – Sem Título (Díptico), 2001, fotografias a preto e branco
gelatina sal de prata, 2 x (92,5 x 122 cm).

José Pedro Croft – Sem Título, 2004, desenho sobre papel, 150x250cm.
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições
Em 2012, o MNAC – Museu do Chiado fez a cedência temporária das seguintes obras:

René Bértholo, “Beaux Fixe”, 1966, nº inv. 2573
Exposição: “Amigos de Paris”,
Local: Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva
Data: 26 de Janeiro a 15 de Abril de 2012.

Bruno Pacheco, Self-portrait smoking (…), DMC/2011/002; Self-portrait with 20 (…),
DMC1/2011/003
Exposição Génesis – a partir das obras da coleção António Cachola
Local: Museu de Arte Contemporânea de Elvas, Elvas
Data: 28 de Janeiro a 2 de Setembro de 2012

Vários artistas, n.ºs inv. 2410, 3002, 2912, 2948, 2930, 2419.
Exposição: “Collecting collections and concepts. Uma viagem iconoclasta por coleções de
coisas em forma de assim”,
Local: Fábrica ASA, Fundação Cidade de Guimarães, Guimarães,
Data: 10 de Março a 12 de Maio de 2012.

Veloso Salgado, Juventude, nº inv. 563; Eduardo Viana, Interior, nº inv. 184
Exposição: O chá: do Oriente para o Ocidente
Local: Museu da Fundação Oriente
Data: Lisboa 08 Junho de 2012 a 31 de Março de 2013.

Vários artistas, 47 obras da colecção Ar.Co em depósito no MNAC
Exposição: SHORELINE - ARTES PLÁSTICAS NA COLEÇÃO DO AR.CO. Edição Verão de Arte
Contemporânea em Sines,
Local: Centro de Artes de Sines (CAS) e Centro Cultural Emmerico Nunes
Data: 13 Julho a 29 de Setembro 2012.

Carlos Nogueira, “casa aberta com pátio”, nº inv. 3425
Exposição: Exposição antológica dedicada a Carlos Nogueira
Local: Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian
Data: 20 de Setembro de 2012 a 6 de Janeiro de 2013.
242
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

Álvaro Perdigão, nºs inv. 1986, 1786, 1335
EXPOSIÇÃO: Motivo Imprevisível - Exposição antológica de Álvaro Perdigão
LOCAL: MUSeu do Neo-Realismo, Vila Franca de Xira.
DATA: 6 de Outubro a 9 de Dezembro de 2012

António Carneiro, Contemplação, nº inv. 114; José Malhoa, Praia das maçãs, nº inv.
584; Adriano de Sousa Lopes, Ondinas, nº inv. 30
Exposição: As Idades do Mar
Local: Calouste Gulbenkian / FCG CAMJAP
Data:25 de Outubro de 2012 a 27de Fevereiro de 2013.

Maria Lusitano, Nostalgia, Coleção António Cachola
Exposição À La recherche du Temps Perdu
Local: Goethe Institut, Lisboa,
Data: 07 de Dezembro de 2012 a 30 de Fevereiro de 2013

João Tabarra, Mute Control, nº inv. 2577
Exposição Da solidão do lugar a um horizonte de fugas
Local: Museu Coleção Berardo, Lisboa
Data:19 de Dezembro de 2012 a 28 de Março de 2013
II.
Conservação e Restauro
1.Ações realizadas pela equipa do museu e/ ou em colaboração com outras entidades
No seguimento dos trabalhos de reorganização, limpeza e verificação das reservas,
concluíram-se 32 intervenções de conservação e restauro em peças do acervo, iniciadas em
2011, com a colaboração das conservadoras-restauradoras Mercês Lorena, Ana Fryxell e
Sofia Gomes do Laboratório de Conservação e Restauro da DGPC.
Para integram a exposição permanente foram realizadas intervenções nas seguintes obras:

▪Cristino da Silva
Cinco artistas em Sintra (1855), INV. Nº 23
Marinha (1855-60) Inv. Nº 2355

▪Tomás da Anunciação
Vista da Amora, paisagem com figuras (c. 1852) Inv. Nº 79

▪António José Patrício
A despedida (1858) Inv. Nº 502

▪Francisco Metrass
Só Deus! (1856) Inv. Nº 500

▪Visconde de Meneses
Retrato da Viscondessa de Menezes, 1862, Inv. Nº 463

▪Miguel Ângelo Lupi
Retrato da Viscondessa de Castilho, Cândida Castilho, Inv. Nº 555
Os pretos de Serpa Pinto (1879) Inv. Nº 788
243
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

▪Alfredo Keil
Leitura de uma carta (1874) Inv. Nº 455
Ponte rústica Colares (1879) Inv. Nº 694
Um rebanho em Sintra, 1898, Inv. Nº 1823

▪Silva Porto
Paisagem tirada da Charneca de Belas ao pôr-do-sol, 1879, Inv. DEP573-B
Azenha, Margens do Ave, c. 1887, Inv. Nº 96
Foram sujeitas a tratamento para exposições temporárias, depósitos e acomodação em
reserva as seguintes obras:

▪Ana Vieira
Sem Título, 1991, Madeira, tela, ligaduras e gesso,Col. Ar.Co

▪Nuno San-Payo
Gente I, 1975,Acrílico e óleo sobre cartão prensado,Col. MNAC – Inv. 2041

▪Domingos Rebelo
Entardecer, 1931,Óleo s/ tela, Col. MNAC - Inv. 1761

▪Gracinda Candeias
Composição, 1972,Acrílico s/ tela,Col. MNAC - Inv. 2088

▪Alexandre Estrela
Mass Produced Pool for Workers, 2000,Maquete em PVC, aquário, lâmpada fluorescente e
água, Col. MNAC - Inv. 2602

Espólio Adelino Lyon de Castro
▪Tratamento e acondicionamento das fotografias constantes do referido espólio pelo
Arquivo de Documentação Fotográfica da DGPC, Lisboa.

Ernesto de Sousa
Revolution my Body nr.2, Laboratório do Instituto José de Figueiredo, Lisboa.
Procedeu-se à verificação do estado de conservação de 30 obras depositadas na Presidência
de Conselho de Ministros, na Residência oficial do Primeiro-Ministro, na Assembleia da
República-Gabinete dos Assuntos Parlamentares, Palácio Nacional da Ajuda e Edifício de
Segurança Nacional de onde se retiraram 4 pinturas devido às deficientes condições
ambientais e ao mau estado de conservação das obras.
III. Gestão de espaços
1.Valorização, conservação e manutenção
Manutenção/ estruturas
▪ Pintura da área de receção do Museu.
▪ Substituição de pedras no pavimento do jardim.
▪ Limpeza e colocação de massa silicone nos vidros da claraboia da Sala dos Fornos.
Registaram-se graves infiltrações de águas pluviais na sala dos fornos, piso 2, e na sala de
exposições do piso 3, não sanadas até 31 de Dezembro de 2012.
244
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Uma grave inundação de águas pluviais ocorreu no Gabinete de Desenhos, em Novembro de
2012.
A sala de exposições temporárias no piso 2 tem graves entradas de água pluvial nos tetos,
estando apodrecidos os mais próximos da parede envidraçada dos fornos.
Manutenção/ Equipamentos
▪ Arranjo do elevador colocando-o em norma com a lei vigente.
▪ Substituição do transmissor rádio para a central dos Bombeiros Sapadores de Lisboa.
▪ Revisão do quadro elétrico principal e verificação dos valores da terra na instalação
elétrica.
▪ Colocação de uma bateria de arranque no grupo gerador de emergência.
▪ Colocação de grelha contra ratos na tubagem do sistema de exaustão do grupo gerador de
emergência.
▪ ▪ Manutenção mensal do sistema de ar condicionado efetuado pela empresa Dalkia.
▪ Reparação das bombas do sistema de ar condicionado.
▪ Verificação e substituição das correias nas unidades de tratamento de ar do sistema de ar
condicionado.
▪ Substituição de pedras no pavimento do jardim.
▪ Limpeza e colocação de silicone nos vidros da claraboia da Sala dos Fornos.
Uma avaria profunda levou a graves desregulamento do sistema de ar condicionado, com
agudas variações de temperaturas e humidades relativas durante os meses de Verão,
ficando depois e até 31 de Dezembro de 2012 completamente inativo, seu estado atual.
2. Aluguer e cedência de espaços
Duas cedências de espaço sem contrapartida financeira:

Lançamento do livro Época de Estranheza em Frente ao Mundo, no âmbito da
exposição individual de Susana Gaudêncio.

Lançamento do livro Poética da Dança Contemporânea em articualação com o
Festival Temp d’Image.
IV. Exposições
1.Exposições temporárias

António Olaio, This window is blocking my windows
Comissária: Adelaide Ginga
26 de Novembro de 2011 a 22 de Janeiro de 2012
Local: Piso 1

Xana "Nova Assembleia e Algumas Próteses"
Comissária. Adelaide Ginga
30 de Junho de 2011 a 27 de Maio de 2012
Local: Piso 1
245
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

Arte Portuguesa do Século XX 1960-2010
Comissária: Emilia Tavares
09 de Fevereiro a 17 de Junho de 2012
Local: Piso 2 e 3

O Modernismo Feliz: Art Déco em Portugal
Comissário: Rui Afonso dos Santos
Produção: Maria de Aires Silveira
28 de Junho a 25 de Novembro de 2012
Local: Piso 1, 2 e 3

“Are You Still Awake?”
Comissária: Emilia Tavares
13 de Dezembro de 2012 a 28 de Abril de 2013
Local: Piso 1 e Sala dos Fornos
Nota. A exposição retrospetiva Jorge de Oliveira (1924-2012), programada para 2012 não
tinha agenda e cabimento financeiro para produção, facto que implicou o seu adiamento
para 2013.
Sala polivalente

Markus Ambach. Museucampus
Produção: Adelaide Ginga
05 de Abril a 06 de Maio de 2012

Clemens von Wedemeyer, Against Death (The Fourth Wall)
Comissária: Helena Barranha
Produção: Emilia Tavares
18 de Maio a 17 de Junho de 2012

Mischa Kubal, Platon’s Mirror
Comissária: Helena Barranha
Produção: Emília Tavares
21 de Junho a 29 de Julho de 2012

Susana Gaudêncio, Época de Estranheza em frente ao mundo
Comissária: Maria João Gamito
Produção: Emilia Tavares
16 de Agosto a 20 de Setembro de 2012

Anne Teresa de Keersmaeker, Violon Fase
Comissário: António Câmara
Produção: Emilia Tavares
30 de Outubro a 11 de Novembro de 2012, no âmbito do Festival Temps d’Images.

João Onofre, Untitled (N’en finit plus),
Comissário: António Câmara
Produção: Emilia Tavares
13 de Dezembro de 2012 a 03 de Fevereiro de 2013, no âmbito do Festival Temps d’Images.

Paulo David, arquitetura
Curadoria de Nuno Crespo
No âmbito da Trienal de Arquitetura, Lisboa.
246
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Cancelada por falta de meios financeiros para produzir novo layout da exposição, alterado
pelo autor e que onerava substancialmente a proposta programada.
Exposições temporárias fora do Museu e/ou Itinerâncias:

Adelino Lyon de Castro. O Fardo das Imagens (1945-1953)
Comissária: Emília Tavares
24 de Março a 9 de Junho de 2012
Local: Museu do Neo- Realismo. Vila Franca de Xira

MNAC no Metro, João Onofre, Catriona Shaw sings…, vídeo
Comissária: Emília Tavares
19 de Maio de 2012
Local: Estação de Metro Baixa-Chiado.

Portinari e Calvacanti no D. Maria II
Curadoria: Adelaide Ginga
20 de Outubro de 2012 a 28 de Julho de 2013
Local: Salão nobre do Teatro Nacional D. Maria II.

Columbano e Rafael Bordalo Pinheiro: Portugal e Brasil no percurso artístico de dois
irmãos
Curadoria de Maria de Aires Silveira
Local: Museu Nacional de Belas Artes, Rio de Janeiro
Programada para 2012 no Museu de Belas Artes do Rio de Janeiro e com a chancela do
Ano de Portugal no Brasil e de Brasil em Portugal, não se firmou nenhum protocolo que
definisse os compromissos de cada um dos museus nesta produção. A exposição não se
realizou dado que, do orçamento estimado de 240.000 euros, cerca de 52.000 euros foram
garantidos por mecenatos portugueses mas o remanescente, a ser angariado pelo Museu
Nacional de Belas Artes, não foi encontrado.
Histórico de visitantes às exposições do Museu por categoria
Total de visitantes de Janeiro a Dezembro de 2012: 42.499
247
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2500
2000
1500
1000
0
Normal
Jovem < 14
Cart. Jovem
> de 65 anos
Bilhete Família
Bilhete conjunto
Port. deficiência
Passe 2 dias
Passe 5 dias
Passe 7 dias
BG (100-200)
BG (201-500)
BG (>500)
Parque/Jardim
Dom./Fer.
APOM/ICOM/ANBA
Amigos Museu
Mecenas
SEC/DGPC
Escolas
Livre (outras)
LxCard Adulto
LxCard Jovem
Investigadores
Jornalistas
Profissionais de Turismo
Outros cartões
Ingressos pagos 50%…
500
2012
Julho
Janeiro
Agosto
Fevereiro
Setembro
Março
Outubro
Abril
Novembro
Maio
Dezembro
Junho
VI. Atividades Educativas, Animação Cultural, Apoio a outras entidades
1.Atividades Educativas
O Serviço Educativo coordenou atividades específicas de acordo com as variáveis de públicos
para cada exposição diversificando a oferta em torno das três exposições temporárias de
2012, 30 Anos de Prémio AICA/MC, Arte Portuguesa do Século XX 1960 – 2010 Coleção do
MNAC, O Modernismo Feliz: Art Déco em Portugal.
Visitas
 Visitas guiadas aos sábados e domingos para público avulso.
248
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Visitas comentadas para Professores explorando conteúdos dos movimentos artísticos
em exposição.
 Visitas para Associações, Academias, Grupos Culturais, Grupos de Amigos, Grupos
Profissionais e Seniores de âmbito e conteúdos mais globais.
 Visitas no âmbito das Acessibilidades de natureza variada.
 Visitas escolares para todos os graus de ensino, da pré infância à universidade, com
discursos adaptados por vários percursos através de obras significativas do romantismo,
naturalismo, das ruturas do princípio do século XX e a assunção da modernidade do
surrealismo e neo-realismo às ruturas dos anos 60 até ao desenvolvimento das novas
linguagens contemporâneas.
149 grupos recebidos num total de 3.384 pessoas
Ateliers de exploração plástica
 3 Ateliers aos sábados para crianças dos 7 aos 12 anos total 33 crianças.
 2 Ateliers ao fim da tarde para famílias dos 3 aos 14 anos total 29 pessoas.
 2 Ateliers para Seniores total de 41 séniores.
Dia Internacional dos Museus, Noite dos Museus, etc.
Dia e Noite dos Museus 18 e 19 de Maio de 2012. Atividades realizadas:
 Atelier de desenho para os Séniores da Junta de Freguesia da área de Vizinhança do
Museu.
 Visitas Guiadas para todo o púbico.
 Visitas guiadas durante a tarde e a noite orientadas pelos técnicos e comissários das
exposições.
2.Animação Cultural
Noites de Verão
 Quintas-feiras, entre 5 de Julho a 30 de Agosto
Programa Filho Único de Concertos e DJSet no Jardim de Esculturas, entrada livre.
Concertos pelas 19.30 e Museu aberto até às 23h com 50 % de desconto no ingresso.
Apoio Millennium bcp.
III. Edições e divulgação
1. Edições do Museu
O Modernismo Feliz: Art Déco em Portugal. Pintura, Desenho,
Escultura 1912-1960
Desdobrável-Edição em Português e Inglês (12 pp. 13 fotos)
Sem ISBN.
Preço de capa € 2,00
249
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Arte Portuguesa – 1850-2010
Brochura -Edição em Português e Inglês (16 pp. 22 fotos)
Sem ISBN.
Preço de capa € 2,00
Booklet MNAC – 100 Anos
Brochura -Edição em Português e Inglês (32 pp. 37 fotos)
Sem ISBN.
Preço de capa € 1,00
2.
Comunicação e publicidade (comunicados, conferências de imprensa)
No âmbito das várias exposições realizadas em 2012 foram realizadas as seguintes peças de
comunicação:

Convite
Versão eletrónica individualizada: envio para cerca de 5 000 endereços.

Newsletter
Inclusão de referências à exposição nas newsletters do MNAC (Junho a Outubro).
Distribuição: envio para cerca de 5 000 endereços de correio electrónico.

Website do MNAC
Apresentação na página de abertura e em secção programação.

Sinalética
Apresentação da exposição no edifício do museu (fachada, átrio e salas de exposição)
através de textos em vinil.

Imprensa
Comunicados
Pré-inauguração: envio de press-releases para cerca de 500 contactos em órgãos de
comunicação generalistas e especializados, nacionais e estrangeiros.
Dossier de imprensa
Disponibilização de textos, informações específicas e imagens. Disponibilização do dossier de
imprensa e imagens em alta resolução seleccionadas no website, para download.
Apresentação à imprensa
Sessão de apresentação da exposição, incluindo conferência e visita guiada à exposição.
Divulgação de outras atividades através da newsletter, website e Facebook.

Documentários,

Conferências,

Atividades educativas,

Assinatura de protocolos,

Lançamentos de livros,

Ciclos de cinema, concertos,
250
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012


Dia e Noite de Museus,
Noites de Verão no MNAC.
VII. Mecenato, Parcerias e Grupo de Amigos
1.Mecenato
Fundação Millennium BCP
Exposição O Modernismo Feliz. Art Déco em Portugal
Noites de Verão;
Tintas Robbilac
Tintas para todas as exposições realizadas em 2012.
Quinta de Pancas, Companhia das Quintas
Vinhos para as inauguração de todas as exposições realizadas em 2012.
Antalis
Exposição de Susana Gaudêncio, Época de Estranheza em Frente ao Mundo
El Corte Inglês
Exposição O Modernismo Feliz. Art Déco em Portugal
Hotéis Altis
Conferência de Jean Michelle Wilmotte, «DO MUSEU DO CHIADO AO MUSÉE D'ORSAY.
PROJECTOS MUSEOGRÁFICOS DE JEAN-MICHEL WILMOTTE»
Altafix
Exposição de Rodrigo Oliveira "A primeira pedra (e todas as outras mais)" 2011, inspirado na
obra P 13-66 (1966), P 27-72 (1972), P 89-85 (1985) de Fernando Lanhas
Turismo de Portugal
Exposição O Modernismo Feliz. Art Déco em Portugal
2.Parcerias
Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa

Estágio da licenciada Madalena Pena, aluna de Mestrado em Museologia, atualização
de dados do Programa Matriz. Orientação de Maria de Aires Silveira.
Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Instituto de História da Arte, Universidade Nova
de Lisboa

Mestrado sobre Eduardo Malta, licenciada Rita Duro, orientação de Raquel Henriques
da Silva e coorientação de Maria de Aires Silveira.
Faculdade de Ciências e Tecnologia, Departamento de Conservação e Restauro,
Universidade Nova de Lisboa

Projeto de investigação Crossing Borders.
Faculdade de Belas Artes de Lisboa

Mestrado em Educação Artística. Serviços Educativos metodologia, intervenção e
prática pedagógica e desenvolvimento dos objetivos didático/pedagógico da educação para
os públicos, apresentação de Catarina Moura a convite do Prof. Doutor João Pedro Fróis.
Instituto Superior de Ciências Educativas

Mestrado em Didática da Expressão Plástica, apresentação de Catarina Moura a
convite do Prof. Maria João Delgado.
251
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

Investigação e entrevista para tese de Doutoramento sobre Serviços Educativos em
coleções de Arte Contemporânea, apoio de Catarina Moura.
Escola Secundária Passos Manuel

Colaboração num projeto continuado de apoio e integração social educativa, durante
seis meses, para alunos do 6º ano do Ensino Básico, disciplina de Educação Visual.
Escolas Padre Abel Varzim e Escola das Gaivotas

Continuação de colaboração na parceria “Educação Estética e Artística” - Acordo de
Cooperação entre o Ministério da Educação e o agrupamento de Escolas Baixa – Chiado e o
MNAC-Museu do Chiado. Projeto de desenvolvimento num plano de intervenção no
domínio das diferentes formas de arte em contexto escolar. Apoio de Catarina Moura.
GAM. Grupo para Acessibilidades nos Museus.
O MNAC- Museu do Chiado está representado pela técnica Catarina Moura, coordenadora
dos Serviços Educativos nos encontros mensais dos membros do GAM, Grupo voluntário
para a Acessibilidade nos Museus.
Organização de dois encontros mensais do GAM no MNAC - Museu do Chiado.
Inquérito Museus e Público Sénior nos Museus da RPM, Colaboração em representação do
Museu do Chiado - MNAC, no rastreio para o primeiro estudo em Portugal sobre a relação
dos museus com o público sénior em Portugal. Parceria do GAM com ICOM-Portugal,
Fundação Calouste Gulbenkian e apoio institucional da Rede Portuguesa de Museus.
A coordenadora dos Serviços Educativos, Catarina Moura, é, desde Setembro de 2012,
coordenadora em nome institucional do GAM, a par de um membro individual.
Associação PROVAADMITIDA
Protocolo para exploração e animação do espaço da cafetaria , desde 22 de Junho 2012.
EGEAC/CML
Ateliers Instrumentais no Jardim das Esculturas, programa Música nas Praças, 6 de Outubro.
Instituto Franco-Português
Conferência «DO MUSEU DO CHIADO AO MUSÉE D'ORSAY. PROJECTOS MUSEOGRÁFICOS DE
JEAN-MICHEL WILMOTTE», 12 de Abril.
Festival Temps d’Images
Acolhimento de programações de arte vídeo.
3. Grupo de Amigos
1ª Reunião da nova Direção eleita dos Amigos do MNAC- Museu do Chiado. 06.03.2012.
Apresentação do Plano Atividades do MNAC-MC. 2012, 8.11.2012.
VIII. Bibliotecas e Centros de Documentação
Devido à falta de recursos técnicos e materiais não foi possível proceder à atualização da
base de dados Access de catalogação do fundo bibliográfico do Museu.
O catálogo não está disponível na Internet por falta de recursos técnicos e logísticos. Foi
afetado em Dezembro de 2012 o Assistente Técnico António Chaparreiro para os serviços da
Biblioteca.
Foi iniciado em Dezembro de 2012 a colaboração com a Biblioteca de Arte da Fundação
Calouste Gulbenkian de modo a ser dado apoio técnico e organizacional à Biblioteca e centro
de documentação do MNAC-MC que deverá prosseguir em 2013.
Número de utilizadores: 7
252
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Número de novas obras entradas: 114.
IX. Recursos Humanos e Financeiros
1.Área Administrativa
Procedeu-se ao trabalho anual inerente aos serviços administrativos:

Secretariado da Direção.

Contatos interpessoais com os serviços administrativos e financeiros da DGPC.

Gestão do expediente corrente bem como ao seu arquivo

Elaboração de propostas de alterações orçamentais necessárias.

Elaboração dos Pedidos de Libertação de Créditos por conta das dotações inscritas no
OE.

Proposta de orçamento para 2013.

Gestão corrente de tesouraria.

Envio regular dos documentos obrigatórios para a Direção Geral do Orçamento.

Controlo de assiduidade do pessoal e elaboração dos respetivos mapas e de férias

Integração na equipa do MNAC-Museu do Chiado 2 funcionários através de
mobilidade interna.

Procedimento em curso de mobilidade intercarreiras da Técnica Superior Catarina
Moura.

Procedimento em curso de mobilidade interna definitiva para o quadro da DGPC da
Técnica Superior Adelaide Ginga.
Em 31 de Dezembro de 2012 a situação do pessoal era a seguinte:
Categoria
Diretor
Técnico
Superior
Assistente
Técnico
Assistente
Operacional
Total
CTFP por
tempo
indeterminado
CTFP a termo
resolutivo
incerto
Contrato
Individual
de trabalho
Nomeação
em regime
de
substituição
1
6
8
6
7
14
5
6
Total
1
1
1
15
Mobilidade
DGA
5
6
1
1
28
2.Estagiários
Protocolos de colaboração para estágios curriculares:
 Escola Superior de Educação de Lisboa
 Universidade Nova de Lisboa.
253
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3.Voluntariado
Foram estabelecidos protocolos de colaboração com onze voluntários para as áreas de
Assistente de Exposição, Inventário e Investigação, sendo de referir que todos têm formação
universitária e alguns com mestrados.
4.Contrato de Emprego e Inserção (IEFP)
Graças ao recurso ao Programa Emprego e Inserção do Instituto de Emprego e Formação
Profissional, o museu tem colmatado a gravíssima e crónica insuficiência de pessoal na área
de vigilância nas salas de exposições, tendo-se celebrados dois contratos no ano 2012.
X. Considerações de carácter geral e avaliação final
A alteração orgânica da estrutura da tutela configurou uma nova forma de raciocinar a
gestão correntes das instituições, centralizando a DGPC anteriores competências dos
serviços integrados e estando esta agora equipada com serviços desenvolvidos para áreas
tão importantes e carenciadas como, nomeadamente, as das obras e manutenção dos
edifícios e equipamentos.
A visita dos técnicos de diferentes áreas que integram a DEPOF, em Novembro de 2012, deu
uma perceção clara dos complexos problemas do edifício, instalações e equipamentos, há
anos sem manutenção planificada, e com graves problemas de coberturas e ar condicionado,
cujas soluções estão agora a ser ponderadas de modo a serem executadas, caso exista
cabimentação financeira em 2013.
A questão do alargamento do espaço do Museu mantém-se, sendo sinais positivos a
extinção do Governo Civil como instituição nacional e a saída prevista do comando da PSP
dos edifícios anexos.
A montagem da exposição permanente da Coleção do MNAC, entre 1850 e 1975, garantirá
uma oferta constante e que é devida ao público por parte da instituição do Estado a que
cabe colecionar patrimónios de Artes Plásticas desde 1850 até a atualidade, para deleite e
educação dos cidadãos, devendo ser acompanhada por roteiro próprio.
Circunscritos os espaços de exposição temporária à sala polivalente, sala do piso 1 e sala dos
fornos, para aí deve ser feita uma programação austera mas de máxima qualidade
fundamentalmente produzida através do Mecenato do Millennium bcp e de outros apoios
técnicos pontuais como o das Tintas Robialac.
O Serviço Educativo deve ser valorizado como principal mecanismos de comunicação das
Coleções aos públicos, nomeadamente infanto-juvenil e também sénior, obrigando por isso
ao serviço especializado de monitoras formadas para este efeito e cujo trabalho será pago
através de fundos mecenáticos.
A equipa em atividade é mínima para as necessidades do MNAC-MC no que diz respeito à
Inventariação e Gestão das Coleções, como prática estruturadora e que deve estar
atualizada, Serviço Educativo, que deve produzir programações, atividades e materiais
didáticos que expandem exponencialmente a imagem do Museu, Programação e Produção
de Atividades, fundamental para uma efetiva planificação, em tempo, das ações de
conservação das coleções, exposições temporárias, edições, e relações interinstitucionais.
A Biblioteca deverá ser pensada como Centro de Documentação por integrar, a par do
espólio bibliográfico, importante espólio arquivístico. Para este efeito é desejável a fetação
254
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
em permanência de um técnico de modo a se proceder ao tratamento documental deste
espólio e a sua disponibilização ao público.
Do mesmo modo é necessário o tratamento da documentação administrativa já enquadrável
em arquivo definitivo, atualmente sem classificador e tratamento documental.
Qualquer das ações propostas- exposição permanente e roteiro das coleções, centro
documental e arquivo definitivo – são estruturantes para o correto funcionamento do
Museu, e que não colidem com qualquer estratégia que se imprima à sua estratégia e gestão
futura.
255
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU GRÃO VASCO
I.
Funções museológicas
1. Estudo e Investigação
Procedeu-se ao estudo e publicação dos seguintes núcleos de coleção:
Joaquim Lopes – pintura e aguarela
Através do catálogo da exposição, o MGV em parceria com a Câmara Municipal de Coimbra,
o Grupo de Amigos do Museu Grão Vasco e a Expovis, editou um estudo aprofundado da
coleção e de cada uma das obras que integram o acervo de Joaquim Lopes no Museu,
eventualmente o maior núcleo disponível em instituições museais portuguesas. Joaquim
Francisco Lopes (1886-1956) foi pintor, desenhador, aguarelista e professor, tendo deixado
um vasto legado disperso em vários museus nacionais e também no Brasil, bem como em
coleções privadas. É especialmente notável, neste artista, a combinação de um sentido
naturalista mas fortemente marcado pela influência dos impressionistas franceses.
Autores: Alcina Silva, Lucília Abreu e Sérgio Gorjão.
Coleção de Relicários
A coleção de Relicários do Museu de Grão Vasco remete para um universo iconológico e
iconográfico muito vasto e diverso, estando registados mais de 70 “santos” e cobrindo uma
temporalidade que se estende da Idade Média ao século XIX.
Nesta obra/ catálogo faz-se um enquadramento global do contexto devocional das relíquias
em diversas tradições religiosas e, em particular, na tradição cristã; depois seguido de textos
individuais sobre cada peça, a sua descrição física e a sua interpretação em termos de
História de Arte e hagiografia.
Autores: Paula Cardoso e Sérgio Gorjão.
Cartas de Almeida Moreira a Joaquim Lopes (epistolografia) (a editar)
Estudo da correspondência enviada por Almeida Moreira a Joaquim Lopes.
Leitores/autores: Alcina Silva, Hélia Lopes Guedes, João Liberata Machado e Sérgio Gorjão,
com colaboração de Rita Figueiredo.
Columbano Bordalo Pinheiro – pintura, desenho e aguarela (a editar)
Investigadora: Maria da Graça Marcelino
Iniciou-se o estudo aprofundado da obra do pintor José de Almeida Furtado
Investigadora: Alcina Silva
Iniciou-se o estudo da coleção de Ícones Russos do Legado Pereira da Gama (cerca de 200
peças em estudo)
Investigador: Sérgio Gorjão
No âmbito de mestrados e doutoramentos:
- Doutoramento sobre o impacto dos povos indígenas do Novo Mundo na arte Europeia a
historiadora de arte americana Silvia Soely, bolseira da Fundação Fulbright (EUA), estudou a
256
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
obra “Adoração dos Magos” e, com autorização da direção do IMC, fez o levantamento
fotográfico e de refletogramas infravermelho, para além de lhe ter sido facultada
informação de caráter histórico e publicações sobre o tema. (julho 2012)
- Doutoramento em Conservação de Bens Culturais e Artísticos intitulado: Vasco Fernandes:
do Mito à Realidade Material. Estudo técnico e conservativo das camadas pictóricas (julho
2012), visando o conhecimento das técnicas e materiais de execução dos estratos pictóricos,
contribuindo para o conhecimento da técnica do pintor português Vasco Fernandes “Grão
Vasco”, bem como suas causas e consequências das patologias refletidas no estado de
conservação.
Doutoranda: Barbara Campos Maia (Universidade Católica do Porto)
Orientação: Prof. Doutora Ana Calvo (UCP) e coorientação do Prof. Doutor António Candeias
(Laboratório de Conservação e Restauro José de Figueiredo – IMC, e Laboratório HERCULES /
Universidade de Évora). Estudo, in situ e laboratorial das pinturas pertencentes ao Museu
Grão Vasco: Calvário, São Sebastião, Batismo de Cristo, São Pedro, Pentecostes; e de Gaspar
Vaz: São Pedro (Igreja de Pindo), São Paulo (Igreja de Pindo), São Gabriel, Anunciação à
Virgem; São Pedro e São Paulo; de António Vaz: Visitação e Lamentação sobre o Corpo de
Cristo; da oficina viseense de Vasco Fernandes: Cristo em Casa de Marta e Última Ceia ou
Instituição da Sagrada Eucaristia.
Foram realizados os exames e análises seguintes:
- Mapeamento do estado de conservação dos estratos pictóricos;
- Levantamento fotográfico (luz visível e IV);
- Refletografia de infravermelhos de alta resolução com detetor de InGaAs;
- Radiografia;
- Micro-amostragem.
- Projeto de Doutoramento em Conservação de Pintura: A pintura portuguesa Quinhentista:
Estudo técnico e conservativo do suporte.
Doutoranda: Joana Isabel Salgueiro (Universidade Católica do Porto)
Orientação: Prof. Doutora Ana Calvo (UCP) e coorientação da Prof. Doutora Dalila Rodrigues
(ESEV).
Trabalho de parceria com o IMC: Doutora Lília Esteves, Bióloga do Laboratório de
Conservação e Restauro do IMC, sob orientação do Prof. António Candeias, estiveram no dia
26 de março de 2012 no MGV a recolher amostras dos suportes das pinturas São Pedro, São
Sebastião e Tríptico de Cook (MNAA).
2. Incorporações – Aquisições, doações, legados e depósitos
Receção de parte do Legado da Dr.ª Ana Maria Pereira da Gama, nomeadamente de peças
206 (duzentos e seis) ícones russos e objetos religiosos equiparados; 6 (seis) pastas com
documentação a eles referentes e 88 (oitenta e oito) objetos em prata russa.
Procedeu-se ainda ao pré-inventário de outros núcleos de coleção a integrar em 2013,
nomeadamente a coleção de minerais (com mais de um milhar de espécimes), mobiliário,
escultura, porcelana, numismática, medalhística e bibliografia.
257
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3. Inventário e documentação
- Foram corrigidas em profundidade (substituídas), no Matriz 3.0, 30 fichas da coleção de
relicários e 33 da coleção de Joaquim Lopes, bem como a introdução de dados
complementares e correção pontual de mais de 200 fichas.
Foi iniciada a atualização e correção de dados relativos à pintura de José de Almeida
Furtado, o Gata; contudo devido a deficiências do sistema e à fusão de organismos que deu
origem à atual DGPC, o procedimento de correção e disponibilização de fichas no Matriz-net
foi bastante afetado.
- Foi efetuada a identificação e localização de todos os objetos existentes na reserva 1 do
Museu de Grão Vasco, estando o processo iniciado para as restantes reservas.
- Foram transcritas 164 cartas do arquivo pessoal de Joaquim Lopes referentes a Almeida
Moreira e ao Museu de Grão Vasco, as quais aguardam publicação.
- Deu-se início à digitalização de processos documentais acessórios à história do museu ou
dos bens museológicos, de modo a proceder ao carregamento do sistema de inventário.
4. Conservação
Peças em restauro:
 “Santa Catarina”, escultura em pedra de Ançã, atribuída a Mestre Pero, n.º inv. 880
(Continuação do procedimento de restauro que ocorre desde 7 de maio de 2010)
 “São João da Cruz”, séc. XVIII, inv.2948 (desde 2011 e em fase de conclusão);
 Ecce Homo, (porta do Sacrário em pedra de Ançã, n.º inv. 1378/503 Esc.) Saída do
MGV a 30 de junho de 2011, para o DCR/IMC;
 Retrato do Padre António Vieira, autor desconhecido, séc. XVIII, n.º inv. 2481Pin
Peças restauradas (com entrada no MGV a 30 de novembro de 2012):
 “Virgem com o Menino”, pedra de ançã, n.º inv. 935/60Esc;
 “Sacrário” (composto por três partes), pedra de ançã, n.º inv. 1378/503Esc;
 Duas figuras mitológicas em alabastro Posseidon, alabastro, nº. inv. 994 e Atena,
alabastro, nº. inv. 993;
 “São Roque”, do Regimento de Infantaria 14 de Viseu.
 “Retrato de Maria Cristina Bordalo Pinheiro”, Columbano, 1922, inv.2461;
 “Menino Jesus adorando a Cruz”, séc. XVIII, inv.2252;
 “São Jerónimo”, séc. XVII, inv.2128;
 “Retrato de Alexandre Herculano”, séc. XIX, inv.2509;
 “Retrato de Senhora”, séc. XIX, inv.2496;
 “Retrato do Padre António Vieira”, séc. XVIII, inv.2481;
 “Ecce Homo”, José de Almeida Furtado, séc. XVIII-XIX, inv.2114;
 “Prisão de Cristo”, José de Almeida Furtado, séc. XVIII-XIX, inv.2107
 ”Alegoria à Poesia” (teto), Columbano Bordalo Pinheiro, óleo sobre tela, n.º inv.
2464 Pin
 20 molduras de diversas obras em reserva ou em exposição permanente.
5. Segurança
Reiterou-se insistentemente sobre as necessidades prementes na área de segurança, com
sucessivos apelos por ofício e e-mail relativamente aos pontos mais urgentes.
258
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
A 23 de outubro de 2012 realizou-se uma visita técnica e reunião do Departamento de
Estudos, Projetos, Obras e Fiscalização, dando-se conhecimento detalhado dos seguintes
pontos, associados a segurança e necessidades de intervenções diversas que afetam não
apenas a boa conservação do imóvel, como também a segurança de pessoas e bens:
necessidade de segurança humana (não contemplada nos contratos do IMC de 2011 e 2012,
nem para 2013); segurança geral do imóvel (considerando a inexistência de linhas
telefónicas dedicadas e da consequente não ligação à polícia e bombeiros), eventual avaria
da central de alarmes (tanto de intrusão como de incêndio) sendo de considerar a
necessidade da sua reparação para que seja fiável e eficiente; a necessidade de revisão do
regulamento de segurança e de formação na área para funcionários (só após isso se poderá
eleger um delegado de segurança capacitado); necessidade de revisão dos sistemas de
aspiração associados ao alarme de incêndio, bem como a substituição em janeiro de 2013,
das baterias de gás argonite; necessidade de revisão e reparação do CCTV; inexistência de
bocas de incêndio exteriores; inexistência de linha telefónica no elevador; ineficiência e
avaria parcial dos sistemas de controlo de temperatura e humidade; inoperacionalidade do
Ar condicionado nas zonas de trabalho, exposição temporária, auditório e reserva do piso -1;
necessidade de substituição de componentes no quadro elétrico principal do piso 0, bem
como do Posto de Transformação; necessidade de substituir tubagem de proteção do pararaios; necessidade de obra no sistema de esgoto – Caixa recetora do WC público; reparação
do extrator de wc do público (na cobertura); reparação de paredes afetadas pela humidade
na zona de Arquivo, wc’s da biblioteca e gabinetes, Capela e portaria, portaria do museu,
gabinete do piso 1, cozinha e copa; necessidade de repor ventilação através de abertura de
janelas atualmente seladas; Manutenção de pavimentos (interiores e exteriores); pinturas
gerais; reparação de fissuras em paredes interiores provocadas por assentamentos e por
humidade excessiva; substituição de UPS e baterias avariadas em sistemas informáticos,
elevador, etc. e necessidade de aquisição de equipamento para registo de temperatura e
humidade.
De todos os pontos, os mais relevantes são os que se prendem com segurança,
nomeadamente a presença humana 24h e terminar as ligações à polícia e bombeiros (já que
entretanto se instalaram as linhas, embora não estejam conectadas com a central pois é
necessário outro operador e procedimento para esse efeito).
6. Interpretação e exposição
“Coleção Telo de Morais” – Esta exposição apresentou uma parte significativa da coleção de
Telo de Morais, oferecida à Câmara Municipal de Coimbra, consistindo maioritariamente por
arte portuguesa (pinturas) dos sécs. XIX e XX.
Desta mostra foi editado catálogo.
Exposição patente de 03 de novembro de 2011 a 15 de janeiro de 2012; vista por 8345
visitantes.
“São Teotónio: Patrono da Diocese e da Cidade de Viseu (1162-2012)” exposição evocativa
de São Teotónio enquadrada nas celebrações jubilares do padroeiro da diocese e da cidade
de Viseu, parceria com a Diocese de Viseu e com a Câmara Municipal de Viseu, que editou o
respetivo catálogo.
Patente de 16 de fevereiro a 1 julho, com prolongamento até final de setembro de 2012.
259
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
“Caleidoscópio” – exposição de Rui Macedo apresentada no Museu de Grão Vasco,
constituindo-se por onze instalações que tomam a sua posição em onze dos espaços do
Museu para dialogar e coexistir com o espólio museológico em exposição permanente e
apresentando um total de 93 pinturas.
Desta mostra foi editado catálogo (pelo autor).
Patente de 19 de maio a 30 de setembro de 2012. Vista por 79.714 visitantes (dado
integrava a visita à exposição permanente, embora não contabilizada em estatística
separada).
"Câmara pinhole - fotografia estenopeica no Museu de Grão Vasco" - No seguimento do
workshop “Câmara Pinhole”, decorrido no Museu de Grão Vasco a 18 de fevereiro de 2012,
apresentou-se, no âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Museus, uma
exposição com o resultado dos trabalhos dos formandos. Esta iniciativa, promovida pela
Empório, Projeto Património, teve orientação e curadoria da Prof. Paula Magalhães, com
participação de Rui Macário (da empresa Empório, Projeto Património), desenvolvendo-se
em três vertentes distintas: introdução teórica ao tema, registo fotográfico e revelação dos
registos, sendo de destacar o facto das imagens terem sido colhidas no próprio Museu de
Grão Vasco.
Patente de 19 de maio a 1 de julho de 2012.
“Joaquim Lopes – Coleções do Museu de Grão Vasco (Coimbra)” – Na sequência de
investigação sistemática sobre as coleções do Museu de Grão Vasco, apresentou-se, no
Museu Municipal de Coimbra – Edifício Chiado, uma exposição composta por 33 obras – 12
óleos e 21 aguarelas, que revelam as grandes tipologias artísticas que caracterizam a obra de
um dos grandes mestres da pintura portuguesa do século XX: a pintura de género, a
paisagem e o retrato
Desta mostra foi editado catálogo.
Exposição patente de 31 de maio e 4 de julho de 2012; decorrendo de um protocolo de
colaboração com a Câmara Municipal de Coimbra em retorno à exposição “Um Percurso
pela Pintura Portuguesa na Coleção Telo de Morais”.
“Joaquim Lopes – Coleções do Museu de Grão Vasco (Viseu)” – Na sequência de um
protocolo de colaboração entre o Museu e a Expovis, reapresentou-se, no Pavilhão
Multiusos da Feira de São Mateus, a exposição acima intitulada, visando aproximar o Museu
de Grão Vasco à Feira de São Mateus, já na sua 620ª edição anual, proporcionando ao
elevado número de visitantes um vislumbre das excelentes coleções que o Museu dispõe e
que, apenas em exposições temporárias, consegue explorar em detalhe.
Desta mostra foi editado catálogo.
Exposição patente de 10 de agosto a 23 de setembro de 2012; sendo visita por cerca de
3.000 visitantes.
“Arquitecturas Populares – memórias do tempo e do património construído | fotografia de
António Menéres” - Exposição, inserida nas comemorações do cinquentenário da obra
Arquitectura Popular em Portugal foi promovida pelo Núcleo dos Arquitetos da Região de
Viseu, em parceria com o Museu Nacional Soares dos Reis e a Escola Universitária das Artes
de Coimbra e ainda com o apoio a Câmara Municipal de Viseu, e pretendeu usar a fotografia
260
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
como documento que nos mostra um património que a nossa sociedade tem vindo a
destruir.
Desta mostra foi editado catálogo.
Patente de 19 de outubro a 9 de dezembro de 2012; vista por 4039 visitantes.
Peças cedidas temporariamente para figurarem em exposições fora do Museu:
- “Exposição Primitivos. El seglo dorado de la pintura portuguesa, 1450-1550”, org.
Museu Nacional de Arte Antiga; Museu de Bellas Artes de Valência San Pio V,
Valencia, 2 de novembro de 2011 a 23 janeiro de 2012; duas peças cedidas:
1. Anunciação, Vasco Fernandes e Francisco Henriques, n.º inv. 2142
2. Cristo no Horto, Vasco Fernandes e Francisco Henriques, n.º inv.2150
- Exposição “Angelorium: Anjos de Portugal”, Museu de Alberto Sampaio (no âmbito
da Capital Europeia da Cultura / Guimarães 2012), de 11 de maio de 2012 ao dia 13
de outubro de 2012; quatro peças cedidas:
1. Santo António, José de Almeida Furtado, inv. n.º 2237
2. O Sacrifício de Abraão, miniatura de Tadeu de Almeida Furtado, inv.n.º2359
3. Tobias e o Anjo, miniatura de Tadeu de Almeida Furtado, inv. n.º 2362
4. Tobias e o Anjo, miniatura de Tadeu de Almeida Furtado, inv. n.º 2363
- Exposição “Joaquim Lopes (1886-1956), Coleções do Museu de Grão Vasco”,
Museu Municipal de Coimbra (Câmara Municipal de Coimbra), Edifício Chiado,
Coimbra, de 31 de maio a 4 de julho de 2012.
Apresentação 33 peças que integram o núcleo de Joaquim Lopes existentes no
Museu de Grão Vasco:
1. Trecho de Povoado – Silgueiros, [Assinado], inv.2318 / 196 Pin;
2. Jardim de Marzovelos, [Assinado], inv.2316/ 194 Pin;
3. Jardim de Marzovelos, [Assinado], inv.2314 / 192 Pin;
4. Rododendro, [Assinado], inv.2315 / 193 Pin;
5. Terras de Sebadelhe, [Assinado], inv.2319 / 197 Pin;
6. Serra do Marão, [Assinado], inv.2312 / 190 Pin;
7. Mimi, [Assinado], inv.2313 / 191 Pin;
8. Campos de Vila-Nova-de-Gaia, [Assinado], inv.2313 / 191 Pin;
9. O Penedo Amarelo, [Assinado], inv.2321 / 199 Pin;
10. Olival em Paradinha, [Assinado], inv.2311 / 189 Pin;
11. Sol de Tarde no Mosteiro – Tomar, [Assinado], inv.2317 / 195 Pin;
12. Convento de Tomar ao Amanhecer, [Assinado], inv.2320 / 198 Pin;
13. Retrato de Mulher, [Assinado], inv.2626 / 504 Pin;
14. Mulher com jarro, [Assinado], inv.2630 / 508 Pin;
15. Mulheres com Criança, [Assinado], inv.2640 / 518 Pin;
16. Homem com Cesto, [Assinado], inv.2641 / 519 Pin;
17. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2635 / 513 Pin;
18. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2637 / 515 Pin;
19. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2632 / 510 Pin;
20. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2708 / 586 Pin;
21. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2642 / 520 Pin;
261
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
22. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2638 / 516 Pin;
23. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2634 / 512 Pin;
24. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2636 / 514 Pin;
25. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2631 / 509 Pin;
26. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2628 / 506 Pin;
27. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2644 / 522 Pin;
28. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2639 / 517 Pin;
29. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2633 / 511 Pin;
30. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2643 / 521 Pin;
31. Aspeto da Vida dos Pescadores [Assinado], inv.2645 / 523 Pin;
32. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2627 / 505 Pin;
33. Aspeto da Vida dos Pescadores, [Assinado], inv.2629 / 507 Pin.
- Exposição “Joaquim Lopes (1886-1956), Coleções do Museu de Grão Vasco”,
EXPOVIS, Promoção e Eventos, Lda., Pavilhão Multiusos da Feira de S. Mateus, Viseu,
de 10 de agosto a 23 de setembro de 2012.
Nesta exposição figuraram as mesmas peças apresentadas em Coimbra.
- Exposição “São Teotónio…”, Diocese de Viseu, Câmara Municipal de Viseu e Museu
de Grão Vasco, de 16 fevereiro a 1 de julho, com prolongamento até dia 7 de outubro
de 2012, cedência de sete peças:
1. Nossa Senhora do Postigo, pedra de Ançã, Inv. n.º 877 Esc;
2. Breve do Papa Paulo V a declarar São Teotónio patrono da diocese de Viseu, Inv.
n.º AMGV/DA/39 ;
3. Pergaminho (1230), Inv. n.º AMGV/PERG/01;
4. Pergaminho (1260), Inv. n.º AMGV/Perg/08;
5. Relicário, Portugal (?), séc. XVIII (?), Inv. n.º 728;
6. Selo, contrasselo de D. Egas, Bispo de Viseu (ca 1289-1313), Inv. n.º AMGV/SA/01;
7. Selo, do Cabido da Sé de Viseu, séc. XV, Inv. n.º AMGV/SA/04;
- A pintura “Retrato do Bispo Alves Martins”, obra de António José Pereira, mantémse em depósito, desde 1961, na Escola Alves Martins, encontrando-se presentemente
no gabinete da direção.
7. Educação
(ver ponto II do presente relatório)
II.
Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
Principais atividades dos Serviços Educativos:
O Serviço Educativo do MGV acolheu, no ano de 2012, aproximadamente 5.000 visitantes
em visitas guiadas, distribuídos em 218 grupos, sobretudo para alunos do 3.º Ciclo do Ensino
Básico e Secundário, que são quase metade do número total de visitantes. Pesem embora a
redução drástica de funcionários afetos ao serviço educativo (3 em 2010 e apenas 1 na
atualidade, por aposentação dos restantes), praticamente todos as solicitações de visitas
262
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
foram atendidas, inclusivamente aos fins de semana, recorrendo para isso ao apoio
excecional de outros funcionários.
Os meses com mais visitantes por marcação foram os de maio e junho, coincidindo com o
termo do ano letivo.
Projetos desenvolvidos no contexto dos serviços educativos:
Sentindo os Sentidos
Projeto de parceria com os jardins de infância do Agrupamento de Escolas Infante D.
Henrique, envolvendo 230 crianças, respetivos educadores e auxiliares.
Água para a vida na pintura de José Malhoa
Parceria com a Associação Cultural de Viseu (IPSS). Pretendeu-se com este projeto, o
aproximar do Museu e seu acervo com jovens de uma camada social menos
favorecida que dificilmente tem condições para aceder a este instrumento de cultura.
Ter para Ser ou Ser para Ter?
Apresentação dramatizada com base na obra “Cristo em Casa de Marta” de Gaspar
Vaz, que teve lugar no dia 17 de maio no âmbito das comemorações do dia
Internacional dos Museus, com a participação dos alunos e professores do Clube de
Teatro da Escola EB 2.3 de Grão Vasco.
Comparangoleiros
Os alunos do 7º ano da Turma B da Escola Secundária Alves Martins, no âmbito das
comemorações do Dia Internacional da Criança, apresentaram no Museu Grão Vasco
o projeto “Comparangoleiros”: projeto de arte e educação que se desenvolve numa
rede de professores de arte de vários países. A finalidade do projeto visa a educação
intercultural através de atividades pedagógicas interdisciplinares a partir das artes.
Após o acolhimento ao público (pais e professores) para mostra dos trabalhos
realizados, na cafetaria do Museu, decorreu uma performance no claustro, pelos
alunos do 7º B, com coreografia de Marcos Pinheiro (Conservatório de Dança de
Lisboa). Seguiu-se o convite aos Pais e Professores para visitarem o Museu com a
orientação dos alunos.
Pretendeu-se, pois, voltar ao Museu para viver a arte e mostrar o modo como os
alunos do 7º B a exploraram durante o ano letivo 2011/2012.
A Glória de Vasco
Projeto que, entre outros destinatários, foi concebido para acolher os Alunos das oito
turmas do 1º Ciclo da Escola EB1 João de Barros/Marzovelos. Atividade lúdicopedagógica que tem, como ponto de partida, a observação e interpretação das
pinturas de Grão Vasco e seu colaborador principal, Gaspar Vaz, numa visita guiada.
Posteriormente, os alunos põem à prova os conhecimentos adquiridos num jogo
idêntico ao “Jogo da Glória” em que, a cada imagem, corresponderá uma questão
cuja matéria tenha sido abordada durante a visita.
263
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
À Descoberta do Museu
Comemoração do Dia da Criança – 1 de junho de 2012
Decorreu, no período da manhã, a atividade “À Descoberta do Museu”. Num trabalho
envolvendo os alunos do Primeiro Ciclo da Escola E.B. 1 de Passos de Silgueiros,
realizou-se uma visita guiada ao núcleo da exposição permanente do Museu, seguida
de uma atividade lúdico-pedagógica, em que, os alunos, organizados em grupos,
percorreram as salas do Museu em busca de respostas (assinalando apenas as
afirmações verdadeiras), pondo à prova os conhecimentos adquiridos durante a
visita.
Férias Ativas
Participação nesta atividade dinamizada pela Associação de Pais e E.E. de Escola
Básica Viseu Norte com realização de visitas guiadas e atividades lúdico-pedagógicas
aos alunos do Campo de Férias.
Mini-Curso de BD
Realizou-se, de 17 a 20 de julho de 2012, no Museu de Grão Vasco, um mini curso de
verão, destinado a todas as pessoas com idade superior a 12 anos, tendo como ponto
de partida a banda desenhada, uma das expressões artísticas mais criativas e
dinâmicas, com forte poder de atração de jovens e adultos. O programa versou a
história da BD, a realização de um argumento para BD e a construção de uma página
de BD. Coordenou esta atividade o Artista Plástico convidado Carlos Teixeira.
Ações de Formação no Museu Grão Vasco (março, abril, maio e junho) 2012
Formação promovida pelo Centro de Formação da Associação de Professores de História,
Centro de Formação de Professores de Educação Visual e Educação Tecnológica e, ainda,
pelo Centro de Formação de Professores de Loures Oriental; decorrendo no espaço do
Museu de Grão Vasco, contando com uma equipa de formadores especialistas nas áreas de
intervenção/temática apresentadas. As ações são creditadas para Professores dos 2º e 3º
Ciclos do Ensino Básico e do Ensino Secundário, sobre as temáticas:
 HISTÓRIA E ENSINO CRIATIVO - CONTRIBUTOS PARA A DIDÁTICA E INOVAÇÃO NO
ENSINO DOS PROGRAMAS DE HISTÓRIA DO ENSINO BÁSICO (1º E 2º CICLOS)
 REDESCOBRIR OS LUGARES DA HISTÓRIA - DA PREPARAÇÃO À AVALIAÇÃO DE UMA
VISITA DE ESTUDO NUM MUSEU
 DA ESCOLA AO MUSEU: CRIATIVIDADE, ARTE E HISTÓRIA EM DESCOBERTA
 HISTÓRIA, LITERATURA E ESPAÇOS MUSEOLÓGICOS: UMA ABORDAGEM CRIATIVA À
APRENDIZAGEM EM CONTEXTO
 EDUCAR PELA ARTE E CRIATIVIDADE. DA ARTE ÀS ESTÓRIAS - DO CONTAR E DO
OLHAR
 ENSINO CRIATIVO - DA IDEIA AO PROJETO, DO PROJETO À APRENDIZAGEM
Residência artística “aVISO24.2” - Residência artística sobre cinema e curtas-metragens,
organizada pelo Grupo de Artes Visuais do Agrupamento de Escolas do Viso (Viseu), com o
projeto “aVISO24.2”, tendo como conceitos orientadores e temáticos “Memória”,
“Identidade”, “Futuro”.
264
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O evento, que realizou a sua 2ª edição, teve como objetivo contribuir para uma “educação
para a Arte” de uma forma integral e multifacetada; destinando-se aos antigos alunos
daquele agrupamento escolar que estejam matriculados em cursos de caráter artístico,
desde o 10º ano de escolaridade até ao ensino superior.
O “aVISO24.2” permitiu aos participantes formação em cinema sob a forma de microworkshops, percorrendo todos os passos que levem à realização de um pequeno filme, uma
curta-metragem, desde a construção do argumento, plano de filmagem, até à edição e
montagem finais.
A residência artística incluiu a apresentação de uma sessão de curtas-metragens, no pátio do
Museu de Grão Vasco.
O evento ocorreu a 14 e 15 de abril de 2012, com 20 participantes.
Conferência sobre a Missionação da China e a ação do Padre Tomás Pereira Realizou-se, a
21 de abril, no âmbito do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, uma conferência sobre
a atividade do Pe. Tomás Pereira, um dos missionários que marcam a presença portuguesa
na China, apresentando-se também a magistral obra de leitura epistolar sobre o referido
missionário e mandarim na corte de Kangxi. Foram oradoras Ana Cristina Costa Gomes e
Isabel Murta Pina, investigadoras do Centro Científico e Cultural de Macau.
Festa dos Museus em Viseu / fim de semana dos Museus e Dia Internacional dos Museus
no Museu de Grão Vasco
Tema: Museus num Mundo em Mudança: Novos Desafios, Novas Inspirações
Em Viseu, celebrou-se o Dia Internacional dos Museus com um programa alargado, a “Festa
dos Museus em Viseu”, que integraram a participação do Museu de Grão Vasco, Tesouro da
Sé, espaços museológicos da autarquia, Tesouro da Misericórdia, Núcleo Museológico do
Seminário Maior e Museu de Silgueiros.
Respondendo ao repto do tema proposto, o museu de Grão Vasco recebeu nos quatro dias
de festa 5617 visitantes, grande parte dos quais dos dias 18 e 19, mantendo-se, assim, no
lugar de terceiro museu mais visitado no Dia Internacional dos Museus, por comparação aos
restantes museus dependentes do Instituto dos Museus e da Conservação.
Num mundo em rápida mudança, os museus precisam de se adaptar, alargar os seus
interesses e procurar criar e fortalecer laços com visitantes cada vez mais diversificados.
Assim, o Dia Internacional dos Museus 2012 está focado na necessidade de crescimento e
afirmação dos museus e na construção do seu futuro, mas também em questões como a
sustentabilidade ou os desafios colocados pelos novos meios de comunicação.
Na programação do MGV destacaram-se as seguintes iniciativas:
 dia 17 maio – Encenação com base na obra “Cristo em Casa de Marta e Maria” com o
Agrupamento de Escolas Grão Vasco;
 dia 18 maio – Visita às “Dez mais do Museu de Grão Vasco”
 dia 19 maio – Inauguração da Exposição “Pinhole While in MGV”, parceria com
Empório - Projeto Património, coordenação da prof. Paula Magalhães; lançamento do
catálogo “Relicários – Coleções do Museu de Grão Vasco”; inauguração da Exposição
“Caleidoscópio”, de Rui Macedo e a visita às “Dez mais do Museu de Grão Vasco”.
265
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Edição filatélica e catálogo dos CTT no Museu de Grão Vasco: “A Palavra e a Imagem”
Apresentação a 25 de maio, da edição filatélica e bibliográfica “A Palavra e a Imagem” de
Paulo Mendes Pinto, ilustrando, com obras-primas da arte nacional, o Antigo e o Novo
Testamento.
Neste livro / catálogo, edição dos CTT, Correios de Portugal, fez-se a uma seleção de arte
portuguesa, colocada, lado a lado com os textos bíblicos que lhes serviram de inspiração,
convidando o leitor a descobrir não só a História Sagrada, mas também a percorrer parte do
património português.
A edição foi apresentada pelo coordenador da obra Professor Paulo Mendes Pinto.
Visitas Bem Passadas
De maio a outubro, mediante inscrição com o grupo Zumzum, os interessados puderam
realizar visitas na cidade de Viseu, incluindo no Museu Grão Vasco, guiadas e com
intervenção de diversos atores que iam contando não apenas a história dos lugares, como
das próprias personagens que encarnavam.
No âmbito da parceria entre o Museu de Grão Vasco e Antropodomus – Projeto
Património, Lda, realizaram-se as seguintes atividades:
Conferências integradas no Ano Internacional Viseense’12:
 14 de janeiro 2012 – Viseu e o seu território entre os séculos IV e XII. Estado de
conhecimento e esboço de um projeto de investigação, apresentada por Dra.
Catarina Tente e Dr. Manuel Real;
 4 de fevereiro 2012 – Criatividade e dinâmicas turísticas: oportunidades e desafios
para as cidades portuguesas. O papel dos agentes inovadores, apresentada pelo Dr.
Jorge Cerveira Pinto (note-se que inicialmente esta conferencia estava prevista para
o MGV mas dada a montagem da exposição de S. Teotónio, acabou por se realizar no
Teatro Viriato.)
Viseupédia – apresentação de cromos integrado no projeto “Paço ao Sábado”:
 17 de março 2012 – apresentação do pack especial “Museu de Grão Vasco” de
autoria de Ana Barbero e “Grupo de Amigos do Museu de Grão Vasco” de autoria de
Yuraldi Rodriguez;
 21 de setembro 2012 – apresentação do cromo Rei Ramiro II
 18 de fevereiro 2012 – Workshop “Câmara Pinhole” – fotografia estenopeica | MGV
 19 de maio a 30 de junho 2012 – exposição Pinholing while in MGV | MGV - livraria
IV.
Gestão de espaços
(não houve cedência onerada de espaços)
V.
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Conservação do Imóvel
Fechamento de fissuras e pintura pontual em paredes e tetos.
Revisão dos sistemas de fecho de janelas (exceto daquelas que necessitam intervenção).
266
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Limpeza das caleiras com auxílio dos Bombeiros Voluntários de Viseu.
Alertas para necessidades prementes de segurança e manutenção
No seguimento de anteriores e reiteradas informações ao IMC e já depois à Direção da
DGPC, foi realizada uma reunião técnica com a equipa de arquitetos e engenheiros liderada
pelo Diretor de Departamento de Estudos, Projetos, Obras e Fiscalização. Dessa reunião fezse um memorando das necessidades do museu ao nível de intervenções no imóvel e em
equipamentos.
VI.
Divulgação
Comunicação e publicidade: 157 referências em órgãos de comunicação, sendo que
seguramente existirão mais referências às quais o MGV não conseguiu ter acesso.
1. Retrato de Almeida Moreira no Grão Vasco; Jornal do Centro, 5 de janeiro; destaque, 1
coluna com foto
2. Efígie de Almeida Moreira no MGV; Diário de Viseu; 06 janeiro; nota breve
3. Grão Vasco Digita em exposição; Diário de Viseu; 06 janeiro; Nota breve
4. Este ano mostra 45 obras Columbano Bordalo Pinheiro Museu Grão aumentou
visitantes em 2011; Diário de Viseu; 09 janeiro; 5 colunas com fotografia
5. Efígie de Almeida Moreira no Grão Vasco; Diário de Viseu; 09 janeiro; nota breve
6. Grão Vasco Digital no IPJ; Diário de Viseu; 11 janeiro; Nota breve
7. Grão Vasco Digital em Exposição e Efígie de Almeida Moreira no Grão Vasco; Diário de
Viseu 12 janeiro; Notas breves
8. Museu Grão Vasco atrai mais visitantes; Jornal do Centro; 13 janeiro, notícia
9. Ano Internacional Viseense abre com conferência; Jornal do Centro; 13 janeiro; Notícia
1 coluna com detalhe do cartaz
10. Efígie de Almeida Moreira no Grão Vasco e “Grão Vasco Digital” patente no IPJ; Diário
de Viseu, 17 janeiro; Nota breve
11. Efígie de Almeida Moreira no Grão Vasco e “Grão Vasco Digital” patente no IPJ Diário
de Viseu, 18 jan; Nota breve
12. Efígie de Almeida Moreira no Grão Vasco
13. e “Grão Vasco Digital” patente no IPJ; Diário de Viseu, 19 jan; Nota breve
14. Exposição “Grão Vasco Digital” Jornal da beira, 26janeiro; notícia 1 coluna
15. Inventário/Catálogo da diocese de Viseu –Projeto de investigação Viseu, do Império ao
reino Conferência no MGV; 26 janeiro, Jornal da Beira; notícia 3 colunas com foto
pormenor S. Teotónio
16. Celebrações de S. Teotónio unem Diocese e Câmara de Viseu; Diário de Viseu, 3 de
fevereiro; Notícia com 4 colunas com fotografia
17. Ações de formação no Museu de Grão Vasco 2012, website ipmuseus 30 janeiro
18. S. Teotónio – Patrono da diocese e da cidade de Viseu – comemorações jubilares;
Jornal da beira, 09 de fevereiro; programa; ½ página
19. Programa intenso envolve várias entidades – comemorações jubilares de São
Teotónio; Jornal da beira, 9 de fevereiro; Notícia, 1 página com fotos
20. Museu de Grão Vasco | Peça do mês: S. Teotónio; Jornal da beira, 9 de fevereiro;
notícia com fotografia
267
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
21. Visita ao Museu de Grão Vasco, pelos alunos do 3º e 4º D da EB1 Sátão; Gazeta de
Sátão, 22 fevereiro; notícia com três colunas e foto
22. Exposição patente no MGV – São Teotónio Patrono da Diocese e da Cidade de Viseu;
Jornal da Beira, 23 fevereiro; Noticia (1 página) com fotos
23. PSP levou idosos a visitar Museu Grão Vasco; Diário de Viseu, 24 fevereiro; Notícia 2
colunas com foto
24. Visita ao Santo no MGV por Francisco José Viegas; Revista do Correio da Manhã 11 de
março; pág 54
25. RTP2 | Série Documental sobre 13 Museus Portugueses – Um dia no Museu;
26. website IPmuseus, 13 de março | Tesouros Animados Ateliê de dança para curiosos;
Diário de Viseu; 16 março; Notícia 3 col. com fotografia
27. Arte: Viseu inaugura exposição sobre São Teotónio no MGV; agência Ecclesia; 17 de
fevereiro
28. Grão Vasco prepara jovens para o mercado de trabalho _ Museu Grão Vasco recebe
estagiários; Diário de Viseu 19 de março 2012; Notícia 1 coluna com foto da fachada do
museu
29. Comemorações jubilares de São Teotónio – Exposição de São Teotónio no MGV; Jornal
da Beira; 22 março; Notícia (3 colunas) com foto (1ª sala/núcleo da exposição
permanente)
30. Tesouros animadosAtelier de dança para curiosos; Agenda 12 Teatro Viriato – abril,
maio, junho, julho; Notícia com imagem (pp.8 e 9)
31. À conversa com Fátima Eusébio – Expo S. Teotónio; 30 março; Jornal do Centro; 2
páginas com fotos da exposição
32. “Tesouros Animados, atelier de dança para curiosos”no MGV abre a programação do
Teatro Viriato; Jornal do Centro; 30 março; Notícia 3 colunas com foto
33. Opinião / Praça Pública de Fátima Eusébio sobre a exposição de S. Teotónio; Jornal do
Centro; 30 março
34. Dança para curiosos; Diário de Viseu; 2 de abril; Breve notícia, na secção Tome Nota
35. Dança para curioso; Diário de Viseu; 3 de abril; Breve notícia, na secção Tome Nota
36. Residência artística no Museu de Grão Vasco; Diário de Viseu; 11 abril; Notícia (1/2
página) com foto MGV
37. Residência Artística no MGV; Diário de Viseu; 12 abril; Breve notícia, na secção Tome
Nota
38. Exposição sobre S. Teotónio guiada aos Sábados de manhã; Jornal do Centro; 13 abril;
Notícia 3 colunas com foto da exposição
39. Cinema “invade” o MGV; Jornal do Centro; 13 abril; Notícia na secção Cinema
40. Alunos realizam curtas-metragens em 24horas no MGV | Jovens criaram curtas
metragens em residência de 24 horas; Diário de Viseu; 16 abril; Notícia 4 colunas com
foto
41. Há sábados assim…e a cultura acontece, por mãos de vários atores; Jornal do Centro;
20 abril 2012; 1/2 pág. com fotos
42. Festa dos Museus vai andar pelo concelho | Festa do museus promete animar Viseu;
Diário de Viseu, 10maio2012; Foto 1ª página com notícia (pág20) e foto de conferência
de imprensa
43. “@viso24.2”, notícias de Viseu, 9 de abril 2012
44. Música na Empório e cinema no Museu Grão Vasco; Viseumais.com; 13 abril
268
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
45. Mostra Curtas metrages Residência Artística @viso24.2; Jornal do Centro; 11 maio
2012; Coluna Culturas
46. Festa dos Museus; Jornal do Centro; 11 maio 2012; Tome Nota
47. As curtas do Viso ou @viso 24.2; Jornal do centro; 18 maio 2012 Destaque notícia com
foto do evento
48. @viso 24.2; Jornal do Centro; 18 maio 2012; Opinião praça pública | Nota breve
49. De 17 a 20 de maio – festa dos museus vai animar a cidade; Jornal da Beira; 17 maio
2012; Notícia com foto
50. Museus de Viseu abrem portas para a festa do ano; Diário de Viseu, 18 maio 2012
Notícia
51. Noite do Museus; Diário de Viseu, 18 maio 2012; Nota breve
52. São Teotónio – Patrono de Viseu; Voz de São João de Lourosa; (1º trimestre, 1 página e
½)
53. Novo Catálogo “Relicários – coleções Museu de Grão Vasco” Boletim do IMC
(24maio2012) Notícia com foto capa do catálogo
54. Grão Vasco sob alçada do poder central Diário de Viseu (05 junho 2012) Breve (página
1) + notícia e foto MGV (página 5)
55. Museus e muita Arte – Festa animada na cidade; jornal da Beira; 24 de maio; 4 colunas
com foto
56. MGV vê reconhecida a sua importância Nacional – Museu Grão Vasco passa a
depender da Direção Geral do Património Cultural; Jornal de Beira; 07 de junho; Breve
(página 1) com notícia e foto MGV (página 6)
57. Dia Internacional dos Museus no Museu de Grão Vasco, em Viseu; Gazeta de Sátão, 24
de maio; notícia com 2 fotos
58. Concelho de relíquias históricas; Diário Viseu Especial, 22 junho; 1 página com 2 fotos (1
MGV)
59. Prolongamento da exposição | São Teotónio; Jornal da Beira, 28 de junho; 1ª página
(foto) com notícia
60. Joaquim Lopes _ Coleções do Museu de Grão Vasco no Museu Municipal de Coimbra;
website ipmuseus, 6 de junho 2012, notícia com foto
61. Mostra conta já com 17 mil visitantes- Exposição de S. Teotónio prolongada até
outubro; Diário de Viseu, 02/07; Notícia com foto
62. Exposições – São Teotónio Patrono da Diocese e da Cidade de Viseu; Jornal da Beira;
Notícia com foto
63. Mini Curso de Banda Desenhada no MUSEU de 17 a 20 julho; Diário de Viseu;
09/07/2012 Notícia com foto
64. Mini Curso BD no MGV; Diário de Viseu (Tome Nota); 12/07 Breve notícia
65. Mini Curso de Banda desenhada no MGV; Diário de Viseu Tome Nota; 13/07; Breve
66. Há um ano … ;Jornal do Centro; 12 de julho; Imagem da capa do jornal há um ano – 15
julho 2011
67. Museu Grão Vasco em Viseu foi o espaço que registou um maior crescimento; Público;
17 de julho; notícia com foto
68. Aumento de visitantes nos Museus e Palácios Nacionais; Newsletter DGPC nº 6 (20 julho
2012) notícia
69. Museu Grão Vasco instituição que mais cresceu no País; Jornal da beira; 26/07/2012;
breve nota 1ª página com notícia pág. 7
269
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
70. Joaquim Lopes na Feira de São Mateus; Jornal do Centro - Destaque; 10 agosto; texto
com imagem
71. Fernando Ruas inaugura a feira no próximo ano; Diário de Viseu; 13 de agosto; Texto
com imagens (destaque para a 1º foto lado esquerdo na inauguração da exposição de
Joaquim Lopes na Feira de S. Mateus)
72. 50mil já passaram pela feira de S. Mateus; Diário de Viseu; 14 de agosto; 2º parágrafo
– destaque para o nº de visitantes da expo Joaquim Lopes
73. O Museu Grão Vasco; Revista Feira de S Mateus; Págs. 29,30 e 31
74. Exposição Caleidoscópio; Revista Feira de S Mateus; Págs. 31 e 32
75. Exposição evocativa a S. Teotónio; Revista Feira de S Mateus; Págs. 32, 33 e 34
76. Joaquim Lopes_Coleções do MGV; Revista Feira de S Mateus; Págs. 38, 39,40,41
77. De Viseu a Moscovo – 2. Viver Museus; Jornal do Centro; 24 de agosto; Pág. 4 artigo de
opinião
78. Expos: Museu Grão Vasco/Sé Catedral; Jornal do Centro; 7 de setembro;
79. Culturas – Expos Museu Grão Vasco / Sé Catedral – expo S. Teotónio até 7 de outubro;
Jornal do Centro; 20 setembro; breve
80. Exposição Último mês encerra a 7 de outubro; Jornal da Beira, 13 de setembro; cartaz
81. Expos: Viseu Museu Grão Vasco/Sé Catedral; Jornal do Centro Destaque Culturas (expo
S. Teotónio até 7 de outubro); 14 setembro
82. Expo Museu Grão Vasco/Sé Catedral; Jornal do Centro; 20 setembro (Destaque Culturas
(expo S. Teotónio até 7 de outubro)
83. Exposição Caleidoscópio inaugurada no MGV / Lançamento catálogo; Diário de Viseu,
25 de setembro 2012; Destaque _ Domingo; nota de imprensa com foto
84. Caleidoscópio: instalação site specific no seio da coleção permanente do MGV; website
IMC; consultado em 26 de setembro 2012
85. Expo Viseu Museu Grão Vasco/Sé Catedral; Jornal do Centro Culturas – destaque
página 30; 28 setembro
86. Exposição no Museu de Grão Vasco inauguração Arquiteturas Populares, de Arq.
António Menéres; Diário de Viseu; 15 outubro; Tome Nota (breve)
87. Exposição no Museu de Grão Vasco inauguração Arquiteturas Populares, de Arq.
António Menéres; Diário de Viseu; 16 outubro; Tome Nota (breve)
88. Exposição no Museu de Grão Vasco inauguração Arquiteturas Populares, de Arq.
António Menéres; Diário de Viseu; 17 outubro; Tome Nota (breve)
89. Exposição no Museu de Grão Vasco Arquiteturas Populares, de Arq. António Menéres;
Diário de Viseu; 18 outubro; Tome Nota (breve)
90. Exposição no Museu de Grão Vasco Arquiteturas Populares, de Arq. António Menéres;
Diário de Viseu; 19 outubro;Tome Nota (breve)
91. Exposição no Museu de Grão Vasco Arquiteturas Populares, de Arq. António Menéres;
Diário de Viseu; 22 outubro; Tome Nota (breve)
92. Arquiteturas Populares – memórias do tempo e do património construído e Mesa
redonda; websSite IMC, consultado em 22 outubro; Texto com imagem
93. Tome Nota. Hoje em Viseu: Exposição no MG Arquiteturas Populares; Diário de Viseu,
23 outubro, Tome nota (breve)
94. Tome Nota. Hoje em Viseu: Exposição no MGV Arquiteturas Populare; Diário de Viseu,
24 outubro
270
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
95. Tome Nota. Hoje em Viseu: Exposição no MGV Arquiteturas Populare; Diário de Viseu,
25 outubro Tome nota (breve)
96. S. Teotónio a Exposição foi um êxito; Jornal da Beira, 25 outubro; notícia 1 coluna
97. Exposição no MGV Arquiteturas Populares; Diário de Viseu; 26 outubro; Tome Nota
(breve)
Newsletters e notas de imprensa
98. Conferência Inaugural Ano Internacional Viseense 2012; janeiro
99. Workshop; fotografia Pin-hole; 10 fevereiro
100.Peça do Mês S. Teotónio; fevereiro
101.Newsletter Ações de formação no MGV; 24 fevereiro
102.Newsletter exposição temporária S. Teotónio; 24 fevereiro
103.Sucesso absoluto na adesão do público à exposição temporária S. Teotónio (3000
visitantes em duas semanas); 1ª semana de março
104.Tesouros animados no MGV; 14 março
105.96º aniversário do Museu de Grão Vasco (Cromos MGV e GAMUS); 14 março
106.Dia Internacional dos Monumentos e Sítios 21 de abril Conferência “A Missionação da
China e a ação do Padre Tomás Pereira”; 09 abril
107.Residência Artística – curtas metragens no MGV (14 e 15 abril); março
108.Cartaz divulgação Festa dos Museus em Viseu; Semana 14 – 18 maio
109.Cartaz divulgação Festa dos Museus em Viseu – Atividades do MGV; Semana 14 – 18
maio
110.Noite dos Museus – destaques no MGV; Semana 14 – 18 maio
111. Catálogo Relicários – coleções do Museu Grão Vasco; Semana 14 – 18 maio
112.Exposição – Pinholing while in MGV; Semana 14 – 18 maio
113. Convite – 25 maio – lançamento livro Da Palavra à Imagem (edição dos CTT); 23 maio
114.Festa dos Museus em Viseu – balanço da iniciativa no MGV; 24 maio
115.Convite – exposição Joaquim Lopes no Museu Municipal de Coimbra; 24 maio
116.Museu de Grão Vasco vê reconhecida a sua importância nacional integrando a DGPC,
30 maio
117.Mini curso de verão BD; 05 julho
118.Exposição de Joaquim Lopes na Feira de S. Mateus; 08 agosto
119.Convite lançamento de catálogo da exposição Caleidoscópio de Rui Macedo, dia 30 de
setembro 2012; 19 setembro
120.Nota de imprensa Catálogo Caleidoscópio 30 setembro 2012; 24 setembro
121.Arquiteturas Populares – memórias do tempo e do património construído e Mesa
redonda – Nota de imprensa e convite 11 outubro
Outras referências em websites, rádio e televisão
122.Ações de formação no MGV – 2012; www.ipmuseus.pt;
123.Exposição de são Teotónio; www.ipmuseus.pt;
124.Exposição de São Teotónio; www.portodosmuseus.pt;
125.Exposição de São Teotónio http://rotadascatedrais.com
126.Exposição de São Teotónio www.daotv.pt
127.Exposição de São Teotónio; www.snpcultura.org
128.Exposição de São Teotónio: www.mapav.com/viana_do_castelo/valena/ganfei
271
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
129.RTP2 | Série documental sobre 13 museus portugueses; www.ipmuseus.pt
130.Férias da Páscoa nos Museus e palácios do IMC; www.ipmuseus.pt
131.Tesouros animados. Ateliê de dança para curiosos; www.ipmuseus.pt
132.Museu Grão Vasco acolhe residência artística; http://www.imcip.pt/pthttp://www.pportodosmuseus.pt
133.Música na Empório e cinema no Museu; Viseumais.com
134.Escola de Viseu promove 2ª edição de residência artística em curtas metragens no
MGV; Viseumais.com
135.@viso 24.2 no MGV; http://www968.fm/notícias
136.@viso 24.2 no MGV; Museuhoje.com/app/v1
137.@viso 24.2 no MGV; Gazetadeviseu.com/índex
138.@viso 24.2 no MGV; Viseumais.com
139.@viso 24.2 no MGV; Notíciasdeviseu – edição online
140.Viseu, Museus da cidade comemoram o DIM; http://www.portocanal.pt
141.Programação DIM2012; http://www.ipmuseus.pt/pt
142.Viseu, Museus da cidade comemoram o DIM;
http://portalnacional.com.pt/viseu/viseu/noticias/
143.Viseu -- Festa dos Museus -- Conheça a programação do Museu Grão Vasco;
http://www.youtube.com/
144.A Festa dos Museus em Viseuhttp://www.facebook.com || Viseu recebe festa dos
museus; http://www.educris.com
145.Viseu Festa dos Museus decorre de 17 a 20; maio; http://www.daotv.pt/
146.Museus no município de Viseu; http://www.pportodosmuseus.pt
147.Rui Macedo expõe no MGV; http://viseumais.com/viseu
148.Caleidoscópio; http://escape.sapo.pt/cartaz/exposicoes/caleidoscopio
149.O Museu de Grão Vasco através da Pinhole; http://pam-patrimonioartesemuseus.com
150.Caleidoscópio: instalação site-specific no seio da coleção permanente do Museu de
Grão Vasco; http://www.ipmuseus.pt
151.Caleidoscópio; http://www.arteinformado.com/Eventos/Exposiciones/
152.Exposição Joaquim Lopes; www.ipmuseus.pt
153.Rui Macedo propone once nuevos puntos de fuga en el Museu de Grao Vasco;
http://kevinjesus20.wordpress.com/2012/06/11/rui-macedo-propone-once-nuevospuntos-de-fuga-en-el-museu-de-grao-vasco/
154.Um dia no Museu Grão Vasco – RTP PROGRAMAS;
http://www.rtp.pt/programa/tv/p28490/e12
155.Convite | Lançamento do Catálogo da exposição CALEIDOSCÒPIO de Rui Macedo,
30/09/2012; http://www.ipmuseus.pt
156.Arquiteturas Populares – memórias do tempo e do património construído e Mesa
redonda; http://www.ipmuseus.pt/
157.Arquiteturas Populares – memórias do tempo e do património construído;
http://www.oasrn.org/
Presença na Internet
Através dos sítios digitais: www.imc-ip.pt
272
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
VI. Mecenato e Parcerias
Não houve ações mecenáticas, ao invés de anos anteriores, apenas se registando um apoio
no pagamento direto de serviços ou bens através do Grupo de Amigos do Museu Grão
Vasco.
Quanto a parcerias, incluem-se na lista seguinte também as entidades com as quais o museu
desenvolveu algum tipo de relação ou atividades:
Agrupamento de Escolas do Viso (Viseu)
Antropodomus – Projeto Património, Lda
Associação de Professores de História
Associação Zum-zum
Câmara Municipal de Coimbra
Câmara Municipal de Viseu
Centro Científico e Cultural de Macau
Centro de Emprego e Formação Profissional
Centro de Formação de Professores de Educação Visual e Educação Tecnológica
Centro de Formação Profissional de Loures Oriental
CTT, Correios de Portugal
Diocese de Viseu – Departamento de Bens Culturais
Empório, Projeto Património, Lda.
Escola Profissional de Torredeita
Escola Profissional Profitecla
Escola Secundária Emídio Navarro
Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Viseu
Escola Universitária das Artes de Coimbra
Expovis
Globaladamastor
Grupo de Amigos do Museu Grão Vasco – GAMUS
Grupo de Artes Visuais do Agrupamento de Escolas do Viso (Viseu)
ICOMOS
Instituto Politécnico de Tomar
Instituto Politécnico de Viseu
Jornal do Centro
Laboratório de Conservação e Restauro José de Figueiredo – IMC
Laboratório HERCULES - Universidade de Évora
Museu de Alberto Sampaio
Museu Casa da Ribeira
Museu Municipal de Coimbra
Museu Nacional de Arte Antiga
Museu Nacional de Soares dos Reis
Museu do Quartzo
Museu de Silgueiros
Museu da Várzea de Calde
Núcleo de Arquitetos de Viseu
Programa Leonardo DaVinci
Regimento de Infantaria 14 de Viseu
273
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Santa Casa da Misericórdia – Tesouro da Misericórdia
Teatro Viriato
Tesouro da Sé de Viseu
Universidade Católica do Porto
Visabeira Turismo SA
Apoio do Museu de Grão Vasco à reabertura do Museu Almeida Moreira (pertencente ao
Município de Viseu).
VII. Recursos Humanos
1. Estágios académicos:
 Estágio do aluno finalista Ricardo Azevedo, da Escola Superior de Tecnologia e Gestão
de Viseu – Instituto Politécnico de Viseu; com o projeto multimédia de design de
materiais de divulgação das coleções do MGV, núcleo de Columbano Bordalo
Pinheiro.
 Estágio da aluna finalista Célia Rodrigues, da Escola Superior de Tecnologia e Gestão
de Viseu – Instituto Politécnico de Viseu; com o projeto multimédia de design de
materiais de divulgação das coleções do MGV, núcleo de Joaquim Lopes.
 Estágio da aluna finalista Cristina Polónio, da Escola Superior de Tecnologia e Gestão
de Viseu – Instituto Politécnico de Viseu; com o projeto multimédia de design do site
oficial do Museu de Grão Vasco.
2. Outros estágios curriculares:
No âmbito das convenções de estágio foram protocoladas as seguintes situações:
 Escola Profissional Profitecla (1 estagiário do curso de Técnico de Receção e 2
estagiários do Curso de Técnico de Turismo);
 Instituto Politécnico de Tomar (1 estagiário do curso de mestrado em Conservação e
restauro – pintura de cavalete) cujo estágio foi desenvolvido no Departamento de
Conservação e Restauro do ex-IMC;
 Escola Secundária Emídio Navarro (2 estagiários do Curso de Técnico de Turismo
Rural e Ambiental);
 Globaladamastor (2 estagiários da área de Arqueologia no âmbito do programa
Leonardo DaVinci), tendo realizado a verificação de todos os bens líticos
inventariados e ainda presentemente em depósito nos espaços cobertos e jardins
fronteiros à sede do quartel do Regimento de Infantaria 14 de Viseu.
 Escola Secundária Viriato (1 estagiário do Curso de Turismo);
 Instituto Politécnico de Viseu – Escola Superior de tecnologia e Gestão (3 estagiários
do curso Engenharia Informática e Tecnologias do Design e Multimédia);
 CESAE (1 estagiário do curso de Técnico de Turismo e Informação Turística).
274
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3. Voluntariado:
Foram assinados 11 contratos de voluntariado para prestar apoio nas áreas de inventário e
investigação documental (3) apoio ao acolhimento ao público (4); apoio à conservação
preventiva (4) estes colaborando nas tarefas de rearrumação e localização de peças em
reserva, monitorização de condutividade da água e conservação e restauro de molduras.
4. Contratos de emprego/inserção com o Centro de Emprego:
Em 2012, prolongaram-se 7 dos contratos emprego inserção assinado no ano de 2011, que
desempenharam tarefas nas áreas de acolhimento ao público e vigilância e foram assinados
em 2012 5 contratos, num projeto de 4 vagas, com duração de 12 meses, para prestação de
apoio na área de acolhimento ao público e vigilância nos espaços expositivos.
5. Trabalhadores em 2012:
À data de 31 de dezembro de 2012 o MGV contava com 17 elementos:
Diretor (Chefe de Divisão em Regime de Substituição)
Sérgio Gorjão
Técnicos Superiores (4):
Alcina dos Anjos Silva
Maria da Graça Poças da Cruz Marcelino
Maria Luísa Marques Coutinho Teixeira
Paula Cristina de Almeida António Cardoso
Assistentes Técnicos (10, 8 deles vigilantes):
António Manuel Bessa Pinto
Graça Maria Alves Gaspar Marques
Graça Maria Lourenço Abreu
Hélia Margarida Dinis Cabido
Maria Eduarda Santos Fontes Cardoso
Maria Isabel Mesquita
Nuno Filipe Meneses Lopes
Rita Susana Costa Figueiredo
Sandra Sofia Proença Osório
Suzete Jesus Azevedo Correia
Deslocado geograficamente (do quadro da DGPC):
Joaquim Armindo da Cruz Gonçalves
Assistentes Operacionais (2)
Hermínia Maria Dinis Cabido
Manuel Alberto Silva Ferreira
Foram perdidos 3 postos de trabalho em 2012, nomeadamente:
1. Aposentação de Olívia Gomes, Assistente Operacional, 01 de março de 2012
2. Aposentação de Maria Elisa Silva Sampaio, Assistente Técnica, 01 de abril 2012
3. Consolidação de mobilidade noutra instituição de Lídia Mateus, agosto de 2012
275
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Nos 2 anos transatos perderam-se os seguintes postos de trabalho (aposentação):
4. Maria Amélia Silva Sobral, Assistente Técnica, 01 de agosto 2011
5. Ana Almeida Ferreira Coelho, Assistente Técnica, 01 de abril de 2010
6. Maria do Carmo Pinto Sousa Amaral, Assistente Técnica, 01 de Out. de 2010
7. Aldina Maria Ribas Loureiro, Assistente Técnica,01 de novembro de 2010
8. Maria Arminda Dinis Soares, Assistente Técnica, 01 de dezembro de 2010
Nos 2 anos transatos apenas se integrou um trabalhador:
1. Rita Susana Costa Figueiredo (2011)
VIII. Outros
Biblioteca e arquivo
Não foi atribuída verba para a aquisição de novas obras bibliográfica para a biblioteca de
arte do Museu, contudo foram integradas diversas obras gerais graciosamente enviadas por
diversas instituições.
O número de utilizadores da biblioteca foi esparso, considerando não haver qualquer
trabalhador afeto ao funcionamento da Biblioteca, desde que em 2010 se aposentou a
bibliotecária sem haver possibilidade da sua substituição.
Contudo o número de investigadores sobre os fundos documentais históricos existentes no
museu foi bastante mais assíduo.
IX. Avaliação Final
Entendemos que a apreciação global da prestação do Museu Grão Vasco em 2012 é
relevante considerando o crescimento de utentes do Museu, passando de 79.510 visitantes
em 2010, para 81.077 em 2011 e para 129.122 visitantes em 2012.
Este aumento é expressivo do interesse estratégico deste museu no quadro dos museus
afetos à DGPC e, sobretudo, justifica a necessidade de aposta na área da cultura e do
património.
Contribuíram para esta melhoria as exposições temporárias, a diversificação de atividades,
o estabelecimento de parcerias (formais ou informais), destacando-se a relação com agentes
de desenvolvimento local e regional, como são os casos da Câmara Municipal de Viseu,
Turismo do Centro, Visabeira Turismo SA e Expovis.
É também significativo o elevado número de referências nos órgãos de comunicação (157),
bem como a captação de potenciais colaboradores, tanto em voluntariado, como em
estágios curriculares.
Internamente destaca-se o empenho dos trabalhadores no sentido de assegurar a
realização de compromissos e de atingir objetivos (mesmo que não fixados em contexto de
SIADAP).
O início de 2012, embora marcado por incertezas quanto ao futuro e a uma fortíssima
contenção por não haver qualquer dotação orçamental para atividades, mesmo assim
decorreu relativamente bem no que respeita ao cumprimento das metas traçadas pela
direção do museu. No primeiro semestre de 2012 não só se lançaram novos projetos, como
também se reforçaram os existentes.
276
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Também nesse primeiro semestre, o ambiente interno vivido no museu foi de forte
empenho para que se superassem metas, com um claro sentimento de defesa da “casa” e
numa atitude cívica e profissional de tentar corresponder às necessidades e de aumento da
produtividade, de forma a contrariar as agruras da crise vivida.
Contudo, globalmente, também se sentiram dificuldades e indefinições, resultantes do
processo de reestruturação no âmbito do PREMAC e, sobretudo, no que respeita aos
diversos ajustes que se foram realizando nos serviços centrais, nomeadamente alguma
dificuldade de comunicação e de obtenção de respostas (situação já apontada no relatório
de 2011) e que não deixou de afetar o rendimento do próprio Museu.
Neste ano são fatores críticos e negativos, aqueles que se sentiram com a despromoção da
direção do museu (passando de Chefia de Departamento para Divisão), circunstância que se
espelhou bastante na motivação da direção e dos funcionários.
Outros fatores, porventura mais importantes individualmente, prendem-se com os cortes
financeiros nos salários, a inexistência de outros estímulos e o facto de não haver
progressões nos escalões remuneratórios, circunstância comum a todos os serviços públicos,
mas que não deixa de ter reflexos que devem ser registados.
Existiram, também, algumas indefinições e arrastamento de processos, em alguns casos
urgentes (por exemplo: segurança, reparação de equipamentos, pagamento a fornecedores,
indemnizações, finanças, técnico responsável pelo Posto de Transformação, etc...), sendo
que só no final do ano se começaram a desenhar algumas soluções.
A sucessão de novos procedimentos administrativos para os quais não houve a necessária
preparação em termos formativos, uma crescente sobrecarga de trabalho por vezes
redundante, a incapacidade de colocação de mais trabalhadores, a não definição de
objetivos de avaliação; entre outros, são também pontos negativos que necessitam de
resolução, perspetivando a melhoria.
Note-se que o Museu Grão Vasco ao longo dos últimos 3 anos perdeu 8 dos seus
trabalhadores e prepara-se para, no decurso de 2013, perder outros (por aposentação). A
situação de perda de trabalhadores sem recolocação de novos, poderá provocar, no seu
extremo, uma rutura nos serviços, facto que não se registou em 2012 apenas por se estar a
recorrer a expedientes temporários e menos estáveis, como os contratos de empregoinserção (não falando do voluntariado, ainda mais volátil).
Apesar de se insistir nos fatores de eficácia, eficiência e qualidade dos serviços, a verdade é
que temos observado uma progressiva perda de capacidade funcional dos serviços públicos,
em geral. Há claramente uma determinante financeira que está a asfixiar gradualmente os
serviços e, a prova mais notória disto, é o não haver soluções para a valorização dos
trabalhadores ativos, nem a capacidade de integração de novos em substituição dos que
saem.
É também importante considerar que o MGV, sendo um dos museus que mais cresceu nos
últimos anos por comparação a outros museus na dependência da DGPC, deve
proporcionalmente aos seus resultados ser dotado de meios financeiros para realizar
projetos e desenvolver linhas estratégicas. Uma boa repartição de recursos financeiros
proporcional ao esforço de cada serviço, poderá ser uma forma de colmatar não só as
necessidades, como de constituir um prémio e um estímulo ao empenho (2).
2 À dada do presente relatório temos já conhecimento da dotação prevista para atividades em 2013,
seguramente melhor do que nos anos transatos, em que não existiu simplesmente, porém insatisfatória e até
contraditória com o exposto no parágrafo a que se refere a presente nota, sobretudo em termos comparativos
com outros museus integrados da DGPC.
277
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
A adaptação e regularização dos serviços centrais no decurso do último trimestre de 2012,
ajudou a melhorar a motivação e desempenho, porém ainda existem incertezas atendendo a
que não foram ainda desenvolvidos concursos para as chefias, fator essencial à estabilidade
dos serviços e que poderá potenciar dificuldades no desenvolvimento dos planos de
atividades, bem como do processo de avaliação, nomeadamente ao nível do SIADAP 3.
278
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU MONOGRÁFICO DE CONÍMBRIGA
1 Funções museológicas
1.1 Estudo e investigação
1.1.1 Plano Nacional dos Trabalhos Arqueológicos
O Museu Monográfico lançou em 2012 o projeto de “Desenvolvimento das
Escavações Arqueológicas na Ruínas de Conimbriga (DEARCON)”, Integrado no Plano
Nacional dos Trabalhos Arqueológicos. Este projeto tem como objetivos principais:
- Caracterizar, nas vertentes da arquitectura, da tecnologia de construção e da ocupação do
espaço, o processo de evolução da cidade nos períodos tardo-romano e medieval. Este
objetivo cruza-se também com os projetos em desenvolvimento no sentido de caracterizar
por meios de prospecção geofísica as características da área não escavada da cidade.
- Construir, testar e aplicar métodos de identificação e registo de contextos e evidências,
adequados à natureza do terreno e dos fenómenos deposicionais e post-deposicionais
ocorridos. Naturalmente, este objetivo enquadra-se na atividade regular do Museu de
colaboração com instituições de Ensino Superior de Arqueologia, através da oferta de
módulos práticos de aprendizagem.
- Construir modelos coerentes de explicação dos fenómenos arqueológicos e dos factos
históricos envolvidos e disponibilizá-los à comunidade científica e ao público em geral de
forma fácil, transparente e completamente acessível, em coordenação com a estrutura
museológica existente.
No seu âmbito foram lançadas em 2012 três frentes de trabalho:
- Intervenção na Rua a Norte do Fórum: a ocasião de o Museu Monográfico de Conimbriga
receber, entre Julho e Setembro de 2012 um conjunto de estagiários do do programa
LLP/Erasmus, da Universidade da Extremadura permitiu levar a cabo a limpeza do corte
norte da rua no Sector E, intervenção, supervisionada pelo Doutor José da Silva Ruivo,
arqueólogo do Museu.
- Continuação da escavação do anfiteatro: julgou-se conveniente continuar as escavações
nos quadrados G XVII 17-18, como forma de aprofundar o entendimento das estruturas do
anfiteatro nesta zona. Os trabalhos foram conduzidos pelo Prof. Doutor Adriaan de Man, da
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa, com um grupo de
voluntários, alunos de Arqueologia dessa Universidade.
- Prospecções geofísicas no sector fórum/anfiteatro: o Museu Monográfico de Conimbriga
apresentou a concurso a finaciamento pela FCT, em 2012 (Map4D), em parceria com a
empresa Dryas-Octopétala, um projeto de prospecção geofísica da cidade. Este projeto,
ainda que alvo de apreciação muito favorável, não foi seleccionado para financiamento. Isto
não foi obstáculo, todavia, a que se tivesse levado a cabo uma operação-teste das
metodologias nos sectores G XIV, G XV e G XVI que, utilizando o georadar e a
electroresistividade, permitiram, tanto quanto nos é possível julgar neste momento,
identificar realmente o muro limite sul do anfiteatro.
279
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.1.2 Colaboração com o Mestrado em Arqueologia e Território da faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra
O Museu Monográfico de Conimbriga, beneficiando da formação académica superior
do seu pessoa, tem podido acolher estágios de alunos de Arqueologia do 2º ciclio,
destacando-se, ao longo de 2012, e independentemente do seu ponto de desenvolvimento,
as seguintes linhas de investigação:
- Catalogação e estudo da terra sigilata da Zona B (Eugénia Nunes Margalho)
- As necrópoles do espaço urbano de Conimbriga: inventariação, documentação e estudo de
espólios associados (Elisabete Martins Farinha)
- Intervenção arqueológica na Casa do tridente e da espada 2011-2012 (Telma Joana
Gualdino Vieira)
- Estudo dos materiais arqueológicos da casa atribuída a Cantaber (Teresa Mónica Mesquita
Guerra)
- Estudo dos materiais arqueológicos das sondagens de 2004 na basílica do fórum (Rui Filipe
Gomes Baptista)
- Escavação e estudo de materiais dos edifícios a Norte do fórum (Carlos Biscainho Pires)
1.2 Incorporação, inventário e documentação
Dificulda des logísticas de vária ordem reduziram o carregamento de dados no
MATRIZ a cerca de 200 novas peças, no seguimento do plano de carregamentos que tem
vindo a ser seguido.
1.3 Conservação
1.3.1 Laboratório
Ao longo do ano de 2012 foram introduzidas no ficheiro informático 16 novas fichas
de laboratório (8379 a 8394), que corresponde ao tratamento de cerca de meia centena de
objectos, donde, entre estes, se destaca o tratamento realizado num conjunto de peças
metálicas provenientes do Museu Nacional de Machado de Castro, designadamente:
 Museu Nacional de Machado de Castro / vário material metálico / fichas 8379/8388
 Museu do Rabaçal / 10 moedas / ficha 8389
 Arqueohoje / 12 moedas / ficha 8320
 Câmara Municipal de Mira / três moedas / ficha 8390
 Munis /oito moedas / ficha 8392
 Câmara Municipal de Coimbra / três peças / ficha 8393
 Museu Nacional de Arqueologia / 16 moedas / ficha 8394
 Museu do Carmo / conservação preventiva do espólio a tratar
 Pela sua importância refira-se a intervenção numa urna em calcário adquirida pelo do
Museu da Comunidade Concelhia da Batalha, cuja intervenção de Conservação e
Restauro se revelou de especial dificuldade (ficha 8391)
 Museu Municipal de Coimbra / Produção de madres em silicone para reprodução de
réplicas de dois brasões em calcário da cidade de Coimbra (considerados os mais
antigos)
 Foram realizados diversos tratamentos preliminares em objectos arqueológicos
resultantes das recentes escavações realizadas em Conimbriga
280
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.3.2 Oficina de Restauro de Mosaicos
 Direção Regional da Cultura do Algarve / Acompanhamento técnico científico no
Projeto de Restauro de Mosaicos da villa da Abicada em curso
 Câmara Municipal de Ansião /Conservação e Manutenção dos Mosaicos de Santiago
da Guarda / “Restauro da Residência Senhorial Conde Castelo Melhor: Iluminação e
Climatização – Restauro de Mosaicos” / mosaico levantado e seccionado em nove
placas /restauros pontuais em lacunas com figuras geométricas /rectificação de
níveis e alinhamentos
 Câmara Municipal de Mêda / finalização do tratamento do mosaico de Baco da villa
romana de Vale de Mouro (Coriscada) / consolidação pelo tardoz de uma secção do
mosaico / limpeza do tardoz da última secção de quatro que compõem as faixas
laterais
 Museu Nacional de Arqueologia / Continuação do tratamento nos mosaicos de Santa
Vitória do Ameixial e Torre de Palma
1.4 Segurança
Não houve eventualidades a registar.
1.5 Interpretação e exposição
1.5.1 A memória das pedras
O Museu Monográfico de Conimbriga celebrou em 2012 o seu quinquagésimo
aniversário. Nesta ocasião foi organizada e exposta em Conimbriga a exposição de
fotografias históricas “A memória das pedras”, documentando aspectos da vida das Ruínas e
do Museu entre 1929 e 1970, num total 56 quadros fotográficos preto/branco, que
estiveram expostos ao público no peristilo interior do Museu de 18 de Abril a 31 de Agosto.
A exposição foi acompanhada por um catálogo e incluiu também uma selecção de imagens
tratadas digitalmente que puderam ser acedidas por telemóvel de 4ª geração (por QRCodes), ou mediante um CD-Rom integrado no catálogo.
1.5.2 Arte surrealista
Na sequência de uma colaboração de vários anos e que é grata aos artistas e a uma faixa
significativa de público, o Museu Monográfico de Conimbriga acolheu, de 1 a 30 de
Setembro de 2012 uma exposição, comissariada pelo pintor Santiago Ribeiro, onde
estiveram representados os seguintes artistas:
 Yuri Tsvetaev- Russia
 Daniel Hanequand - Canada
 Santiago Ribeiro - Portugal
 Liba WS - France
 Shahla Rosa - USA
 Vu Huyen Thuong - Vietnam
 Ton Haring - Holland
 Victor Lages - Portugal
 Francisco Urbano - Portugal
 Keith Wigdor - America
 Majisme Majo - Holland
281
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012




Steve Smith - USA
Héctor Pineda - Mexico
Gromyko Semper - Philippines
Paula Rosa – Portugal
1.6 Educação
Em 2012 assistiu-se a uma evolução preocupante, que se reflecte nos seguintes
números:
 Total de visitantes: 101903 (+3,96% em relação a 2011)
 Público Escolar: 18347 (-16,45% em relação a 2011)
Esta situação reflecte, certamente, duas tendências de valor diverso: um, que se
deve saudar, é a de que Conimbriga defronta-se hoje, na sua missão educativa, com uma
cada vez maior concorrência por parte de muitos outros sítios de diversa natureza que
oferecem alternativas educativas de qualidade; outro, muito preocupante, é que existe
efectivamente uma queda grave da procura de Conimbriga pela parte das escolas, que
prejudica o desempenho global do Museu na sua demonstração da capacidade de captar
mais público. Esta segunda indesejável situação só poderá ser combatida com um
investimento forte na quantidade e qualidade dos recursos, humanos e materiais, ao dispor
do Museu.
2 Serviços educativos e atividades de animação cultural
 10 de Janeiro – Lançamento das comemorações do cinquentenário do MMC
 10 de Janeiro – Actuação do Orfeão Dr. João Antunes
 10 de Fevereiro – Conferência/Debate: Novas tecnologias na interpretação de sítios
arqueológicos;
 24 de Fevereiro – Conferência/Debate: Interpretação arquitectónica em sítios
arqueológicos;
 25 e 26 de Fevereiro – Representação do Museu Monográfico de Conimbriga no III
Trail de Conimbriga/Terras de Sicó (montagem do stand);
 9 de Março – Conferência/Debate: Estudo do Mosaico Antigo: Mosaicos de
Conimbriga;
 23 de Março – Conferência/Debate: Os Museus de ontem, de hoje e de amanhã;
 3 e 4 de Abril – Representação do Museu Monográfico de Conimbriga na exposição
“Surroundings” nos Claustros do Colégio da Graça, Coimbra (montagem do stand)
 14 de Abril – Conferência/Debate: I Encontro de Estudo de Cerâmicas…
 18 de Abril – Inauguração da exposição: A memória das pedras: retrospectiva
fotográfica (1930-1970);
 25, 26 e 27 de Maio – Representação do Museu Monográfico de Conimbriga XIV feira
“Roma als museus del món”, Tarragona (montagem do stand);
 9 de Junho – Conferência/Debate: Conimbriga: o colóquio do cinquentenário;
 9 de Junho – Teatro de Tema Clássico: A Sogra, de Terêncio, pelo Grupo Thíasos do
Instituto de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra;
 10 de Junho – Aniversário do Museu (dia de portas abertas)
 10 de Junho – Ópera Dido & Aeneas, de H. Purcell, pelo Conservatório de Música de
Coimbra
282
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012





16 de Junho – Lançamento do livro de Fernando de Sousa: Vontade de Comunicar
Poesia e Metafísica;
21 de Julho – O Rei Artur, pelo Grupo Fatias de Cá;
1 de Setembro – Inauguração da exposição colectiva de pintura surrealista (Santiago
Ribeiro);
25 e 26 de Outubro – Workshop de Desenho Arqueológico;
8 de Novembro – Exposição temporária de réplicas na Casa Municipal de Cultura,
Coimbra;
3 Gestão de espaços
As solicitações de cedência de espaços do Museu foram, via de regra, concedidas a
título gratuito, considerando trtar-se de iniciativas que, de outro modo, teriam de procurar
locais alternativos de realização. Julgou-se preferível assegurar o papel colaborativo do
Museu com a comunidade.
3.1 Cedências do Auditório
 31 de Março; Associação Profissional de Arqueólogos; Assembleia Geral
 28 de Abril; Fundação de Condeixa; Assembleia Geral
 5 de Maio; Fundação de Condeixa; Conferência
 7 a 30 de Maio (3ªs e 5ªs); Mestrado de Educação Especial ESEC
 26 de Maio; Fundação de Condeixa; Conferência
 1 de Junho; Fundação de Condeixa; Conferência
 18 de Junho; Liga dos Amigos de Conimbriga; Ação de formação de professores
 6 e 7; Setembro; Liga dos Amigos de Conimbriga; Encontro Internacional de Geologia
3.2 Cedências da Sala de Formação
 24 de Fevereiro a 31 de Março (Domingos); Liga dos Amigos de Conimbriga;
Seminário de educação visual, comunicação e educação estética;
 5 de Maio; Região de Turismo do Centro; Reunião sobre os Caminhos de Santiago;
 30 de Junho; APA; Ação de Formação Numismática
3.3 Restaurante
A concessão do restaurante do Museu Monográfico de Conimbriga terminou, por
mútuo acordo, em 30 de Setembro de 2012. Não foi infelizmente possível lançar novo
concurso de concessão, apesar de o caderno de encargos respetivo estar preparado desde
Junho de 2012.
4 Reabilitação, salvaguarda e valorização
O desenvolvimento das escavações nos sectores G XIV / G XVI no âmbito do projeto
DEARCON, vai interromper um caminho de circulação dentro do perímetro das Ruínas que é
indispensável à sua gestão quotidiana e também é via essencial no Plano de Segurança do
espaço, pois é a via natural de evacuação do extremo Oeste do planalto.
Torna-se portanto necessário criar uma alternativa que, na perspetiva de longo prazo do
projeto de escavações, de estender a área escavada do topo Norte do fórum até ao
anfiteatro, terá necessariamente de corresponder à estrutura urbana romana. É necessário,
283
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
em suma, colocar a rua a Norte do fórum em condições de permitir o atravessamento da
área escavada.
Isto será levado a cabo através de intervenções em três pontos:
- Conclusão da escavação da canalização a Norte do fórum e sua transformação em vala
seca.
- Intervenção superficial no topo Norte da rua a Oeste do fórum consistindo numa pequena
escavação superficial no limite não escavado e na deposição selectiva das terras removidas
da escavação, criando uma rampa acessível que, sem solução de continuidade, se ligue aos
entulhamentos parciais da rua.
- Intervenção idêntica no topo Nordeste da área das escavações Luso Francesas.
Destas intervenções, a primeira está em curso, aproveitando a ocasião da realização
de um estágio do Mestrado de Arqueologia e Território da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra por Carlos Biscainho Pires. Eventualmente será necessário levar a
cabo entulhamentos selectivos da rua, de forma a obter uma superfície nivelada. Utilizar-seá nestes reenterramentos a técnica usual recorrendo à própria terra das sondagens e
escavações.
Quando terminadas, estas intervenções permitirão finalmente garantir a circulação
dos próprios visitantes pela Rua a Norte do Fórum, concluindo-se assim o desiderato
principal de permitir a visita integral da área escavada.
5 Divulgação
Tendo em conta a impossibilidade de fazer actualizações no site www.conimbriga.pt,
que apenas se alojou nos servidores da DGPC em Fevereiro de 2013, privilegiaram-se os
seguintes canais:
 Mailing list de Conimbriga, com 681 inscrições
 Facebook, 49 “postagens”, 532 likes de página
 Twitter, 83 tweets, 38 followers
 Museum
 Archport
 Blogue pporto dos museus
 Blogue museologia.porto
 Imprensa local, com 36 noticias publicadas (As Beiras/Diário de Coimbra)
6 Mecenato e parcerias
6.1 Mecenato
A exposição “A memória das pedras”, que celebrou o cinquentenário da fundação do
Museu, foi realizada garças aos mecenatos de Agente da Allianz em Condeixa, Paulo Flório;
Junta de Freguesia de Anobra; Pedro Henriques Advogados; Campicarcentro; Farmácia
Rocha, Dra. Jesuina Rocha; Intermarché; Dr. Leitão Couto e Dr. David Gonçalves e aos
patrocínios materiais das empresas Ez-Team, FNAC e Linha molduras. O catálogo foi editado
pela Câmara Municipal de Condeixa.
6.2 Parcerias
 O MMC colabora com a Fundação Cidade de Ammaia (Castelo de Vide), no
acompanhamento
científico
e
técnico,
classificação,
conservação
e
284
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012


acondicionamento de espólios numismáticos, levado a cabo pelo Doutor José da Silva
Ruivo
O MMC colabora com a Faculdade de Letras da Univsersidade de Lisboa, através da
co-orientação do Doutor José da Silva Ruivo, arqueólogo do Museu, da tese de 2º
ciclo de Giovanni Minuci “O Conjunto Numismático de Monte Molião” (co-or. Profª.
Doutora Ana Margarida Arruda).
Outras colaborações:
o Terra Firme (realização de workshops)
o Protocolo com o Grupo Pestana-Pousadas (Jantares nas Ruínas)
o Programa Câmara Clara (Realização de um programa dedicado a Conimbriga)
o Coincepts (Instalação de máquina de venda de medalhas alusivas a
Conimbriga)
o David Mendes (Colaboração na produção do jogo de tabuleiro de temática
patrimonial “Quinto Império”)
7 Recursos humanos
No domínio dos recursos humanos a situação do Museu Monográfico de Conimbriga
mantém-se numa situação periclitante. A contribuição dos colaboradores contratados a
termo resolutivo viu-se reduzida pela rescisão de uma das funcionárias, enquanto se
verificam, no âmbito dos restantes Assistentes Técnicos as situações naturalmente
decorrentes do envelhecimento dos funconários e da emergência de situações clínicas que
diminuem a sua prestação individual. A vigilância, guardaria e o acompanhamento de
visitantes continuam, portanto, a consumir uma desproporcionada fração dos recursos
disponíveis, mesmo com políticas de distribuição de pessoal que produzem situações
preocupantes como o facto de, por vezes, todo o conjunto arqueológico (Ruínas, Museu e
Bilheteira) estar entregue, ao fim-de-semana, a apenas cinco funcionários que têm de
garantir as 9h de abertura diárias. Isto acontece com prejuízo da conservação e manutenção,
que se têm acudido com recurso externos, designadamente:
7.1 Contratos Emprego/Inserção do IEFP
Foi possível assegurar, durante parte do ano, a existência de quatro Contratos de
Emprego/Inserção, que se revelaram de grande utilidade e eficácia, graças a um conjunto de
pessoas contratadas que se revelaram de grande dedicação. Infelizmente, a política de não
renovação destes contratos reduz drasticamente a sua utilidade.
7.2 Protocolo com a DGSP
A colaboração com o Estabelecimento Prisional de Coimbra, ao abrigo do protocolo
estabelecido entre o ex-IMC e a Direção geral dos Serviços Prisionais, permitiu contar
durante 2012 com a colaboração de dois reclusos em regime aberto que, integrados na
equipa de manutenção, desenvolveram um trabalho a todos os títulos notáveis. Como já foi
mencionado em outras ocasiões, a Direção do MMC gostaria de poder desenvolver esta
linha de captação de recursos humanos para a conservação e manutenção das Ruínas como
uma alternativa mais estável à colaboração com o IEFP.
285
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
7.3 Voluntariado
Para além do voluntariado integrado em escavações arqueológicas, o MMC contou,
ao longo de 2012, com a colaboração de duas voluntárias (Isabel Santos e Lília Oliveria), que
estão a desenvolver um projeto de tratamento da fração técnico-científica do arquivo do
Museu e da doação dos arquivos pessoais do Prof. Dr. J. M. Bairrão Oleiro, respetivamente.
8 Outros - Formações académicas
O técnico superior, Conservador do Museu, Miguel Simões da Fonte Pessoa, concluiu
com sucesso o seu Doutoramento em História da Arte, Especialidade de História da Arte da
Antiguidade, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa,
com a tese “Villa romana do rabaçal, Penela, Portugal. Um centro da periferia do Império e
do território da civitas de Conimbriga”.
9 Avaliação global
Tendo ocorrido em 2012 o Cinquentenário da criação do Museu Monográfico de
Conimbriga, a avaliação global da atividade do Museu deve ser particularmente exigente.
Pode afirmar-se que a larga maioria das atividades projectas foram levadas a cabo com
assinalável sucesso, mas é indispensável reconhecer algumas falhas graves:
- Não se levou a cabo, como previsto, o reforço dos materiais expostos na exposição
permanente, como se previa desde 2011. Verificou-se que estas intervenções na exposição
permanente implicavam algum investimento em equipamento expositivo (designadamente
suportes especiais para peças de grande dimensão) e nas vitrines existentes para que, com a
situação atravessada pela tutela ao longo de 2012, não foi possível garantir financiamento.
- O programa editorial base do Museu (Guia das Ruínas, Catálogo do Museu e Roteiro Breve
do conjunto) não só foi actualizado, como desejável, como se degradou pelo esgotamento
final de alguns dos seus elementos. A Direção do Museu não conseguiu, apesar de porfiados
esforços, encontrar um parceiro editorial interessado em garantir esse programa, revelandose assim inviáveis as indicações oportunamente recebidas da Direção do IMC para
desenvolver em parceria com entidades privadas as iniciativas editoriais. Não poderá deixar
de se dizer que, porventura, esta perspetiva estava errada à partida: o programa editorial
básico de um conjunto arqueológico como Conimbriga, composto – como um mínimo, pelos
elementos acima referidos, devem ser assumidos pela tutela do sítio, que para tal não
poderá deixar de contar com os financiamentos adequados a um projeto que, aliás, é de
resultados financeiros garantidamente rendosos, como o esgotamento das edições prova
sobreabundantemente.
- O problema mais grave do ano de 2012 no Museu Monográfico de Conimbriga foi a
inexistência de qualquer atividade ou decisão no sentido de levar avante o Projeto de
Desenvolvimento Infraestrutural do Programa Museológico de Conimbriga. Esta paralisia
levou á perda dos financiamentos europeus previstos no projeto de eficiência colectiva
PROVERE, Villa Sicó, de que o IMC foi parceiro (e que estavam adequadamente reservados
na CCDR-C) e eliminou as últimas possibilidades de se aproveitarem fundos do 3º Quadro
Comunitário de Apoio para o desenvolvimento de Conimbriga. Espera-se que esta situação
possa vir a ser resolvida no âmbito do novo Quadro Nacional de Referência, mantendo-se
válidas, aos olhos da Direção do Museu, as propostas oportunamente feitas.
286
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
1.
FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
a)
Estudo e investigação
Digitalização do inventário

Conclusão do inventário, pesquisa documental e acondicionamento das denominadas
“Coleções do Algarve” oriundas dos trabalhos arqueológicos de Estácio da Veiga.

Continuação da campanha fotográfica das coleções de Ourivesaria Arcaica para
Inventário Fotográfico Nacional e edição do respetivo catálogo pelos CTT.

Verificação e disponibilização on-line de 3.627 registos Matriz anteriormente criados.

299 novos registos Matriz criados

91 registos Matriz actualizados
b)
c)
d)
Incorporação
Inventário e documentação
Conservação e Restauro
d.1 – Ações realizadas pela equipa do MNA
d. 1.1 – Orientação de estágios:
Estágio curricular de mestrado de Carlos Filipe Rosa Silvério, nº 9475, da Escola Superior de
Tecnologia de Tomar (ESTT), a decorrer entre Outubro de 2012 e Junho de 2013.
d. 1.2 - Intervenção de conservação e restauro:
153 objectos pertencentes ao acervo do MNA:
Monte do Pombal – MNA 1252

Pedra (calcário): 1 placa.
Algo 2 Morgado das Taipas – MNA 1683

Ferro: 8 artefactos.

Cerâmica (sigillata): 1 prato.

Cerâmica: 1 jarro, 1 púcaro com asa.
Fornalha – MNA 0626

Cerâmica (sigillata): 1 tinteiro.
Alentejo – MNA 0277

Cerâmica: 1 taça, 1 vaso.
287
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Castro de Alvarelhos – MNA 0289

Cerâmica: 1 vaso.
Alvega – MNA 0256

Cerâmica: 1 vaso.
Castro dos Arados – MNA 0249

Vidro: 2 contas, 1 peça de jogo (?).

Cerâmica: 1conjunto de fragmentos de bordo de um vaso.
Santarém – MNA 0490

Cerâmica: 3 vasos e 1 fragmento de vaso, 1 bilha, 1 garrafa.
Évora – MNA 0253

Cerâmica: 1 jarro, 1 cabeça de estatueta, 1 taça, 1 lucerna.
Alandroal ou Redondo – MNA 0281

Cerâmica: 3 taças.
Alandroal (?) – MNA 0281

Cerâmica: 1 jarro.
Aljustrel ou Alandroal – MNA 1493

Cerâmica: 1 taça.
Condeixa – MNA 0250

Cerâmica: 1 artefacto indeterminado.
Condeixa-a-Velha – MNA 0250

Cerâmica: 1 anforeta ou unguentário.
Conímbriga – MNA 0250

Cerâmica: 1 conjunto de fragmentos de um vaso com decoração.

Vidro: 2 fragmentos de vidro, 1 gargalo, 3 contas, 4 argolas, 1 unguentário, 1
conjunto de fragmentos, 1 tampa (?), 1 conjunto de 3 fragmentos de garrafa.

Vidro (pasta de vidro): 1 conjunto de fragmentos de pulseira.
Anta do Monte das Pedras – MNA 1085

Pedra (xisto): 2 placas.
Marateca – MNA 2175

Cerâmica: 2 jarros; 1 unguentário com asa.
Faro – MNA 0366

Cerâmica: 1 taça.
Alcoutão – MNA 0266

Cerâmica: 1 jarro.
Anta da Comenda – MNA 0304

Pedra (xisto): 1 placa.
Alcaria do Pocinho – MNA 0610

Cerâmica: 1 taça.
Anta da Velada – MNA 0741

Cerâmica: 6 vasos.

Pedra (sílex): 1 alabarda.
Tróia – MNA 0005

Metal (prata): 1 colher.
288
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Cabeça de Vaiamonte – MNA 0242

Metal: 3 artefactos em chumbo, 1 artefacto em liga de cobre.

Cerâmica: 13 conjuntos de cossoiros (agrupados em 14, 7, 8, 8, 2, 10, 10, 6, 10, 10,
10, 10 e 5) e 1 cossoiro.
Penedo do Lexim – MNA 2425
Metal: 1 artefacto em liga de cobre.
Necrópole de Rouca – MNA 0156

Cerâmica: 6 vasos.
Anta 1 dos Varelas – MNA 1074
Pedra (xisto): 1placa.
Anta 2 dos Varelas – MNA 1075

Cerâmica: 12 vasos, 5 conjuntos de fragmentos (agrupados em 17, 2, 7 e 3 subgrupos
de 2).
Anta Oriental do Vale das Antas – MNA 1000

Cerâmica: 4 vasos.

Pedra (Xisto): 1 placa.
Farisoa Tholos – MNA 0298

Cerâmica: 3 vasos.

Pedra (Xisto): 1 placa.
Avis – MNA 0291

Cerâmica: 2 fundos, 3 vasos, 1 prato, 1 pote, 1 taça, 2 conjuntos de fragmentos
(agrupados em 4 e 12).

Cerâmica (sigillata): 1 prato.

Pedra: 2 machados.
Avis (?) – MNA 0291

Cerâmica (sigillata): 1 taça.
Proveniência desconhecida

Cerâmica: 1 tampa.
Almada – MNA 0287

Cerâmica: 3 potes, 3 vasos, 2 conjuntos de fragmentos de dois vasos, 1 conjunto de
fragmentos de fundo de vaso, 1 conjunto de fragmentos de lucerna, 1 garrafa (?), 2
conjuntos de fragmentos.

Cerâmica (sigillata): 1 conjunto de fragmentos.

Vidro: 1 conjunto de fragmentos.
289
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
50 artefactos/conjuntos pertencentes a outras instituições com protocolos de
colaboração com o MNA
Cabeço do Pé da Erra – (Coruche, Portugal)

Cerâmica: 7 vasos, 1 ídolo de cornos, 4 conjuntos de fragmentos de vasos, 26
conjuntos de fragmentos, 1 conjunto de fragmentos com decoração tipo folha de acácia, 1
conjunto de 3 fragmentos de ídolo, 1 fragmento.

Pedra (granito): 1 mó.
Barranco do Farinheiro 2 – (Coruche, Portugal)

Cerâmica: 4 conjuntos de fragmentos, 1 fragmento.

Pedra: 1 seixo, 1 seixo (martelo (?)), 1 pedra.
d. 1.3 - Colaboração e execução de outras atividades:

Execução de fotografias de espólio do MNA.

Apoio no acondicionamento e armazenamento em reserva das coleções do MNA.

Apoio no acondicionamento, verificação, transporte e acompanhamento
(courier) de espólio de MNA – Câmara Municipal de Coruche peças provenientes da
exposição “Caminhos de terra … construções de pedra: O megalitismo em Coruche” patente
no Museu Municipal de Coruche de 14 de Agosto de 2009 a 10 de Junho de 2012.

Acompanhamento de visitas ao laboratório de conservação e restauro e reservas
do MNA no âmbito da conferência “Regional Training Course on Radiation Technology for
Cultural Heritage Preservation”; e outras realizadas dentro de protocolos estabelecidos com
o MNA.
Grupos de trabalho:

Tissot, Matthias; Participação como consultor externo em conservação preventiva
no projeto AuCORRE (PTDC/HIS-HIS/114698/2009), financiado pela Fundação da Ciência e
Tecnologia, denominado : “A ourivesaria em ouro do Ocidente Peninsular Atlântico (Idade
do Bronze - Idade do Ferro). Torques, braceletes e arrecadas do território português:
técnicas de fabricação, ligas metálicas e mecanismos de alteração”. Este projeto tem como
instituição proponente a DGPC e como instituições participantes o Centre national de
la recherche scientifique de França – Laboratoire de Centre national de la recherche
scientifique UMR 171 du CNRS, Centro de Física Atómica da Universidade de Lisboa ,
Archeofactu empresa de conservação e restauro de património metálico (com funções de
consultoria e gestão) e o Museu Nacional de Arqueologia.
290
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Assistência a ações de formação:

Curso de sensibilização à conservação preventiva, Casa Museu Anastácio Gonçalves,
1 de Fevereiro a 26 de Abril de 2012.

Regional Training Course on Radiation Technology for Cultural Heritage Preservation,
International Atomic Energy Agency, Instituto Superior Técnico/Instituto Tecnológico
Nuclear (IST/ITN), 5 a 9 de Novembro de 2012.

I jornada “De Vitro”, Palácio Nacional da Ajuda, 29 de Novembro de 2012.
Estiveram envolvidos nestas ações os seguintes técnicos:




Matthias Tissot (Archeofactu – Arqueologia e Arte Lda.)
Rita Matos – Museu Nacional de Arqueologia
Margarida Santos – Museu Nacional de Arqueologia
Carlos Filipe Rosa Silvério - Escola Superior de Tecnologia de Tomar (ESTT)
e)
f)
g)
Segurança
Interpretação e exposição
Educação
g.1. Ações educativas da Rede de Clubes de Arqueologia no âmbito de uma exposição
temporária
Para a exposição “Um olhar sobre a Pré-História do Espichel” foi pensado um programa
educativo que se traduziu num conjunto de atividades regulares e um guião educativo para
professores e alunos que está disponível na página da Rede dos Clubes de Arqueologia:
a) Visita orientada “Dos dinossauros aos homens: um olhar sobre a Pré-História do Espichel”
Descrição: Conhecer a evolução paleontológica e a ocupação humana durante a Pré-História
no cabo Espichel
Público-alvo: 2º e 3º Ciclos do Ensino Básico e Ensino Secundário
Duração média: 30 minutos
Número de alunos envolvidos: 226 alunos
b) Oficina Pedagógica: “Vamos contar a história do Espichel”
Descrição: Através de um jogo de sombras chinesas e moldes, os alunos são convidados a
desenhar na parede o que aprenderam sobre a Pré-História
Público-alvo: Jardim de infância e 1º ciclo
Duração média: 40 minutos
Número de alunos envolvidos: 30 alunos
291
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
h)
Exposições temporárias
Exposição “Um olhar sobre a Pré-História do Espichel”.
Foi inaugurada no dia 15 de Setembro de 2011 a exposição “Um olhar sobre a Pré-História
do Espichel”. A exposição foi pensada, sobretudo, para um público escolar e tem como
principal objetivo transmitir as reais diferenças entre a Paleontologia e a Arqueologia.
Pretende dar a conhecer a evolução paleontológica e a ocupação humana durante a PréHistória no cabo Espichel.
O projeto museológico adopta um discurso, marcadamente didáctico, suportado pelo acervo
do Centro Português de Geo-História e Pré-História e pelos elementos gráficos e audiovisuais
produzidos para esta exposição.
Nesta exposição o visitante não é convidado só a ver, mas sobretudo a tocar, ver e
compreender. Para além das vitrinas com os testemunhos do passado paleontológico e
arqueológico da zona do Cabo Espichel, o visitante é convidado a tocar em fósseis e em
objectos de pedra. Com esta experiência sensorial pretende-se que o visitante, não veja mais
uma exposição, mas sobretudo toque e sinta os objectos do passado.
O visitante é convidado a conhecer o Espichel dos dinossauros e o Espichel do Homem, para
assim compreender os seres que aí viveram no passado geológico, e o homem que depois
ocupa o seu lugar durante a Pré-História, bem como as transformações geológicas que o
lugar sofreu ao longo de milhões de anos.
De 15 de Setembro até 31 de Dezembro esta exposição contou com cerca de 19993
visitantes, sendo 9869 visitantes nacionais e 10064, o que se traduz no seguinte gráfico de
distribuição:
A exposição esteve patente até 28 de Fevereiro de 2012.
No total a exposição foi vista por 32957 pessoas, com a seguinte distribuição quanto à sua
proveniência:
visitantes
15524; 47%
Nacionais
17433; 53%
Estrangeiros
292
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição fotográfica: «Camboja – Impressões de viagem etno-arqueológica» José Morais
Arnaud.
8 de Março a 6 de Maio. Auditório.
A inauguração contou com 49 pessoas
Fig.1 e 2
Exposição de escultura cerâmica: «Os meus “bonecos" Noémia Cruz»
17 de Maio a 2 de Julho. Auditório.
A inauguração contou com 78 pessoas
Fig.3 a 5
i)
Investigação externa sobre coleções do MNA
Sitio arqueológico
Projeto
Universidade
Tróia
Doutoramento: O mundo funerário de
Tróia por João Pedro Lopes Almeida
Universidade de Lisboa
Terra do Manuel, e outros
(Col. do Pal. Sup. De Rio
Maior)
Mestrado por Henrique Matias
Universidade do Algarve
19 Necrópoles, entre as
quais: Torre das Arcas,
Herdades da Chaminé e do
Reguengo (Monforte) e
Padrãozinho (PDVV)
Tese de Doutoramento: "O mundo
Universidade de Lisboa
funerário romano no nordeste alentejano
por Ana Mónica Rolo
Castelo do Papa Leite;
Manuel Galo; Vale de
Mértola; Castelo dos
Namorados
Tese de doutoramento, tema: Modelos
Universidade de Lisboa
de Povoamento Romano (fortificado?) no
Baixo Alentejo por Catarina Alves
Necrópoles de Carenque,
Baútas e Lugar do Canto
Pós-doutoramento por Rui Boaventura
Segóvia
Doutoramento por Patrícia Bargão
Universidade de Lisboa
Castro do Cabeço de
Vaiamonte
Doutoramento "O papel do exército no
processo de romanização: A cabeça de
Vaiamonte (Monforte) como estudo de
caso por Teresa Rita Pereira
Universidade de Lisboa
293
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Sitio arqueológico
Projeto
Universidade
Várias
Doutoramento: A epigrafia da Hispânia na Universidade de Lisboa
correspondência epistolar entre José
Leite de Vasconcelos e Emilio Hubner por
Pedro Marques
Espólio do BCP
Doutoramento: “Estudo da Economia
local de Olisipo” por Carolina Grilo
Universidade de Lisboa
Poças de São Bento (Material Back to Sado (Projeto FCT 2012-2014) por Universidade de Lisboa
+ Cão)
Diana Nukushina
Cabeço de Pez
Análises de artefactos
metálicos
Early Metal: Origem e desenvolvimento Universidade de Lisboa
da metalurgia do ouro – por Prof. Senna
Martinez
Alcácer do Sal
Projeto de investigação por Professora
Catarina Viegas
Universidade de Lisboa
Revisão e publicação sistemática das
coleções do MNA por Inês Vaz Pinto
Tróia Resort
Cerâmica Comum de Balsa
Tróia
Olival do Senhor dos Mártires Doutoramento: Contatos Interculturais e
(Alcácer do Sal)
discursos Identitários na Idade do Ferro
do Sul de Portugal por Francisco Gomes
Universidade de Lisboa
Olival da Carneira; Olival do
Passal; Gruta do Caldeirão;
Gruta do Correio Mor; Gruta
da Casa da Moura e Quinta
Nova
Doutoramento: A influência
mediterrânica nas redes sociais do
Solutrense final Peninsular por João
Miguel Mico Cascalheira
Universidade do Algarve
Tróia; Manuel Galo
(colaboração); Balsa; NARC
Doutoramento: Comércio marítimo de
alimentos entre o Guadalquivir e a
Lusitânia por Rui Miguel Roberto de
Universidade de Lisboa
Almeida
Algar do Bom Santo
Projeto de Investigação – FCT/PNTA por
Professor António Faustino Carvalho
294
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Sitio arqueológico
Coruche
Projeto
PLACA NOSTRA por Professor Victor
Gonçalves
Universidade
Universidade de Lisboa
Coleção de Instrumentos
Projeto de investigação por Drª Maria do
Cirúrgicos de Época Romana Sameiro Barroso
no MNA
Vários sítios
Projeto de Doutoramento: Capitéis
romanos por Lídia Fernandes
Estrada do Prado; CorreioPós-Doutoramento (FCT – UNIARQ e
Mor, Casal do Monte; Gruta Arizona State University) por Telmo
do Escoural
Pereirs
Universidade de Lisboa e
Arizona State Univercity
Necrópoles de Alcoitão e das Seminário final de licenciatura:
Meroeiras (Cascais)
Necrópoles da Antiguidade Tardia do
Concelho de Cascais por Filipa Santos
Universidade de Lisboa
Fonte Santa, Casal do Filipe, Projeto de doutoramento: Aparecimento Universidade do Algarve
Quinta do Sanguinhal; Vale do Homem anatomicamente moderno no
comprido; Picos; Tocas;
Sudoeste Peninsular. Universidade do
Estrada da Azinheira; Pego
Algarve por João Marreiros
do Diabo; Gruta do Caldeirão,
Cabeço de Porto Marinho
S. Salvador de Aramenha
Projeto de doutoramento por Victor Dias
e Pós Doutoramento por José Carlos
Quaresma
Universidade de Lisboa
Gruta da Oliveira
Projeto de Investigação por Jean Philipe
Burgal
CNRS
Necrópoles do Algarve
Doutoramento: As necrópoles romanas
do Algarve por Carlos Pereira
Universidade de Lisboa
(cidade de Ammaia)
- Ana Raquel Cruz. Estudo das peças Greco-Romanas da coleção egípcia existentes na
reserva. Seminário do Curso de Arqueologia da FLUL.
- Inês Torres. Estudo de 20 estatuetas funerárias da XXI dinastia, da reserva da coleção
egípcia. Seminário do Curso de Arqueologia da FLUL.
- Ronaldo Guilherme Gurgel Pereira – PhD em Egiptologia, Universidade de Basel. Estudo
das peças da coleção egípcia da Época Baixa.
295
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Pós Doutoramento: Projeto BPD – FCT: J53868802R1Y. FSCH-UNL
j) Apoio a outras entidades – protocolos e acordos de colaboração
 Protocolo / Acordo de colaboração com a Câmara Municipal de Coruche para a
renovação da Exposição Permanente do Museu Municipal de Coruche
 Acordo de Colaboração com o Instituto Científico de Investigação Tropical para a
realização de exposições conjuntas e outras ações no âmbito do Inventário de
Coleções
 Acordo de Colaboração com a Fundação da Casa de Bragança – Paço Ducal de Vila
viçosa para a realização de exposições conjuntas
Preparação das seguintes exposições:
- “Mudança Global. Símbolos e tecnologia nas origens do Agro-Pastoralismo no Alto
Ribatejo” em colaboração com a Câmara Municipal de Mação, Instituto Terra e Memória e
Instituto Politécnico de Tomar;
- “Villa Romana do Rabaçal, Penela, Portugal, 1984-2010: generosidade da terrra e
solidariedade dos homens.” em colaboração com a Câmara Municipal de Penela.
- “Monte dos Castelinhos – Vila Franca de Xira” em colaboração com a Câmara Municipal de
Vila Franca de Xira
- “ O Tempo resgatado ao mar” comissariada cientificamente por Doutor Adolfo Silveira
Martins, em colaboração com a Câmara Municipal de Cascais, Câmara Municipal de
Portimão, Câmara Municipal de Vila Franca de Xira e Museu de Marinha.
k) Cedências temporárias de bens culturais móveis para exposições
 9 peças de escultura romana para a Exposição “Gallaecia Petrea”, Santiago de
Compostela, Espanha – 15 de Junho de 2012 – 30 de Março de 2013.
 15 terracotas helenísticas para a Exposição “Riso”, Fundação EDP, Lisboa – 19 de
Outubro de 2012 – 17 de Março de 2013.
 2 telas de Jean Pillement para a Exposição “As Idades do Mar”, Museu Gulkbenkian –
10 de Outubro de 2012 – 11 de Fevereiro de 2013.
 1 peça de escultura africana para a Exposição “Heroic Africans”, no Metropolitan
Museum of Art, Nova Iorque, de 21 de Setembro de 2011 -29 de Janeiro de 2012.
 Itinerância desta Exposição no Museum Rietberg Zurich, de 26 de Fevereiro de 2011
a 3 de Junho de 2012
296
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Cedência ao Museu de Vila Velha, de 29 de Outubro de 2012 a 4 de Março de 2013, de
14 peças, que abaixo se discriminam, para figurarem na exposição “Panóias: nos confins
do Império”.
– Ísis com Hórus em bronze E 180;
– Boi Ápis em bronze E 160;
– Sítula em Bronze E 175;
– Ísis desnudada em terracota E 372;
– Deméter em terracota E 447;
– Ísis com Hórus em terracota E 539;
– Busto de Serápis em bronze E 365;
– Busto de Serápis em terracota E 448;
– Baixo-relevo em terracota de Serápis entronizado E 342;
– Escaravelho 2005.84.1 da Necrópole da Azinhaga do Sr. dos Mártires;
– Escaravelho 2005.85.1 da Necrópole da Azinhaga do Sr. dos Mártires;
– Escaravelho 2005.86.1 da Necrópole da Azinhaga do Sr. dos Mártires;
– Escaravelho 2005.87.1 da Necrópole da Azinhaga do Sr. dos Mártires;
– Touro em bronze. Época Romana BUS 21.
2. SERVIÇOS EDUCATIVOS E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO CULTURAL
– A ação educativa e a respetiva programação de atividades rege-se pelo calendário
escolar. Assim sendo, o ano civil abarca a parcialidade de dois anos escolares.
O Sector Educativo e de Extensão Cultural destinou a primeira semana de Setembro
para a expedição do Programa de Atividades Educativas, referente ao ano lectivo de
2011-2012. O Programa foi remetido, por correio eletrónico, para 2159 instituições
escolares, de onde se evidenciam as sedes de Agrupamento, as escolas de ensino
particular e cooperativo de todo o país.
As atividades propostas ganharam expressão através de visitas orientadas, visitas
com dramatização, visitas temáticas, ateliês e oficinas pedagógicas. A interação e o
diálogo com o público, continuam a pautar a filosofia de trabalho, sendo estes os meios
privilegiados para fomentar a troca de conhecimentos, o debate de ideias e a
consolidação de referências e afetos.
- Antiguidades Egípcias – Exposição Permanente
Publico escolar:
Visita orientada – 4 277 participantes
Visita orientada com dramatização – 1 080 participantes
Visita orientada temática «A Mumificação» – 353 participantes
Visita orientada temática «Casas, templos e túmulos» – 88 participantes
Ateliês:
«O escaravelho é mágico» – 35 participantes (jardim-de-infância)
«As cores do Egipto» – 14 participantes (1º ciclo)
«Na casa de Tot» – 549 participantes
«Amuletos para eternidade» – 132 participantes
«De ouro é a carne dos deuses» – 66
297
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Público não escolar:
Visita orientada – 296 participantes
Visitas livres (publico escolar e não escolar) agendadas pelo Educativo – 1 266 envolvidos
- Tesouros da Arqueologia Portuguesa – Exposição Permanente
Publico escolar:
Visita orientada – 1 037 participantes
Visita orientada temática «As armas dos Tesouros» – 8 participantes
Ateliê:
«Jóias de ontem para hoje» – 162 participantes
Público não escolar:
Visita orientada – 280 participantes
Visitas livres (publico escolar e não escolar) agendadas pelo Educativo – 974 envolvidos
- Religiões da Lusitânia. Loquuntur Saxa – Exposição de longa duração
Publico escolar:
Visita orientada – 395 participantes
Ateliê:
«Escrever como os Romanos» – 105 participantes
Público não escolar:
Visita orientada – 244 participantes
Visitas livres (publico escolar e não escolar) agendadas pelo Educativo – 808 envolvidos
- Quinta do Rouxinol – Uma olaria romana no estuário do Tejo – Exposição de longa
duração
Publico escolar:
Visita orientada – 857 participantes
Público não escolar:
Visita orientada – 293 participantes
Visitas livres (publico escolar e não escolar) agendadas pelo Educativo – 802 envolvidos
- A Pré-História do Cabo Espichel – Exposição Temporária (termino 21/11)
Publico escolar:
Visita orientada – 128 participantes
Público não escolar:
Visita orientada – 20 participantes
Visitas livres (publico escolar e não escolar) agendadas pelo Educativo – 188 envolvidos
- Oficinas Pedagógicas:
«Os Hominídeos e os Primeiros Instrumentos» – 270 participantes
«Os Construtores de Antas» – 32 participantes
«Os Povos Pré-Romanos no Actual Território Português» – 329 participantes
298
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Descobrir o Museu:
- Visita às reservas e laboratórios – 11 visitantes
Fig. 6 a 8
Graficos. 1 a 4
2.1 – Conferências, colóquios, lançamentos, concertos, etc
19 de Janeiro - The Sound of Archaeology - Conferência e Workshop pela Dra. Cajsa Lund
14 de Fevereiro – Conferências no âmbito do 7º Ciclo de Conferências no MNA subordinadas
ao tema Arqueologia e Antropologia… Territórios de Fronteira, por João Paulo Sampaio,
Paulo Gama Mota, Eugénia Cunha
26 de Fevereiro – Concerto da Primavera com o Maestro Paulo Videira.
6 de Março - Conferências no âmbito do 8º Ciclo de Conferências no MNA subordinadas ao
tema Arqueologia e Antropologia… Territórios de Fronteira, por Patricia Monteiro e Marina
Évora.
12 de Abril – Conferências no âmbito do 9º Ciclo de Conferências no MNA subordinadas ao
tema Arqueologia e Antropologia… Territórios de Fronteira, por Cláudia Costa, David
Gonçalves e Cristina Cruz.
27 de Março - Conferência de Salvador Rovira Llorens “ El Cobre en la Prehistoria”. Director
(aposentado) do Departamento de Conservação do Museu Arqueológico Nacional de
Madrid.
28 de Março - Lançamento do livro “MISTÉRIOS DA SEMANA SANTA NA IDANHA”, de
António Catana e Hélder ferreira, com prefácio de D- Manuel Clemente, Bispo do Porto.
7 de Maio – Conferências no âmbito do 10º Ciclo de Conferências no MNA subordinadas ao
tema Arqueologia e Antropologia… Territórios de Fronteira, por Vânia Carvalho, Beatrice
Vacca, Clara Saraiva.
19 de Maio – Apresentação do “Lisbon Mummy Project” e primeiros resultados, por Luís
Araújo, Egiptologista e Carlos Prates, Radiologista.
9 de Julho – Apresentação aos Media da sepultura de cão mais antiga da Europa (7600
anos).
24 Novembro – Inserido no âmbito da Trienal Desenha 2012, realizou-se no MNA, o
workshop “Percursos no desenho” promovido pela Sociedade Portuguesa de Psicologia
299
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Clínica e a workshop “A psicanálise no desenho” promovido pela Sociedade Portuguesa e
Psicanálise que contaram com 83 participantes.
4 de Dezembro – Apresentação do Presépio Maquineta “Adoração dos Pastores”com figuras
da coleção etnográfica constituída pelo Dr. José Leite de Vasconcelos. Recolha de fundos
para o seu restauro na Divisão Laboratório – José de Figueiredo.
7 de Dezembro – Apresentação da revista Arqueologia Medieval nº 12, em colaboração com
o Campo arqueológico de Mértola, o Centro de Estudos Arqueológicos das Universidades de
Coimbra e Porto e o CIGA - Cerâmicas Islâmicas do Garb Andaluz.
10 de Dezembro – Reunião com guias-intérpretes, operadores e promotores turísticoculturais com contou com a participação de 107 pessoas.
15 e 16 de Dezembro – Participação do MNA no Mercado do CCB do Novo e Antigo.
2.2. Conferências, Encontros, Colóquios, etc, fora do Museu
Dr. Luís Raposo
-Encontro “Do Mondego ao Cabo Espichel”, org. CPGP, MNA, 16 e 17 de Janeiro de 2012.
Membro da Comissão Científica (apresentação de uma conferência sobre “A Várzea de
Loures no Tempo dos Caçadores de Elefantes”).
-Conferência “European National Museums: Making Communities and Negotiating Conflicts”
(EUNAMUS), 25 de Janeiro de 2012, Royal Museums of Art and History, Bruxelas (convidado
para apresentação de uma comunicação sobre “Portuguese ancestry and contemporary
disillusions: the role of the National Ethnographic Museum, from late XIX century to present
days”)
-Congresso de Arqueologia da bacia Hidrográfica do Tejo, org. CPGP, Museu da Cerâmica,
Sacavém, 19 e 22 de Abril de 2012 (apresentação da conferência de abertura sobre “A Arte
do Tejo, 40 anos depois”)
-Colóquio sobre Turismo e Património “Praxis que se Entrecruzam”, 20 de Outubro de 2012,
Barquinha (apresentação de uma comunicação sobre “O longo beijo de Museus e Turismo”).
-5º Encontro de História do Alentejo Litoral, org. do Centro Cultural Emmerico Nunes, 3 e 4
de Novembro de 2012, Sines (com a apresentação de uma das conferências inaugurais,
sobre o tema “ Crise vista da Pré-História: condição permanente da história ?”)
-Workshop sobre “Arqueólogos vs Geólogos. O contributo das Geociências nos alvores da
investigação pré-história em Portugal - Consequências na época e para além dela”, org.
Secção de Arqueologia da Sociedade de Geografia de Lisboa, em 5 de Dezembro de 2012
(apresentação de uma comunicação sobre “A importância da obra de Henri Breuil e Georges
Zbyszewski para o conhecimento do Paleolítico Português”).
300
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Conferência “National Museums in a Changing Europe”, org. pelo projeto European
National Museums (EUNAMUS), 12 a 14 de Dezembro de 2012, na Universidade Central de
Budapeste, Hungria (participação no painel de encerramento com um relatório sobre o tema
“National Museums can act as forums for contested issues”).
Dr. Mário Antas
-Encontro “Do Mondego ao Cabo Espichel”, org. CPGP, MNA, 16 e 17 de Janeiro de 2012.
Membro da Comissão Científica (apresentação de uma conferência sobre “Novos dados para
o estudo da Pré-História no Cabo Espichel”).
-Congresso de Arqueologia da bacia Hidrográfica do Tejo, org. CPGP, Museu da Cerâmica,
Sacavém, 19 e 22 de Abril de 2012 (apresentação de uma conferência sobre “Estudo de
visitantes da exposição Um Olhar sobre a Pré-História do Cabo Espichel”)
- Participação como especialista convidado do Conselho da Europa, no seminário “Human
Rights as reflected in the History of Art” realizado ente Estrasburgo nos dias 7 e 8 de
Novembro de 2012. Foi apresentada a comunicação intitulada “Museums and human
rights”.
- Participação no projeto internacional “CHE – Civic and HIstory Education: assessment,
tutorial structures and initial teacher education of trainee students in subjects political/civic
education, social/cultural studies and History in Europe – a comparative study” , organizado
pela Universidade de Vienna, Áustria e que decorreu de 2010 a 2012 (Junho). (área:
arqueologia, educação e história)
- Participação na European Museum Advisors Conference que se realizou em Lisboa de 29
de Maio a 2 de Junho de 2012. Apresentamos uma comunicação intitulada “Discussing the
participatory museum: the network of school archaeology clubs” (área: arqueologia,
educação, museologia).
2.3. Dia Internacional dos Museus
As comemorações do Dia Internacional e Noite dos Museus foram subordinadas à temática
do ICOM «Museus num Mundo em Mudança: Novos Desafios, Novas Inspirações». As
festividades estenderam-se pelos dias 18, que foi gracioso, 19 e 20 de Maio e contaram com
a parceria da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova.
18 de Maio
O Dia Internacional dos Museus, 18 de Maio, tendo sido a uma sexta-feira, teve uma
programação direccionada para o público escolar, que integrou visitas guiadas a todas as
exposições, e os ateliês «Jóias de ontem para hoje», «Adornos para a eternidade» e
«Escrever como os romanos». A partir das 18 horas, a programação foi completada com a
conferência e lançamento do livro, «Museu Nacional de Arqueologia: percursos e desafios
de uma Casa Centenária nas construções oitocentistas dos Jerónimos», proferida por Luís
301
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Raposo, e pela Noite de Serenatas no âmbito do Festival do XVI Tuna M’Isto, que integrou as
participações da Tuna Académica da Escola Superior de Saúde de Portalegre (ENFTUNA); A
Tuna da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (VICENTUNA); a Tuna Académica
do Instituto Superior de Economia e Gestão (Tuna Económica); A Tuna Médica de Lisboa e a
Tuna Académica da Escola Superior de Comunicação Social (ECSTUNIS).
Visitantes escolares: 115 alunos
Conferência e lançamento de Livro: 116 pessoas
Noite de Serenatas: 358 pessoas
Total de visitantes: 1 032
19 de Maio
A programação diurna de sábado, dia 19, pautou-se pela parceria efetuada com a
Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, que ofereceu aos visitantes, ao longo do dia, danças,
cantares e sabores das Terras da Idanha (Beira-Baixa). Esta programação foi intensificada
pela oferta de visitas guiadas gerais e temáticas a todas as exposições, ateliês e pela
conferência «The Lisbon Mummy Project – As múmias do MNA» proferida pelos
especialistas Luís Araújo e Carlos Prates.
A Noite dos Museus, que ocorreu 18h às 24h, ofereceu visitas temáticas guiadas a
todas as exposições e um ateliê relacionados com a exposição «Os meus “bonecos” de
Noémia Cruz».
Conferência: 135 pessoas
Total de visitantes: 1 108
20 de Maio
A programação deste dia contou durante a manhã com as danças, cantares e sabor es
das Terras da Idanha, visitas guiadas e ateliês tendo finalizado com a actuação do Rancho
Folclórico da Casa do Povo de Corroios.
Total de visitantes: 1 239
Fig. 9 a 12
2.4. Outras iniciativas fora do Museu
27 de Outubro – Sessão temática em conjunto com o Núcleo de História da Medicina da
Ordem do Médicos, subordinada ao tema “A medicina no antigo Egípto”.
2.5. Iniciativas do GAMNA com o apoio do MNA
7 a 28 de Janeiro – A Arqueologia no Cinema – projecção e comentário de 4 filmes clássicos
históricos.
302
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Dia 7: Sansão e Dalila, comentado por José Augusto Ramos
Dia 14: Tróia, comentado por Nuno Simões Rodrigues
Dia 21: 300, comentado por José Varandas
Dia 28: Apocalypto, comentado por Miguel Silva
7 a 16 de Fevereiro – Jornadas do GAMNA – Os mitos de criação no mediterrâneo antigo.
Dia 7: EGIPTO, por Luís Manuel Araújo
Dia 8: MESOPOTÂMIA, por Francisco Caramelo
Dia 9: SÍRIO-PALESTINA, por José Augusto Ramos
Dia 10: ROMA, por Ana Alexandra Sousa
Dia 16: GRÉCIA, por Nuno Simões Rodrigues
29 de Março a 9 de Abril – Visita de estudo à Roménia e Bulgária: Circuito do Baixo Danúbio.
Orientação científica de José d’Encarnação.
5 de Maio –Visita de estudo ao Solar dos condes de Resende e Parque Biológico de Vila Nova
de Gaia. Romagem arqueológica e queirosiana.
Visitas guiadas pelo Doutor Joaquim Gonçalves Guimarães
(director do Solar e mesário-mór da Confraria Queirosiana)
16 de Maio – Filme comentado por Simonetta Luz Afonso “La Cité du Louvre”
9 a 12 de Junho – Visita de estudo a Atapuerca e Museu da Evolução Humana e ainda
Museus de Ávila, Plasencia, Cáceres e Badajoz.
7 e 8 de Julho – Visita de estudo a Beja e Arredores.
25 de Setembro – Documentário “Elvas, Chave do Reino”, por Carlos Brandão Lucas.
12 e 13 de Outubro – Curso de Introdução à Arqueometalúrgia – Sociedades e Técnicas; Dos
camponeses metalurgistas às 1ªs cidades (Calcolítico/Idade do Ferro) pelo Prof. João Carlos
Senna-Martinez.
2 e 3 de Novembro - Curso de Introdução "As origens do Egípto”, por Álvaro Figueiredo.
13 de Novembro – Documentário “Memória dos Capelinhos”, por Carlos Brandão Lucas.
1 de Dezembro – Visita de estudo à Batalha
8 de Dezembro – Festa de Natal do MNA em conjunto com o GAMNA, com a actuação do
Grupo Musical “Suzie’s Velvet”.
12 de Dezembro – Documentário “O Espírito de Angra” por Carlos Brandão Lucas
303
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3. GESTÃO DE ESPAÇOS
- Belém Art Fest em 22 de Setembro 2012 (802 visitantes).
Mostra de moda de jovens criadores da EML
Makeup L’Oreal
Actuações de Selma Uamusse e The Soaked Lamb
Elisa Rodrigues “Herth Mouth Dialogues” com Júlio Resende
- Lançamento do disco “IGNIS” pelos M-Pex em 6 de Outubro 2012 (60 visitantes)
- 13 de Novembro – Almoço organizado pelo Portugal Protocolo com a presença do prof.
Massimo Negri, Director do European Museum Academy que proferiu a palestra "O Futuro
dos Museus na Europa".
4. REABILITAÇÃO, SALVAGUARDA E VALORIZAÇÃO
5. DIVULGAÇÃO
5.1- Presença na Internet (Adolfo) Página MNA
5.2- O MNA na Web 2.0
Blogue:
O Blogue do MNA criado em Maio de 2009 tem vindo a registar um crescimento substancial
desde a sua criação. Comparando o número de visitantes do mês relativamente aos anos de
2010, 2011 e 2012 constata-se o seguinte:
2010
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
195
215
200
190
327
140
137
153
237
270
276
252
2592
2011
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
326
235
285
387
428
376
246
191
283
370
422
396
3945
2012
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total
476
461
462
385
679
323
434
288
339
375
384
391
4997
304
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O número de visitantes do blogue em 2011 foi de 3945. O crescimento de 2010 para 2011
(3945 – 2592 = 1353) é de 1353 visitantes, o que traduz numa variação positiva a nível
percentual de 52%.
O número de visitantes do blogue em 2012 foi de 4997. O crescimento de 2011 para 2012
(4997-3945 = 1052) é de 1052 visitantes, o que traduz numa variação positiva a nível
percentual de 52%.
Quanto ao número de publicações no blogue, verifica-se igualmente um crescimento desde
a sua criação. Tal como é observável no seguinte quadro:
2008
Número de 25
publicações
2009
27
2010
43
2011
64
2012
67
Rede sociais:
Facebook:
O facebook é a maior rede social que existe actualmente com mais de 800 milhões de
utilizadores.
O Facebook do MNA registou no ano de 2011 cerca de 3155 participantes.
Em 2012, o Facebook registou 4672 participantes, o que traduz numa variação positiva de
148% traduzindo um aumento significativo de participação do público no facebook do MNA.
Caracterizando com maior pormenor os visitantes do facebook do MNA em 2011, constatase que cerca de 62% das pessoas que gostam da página do MNA no facebook são mulheres:
Masculino; 1198;
38%
Feminino
Masculino
Feminino; 1957; 62%
No que diz respeito a 2012, voltam a ser as mulheres com uma percentagem de 60% a
gostarem da página do MNA no Facebook:
305
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2579; 40%
Mulheres
Homens
3935; 60%
No género feminino, são as mulheres entre os 25-34 anos que seguem mais as atividades do
MNA (38%), mas também existe uma percentagem assinalável de 21 % de mulheres entre 18
– 24 anos e dos 35 – 44 anos que seguem regularmente o facebook do MNA, como se pode
constatar no gráfico seguinte:
7%
13%
38%
F.25-34
F.18-24
F.35-44
F.45-54
F.55+
21%
21%
Em 2012, dentro do género feminino, as mulheres entre os 34-44 passaram a ser o principal
grupo com 35%. Seguido do grupo com dos 35 – 44 anos com 23% e do grupo entre os 25-34
anos com 19% como se pode ver no seguinte gráfico:
306
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Mulheres
15%
6%
2%
19%
13-17
25-34
35-44
45-54
23%
35%
55-64
65
Comparando os anos constata-se que o principal que o principal grupo é agora de mulheres
34-44, por outras palavras deslocamento em termos de idade no principal grupo que
consome as informações do MNA.
Relativamente à nacionalidade dos seguidores do MNA, é esmagadoramente constituída por
portugueses (87%), seguindo-se Espanhóis, Brasileiros, Italianos e Norte-Americanos.
ES
6%
BR
6%
IT
1%
PT
ES
BR
IT
PT
87%
A nível da proveniência dos visitantes do Facebook do museu, registaram-se alterações em
2012, que se colocam no seguinte gráfico e exprimem o crescimento da divulgação do MNA
do ponto de vista internacional.
307
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
A. latina EUA
4%
7%
Espanha
3%
RU (UK)
4%
Portugal
Itália
Brasil
França
França
1%
Espanha
Brasil
9%
A. latina
EUA
Itália
1%
RU (UK)
Portugal
71%
Fonte: Facebook- Statistics
Twitter
Twitter: é uma rede social e servidor para microblogging que permite enviar e receber
mensagem até 140 caracteres pró meio do website do twitter, sms ou atarvés de softwares
específicos.
O Twitter criado em 2006 ganhou extensa notabilidade e popularidade por todo mundo.
Algumas vezes é descrito como o "SMS da Internet” pois a rapidez e as actualizações em
tempo real são as vantagens deste serviço.
O MNA está presente no twitter deste 200. Em 2011 consolidou a sua presença nesta rede
social tendo enviado informações (Tweets) para divulgar as ações mais importantes do MNA.
Em 2010, o MNA enviou 9 tweets, sendo que este número mais que duplicou (19) em 2010,
o que corresponde a um crescimento de 111%, como é observável no seguinte quadro:
Ano
2010
2011
2012
Número de Tweets
10
18
18
Variação
+ 80%
0%
Fonte: Twitter Statistics
308
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Plataforma on-line da Rede de Clubes de Arqueologia
O projeto da Rede de Clube de Arqueologia visa essencialmente estabelecer uma rede de
parcerias com as escolas para promover a Arqueologia. Os principais objetivos deste projeto
passam por divulgar de uma forma eficaz as coleções do MNA, promover o gosto pela
Arqueologia e pelo Património Cultural local e possibilitar novas formas de aprendizagem
aos alunos das escolas. Basicamente este projeto funciona no MNA, nas escolas e na
Internet. O MNA coordena e apoia todos os clubes de arqueologia, na escola, os professores
e os alunos decidem livremente como organizam o clube e o MNA gere uma plataforma online para partilha de materiais didácticos produzidos por todos. Esta plataforma disponível
em www.clubesdearqueologia.org foi criada e colocada on-line apenas em 4 de Novembro.
Em pouco menos de 2 meses recebeu 400 visitantes.
Ano
2011
2012
Número de visitantes
400
6865
Variação
+ 1712%
Fonte: Advanced Web Statistics 7.0 (build)
6. MECENATO E PARCERIAS
- MNA patrocinou “XV Conferência Mundial de Engenharia Sísmica – Cordoaria – com oferta
de 3 volumes ACQUA ROMANA
- A empresa El Corte inglês patrocinou a indumentária do pessoal de recepção e vigilância.
6.1 Parcerias / Projetos internacionais
Projeto EMEE Eurovision – Museums Exhibiting Europe
O processo de candidatura do projeto decorreu durante o ano de 2011, sendo que em 7 de
Março de 2012, a coordenação do projeto informou os parceiros que o mesmo teria sido
aceite e financiado pela União Europeia, ao abrigo do Programa Cultura (Strand 1.1: Multianual Cooperation projects) da Agência Executiva para Educação, Audiovisual e Cultura da
União Europeia. (EACEA).
Em projeto teve o seu início formal em 1 de Novembro de 2011 tendo como objetivos gerais:
a) Tornar a dimensão Europeia do Património visível através dos objectos dos
museus.
b) Tornar o património cultural Europeu preservado nos museus mais acessível
ao público que tradicionalmente não visita museus, através de um conjunto
de ações.
c) Estabelecer uma rede Europeia de museus com interesse em partilhar
exposições, atividades e ideias numa dimensão Europeia.
309
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O Papel do MNA no Projeto Europeu EMEE Eurovision – Museums Exhibiting Europe “the
action”
O MNA tem a responsabilidade liderar a equipa dos restantes parceiros em 4 atividades
(num total de 30) que serão as seguintes:
O MNA tem a seu cargo a responsabilidade directa de criar, gerir e coordenar o trabalho
respeitante às seguintes atividades do projeto:
1- Implementar e gerir a plataforma online para comunicação interna e externa incluindo
social media (web 2.0)
Cronograma: de 1 de Novembro de 2012 a 31 de Outubro de 2016 (48 meses)
Descrição da atividade:
Implementar uma plataforma online que permita a comunicação interna (entre parceiros) e
externa
Gerir ativamente e actualizar continuamente as ferramentas de web 2.0/media social
(Facebook, Twitter, Vimeo/Youtube, Wiki, Flickr)
Fazer a edição da newsletter do projeto gerindo a informação dada pelos parceiros
2- Desenvolver uma ferramenta on-line para COP (Change of perspective) para formação de
especialistas de museus
Cronograma: de 1 de Julho de 2015 a 30 de Junho de 2016 (12 meses)
Descrição da atividade:
Liderar os restantes museus envolvidos no projeto na criação de uma ferramenta online
destinada à divulgação e consolidação da perspetiva europeia entre os especialistas dos
museus durante as atividades do COP (Change of perspective).
Criar uma plataforma de comunicação aberta para a troca de experiências e suporte entre os
parceiros aquando da realização dos kits e suas ferramentas que serão utilizados durante as
atividades do COP (Change of perspective).
Gerir o contato entre especialistas dos museus envolvidos no projeto com outros parceiros
interessados na aplicação desta ferramenta online.
3- Preparar, organizar e implementar procedimentos para a V reunião geral do projeto
Cronograma: de 1 de Dezembro de 2015 a 31 de Março de 2016 (4 meses)
Descrição da atividade:
Preparar o V encontro geral do projeto
310
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Implementar procedimentos que permitam a realização do V encontro geral do projeto onde
serão apresentados os resultados da 3º fase do projeto (Eurovision Lab), apresentação da
ferramenta online para COP (Change of perspective) para especialistas em museus, relatório
sobre o programa de intercâmbio de staff, relatório sobre o desenvolvimento da rede
satélite (parceiros associados), relatório sobre as atividades de disseminação do projeto,
discussão de assuntos administrativos e preparação da documentação com os resultados e
avaliação do projeto.
Realização de um evento cultural inserido num dos objetivos do projeto (Eurovision Lab)
Avaliação do meeting (relatório final)
4- Desenvolver workshops para COP (Change of perspective) para os parceiros associados da
rede europeia
Cronograma: de 31 de Maio de 2016 a 30 de Setembro de 2016 (5 meses)
Descrição da atividade:
Organizar workshops/escolas de verão que poderão ser pedidas por outros museus
parceiros ou museus interessados (fora do projeto)
Coordenar e calendarizar as atividades das workshops e conferências
Discutir sobre a aplicação e transferência dos resultados obtidos (troca de ideias sobre a
Europa, mudança de perspetiva, participação).
O MNA participa ainda nas outras 26 atividades do projeto tendo um papel conceptual de
colaboração com os parceiros envolvidos.
Para além destas atividades o MNA terá ainda que decidir que objectos do seu acervo (de
diferentes coleções, épocas e temas) que irão fazer parte da exposição itinerante a realizar
pela a Europa.
6.2- PRÉMIOS INTERNACIONAIS
Em 2012, o técnico superior do MNA (Dr. Mário Antas) foi galardoado pelo ICOM-CECA
(Conselho Internacional de Museus. – Comité de Educação e Ação Cultural) com o prémio
internacional CECA Best Practice Award, instituído pela primeira vez por este comité, pelo
projeto Rede de Clubes de Arqueologia, desenvolvido no MNA. Para esse efeito, o técnico
superior deslocou-se à conferência anual do ICOM-CECA, realizada em Yerevan, Arménia
entre 20 a 25 de Outubro de 2012, onde teve oportunidade de fazer uma apresentação
pública perante os membros deste comité do ICOM representantes de 143 países e perante
a comunicação social que estará presente no evento.
311
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6.3- GRUPOS DE TRABALHO INTERNACIONAIS
O técnico superior Mário Antas foi convidado a pertencer ao grupo de investigação do
ICOM-CECA Internacional (Conselho Internacional de Museus. – Comité de Educação e Ação
Cultural). Colabora ativamente no grupo de investigação de Comunicação e Educação em
Museus nomeadamente sobre web 2.0 e análise de visitantes dos museus é bastante
prestigiante para o MNA, na medida em que desde grupo de trabalho fazem parte o
professor Pino Mónaco (que o coordenada) do Smithsonian Institut, Dr.ª Lilly Wang da
Universidade de Tóquio e responsável pela comunicação on line do novo museu de Xi’ang na
China e Dr. Theodorus Meereboer da E30 Foundation na Holanda, especialista em Digital
Media.
6.4 – PROTOCOLOS E COLABORAÇÕES
– Protocolo do MNA com a Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto (ACAPE).
Apresentação do 3º Ciclo ACAPE de Filmes Comentados:Os Herdeiros de Champollion.
Comentado por Luís Manuel de Araújo, em 4 de Fevereiro, 15h: – 41 participantes;
A Pedra de Roseta. Comentado por Telo Ferreira Canhão, em 18 de Fevereiro, 15h: 37 participantes;
Aventureiros e Saqueadores. Comentado por Alexandra Diez, em 3 de Março, 15h: 40 participantes;
Da Descoberta à Conservação. Comentado por Maria José Albuquerque, em 24 de
Março, 15h: - 34 participantes;
O Triunfo da Ciência. Comentado por Rogério Sousa, em 14 de Abril, 15h:- 26
participantes.
Colaborações/ Apoio a outras entidades:
- O MNA, a convite do Museu Arqueológico do Carmo, colaborou na iniciativa «Festa
da Arqueologia», que teve lugar nos dias 5 e 6 de Maio. O tema a explorar foi «As
Ciências da Arqueologia». Assim, especialistas, Luis Araujo, Carlos Prates e Mathias Tissot
apresentaram duas conferências onde deram a conhecer o estado da arte de dois
Projetos científicos do MNA, designadamente: The Lisbon Mummy Project, e o Projeto
AUCorre: A Ourivesaria do Ouro no Ocidente Peninsular.
Os visitantes puderam também desfrutar dos seguintes ateliês: «Amuletos para a
Eternidade»; «Sob a protecção de Hórus – pintura de múmias de falcões»; «Placas
oculadas de Garvão, e corrosão» e «Ouro e pedras».
Fig. 13 a 16
O MNA e o Centro de Arqueologia de Almada organizaram dois cursos: o primeiro
decorreu em 28 de Janeiro e foi dedicado aos «Revestimentos e Pigmentos no Mundo
Antigo»; o segundo aconteceu em 17 de Março e tratou dos «Pigmentos e Corantes
Naturais no Mundo Antigo: usos e estruturas». Os cursos ocorreram no Salão Nobre do
museu e foram ministrados por um interdisciplinar leque de especialistas.
312
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- O Museu Nacional de Arqueologia, em colaboração com o Grupo de Estudo da
Evolução Humana da Universidade de Coimbra e o Núcleo de Arqueologia e
Paleoecologia da Universidade do Algarve concretizaram, de Fevereiro a Maio, no âmbito
do projeto «ARQUEOLOGIA E ANTROPOLOGIA – Territórios de Fronteira», 4 ciclos de
conferências que estiveram a cargo de diversos investigadores.
Euroyouth, Portugal – O MNA deu continuidade à colaboração que tem vindo a
desenvolver, desde 2000, com esta instituição. Assim, no âmbito do Programa de
Mobilidade Leonardo da Vinci/Erasmo, foram concretizados os seguintes estágios:
- Abraham Torralbo Salas, participante do Projeto MENESTEO – ES/10/LLPLdV/PLM/150147, estagiou de 20 de Fevereiro a 4 Maio de 2012, no Sector
Educativo e de Extensão Cultural;
- María Teresa Fernández Ureña, participante do Projeto AVERROES – 2011-1-ES1LEO02-31929, estagiou de 8 de Outubro de 2012 a 21 de
Janeiro de 2013, no Sector
Educativo e de Extensão Cultural.
University of Fundación Universidad Empresa ADEIT, Spain – O MNA
deu
continuidade à colaboração, que se iniciou em 2011, ao receber, no âmbito
do
COMPETENT 2011, funded by the Leonardo da Vinci Programme
of the European
Commission’s Lifelong Learning a estagiária:
- Sandra Martinez Abasolo, participante do Project Nº: 2011-1-ES1-LEO02 –
34468. O estágio decorreu no Sector Educativo e de Extensão Cultural, de 19 de
Março a 14 de Setembro de 2012.
Escola Superior de Turismo e Hotelaria do Estoril (esthe) – O MNA
estágio extracurricular o estagiário:
- Jorge Miguel Pedro. O estágio decorreu no Sector Educativo e de
Cultural, de 21 de Março a 31 de Maio de 2012
recebeu em
Extensão
Escola Artística António Arroio (EAAA) – O MNA inclui, desde 2009, um seu
representante no Conselho Geral e no Grupo de Trabalho Relação com a
Comunidade. Em 2012 a Inspecção-Geral de Educação e Ciência (IGEC) procedeu à
avaliação externa. A EAAA recebeu a classificação de Muito Bom
no domínio dos
resultados, Muito Bom na prestação do serviço educativo e Muito Bom no domínio da
liderança.
- Colaboração, com a Escola Superior de Teatro e Cinema, no âmbito do «Projeto
Museus e Outras Artes».
Parcerias:
A Escola Secundária Dr. Azevedo Neves, fez parceria com o MNA, no âmbito na 6ª
edição do concurso nacional «A Minha Escola Adopta um Museu, Um Monumento, Um
Palácio», tendo recebido o 1º Prémio e duas Menções Honrosas do nível do 3º Ciclo, na
categoria de Artes Visuais.
Os premiados foram:
313
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1º Prémio
Ana Carina, Sara Filipe, Joana Mendes
Bracelete tubular, Colar em ouro
(professora: Ana Valente)
Menções Honrosas
Inês Fontinha, Marta Duarte, Fábio Almeida, Fábio Sanches, Daniel
Serpente solarizada, Olho de Horus
(professores: Graça Pastor, Fernanda Filipe)
Gonçalves
Luís Ribeiro, Ana Patrícia, Stephanie Tavares, Leandro, Lago Silveira, Bruno Djaló
Diadema, Aplicação discoidal
(professora: Graça Pastor)
Fig. 17 e 18
6.5 – VOLUNTARIADO
O MNA conta com a colaboração de 11 voluntários. Sendo que 7 desses voluntários
foram integrados em 2012. A ação e áreas de colaboração destes voluntários foram a
seguintes:
- Sector de Coleções: Continuidade da reorganização da Reserva Etnográfica que
inclui as etapas de verificação, inventariação, limpeza, preservação, acomodação e
arrumação do acervo.
- Sector de Laboratório: Execução de fotografia de peças para a Matriz.
- Sector de Imagem: Execução da visita virtual à exposição Antiguidades Egípcias para
o site do MNA.
- Sector Educativo: Apoio à agenda de marcação de visitas. Apoio à integração e
formação de novos voluntários. Colaboração na preparação e desenvolvimento das
atividades apresentadas por ocasião da Festa da Arqueologia, que decorreu nos dias 5 e 6 de
Maio no Museu Arqueológico do Carmo. As atividades do Dia Internacional e Noite dos
Museu que decorreram de 18 a 20 de Maio contaram com a colaboração de todos os
voluntários do Sector, designadamente na preparação dos materiais para os ateliês e
desenvolvimento destes com o público. Do novo leque de voluntários do Educativo só um se
encontra habilitado para a execução de visitas orientadas, tendo já concretizado algumas.
7. RECURSOS HUMANOS
Mobilidade – afetação ao mapa de pessoal do MNA
Carlos Alberto da Silva Chaves, Assistente Técnico – Palácio Nacional de Queluz – 2 de
Outubro 2012
314
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Maria da Graça Moreira Ventura Chaves, Assistente Técnico - Palácio Nacional de Queluz – 2
de Outubro 2012
Maria Amélia Leitão Bizarro Fernandes, Técnica Superior – DGPC – 15 de Outubro 2012
Maria Isabel dos Prazeres Filipe Silva Pereira, Assistente Técnico - Palácio Nacional de Queluz
– 2 de Outubro 2012
8.
OUTROS
Biblioteca
Renovação do fundo bibliográfico
A renovação do fundo bibliográfico é feita através de permutas existentes entre a nossa
revista «O Arqueólogo Português» e os seus suplementos, com revistas e monografias de
entidades de todo o mundo e também com ofertas particulares e doações de acervos.
Número de utilizadores: 173
Consultas:
Monografias e publicações periódicas: 567
Legado JLV: 30 consultas (270 cartas e 12 caixas de apontamentos)
Códices / Manuscritos: 6 consultas (8 manuscritos e 6 códices)
Informatização
Relativamente à Informatização, o programa utilizado é a Bibliobase.
Número de registos na base de dados: 19235
Catálogo
O Catálogo está disponível na Internet
Arquivo Histórico do MNA e Sector Editorial
1. Sector Editorial
Coordenação editorial de “O Arqueólogo Português” série 5, volume 2, 2012, em co-edição
com a INCM, entregue para paginação em 7-11-2012 e em curso de publicação.
- Reunião em 7-11-2012 com a Dr.ª Paula Mendes e o Dr. Duarte Azinheira da INCM, na qual
se reiterou o protocolo estabelecido anteriormente entre o MNA e a INCM.
315
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Em curso de publicação pela INCM e MNA encontra-se igualmente, a Fotobiografia de
Manuel Heleno da autoria de Alice Gago, Carla Martinho e Luís Raposo.
- O Ouro Arcaico em Portugal com destaque para a coleção do MNA - Rui Parreira, Armando
Coelho Ferreira da Silva e Virgílio Correia
2. Arquivo Histórico do MNA
Em Reunião de Coordenação de 17-9-2012, o Director, Dr. António Carvalho decidiu
reestruturar a Área da Documentação do MNA, criando o Arquivo Histórico do MNA, com a
missão de recolher, preservar e divulgar a memória da instituição, tarefa cuja coordenação
atribuiu à Dr. ª Ana Melo. Neste sentido, foram elaborados dois documentos – Fluxograma
com a caracterização dos fundos do Arquivo Histórico do MNA e Breve Historial do Arquivo.
Em 3-10-2012 foi entregue a informação: Arquivo Histórico do MNA – Ponto da situação.
Em 17-10-2012 é feita uma reunião de trabalho para delinear as prioridades a estabelecer
para o Arquivo Histórico, a saber:
• Transferência do Arquivo de Gustavo Marques para a Sala do Legado de JLV, agora
depósito do Arquivo Histórico e da Biblioteca
• Iniciar o processo para o alojamento do Arquivo Pessoal de Manuel Heleno no servidor da
DGPC
• Marcar reunião na DGLAB/ ANTT tendo como objetivo a aproximação institucional e apoio
técnico, para uma futura adesão à Rede Portuguesa de Arquivos
• Projeto do Epistolário de José Leite de Vasconcelos a submeter à Fundação Calouste
Gulbenkian em Fevereiro de 2013
- Em reunião de 15-11-2012 foi estabelecida uma parceria institucional entre o MNA e a
DGLAB/ ANTT.
- Em reunião de 28-11-2012 foi estabelecido um plano para a reestruturação da Biblioteca e
Arquivo do MNA.
- Colaboração na organização da comunicação “Porque é que o MNA importa, para que haja
futuro na investigação arqueológica em Portugal” apresentada pelo Director no Workshop
do SHIU/ UNIARQ “O passado importa?” realizado na FLUL em 12-12-2012.
3. Outras atividades
- Em 10-7-2012 acompanhamento dos conservadores do Museu de Omã ao MNA, com
elaboração de um guião exploratório da visita que decorreu entre as 10h e as 17h.
316
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Publicações da autoria dos funcionários do MNA
- Antas, M. (2012) - “B-Learning, B-Museum ou simplesmente Museus Educadores?” in
Informação ICOM PT, série II, nº 17 (Jun-Ago 2012) pp. 5-12, Lisboa.
- Antas, M. (2012) - “Novos dados sobre a Pré-História do Cabo Espichel” Co-autoria com
Silvério Figueiredo, Pedro Callapez, José Carvalho, Cristiana Ferreira e Pedro P. Cunha in
Almadan. Almada: Centro de Arqueologia de Almada, IIº Série, nº 17, Junho de 2012, pp.
117-127, Almada.
- Antas, M. (2012) - “Network of archaeology clubs in Schools” in Nardi, Emma (ed). Best
Practice 1 – A tool do improve museum education internationally. Rome: Edizioni Nuova
Cultura. pp. 121-135, Roma, Itália.
- Carvalho, A. (2012). “Retrato do mundo rural”. in Visão História – Portugal no tempo dos
romanos, nº 17, Setembro de 2012, p. 48-53, Lisboa.
- Carvalho, A. (2012).”As três “villae” de São Cucufate” in Visão História – Portugal no tempo
dos romanos, nº 17, Setembro de 2012., p. 90-91, Lisboa.
- Oliveira, C.; Carvalho, A. & Almeida, M.J. (2011). “La ville de Quinta da Longas (Elvas,
Portugal): les mosaïques do Bas-Empire” in O Mosaico Romano nos centros e periferias :
originalidades, influências e identidades in Actas do X Colóquio Internacional da Associação
Internacional para o estudo do Mosaico Antigo (AIEMA). Ed. Ministério da Cultura, pp. 903914, Coimbra.
-Raposo. L. (2012) – “O Paleolítico da Península de Setúbal, no quadro dos estuários do Tejo
e do Sado”, in Palmela Arqueológica no Contexto da Região Interestuarina Sado-Tejo (coord.
Isabel Cristina F. Fernandes e Michelle Teixeira Santos), ed. Câmara Municipal de Palmela,
pp. 27-44, Palmela.
-Raposo, L. (2012) – Museu Nacional de Arqueologia. Percursos e desafios de uma Casa
Centenária nas construções oitocentistas dos Jerónimos. Ed. Grupo de Amigos do Museu
Nacional de Arqueologia, Lisboa.
Outras ações
Dr. António Carvalho
- Membro arguente da defesa de Trabalho de Projeto para a obtenção de grau de Mestre em
Práticas Culturais para Municípios, por Marco António Batista Guerra, com a dissertação
Contributos para a Cartografia Cultural do Concelho do Cartaxo, na Faculdade de Ciências
Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa dia 11 de Setembro de 2012.
Dr. Luís Raposo
-Membro arguente da Prova de Mestrado em Arquitectura de Tiago Alexandre Castro
Tapada de Mesquita Spranger, com dissertação sobre “O Museu dos Coches e a Nova
Museologia”, na Faculdade de Arquitectura a Universidade de Lisboa, em 26 de Julho de
2012.
317
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
-Membro Arguente da Prova de Mestrado em Museologia de Ana Isabel Vieira Braga, com
tese sobre “Sistemas de Documentação e inventário de uma Coleção de Cerâmica
Arqueológica da Quinta do Rouxinol”, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, em 22 de Junho de 2012.
Dr. Mário Antas
- Orientação dos estágios das alunas Sofia Ferreira e Vanessa Sousa, inseridos na pósgraduação de “Gestão de Museus e Coleções de Arqueologia” organizada pelo Instituto
Politécnico de Tomar em parceria com o Museu Nacional de Arqueologia.
9. AVALIAÇÃO FINAL
Em Reunião de Coordenação de 17-9-2012, o Director, Dr. António Carvalho apresentou o
novo organigrama interno do MNA com a criação de dois novos serviços:
a) Reestruturação a Área da Documentação do MNA, criando o Arquivo Histórico do
MNA, com a missão de recolher, preservar e divulgar a memória documental da
instituição e os acervos que aqui são depositados, tarefa cuja coordenação atribuiu à
Dr. ª Ana Melo;
b) Criação do Serviço de Projetos e Comunicação, como missão de coordenar a
participação do MNA em projetos internacionais e nacionais e comunicação
presencial, educativa e a distância através das plataformas virtuais e redes sociais,
tarefa cuja coordenação atribuiu ao Dr. Mário Antas.
Em reunião de trabalho, com os coordenadores internos de serviços do museu, o director
apresentou o plano de comemorações do 120ª aniversário do Museu Nacional de
Arqueologia que se comemora no ano de 2013, sendo que a primeira atividade deste vasto
programa se realizou no dia 7 de Janeiro, pelas 15h00, com a inauguração no Arquivo
Nacional Torre do Tombo uma mostra documental de peças arquivísticas com interesse para
a História da Arqueologia e, naturalmente também, para o Museu Nacional de
Arqueologia, pertencentes ao acervo conservado no Arquivo Nacional, e que se destina
precisamente a assinalar a passagem do 120º aniversário da fundação deste Museu
Nacional.
Naturalmente, que no próximo relatório de atividades será apresentado detalhadamente
todo o programa de comemorações realizado.
318
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
10. ANEXOS
IMAGENS
Exposições
Fig. 1 e 2 – «Cambodja – Impressões de viagem etnoarqueológica»
Fig. 3 a 5 – «Os meus “bonecos” Noémia
Cruz»
Ação Educativa
319
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fig.6 a 8 – O Escaravelho é mágico
Festa dos Museus
Fig. 9 a 12 – Dia Internacional e Noite dos Museus
Outras Ações Educativas
320
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fig. 13 a 16 – Festa da Arqueologia – Museu Arqueológico do Carmo
Fig. 17 e 18 – A Minha Escola Adopta um Museu, Um Monumento, Um Palácio
321
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fig. 19 a 21 – Encontro com guias, promotores e agentes turísticos
GRÁFICOS
Gráfico 1 - Tipologia de visita e número de visitantes escolares
5798
Bastidores
6000
Pré-História do Cabo Espichel
5000
Religiões da Lusitânia
4000
3000
Quinta do Rouxinol
857 1045
2000
11
1000
128
395
Tesouros da Arqueologia
Portuguesa
Antiguidades Egípcias
0
322
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Gráfico 2 - Tipologia de ateliês, oficinas lúdico-pedagógicas e número de particiantes
549
As Cores do Egipto
600
O Megalitismo
O Escaravelho é Mágico
500
329
400
De Ouro é a Carne dos Deuses
270
300
105
200
14
32
35
132
Escrever como os Romanos
Amuletos para a eternidade
162
Jóias de Ontem para Hoje
66
Os Primeiros Instrumentos
100
Povos Pré-Romanos
Na Casa de Tot
0
Gráfico 3 - Total das acções pedagógico-formativas
(visitas + ateliês/oficinas)
9928
8234
10000
Visitas
8000
Ateliês e Oficinas
6000
1694
4000
Acções PedagogicóFormativas
2000
0
Gráfico 4 - Proveniência geográfica das instituições escolares
100
100
Coimbra
Guarda
Porto
80
Viseu
Vila Real
60
Beja
Faro
40
13
20
1
1
1
1
2
3
3
3
14
Leiria
Santarém
Setúbal
0
Lisboa
323
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Gráfico 5 - Evolução dos Visitantes no MNA de 1989 até 2012
200000
180000
188391
160000
140000
120000
2
0
0
7
2
0
0
8
79210
2
0
0
5
85343
2
0
0
4
93374
2
0
0
3
126140
2
0
0
2
125594
2
0
0
1
61756
2
0
0
0
70263
1
9
9
9
75129
50324
1
9
9
8
72394
55465
37821
1
9
9
7
54166
39771
36876
1
9
9
6
59653
76502
24626
33653
20000
25926
40000
11291
60000
102026
80000
129104
100000
0
1
9
8
9
Antiguidades
Egípcias
1
9
9
0
1
9
9
1
Lx1994
1
9
9
2
1
9
9
3
1
9
9
4
Lisboa
subterrânea
1
9
9
5
Expo
1998
Religiões da
Lusitânia
Euro
2004
2
0
0
6
Pedra
Formosa
2
0
0
9
2
0
1
0
2
0
1
1
2
0
1
2
Ouro de
Viana
324
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Organograma Interno MNA
Setembro de 2012
Direção
(Exposições, Edições, Relações Exteriores, Etc)
S. de Investigação
Dr. Luís Raposo
S. Administrativos
Maria do Céu Araújo (Coord. Técnica
Adília Antunes
Carla Cardoso
S. de Coleções
Dra. Ana Santos
S. de Laboratório
Biblioteca
Dª M. do Carmo Vale
Arquivo Histórico
Dra. Ana Melo
S. Educativo
Dra. M. J. Albuquerque
S. Inf. e Imagem
Doutor Adolfo Martins
S. Proj. e Comunicação
Dr. Mário Antas
S. Receç. Vigilância
Dra. Ana T.Rodrigues
325
S. de
Manutençã
o
Sr. Salvador
Baptista
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
1.
Funções Museológicas
Estudo e Investigação
Ver também Parcerias, Divulgação (edições) e Exposição
As exposições realizadas na Sala do Tecto Pintado detêm uma forte componente científica. As peças
que aí se apresentaram foram, geralmente, submetidas a exames técnicos e laboratoriais, quer para
informar intervenções de restauro que as beneficiaram quer para aprofundar o conhecimento
científico das suas estruturas materiais e dos processos adoptados na sua execução. Do programa
realizado em 2012, e de que os catálogos editados prestam testemunho, destaca-se: a exaustiva
análise do Tríptico de Jan Provoost à reflectografia de infravermelho, técnica que permitiu identificar
como autógrafo do pintor o desenho subjacente às camadas cromáticas; a profunda intervenção de
conservação nas peças de ourivesaria do Mosteiro de Alcobaça, apoiadas num profundo trabalho
laboratorial de identificação de metais constituintes, ligas e processos de douramento. Numa
perspectiva complementar, destaque-se também o alargado trabalho de investigação de arquivo
desenvolvido em torno das obras expostas, nalguns casos desvendando importantes dados históricos
sobre as obras.
Projecto Comunicar Museologia Rede de Investigação Comunicação e Museologia-Comunicação dos
Acervos, apresentado pelo MNAA à FCT
Ana Filipa Valente Ferreira de Sousa – Bolseira BI
Teresa Carreiras de Serra e Moura - Bolseira BGCT
Sabine Lieselotte Gonçalves Volkmann Salema - BGCT - Comunicação e Museologia
Ramiro Assis Gonçalves Gonçalves - Bolseiro BGCT - Comunicação e Museologia
Maria Conceição Gil Silva Ribeiro - Bolseira BTI - Conservação e Restauro
Comunicação “Temptations of the Imagination. Crossed Views”, por Maria de Lourdes Riobom. INSEA
2012, Lemesos, Chipre, 25 a 27 de Junho de 2012.
Comunicação “Mediar/ Educar em Museus no Século XXI”, por Maria de Lourdes Riobom. Ciantec’ 12
– Instituto Inhotim – Brumadinho, Minas Gerais, Brasil, 12 a 14 de Outubro de 2012.
Apresentação de vídeo comunicação “As Tentações da Imaginação”, por Maria de Lourdes Riobom. II
Congresso Internacional “Los Museos en la Educación. De la acción a la reflexion”, Madrid, Espanha,
21 a 23 de Novembro de 2012.
Comunicação de Anísio Franco no ciclo de conferências Arte e Viagem promovido pelo Instituto de
História da Arte da Faculdade de Ciências Sócias e Humanas da Universidade Nova de Lisboa com a
comunicação “As Viagens de Afonso de Albuquerque”, que se realizou no dia 16 de Outubro de 2012.
Comunicação de Luísa Penalva no External Ion Beam Analysis of “Tesouro da Vidigueira, V.
Corregidor, L.C. Alves, A. Candeias, L. Penalva e B. Maduro no âmbito do 2nd International Workshop
326
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
on Physical and Chemical Analytical Techniques in Cultural Heritage no Centro de Física Atómica,
Lisboa, 4 e 5 de Junho de 2012.
Comunicação de Celina Bastos (com Maria de Jesus Monge) noColóquio: “De Todas as Partes do
Mundo. O Património do 5º Duque de Bragança, D. Teodósio I”, organizado pelo CHAM/FCB,
Outubro 2012, Lisboa, FCSH/UNL, no âmbito do projecto apoiado pela FCT (vd. Parcerias).
Incorporações
BNU - c. 850 peças provenientes dos cofres do BNU da antiga Goa Portuguesa.
Doação Ourivesaria Aliança
Incorporação de centenas de desenhos, moldes e instrumentos técnicos de joalharia provenientes da
extinta ourivesaria lisboeta Aliança.
Legado Pereira da Gama:
Total de cerca de 3.301 objectos distribuídos por:
Mobiliário e Arte Oriental - 161 peças, mais 12 armários/ vitrines +1 caixa de luz;
Escultura 15
Pintura - 4
Gravuras - 611
Desenhos - 9 + 1 álbum
Rendas - 42
Cerâmica - 52 + 2 instrumentos musicais (1 piano + 1 violino)
Ourivesaria – 978 (8 peças de ourivesaria; 13 jóias; 26 Gordillo; 420 falerística: 470 medalhas e
numismática).
Joalharia - 105 (+ colecção de minerais)
Vidros – 3 peças
Biblioteca – 1422 (1273 - Títulos editados antes de 1960; 149 - Títulos editados a partir de 1960)
Doação Elvira Vaz
oratório miniatura com imagem, Japão.
Doação Carlos Batista da Silva
Travessa de faiança.
Inv 7855 Cer
Doação Viana Ferreira
66 peças de faiança e porcelana
MNAA Inv. 7762 Cer a Inv. 7823 Cer
Inventário e Documentação
Matriz 3.0
Criação de 4883 novos registos
Disponibilização de registos on-line
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições
327
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
D. Luís da Cunha (1662-1749). O “oráculo” da política
Biblioteca Nacional de Portugal, Lisboa
17.01.2012 – 20.04.2013
01. Retrato de D. Luís da Cunha, MNAA Inv. 2467 Des
02. Retrato de D. Luís da Cunha, MNAA Inv. 8358 Des
São Teotónio. Patrono da diocese e da cidade de Viseu, 1162-2012
Museu Grão Vasco, Viseu
16.02.2012 - 07.10.2012
01. Santiago combatendo os Mouros, MNAA Inv.19 Pint
Memória da Politécnica: Quatro Séculos de Ensino, Ciência e Cultura
Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa
16.02.2012 - 13.05.2012
01. Panorama da Cidade de Lisboa antes do Terramoto de 1755, MNAA Inv. 390 Pint
02. Visão Perspéctica de Goa e Terras Próximas no Século XVII, MNAA Inv. 389 pint
Di linea e di colore. Il Giappone, la sua arte e l'incontro con l'Occidente
Museo degli Argenti, Florença
03.04.2012- 01.02.2012
01. Caixa de alimentos MNAA Inv. 68 cx
02. Polvorinho MNAA Inv. 931 div
Tapetes de Arraiolos: do Orientalismo à Arte Popular
Salão Nobre da Assembleia da República
28.03.2012 - 31.03.2012
01. Tapete de Arraiolos, MNAA Inv. 36 tp
Empty Cube
Galeria Apleton Square, Lisboa
10.04.2012
01.Retrato de Lucas Vosterman, MNAA Inv. 1989 Pint
Bienal da Associação Portuguesa dos Antiquários
Cordoaria Nacional, Lisboa
13.04.2012 - 22.04.2012
01. Rainha Santa Isabel, MNAA Inv. 506 Esc
Angelorum
Museu de Alberto Sampaio
11.05.2012 - 13.10.2012
01. Estatueta de Menino, MNAA Inv. 100 Cer
02. Estatueta de Menino, MNAA Inv. 103 Cer
03. Desenho de Loudel, MNAA Inv. 833/31 Des
O Chá. Do Oriente para o Ocidente
Museu do Oriente, Lisboa
08.06 2012 – 31.03.2013
Mobiliário
01. Caixa para chá, MNAA Inv.100 cx
328
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
02. Caixa para chá, MNAA inv. 96 cx
03. Mesa de pé de galo, MNAA Inv. 1703 mov
Diversos
04-13. Chávenas c/pires, legado de Luis José Fernandes, MNAA Inv. 871 e MNAA Inv 872 Div; MNAA
Inv. 873 e 874 Div; MNAA Inv. 877 e 878 Div; MNAA Inv. 879 e 880 Div; MNAA Inv. 881 e 882 Div
Ourivesaria
14. Caixa para folhas de coca, MNAA Inv. 901 Our
15. Caixa de chá, MNAA Inv. 1246 Our
16. Bule, MNAA Inv. 2059 Our
17. Passador de folhas de chá, MNAA Inv. 2061 Our
18. Bule, MNAA MNAA Inv. 2068 Our
19. Açucareiro, MNAA Inv. 2066 Our
20. Açucareiro, MNAA Inv. 1118 Our
21. Bombilhas para chá-mate, MNAA Inv. 1599 Our
22. Bombilha para chá-mate, MNAA Inv. 1600 Our
23-26. Serviço de chá (bule), MNAA Inv. 1967-1970 Our
27. Serviço de chá (cafeteira), MNAA Inv. 1968Our
28. Serviço de chá (leiteira), MNAA Inv. 1969 Our
29. Serviço de chá (açucareiro), MNAA Inv. 1970 Our
30-33. Serviço de chá (bule), MNAA Inv. 1084-1087 Our
34. Serviço de chá (cafeteira) MNAA Inv. 1085 Our
35. Serviço de chá (leiteira), MNAA Inv. 1086 Our
36. Serviço de chá (açucareiro), MNAA Inv. 1087 Our
37. Cremeira, MNAA Inv. 1105 Our
38. Cremeira, MNAA Inv. 1107 Our
39 - 54. Conjunto de 12 colheres de chá, colher de açúcar e pinça c/ estojo, MNAA Inv. 2121 Our;
MNAA Inv. 2122.1 - 2122.12 Our ; MNAA Inv. 2123 Our; MNAA Inv. 142 Cx
Cerâmica
55. Biscuit“Basalt Ware”, MNAA Inv. 404 cer
56. Biscuit “Basalt Ware”, MNAA Inv. 801 cer
57. Biscuit “Basalt Ware”, MNAA Inv. 856 cer
58. Biscuit “Basalt Ware”, MNAA Inv. 857 cer
59. Biscuit “Basalt Ware” , MNAA Inv. 953 cer
60. Kendi, MNAA Inv. 1884 cer
61 - 68. “Tête-à-Tête”, MNAA Inv. 1989 cer - 1996 cer.
69/70. Chávena e pires, MNAA Inv. 2146 / 2147 cer
71/72. Chávena e pires, MNAA Inv. 4109 / 4110 cer
73/74. Xicara e pires, MNAA Inv. 4512 /4513 cer
75/76. Chávena e pires, MNAA Inv. 3472 / 3473 cer
77/78. Chávena e pires, MNAA Inv. 3686 / 3687 cer
79/80. Chávena e pires, MNAA Inv. 3628/3629 cer
81/82. Copo e pires, MNAA Inv. 4337 /4338 cer
83/84. Chávena e pires, MNAA Inv. 4448/4449 cer
85/86. Chávena e pires, MNAA Inv. 5070/ 5071 cer
87/89. Chávena e pires, MNAA Inv. 5826/ 5827 cer
90 - 97. “Tête-à-Tête, MNAA Inv. 6920cer a 6927cer
98 - 105. “Tête-à-Tête”, MNAA Inv. 6928cer a 6935 cer
Gravura
106. Gravura de Utamaro Kitagawa s/nº, série 3: A Beauty, MNAA Inv. 14049 Grav
329
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
107. Gravura incluída no Livro 15, Série Marriage à la mode “The tête” (1743-45) de William Hogarth,
MNAA Inv. 6930 Grav
Gallaecia Petrea
Museo Galicia, Santiago de Compostela
15.06. 2012 – 31.03.2013
01. Virgem com o Menino, MNAA Inv. 1212 esc
02. São Roque, MNAA Inv. 1195 esc
Um gosto Português. O uso do azulejo no século XVII
Museu Nacional do Azulejo, Lisboa
03.07.2012 - 28.10.2012
01. Pendente em cruz, MNAA Inv. 1061 Joa
02. Anel, MNAA MNAA Inv. 478 Joa
03. Anel, MNAA Inv. 195 Joa
04. Anel, MNAA Inv. 901 Joa
05. Anel, MNAA Inv. 652 Joa
06. Anel, MNAA Inv. 642 Joa
07. Anel, MNAA Inv. 648 Joa
08. Anel, MNAA Inv. 649 Joa
09. Insígnia da Ordem de Avis, MNAA Inv. 871 Joa
10. Cadeira de Braços, MNAA Inv. 1484 Mov
11. Frontal de Altar, MNAA Inv. 612 tec
12. Prato, MNAA Inv. 92 Cer
13. Prato, MNAA Inv.2388 Cer
Tarefas Infinitas. Quando a arte e o livro se ilimitam
Museu Calouste Gulbenkian, Lisboa
19.07.2012 - 21.10.2012
01. Tentações de Santo Antão, MNAA Inv. 1725 Pint
Le XVIIIe siècle, le bijou et la femme
Musée de l´orfévrerie, Bélgica
06.10.2012- 17.02.2013
01. Colar, MNAA Inv. 150 Joa
02. Par de brincos, MNAA Inv. 151 Joa
03. Pendente, MNAA Inv. 429 Joa
06. Pendente, MNAA Inv. 1113 Joa
05. Pulseira, MNAA Inv. 313 Joa
07- 08. Pulseiras (par), MNAA Inv. 750 Joa / 751 Joa
09. Par de fivelas, MNAA Inv. 1222 Joa
10. Pendente, MNAA Inv. 406 Joa
11. Brincos, MNAA Inv. 407 Joa
12. Adorno de cabelo MNAA Inv. 408 Joa
13. Alfinete de gravata, MNAA Inv. 964 Joa
14.Insígnia da Ordem de Malta, MNAA Inv. 252 Joa
15. Alfinete, MNAA Inv. 705 Joa
Les fables du paysage flamand au XVIe siécle
Palais de Beaux Arts, Lille
330
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
06.10.2012 - 14.01.2013
01. La Tour de Babel, MNAA Inv. 1465 Pint
Riso
Museu da Electricidade, Lisboa
19.10.2012 – 17.03.2013
01. Retrato de D.Isabel de Portugal, MNAA Inv. 2172 Pint
02. Interior de Taberna, MNAA Inv. 539 Pint
03. Regresso da Boda, MNAA Inv. 1695 Pint
As Idades do Mar
Museu Calouste Gulbenkian, Lisboa
25.10.2012 - 27.01.2013
01. Retábulo de Santa Auta-Martírio de Santa Úrsula e das Onze Mil Virgens (Painel central) MNAA
Inv. 1426 Pint
Lichtgestöber.Der Winter im Impressionismus
Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen
08.11.2012 - 14.04.2013
01. Neve, MNAA Inv. 1987 Pint
O Virtuoso Criador - Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
Museu de Aveiro
13.12.2012– 31.03.2013
Biblioteca
01. Ao Rey Fidelissimo Dom José I. Nosso Senhor, Collocando-se a Sua Colossal Estatua Equestre na
Praça do Comércio, Ode, Res 27172
Desenho
02. Sagrado Coração de Jesus, MNAA Inv. 880 Des
03. Estudo para Castiçal, MNAA inv. 2898 Des
Gravura
04. Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 7948 Grav
Joalharia
05. Châtelaine com Relógio, MNAA Inv. 773 Joa
Metais
06. Placa com a Estátua Equestre de D. José , MNAA Inv. 441 Met
Cerâmica
07. Vaso Floreira, MNAA Inv. 6901 Cer
08. Prato, MNAA Inv. 7097 Cer
09. Placa com a Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 1 Cam
10. Medalha Comemorativa da Inauguração da Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 2 Cam
11. Medalha Comemorativa da Inauguração da Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 34 Cam
Escultura
12. Diana e as Duas Ninfas, MNAA Inv. 97 Esc
13. Apolo, MNAA Inv. 53 Esc
14. Diana, MNAA Inv. 54 Esc
15. Minerva, MNAA Inv. 575 Esc
16. Fortaleza, MNAA Inv. 55 Esc
17. Anjo, MNAA Inv. 94 Esc
331
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
18. Padre, MNAA Inv. 68 Esc
19. Santo, MNAA Inv. 69 Esc
20. São Mateus, MNAA Inv. 70 Esc
21. Apóstolo, MNAA Inv. 79 Esc
22. Santa Basilissa, MNAA Inv. 241 Esc
23. São Julião, MNAA Inv. 240 Esc
24. Caridade, MNAA Inv. 63 Esc
25. Modelo para a Estátua Pedestre de D. Maria I, MNAA Inv. 726 Esc
26. Modelo para a Estátua Pedestre de D. Maria I, MNAA Inv. 95 Esc
27. Fé, MNAA Inv. 60 Esc
28. Devoção , MNAA Inv. 57 Esc
29. Gratidão, MNAA Inv. 62 Esc
30. Liberalidade, MNAA Inv. 59 Esc
31. Santa Teresa de Ávila, MNAA Inv. 90 Esc
32. São João da Cruz, MNAA Inv. 87 Esc
33. Santo Elias, MNAA Inv. 89 Esc
34. São João Evangelista, MNAA Inv. 73 Esc
35. Sant Teresa de Ávila, MNAA Inv. 75 Esc
36. Santa Teresa de Ávila, MNAA Inv. 796 Esc
37. Santa Verónica, inv. 96 Esc
38. - 49. Apostolado (12), MNAA Inv. 72, 74, 76-78, 80-84, 86, 93 Esc
50. Rainha Santa Isabel, MNAA Inv. 506 Esc
51. São Domingos, MNAA Inv. 507 Esc
52. Santa Ana Ensinando a Virgem a Ler, MNAA Inv. 584 Esc
53. Presépio (dito Kamenesky), MNAA Inv. 815 Esc
O Virtuoso Criador - Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
Museu Nacional de Machado de Castro, Coimbra
15.12.2012 – 30.03.2013
Pintura
01. Retrato de Joaquim Machado de Castro, MNAA Inv. 1050 Pint
Desenho
02. São Pedro, MNAA Inv. 2824 Des
03. Santa Catarina, MNAA Inv. 1133 Des
04. São Pedro de Alcântara, MNAA Inv. 671 Des
05. São Maurício, MNAA Inv. 643 Des
06. Alegoria da Escultura , MNAA Inv. 1152/2 Des
Generosidade Régia, MNAA Inv. 1748 Des
Gravura
07. Generosidade Régia, MNAA Inv. 14075 Grav
Escultura
08. Figura Feminina, MNAA Inv. 91 Esc
09. Um Santo (São Simão?), MNAA Inv. 85 Esc
10. Modelo para a Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 281 Esc
11. Estátua Equestre de D. José I, MNAA Inv. 785 Esc
12. Generosidade Régia, MNAA Inv. 786 Esc
13. Fama, MNAA Inv. 783 Esc
14. Triunfo, MNAA Inv. 784 Esc
Interiores - 100 anos de arquitecturas de interiores em Portugal, 1900-1999
332
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUDE, Lisboa
20.12. 2012 – 28.04.2013
01. Cadeira, MNAA Inv. 1562 mov
02. Armário (de sala), MNAA Inv 1565 mov
03. Lâmpada, MNAA Inv. 1617
Depósito em entidades terceiras (entrega/ devolução):
Assembleia da República, Palácio de S. Bento,
Gabinete da Presidente da Assembleia da República
Entrega 06.01.2012:
Pote, MNAA Inv. 497 cer
Jarra, MNAA Inv. 769 cer
Jarra , MNAA Inv. 770 cer
Paisagem com figuras, MNAA Inv. 535 pint
Mercúrio e Argus, MNAA Inv.949 pint
Natureza Morta, MNAA Inv. 1781 pint
Arca, MNAA Inv. 1467 mov
Meridienne, MNAA Inv. 1212 mov
Sobre-porta, MNAA Inv. 61 Tap
Entrega 25.07.2012:
Taça Gomeada, MNAA Inv. 148 cer
Terrina, MNAA Inv. 6374 cer
Devolução 31.10.2012:
Paisagem com Figuras MNAA Inv. 535 pint
Museu Nacional de Machado de Castro, Coimbra
Entrega 19.11.2012:
Base de contador MNAA Inv.1408 mov
Palácio da Cidadela de Cascais
Protocolo celebrado entre a DGPC e a Secretária-geral da Presidência da República a 12 de Dezembro
de 2012.
Entregue a 22.11.2011 para a exposição “O Jogo da Glória”
Virgem com o Menino, MNAA Inv. 1612 Esc
Oratório, MNAA Inv.668 mov
Entregue 06.2013
Anjo com Búzio, MNAA Inv. 2507 esc
Entregue a 05.11.2012
Eco e Cupido, MNAA Inv. 386 met
Entregue a 31.12.2013
333
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Retrato de Senhora – Mademoiselle de la Vallière, MNAA Inv. 1760 pint
Retrato do Tenente-General Bardo Bardi Magalotti, MNAA Inv. 1464 pint
Retrato do oficial William Bain, MNAA Inv. 2112 pint
Entregue a 04.02.2012
Relógio de caixa alta, MNAA Inv. 53 rel
Mesa pé de galo, MNAA Inv. 1195 mov
Mesa pé de galo, MNAA Inv. 1704 mov
Figura de “musa nua”, MNAA Inv. 7861 cer
Grande prato de aparato em porcelana da China – “Família Verde”, MNAA Inv. 7862 cer
Grande prato de aparato em porcelana da China – “Família Verde”, MNAA Inv. 7863 cer
Par de aquários em porcelana da China, MNAA Inv. 7866 cer, Inv. 7867 cer
Par de aquários em porcelana da China, MNAA Inv. 7868 cer, MNAA Inv. 7869 cer
Pote com tampa em porcelana da China azul e branco, MNAA Inv. 7870 cer
Pote com tampa em porcelana da China, MNAA Inv. 7871 cer
Prato hispano mourisco, MNAA Inv. 6806 cer
Prato hispano mourisco, MNAA Inv. 6829 cer
Prato hispano mourisco, MNAA Inv. 6831 cer
Prato hispano mourisco, MNAA Inv. 6839 cer
Museu Nacional do Traje
Devolução 05.11.2012:
Eco e Cupido, MNAA Inv. 386 met
Ministério dos Negócios Estrangeiros
Entrega 13.01.2012
Retrato do Duque de Palmela, MNAA Inv. 1183 pint
Entrega 20.12.2012
Retrato de Homem, MNAA Inv. 2105 pint
Biblioteca e arquivo do MNAA
Programa: BIBLIObase – Módulo de Catalogação e Pesquisa
Catálogo da Biblioteca disponível online em http://biblioteca.mnarteantiga-ipmuseus.pt
Renovação do fundo bibliográfico: Incorporação de 1250 títulos da doação Pereira da Gama e
elaboração de um catálogo provisório dos mesmos em Excel
Introdução de 1285 registos novos na Base Geral da Biblioteca (440 novos títulos + 845 títulos de
conversão retrospectiva)
Informatização: Conversão retrospectiva de cerca de 93 % das monografias e 10% das Publicações
Periódicas
525 Leitores e 2.658 títulos consultados
3182 fotocópias
Arquivo do MNAA
334
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Disponibilização dos fundos Exposição de Arte Ornamental e Academia de Belas Artes no Portal da
Torre do Tombo, Digitarq, através do protocolo de colaboração celebrado entre o Instituto dos
Museus e da Conservação, I. P., e a Direcção-geral de Arquivos para a digitalização de espólio
documental do MNAA e do PNA no âmbito do projecto “Fontes para a História dos Museus de Arte
em Portugal” (PTDC/EAT-MUS/101463/2008) (vd. Parcerias)
Disponibilização parcial dos índices do Arquivo de Fotografia no programa Digitarq
Conservação
Campanha anual de desinfestações e monitorização de espaços do museu:
30 de Julho;29 de Outubro (2012); 28 de Janeiro; 15 de Abril (2013).
Colecção de Pintura
Intervenções em pinturas pertencentes à colecção do mnaa, realizadas no departamento de
conservação e restauro de pintura do mnaa:
Exposição permanente (12 pinturas)
MNAA Inv 392 Pint Pentecostes
MNAA Inv 697 Pint S. Sebastião e S. Pedro (volante esquerdo do Tríptico de Provost)
MNAA Inv 697 Pint S. Cristóvão e S. Paulo (volante direito do Tríptico de Provost)
MNAA Inv 849 Pint Deposição no Túmulo
MNAA Inv 1020 Pint Virgem Menino e 2 Anjos
MNAA Inv 1172 Pint Adoração Reis Magos
MNAA Inv 1287 Pint Tríptico de Van der Weyden
MNAA Inv 1342 Pint Natureza Morta
MNAA Inv 1504 Pint Tocador de Sanfona
MNAA Inv 1725 Pint Tentações de Sto. Antão
MNAA Inv 1865 Pint Rto. John Orde
MNAA Inv 1986 Pint Paisagem
Exposições temporárias (15 pinturas)
MNAA Inv 34 Pint Pentecostes
MNAA Inv 68 Pint S. Tomás Aquino
MNAA Inv 79 Pint Santa Apolónia e Santa Clara
MNAA Inv 539 Pint Interior de Taberna
MNAA Inv 720 Pint Grupo Familiar
MNAA Inv 721 Pint Grupo Familiar
MNAA Inv 1435 Pint Julgamento S. João Baptista
MNAA Inv 1465 Pint Torre de Babel
MNAA Inv 1725 Pint Tentações de Sto. Antão
MNAA Inv 1823 Pint Sta. Clara Sta. Coleta
MNAA Inv 1824 Pint Cristo Descido da Cruz, Virgem, S. João Santas Mulheres
MNAA Inv 1897 Pint Neve
MNAA Inv 2088 Pint Estudo para o Retrato de D. João VI
MNAA Inv 2097 Pint Nossa Senhora em Oração
MNAA Inv 2159 Pint Virgem do Leite
335
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Pinturas não pertencentes ao mnaa, cuja intervenção decorreu no âmbito da cedência para
exposições temporárias no MNAA:
Exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro. 1731-1822
Cortejo na Praça do Comércio (Museu Nacional dos Coches)
Exp. Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
José dá-se a conhecer aos Irmãos (Museu Nacional do azulejo)
Santa Clara (Arquiepiscopado de Évora)
Desinfestação em atmosfera de gás inerte – anóxia (8 pinturas e uma escultura)
MNAA Inv 4 Pint A Visitação
MNAA Inv 36 Pint Anunciação
MNAA Inv 49 Pint Pregação de S. João Baptista
MNAA Inv 287 Pint S. Jerónimo
MNAA Inv 1173 Pint Cristo no Horto
MNAA Inv 1175 Pint Ressurreição
MNAA Inv 1633 Pint A Cortesã
MNAA Inv 1829 Pint Lamentação da Virgem
MNAA Inv 1863 Esc Santo Bispo
Observação/monitorização periódica do estado de conservação das peças em exposição permanente
e exposições temporárias.
Verificação técnica e elaboração de fichas de acompanhamento de todas as pinturas da colecção do
mnaa em circulação, no âmbito de exposições temporárias. Acompanhamento de embalagem,
desembalagem e transportes das obras.
Monitorização dos parâmetros ambientais de H.R. e temperatura, das áreas de exposições, de
reserva, e capela das Albertas com equipamento de leitura e registo por radiofrequência
(datalogger). Aquisição de equipamento de registo ambiental (datalogger) e monitorização de obras
do mnaa, em trânsito e em exposições temporárias.
Colecção de Escultura
Exposição Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
pela Divisão do Laboratório José de Figueiredo -DMCC, DGPC
Presépio
Colecção particular em depósito no MNAa
Maquineta com Menino Jesus
MNAA Inv 239 Esc
336
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MNAA Inv 166 Div
MNAA Inv 1204/A Tec
MNAA Inv 1226/A Tec
Presépio
MNAA Inv 224 Esc
MNAA Inv 613 Mov
Projecto desenvolvido por Conceição Ribeiro, bolseira FCT, com o apoio de voluntários do MNAA,
orientação do técnico do MNAA Anísio Franco
1 Maio, até 31 de Dezembro de 2012:
Colecção de escultura/ Reservas/ Intervenções de conservação e restauro
Levantamento do estado de conservação da colecção de escultura do MNAA.
Registo e documentação das peças com desagregação dos suportes provocada biodeterioração.
Realização de testes com diferentes técnicas de desinfestação, quer por anóxia, como com a
introdução de biocidas, estando ainda prevista a análise e identificação dos agentes de deterioração
activos, pela recolha de amostras e cultura “in vitro”, com vista à definição de metodologias
sistemáticas de desinfestação e de consolidação das madeiras. Para as esculturas com suportes de
pedra em pulverulência foram igualmente efectuados registos, bem como a identificação dos
compostos desagregados para definição de tratamentos com o apoio do químico António Candeias,
do Centro Hercules.
Levantamento fotográfico.
Identificação conjunto de treze peças com degradação activa dos suportes de madeira, das
esculturas provenientes da coleção Vilhena:
MNAA Inv. 1284 Esc, MNAA Inv 1504 Esc, MNAA Inv 1588 Esc, MNAA Inv 1770 Esc, MNAA Inv 1893
Esc, MNAA Inv 2055 Esc, MNAA Inv 2088 Esc, MNAA Inv 2133 Esc, MNAA Inv 2134 Esc, MNAA Inv
2158 Esc, MNAA Inv 2201 Esc, MNAA Inv 2216 Esc e MNAA Inv 2265 Esc.
Elaboração de relatório, com proposta de intervenção, e introdução de informação em base de
dados.
337
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Desinfestação e remoção de intervenções anteriores ao nível do suporte e testes de consolidação em
peças de madeira:
MNAA Inv 1588 Esc
MNAA Inv 1284 Esc
Dessalinização de peças de pedra com grave desagregação do suporte MNAA Inv. 2359 Esc, MNAA
Inv 2305 Esc.
Conservação e restauro de duas esculturas da Doação Pereira da Gama,
MNAA Inv.2514 Esc, 2524 Esc
Arcanjo São Rafael e Tobias
MNAA Inv. 234 Esc
Colecção de escultura/ Exposições temporárias/ Intervenções de conservação e restauro:
Exposição O virtuoso Criador, Joaquim Machado de Castro, 1731-1822
Santo Elias
Basílica da Estrela
Verónica
Basílica da Estrela
Virgem com o Menino
Basílica da Estrela
338
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Sagrado Coração de Jesus (Modelo para a fachada da Basílica da Estrela)
Museu da Cidade, MC Esc 0667
Exposição Desenhando o Mundo. Arte na Época dos Descobrimentos, Centro Colombo,
S.Sebastião
MNAA Inv. 2177 Esc
Exposição A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas:
MNAA Inv. 11 Div - Crucifixo indo-português,;
Cristo de marfim do Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, inv. 150.
Sacrário, de madeira dourada e prateada do Paço Episcopal da Diocese de Santarém.
Colecção de Ourivesaria
MNAA e Divisão do Laboratório José de Figueiredo -DMCC, DGPC
Total de peças: 31
MNAA
Campanha de limpeza de peças: cerca de 170 peças e da Baixela Germain.
Intervenção de conservação e restauro de 6 peças para a exposição temporária Thesaurus. A
Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça, pela Divisão do Laboratório José de Figueiredo DMCC, DGPC e análises laboratoriais desnvolvidas pelo Laboratório Hercules, UE
Total de peças: 6
MNAA Inv 89 Our
MNAA Inv 90 Our
MNAA Inv 91 Our
MNAA Inv 87 Our
MNAA Inv 88 Our
MNAA Inv 880 Our
339
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas: Divisão do Laboratório
José de Figueiredo -DMCC, DGPC
Cofre, MNAA Inv 567 Our.
Dois Porta-paz, MNAA Inv 94 Our, MNAA Inv 96 Our.
Doze Cálices-custódia: execução de respectiva documentação fotográfica:
MNAA Inv 1984 Our, MNAA Inv 629 Our, MNAA Inv 571Our, MNAA Inv 636 Our, MNAA Inv 171 Our,
53 Our, 187 Our, 645 Our, 101 Our, 537 Our, 102 Our, 596 Our.
Custódias, MNAA Inv 482 Our, MNAA Inv 83 Our
Três relicários com uma corrente, MNAA Inv 274 Our.
Três cruzes processonais, MNAA Inv 184 Our, MNAA Inv 628 Our, MNAA Inv 695 Our.
Camarim com Imagem da Virgem
Igreja de Santa Maria de Alcáçova, Elvas. Inv.ELSM.1001 Our.
Colecção de Cerâmica:
Limpeza de um conjunto de porcelanas europeias que actualmente integram a exposição
permanente do museu: MNAA Inv 3750 cer, MNAA Inv 3751 cer, MNAA Inv 3698 cer, MNAA Inv 3699
cer, MNAA Inv 3728 cer, MNAA Inv 3729 cer, MNAA Inv 1947 cer, MNAA Inv 6160 cer, MNAA Inv
7856 cer, MNAA Inv 7857 cer, MNAA Inv 7858 cer, MNAA Inv 3710 cer, MNAA Inv 3711 cer, MNAA
Inv 3708 cer, MNAA Inv 3709 cer, MNAA Inv 2286 cer, MNAA Inv 2287 cer, MNAA Inv 1127 cer,
MNAA Inv 1128 cer, MNAA Inv 7917 cer, MNAA Inv 5140 cer, MNAA Inv 7918 cer, MNAA Inv 7919 cer
Limpeza de um conjunto de peças destinadas ao jantar dos mecenas: MNAA Inv 5106 cer, MNAA Inv
5105 cer, MNAA Inv 657 cer, MNAA Inv 658 cer, MNAA Inv 7356 cer, MNAA Inv 3217 cer, MNAA Inv
3218 cer, MNAA Inv 7351 cer, MNAA Inv 3183 cer, MNAA Inv 3182 cer, MNAA Inv 7350 cer, MNAA
Inv 4996 cer, MNAA Inv 4997 cer, MNAA Inv MNAA Inv 5504 cer, MNAA Inv 5502 cer, MNAA Inv 5503
cer, MNAA Inv 27 cer.
Limpeza de peças destinadas temporariamente ao Museu da Cidadela de Cascais: MNAA Inv 7861
cer, MNAA Inv 7862 cer, MNAA Inv 7863 cer, MNAA Inv 7866 cer, MNAA Inv 7867 cer, MNAA Inv
7868 cer, MNAA Inv 7869 cer, MNAA Inv 7870 cer, MNAA Inv 7871 cer
Colecção de Mobiliário
Intervenções de conservação:
MNAA Inv 1212 mov; MNAA Inv 613 mov; MNAA Inv 44 band; MNAA Inv 2 band; MNAA Inv 1407
mov; MNAA Inv 1377 mov; MNAA Inv 779 mov; MNAA Inv 1562 mov; MNAA Inv 1566 mov; MNAA
Inv 1770 mov
Colecção de Desenhos
340
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Álbum de desenhos de Machado de Castro, MNAA Inv 1152 Des (consolidação da encadernação)
Estudo para castiçal, J. Machado de Castro, MNAA Inv 2898
Segurança
Segurança diurna:
Protocolo DGPC /IEFP
Vd. 7. Recursos Humanos, CEI
Interpretação e Exposição
Exposição Permanente/ Colecção de Cerâmica
Reorganização Expositiva das vitrinas
Anexo: Vitrina 1 (porcelana) 2 , 3, 6 9, 1( faiança), núcleo da louça de reflexo metálico, núcleo
Islâmico
Palácio/ Artes Decorativas Europeias
Núcleo da Porcelana de Sévres, núcleo de majólicas italianas
Exposições temporárias no MNAA
Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
MNAA - Sala do Tecto Pintado
8 Dezembro 2012 - 24 Fevereiro 2013
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
MNAA - Galeria de Exposições Temporárias
1 Dezembro 2012 - 30 Março 2013
Da Ideia à Forma. Desenhos de escultura em Portugal (séculos XVII a XIX)
MNAA - Sala do Mezanino
16 Outubro 2012 - 13 Janeiro 2013
Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça
MNAA - Sala do Tecto Pintado
28 Setembro 2012 - 2 Dezembro 2012
Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos
Centro Colombo
05 Julho 2012 - 30 Setembro 2012
Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia
MNAA - Sala do Tecto Pintado
22 Junho 2012 - 16 Setembro 2012
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
MNAA - Galeria de Exposições Temporárias
18 Maio 2012 – 30 Setembro 2012
341
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Desenhar o Novo Mundo. Cartografia e Naturalia da Casa da Ínsua
MNAA - Sala do Mezanino
18 Maio 2012 – 15 Julho 2012 (prolongada até 30 Setembro)
MNAA Olhares Contemporâneos. Residência Fundação EDP no Museu Nacional de Arte Antiga
MNAA - Jardim do MNAA e Hall da entrada do largo 9 de Abril
19 Maio 2012 - 30 Setembro 2012
Construir Portugal. Arte da Idade Média
Centro Colombo (Praça Central)
29 Março 2012 - 30 Junho 2012
De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga
MNAA - Sala do Tecto Pintado e Biblioteca do MNAA
08 Março 2012 - 27 Maio 2012 (prolongada até 17 de Junho)
Tempo de Heróis. Sequeira e a Alegoria Politica
MNAA - Sala do Mezanino
10 Fevereiro 2012 – 29 Abril 2012
Revelações. O Presépio de Santa Teresa de Carnide
MNAA - Sala do Tecto Pintado
10 Dezembro 2011 – 26 Fevereiro 2012
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
MNAA - Galeria de Exposições Temporárias
15 Novembro 2011 – 30 Março 2012 (prolongada até 15 Abril)
Cyrillo e o Programa de S. Sebastião da Pedreira
MNAA - Sala do Mezanino
29 Outubro 2011 – 19 Janeiro 2012
Exposições fora do MNAA
Casa da Escultura. O Laboratório de Joaquim Machado de Castro
Museu Nacional de Machado de Castro
15 dezembro 2012 – 30 março 2013
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro 1731-1822
Museu de Aveiro
13 dezembro 2012 – 31 março 2013
Primitivos. El siglo dorado de la pintura portuguesa. 1450-1550
Museo de Bellas Artes de Valência
02 novembro 2011 – 08 janeiro 2012
Educação
Ver Serviços Educativos e Actividades de Animação Cultural, Exposições, Edições
342
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Estágios no MNAA
Estágio curricular de Andreia Filipa Paiva Dinis no âmbito da licenciatura em História da Arte pela
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Colecção de Cerâmica
20 de Agosto a 14 de Novembro de 2012
Estágio curricular de 3 alunas da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril
Serviço de Educação
Início a 14 de Fevereiro de 2012, fim a 21 de Março de 2012.
2.
Serviços Educativos e Actividades de Animação Cultural
Obras de referência 2012
Doações dos Amigos. 100 Anos do do Grupo dos Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga (19122012)
No âmbito das comemorações do centenário as visitas foram dedicadas a obras doadas pelo Grupo:
Visita na última 4ª-feira do mês, 18h00, destinada a público em geral.
Cortesã - 25 Janeiro
Casula – 29 Fevereiro
Retrato de D. João VI – 28 Março
Estribos – 2 Maio
Alegoria ao Triunfo das Artes – 30 Maio
Jarro com Tampa – 27 Junho
Cadeira de braços - 25 Julho
Prato e Taça – 26 Setembro
Contador – 31 Outubro
Virgem com o Menino – 28 Novembro
Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
Dia, 18 de Maio:
Acolhimento ao público.
Visitas orientadas na exposição permanente e nas exposições temporárias, para público em geral.
Noite, 19 de Maio:
Acolhimento ao público.
Visitas orientadas na exposição permanente e nas exposições temporárias, para público em geral.
Concerto.
Actividades/ Sobre o Museu e as suas Colecções:
Terça-feira a Domingo: Visitas orientadas, acolhimentos e atendimentos, destinadas a crianças e
adultos de todas as idades, com ou sem limitações de ordem física e intelectual; Visitas-jogo,
destinadas a crianças e famílias; Preparação de visitas ou outras actividades com professores,
educadores, guias e outros responsáveis por grupos.
Quinta-feira e Sábado: Acções de formação destinadas a professores, educadores, guias-intérpretes/
turísticos.
343
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Sábados e férias escolares, Janeiro-Julho, Setembro-Novembro: Acções de formação com acreditação
destinadas a educadores e professores do ensino básico e secundário.
1º Domingo do mês, 11h30 e 15h30: visitas orientadas destinadas a público em geral.
1º Domingo do mês, 15h30: visita com oficina destinada a crianças/ famílias.
Acções de formação para educadores e professores, sem acreditação:
Imagens do Renascimento: Quinta-feira, 19 de Janeiro, 10h00-13h00; Sábado, 21 de Janeiro, 10h3013h00; Sábado, 20 Outubro: 14h30-17h30; Quinta-feira, 25 Outubro, 10h00-13h00 – cancelada por
número insuficiente de inscritos.
Imagens do Barroco: Sábado, 21 de Janeiro, 14h30-17h00; Quinta-feira, 26 de Janeiro, 10h00-13h00;
Sábado, 27 Outubro: 14h30-17h30; Quinta-feira, 8 Novembro: 10h00-13h00 – cancelada por número
insuficiente de inscritos.
Da Contenção Medieval à Apoteose do Barroco: Quinta-feira, 2 de Fevereiro, 10h00-13h00.
Imagens dos Descobrimentos: Sábado, 11 de Fevereiro, 10h30-13h00; Quinta-feira, 18 de Outubro,
10h00-13h00 – cancelada por número insuficiente de inscritos.
A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça e a Arte Medieval nas
Colecções do Museu: Quinta-feira, 11 Outubro, 10h00-13h00 e 14h30-17h30 – canceladas devido ao
número insuficiente de inscritos; Sábado, 13 Outubro, 14h30-17h30.
Acções de formação para educadores e professores dos 1º e 2º ciclos do ensino básico, com
acreditação:
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga: Guardião de Histórias e Memórias I, 15h
(0,6 créditos): Sábados, 25 de Fevereiro, 3 e 10 de Março de 2012 - 10h30-17h00 - Cancelada devido
ao número insuficiente de inscritos.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga: Guardião de Histórias e Memórias II, 15h
(0,6 créditos): Sábados, 14, 21 e 28 de Abril de 2012 - 10h30-17h00 - Cancelada devido ao número
insuficiente de inscritos.
Acções de formação para professores do 2º e 3º ciclos do Ensino Básico e do Ensino Secundário, com
acreditação:
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Tempos e Espaços, 25h (1 crédito):
Sábados, 7, 14, 21, 28 de Janeiro e 4 de Fevereiro de 2012 - 10h30-17h00 – adiada uma semana,
decorreu nos dias 14, 21, 28 Janeiro, 4 e 11 de Fevereiro.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Mundos em Descoberta, 15h (0,6
créditos): Sábados, 3, 10 e 17 de Março de 2012 - 10h30-17h00.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - A Contagem do Tempo, 15h (0,6 créditos):
Sábados, 3, 10 e 17 de Março de 2012 - 10h30-17h00 - Cancelada devido ao número insuficiente de
inscritos.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Tradição e Inovação, 15h (0,6 créditos):
Sábados, 14, 21 e 28 de Abril de 2012 - 10h30-17h00.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Tempos e Espaços, 25h (1 crédito):
Sábados, 5, 12, 26 de Maio, 2 e 9 de Junho - 10h30-17.
Museu, Arte e Educação - Mundos em Descoberta, 15h (0,6 créditos): Sábados, 16, 23 de Junho e 7
de Julho de 2012 - 10h00-16h00 - Cancelada devido ao número insuficiente de inscritos.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Leitura de Imagens,
15h (0,6 créditos): 3ª, 4ª e 5ª-feira, 3, 4, 5 de Julho de 2012 - 10h00-16h30.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga - Ver a Escrita, 15h (0,6 créditos): 3ª, 4ª e
5ª-feira, 10, 11 e 12 de Julho de 2012 - 10h00-16h30 - Cancelada devido ao número insuficiente de
inscritos.
344
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Museu, Arte e Educação - Leitura de Imagens, 15h (0,6 créditos): 4ª, 5ª e 6ª-feira, 25, 26 e 27 de
Julho de 2012 - 10h00-16h00 - Cancelada devido ao número insuficiente de inscritos.
Museu, Arte e Educação – Museu Nacional de Arte Antiga – Leitura de Imagens, 15h (0,6 créditos):
Sábados, 22, 29 Setembro, 6, 20 e 27 Outubro: 15h00-18h00 - Cancelada devido ao número
insuficiente de inscritos.
Museu, Arte e Educação – Museu Nacional de Arte Antiga – Arte, Expressão e Comunicação: O Poder
das Imagens, 15h (0,6 créditos): Sábados, 29 Setembro, 6 e 13 de Outubro: 10h30-17h00 – adiada
para 3, 10, 17 Novembro: 10h30-17h00 - Cancelada devido ao número insuficiente de inscritos.
A Literatura de Viagens e as Colecções do Museu Nacional de Arte Antiga, 25h (1 crédito): Sábados,
29 Setembro: 10h00-15h00, 6, 13, 20, 27 Outubro e 3 Novembro: 10h00-14h00 – adiada para 20, 27
Outubro, 3 Novembro: 10h00-18h00, 10 Novembro: 10h00-14h00 - Cancelada devido ao número
insuficiente de inscritos.
Museu, Arte e Educação - Museu Nacional de Arte Antiga – Mundos em Descoberta, 15h (0,6
créditos): Sábados, 10 Novembro: 15h00-18h00, 17, 24 Novembro: 10h00-17h00 - Cancelada devido
ao número insuficiente de inscritos.
Oficinas de Verão, destinadas a crianças dos 6 aos 12 anos, 2 dias (Quarta e Quinta-feira), 10h0017h00, Julho, na exposição permanente e nas exposições temporárias:
4 e 5 de Julho, “A viagem de uma estátua”, orientada por Rita Cortez Pinto e Rita Gonçalves –
cancelada por número insuficiente de inscritos.
11 e 12 de Julho, “Desenhar mundos imaginários”, orientada por Carlos Carrilho e Rita Gonçalves.
18 e 19 de Julho, “A festa dos animais”, orientada por Marta Cordeiro e Rita Gonçalves - cancelada
por número insuficiente de inscritos.
25 e 26 de Julho, “Cenografias históricas para pequenos reis e rainhas”, orientada por Carla Rebelo e
Rita Gonçalves - cancelada por número insuficiente de inscritos.
Oficinas de Verão destinadas a professores e educadores, 1 dia, 10h00-16h30:
“Jardins”, orientação Adelaide Lopes, Sábado, 7 de Julho; “Espaço”, orientação Maria de Lourdes
Riobom, Sexta-feira, 13 de Julho; “Ver e desenhar as maravilhas dos Gabinetes de Curiosidades”,
orientação Rita Gonçalves, Sábado, 14 de Julho; “Luz e Cor”, orientação Maria de Lourdes Riobom,
Sexta-feira, 20 de Julho; “Joaquim Machado de Castro - o escultor do Rei”, orientação Rita Gonçalves,
Sábado, 21 de Julho. Canceladas por número insuficiente de inscritos.
Dia do mecenas Heritage e noite BTL, Quarta-feira, 29 Fevereiro, 10h00-23h00: Visitas orientadas
para público em geral na exposição permanente e nas exposições temporárias; acolhimento ao
público.
Dia e noite do mecenas PT, Quinta-feira, 17 Maio, 10h00-23h00
Visitas orientadas para público em geral: Obras-Primas da Colecção do MNAA, 11h00, 11h30, 12h00,
15h00, 17h00, 18h00, 21h30, 22h00; Exposição De Amicitia. 100 anos do Grupo dos Amigos do
Museu Nacional de Arte Antiga, 16h00 e 22h30.
Dia do mecenas Banco Popular, Sexta-feira, 21 Setembro, 10h00-24h00: visitas orientadas para
público em geral na exposição permanente e na exposição temporária “O Virtuoso Criador. Joaquim
Machado de Castro (1731-1822)”; Acolhimento ao público; Concerto pela Orquestra Metropolitana
de Lisboa.
Dia e noite do mecenas EPAL, Sexta-feira, 28 de Setembro: Visitas orientadas às obras-primas da
colecção do Museu, às peças conservadas e restauradas em anos anteriores com o apoio mecenático
345
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
da EPAL e à exposição temporária “Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça”;
Acolhimento ao público.
Dia do mecenas REN, Sexta-feira, 7 de Dezembro: Visitas orientadas na exposição permanente e
exposições temporárias; acolhimento ao público; concertos pela Orquestra Sinfónica Juvenil; Next
Big Idea – Cultura.
Natal em Arte Antiga, Sábado, 8 de Dezembro, 10h00-24h00: Visitas Orientadas nas exposições
temporárias; acolhimento; concerto por Duo de Violinos da Orquestra Metropolitana de Lisboa e
pelo Quinteto de Cordas da Banda Sinfónica da Guarda Nacional Republicana; oficina para crianças
dos 7 aos 12 anos “Tempo de Histórias”.
Oficina “Passepartouts e caixas de acondicionamento”, orientada por Agostinho Oliveira e Alexandra
Markl, para adultos: Sábado 21 Janeiro, 10h00-18h00; Repetição a 17 Março.
Oficina de música “Jardim das Musas”, orientada por Isabel Monteiro e os Il Dolcimelo Grupo de
Música Antiga, para adultos: 3ª-feira, 31 Janeiro, 7 Fevereiro, 14 Fevereiro, 18h00-20h00 – adiada
devido ao número insuficiente de inscritos para Sábado, 25 Fevereiro, 11h00-17h00. Cancelada
devido ao número insuficiente de inscritos.
Oficina “Desenhar o Museu”, orientada por Glória Oliveira, para adultos: Sábados, 24 Março a 21 de
Abril, 14h30-17h30.
Oficina de desenho “A Expressão Naturalista”, orientada por Jorge Nesbitt, para adultos: Sábados, 24
de Março a 2 de Junho, 10h30-13h30. Cancelada devido ao número insuficiente de inscritos.
Oficina de Desenho “Do tirar pelo natural”, orientada por António Marques, para adultos: Quartasfeiras, 28 de Março a 18 de Abril, 14h30-17h30. Cancelada devido ao número insuficiente de
inscritos.
“Museu & Companhia”, visita-jogo para grupos de crianças: 3ª a 6ª-feira.
“Museu em Família”, visita-jogo para famílias com crianças: 1º domingo, 7 Outubro, 4 Novembro e 2
de Dezembro, 15h30.
Actividades/ Exposições temporárias no MNAA:
Visitas orientadas às exposições temporárias para os associados do GAMNAA.
“Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)” (15 Novembro 2011 –
15 Abril 2012):
Visitas orientadas para público em geral: 4ª-feira e Domingo, 15h30; 1º Domingo, Janeiro, Fevereiro,
Março, Abril, 11h30 e 15h30; Sábado, 14 Abril, 18h00, 21h00 e 21h30; Domingo, 15 Abril, 11h30 e
15h30.
Visita-jogo para crianças dos 6 aos 12 anos “Esculpir como os mestres”: 1º Domingo do mês, 15h30
(Fevereiro, Março).
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas (2 Janeiro a 15 Abril): 1923.
“O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Casto 1731-1822” (18 Maio - 30 Setembro de 2012):
346
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Visitas orientadas para público em geral: Quartas-feiras e Domingos, 15h30; 1º Domingo do mês,
Junho, Julho, Agosto, Setembro, 11h30 e 15h30.
Visita-jogo para crianças dos 6 aos 12 anos “Retratar o Rei: Uma Estátua para uma Praça”: 1º
Domingo, Junho, Julho, Setembro, 15h30.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Oficina de desenho “Dos Homens e dos Animais”, orientada por Glória Oliveira, Jorge Nesbitt e
António Marques, para adultos: Sábados, 23 Junho – 14 Julho, 10h00-13h00 – cancelada devido ao
número insuficiente de inscritos.
Oficina de desenho “Da mancha até à linha”, orientada por Glória Oliveira, Jorge Nesbitt e António
Marques, para adultos: Sábados, 26 de Maio-16 de Junho, 10h00-13h00.
Oficina de verão “A viagem de uma estátua”, orientada por Rita Cortez Pinto e Rita Gonçalves, para
crianças dos 7 aos 12 anos: Quarta e Quinta-feira, 4 e 5 de Julho, 10h00-17h00 – cancelada por
número insuficiente de inscritos.
Oficina de Verão “Joaquim Machado de Castro - o escultor do Rei”, orientada por Rita Gonçalves,
Sábado, 21 de Julho 10h00-16h30, destinada a professores e educadores - cancelada por número
insuficiente de inscritos.
Encerramento da exposição: Sábado, 29 Setembro, 18h00-24h00, visitas orientadas para público em
geral, acolhimento ao público, apresentação de áreas de óperas do século XVIII pelo Teatro Nacional
de São Carlos; Domingo, 30 Setembro, 11h30, 15h30, 16h30, visitas orientadas para público em
geral.
Participantes em visitas orientadas: 2850.
“A Arquitectura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas” (1 Dezembro 2012 – 30 Março
2013):
Visita orientadas para público em geral: Quartas-feiras e Domingos, 15h30; 1º Domingo, 2 Dezembro,
11h30 e 15h30.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas (1 a 30 de Dezembro): 301.
“MNAA. Olhares Contemporâneos. Residência Fundação EDP” (19 Maio – 30 Setembro de 2012):
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
“Revelações. O Presépio de Santa Teresa Carnide” (10 Dezembro de 2011 – 26 Fevereiro de 2012):
Visitas orientadas para público em geral: 4ªs-feiras e Domingos, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas (2 Janeiro a 26 Fevereiro): 361.
“De Amicitia. 100 anos do Grupo dos Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga” (8 Março – 27 de
Maio de 2012):
Visitas orientadas para público em geral: Quartas-feiras, Março, 15h00; Domingo, 18 Março, 15h00;
Domingo, 25 Março e 22 Abril, 11h00; 1º Domingo, 6 Maio, 15h30.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas: 207.
“Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia” (22 de Junho a 16 de Setembro de
2012):
Visitas orientadas para público em geral: Quartas-feiras, 27 Junho, 18 e 25 Julho, 1, 8, 22, 29 Agosto,
12 Setembro, 15h00; Domingos, 24 Junho e 16 Setembro, 15h00 e 5 Agosto e 2 Setembro, 11h00
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas: 160.
347
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
“Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça” (28 Setembro a 2 Dezembro):
Visitas orientadas para público em geral: 1º Domingo, 7 Outubro, 4 Novembro, 11h30 e 15h30, 2
Dezembro, 11h00 e 15h00; Quartas-feiras, Outubro, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Acção de formação para professores e educadores: Quinta-feira, 11 de Outubro, 10h00-13h00 e
14h30-17h30 – canceladas devido a número insuficiente de inscritos; Sábado, 13 de Outubro, 14h3017h30.
Participantes em visitas orientadas: 253.
“Cyrillo e o programa de S. Sebastião da Pedreira” (29 Outubro 2011 – 29 Janeiro 2012):
Visita orientada para público em geral: 4ªs-feiras, 15h00; Domingo, 27 de Novembro, 11h00:
Visita orientada destinada aos paroquianos e público em geral de São Sebastião da Pedreira:
Sábados, Janeiro, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas (2 a 29 de Janeiro): 42.
“Tempo de Heróis. Sequeira e a alegoria política (desenhos)” (10 Fevereiro – 29 Abril 2012):
Visitas orientadas para público em geral: Quarta-feira, 29 Fevereiro, e Domingos, 15h00; 1º Domingo,
Março, 11h00 e 15h00; 1º Domingo, Abril, 11h00; Domingo 29 Abril, 11h00.
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
Participantes em visitas orientadas: 152.
“Desenhar o Novo Mundo. Cartografia e Naturalia da Casa da Ínsua” (18 Maio – 30 Setembro 2012):
Visitas orientadas para público em geral: 1º Domingo, 3 de Junho, 1 Julho, 11h00; Domingo, 15 Julho,
15h00; Quartas-feiras, 4 Julho, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Oficina de Verão “Desenhar mundos imaginários”, orientada por Carlos Carrilho e Rita Gonçalves,
para crianças dos 7 aos 12 anos: Quarta e Quinta-feira, 11 e 12 de Julho, 10h00-17h00.
Participantes em visitas orientadas: 130.
“Da Ideia à Forma – Desenhos de Escultura em Portugal (séculos XII a XIX) (16 Outubro 2012 – 13
Janeiro 2013):
Visitas orientadas para público em geral: 1º Domingo, 4 Novembro, 11h00 e 15h00; Quartas-feiras,
Novembro, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: 3ª-feira a Domingo.
Oficina de desenho em torno da exposição, orientada por António Marques, Glória Oliveira e Jorge
Nesbitt, para jovens e adultos: Sábados, 10 a 24 Novembro, 10h00-14h00.
Participantes em visitas orientadas (16 Outubro a 30 Dezembro): 53.
“Do Mar e da Terra. Presépios naturalistas: estudo e reabilitação” (7 Dezembro 2012 – 24 Fevereiro
2013):
Visitas orientadas para público em geral: Quartas-feiras e Domingos, 15h00.
Visitas orientadas para grupos: Terça-feira a Domingo.
Oficina “Tempo de Histórias”, orientação Carlos Carrilho e Rita Gonçalves, para crianças dos 7 aos 12
anos: Sábado, 8 Dezembro, 10h30-17h00.
Oficina “Há Festa das Artes no Museu”, orientação Festa das Artes, para crianças dos 4 aos 12 anos:
Quinta e Sexta-feira, 20 e 21 Dezembro, 10h00-16h00 – cancelada devido a número insuficiente de
inscritos.
Participantes em visitas orientadas (8 Dezembro a 30 Dezembro): 373.
348
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Actividades/ Exposições temporárias fora do MNAA:
Construir Portugal. Arte da Idade Média (Centro Colombo) - 29 março - 30 junho 2012
Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos (Centro Colombo) - 05 julho - 30 setembro
2012
Acolhimento; visitas para grupos organizados (escolares e não escolar); visitas para público em geral.
Eventos Musicais
19 de Maio, Noite dos Museus, Alma de Coimbra
8 de Junho OUT JAZZ ,
29 de Setembro, TNS – Encerramento da exposição temporária O Virtuoso criador. Joaquim Machado
de Castro
8 de Dezembro Quarteto de cordas da GNR
15 de Novembro, Concerto Aberto RDP – Camarata Amici
12 de Dezembro, Octeto de violoncelos da Metropolitana de Lisboa
Solistas da Metropolitana
17 Fevereiro
24 Março
12 Maio
2 Junho Jovens Solistas da Metropolitana
13 Outubro
16 Dezembro
1º Encontro com Coros no MNAA.
3 Março, Coro da Cruz Vermelha Portuguesa
10 Março, Coro Millennium
17 Março, Coro do LNEC,
31 Abril, Coro da Universidade
14 Abril , Coro Riccercare
28 Abril, Coro Infantil IGL
26 Maio, Coro Polifonia
2º Festival de Bandas Militares no MNAA
6 Maio, Banda da Força Aérea
13 Maio, Banda da GNR
20 Maio . Banda da PSP
17 Junho. Banda da Força Aérea
24 Junho, Banda da GNR
3.
Gestão de Espaços
Aluguer
Biblioteca e Sala dos Passos Perdidos: Jantar, apresentação da 25ª edição da feira TEFAF Maastricht,
(18 de Janeiro)
349
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Biblioteca e Sala Passos Perdidos: Reunião e jantar, membros de júri do IRGA – Investor Relations and
Governance Awards (prémios anuais atribuídos pela Deloitte e Jornal económico a empresas que se
destacaram durante o ano), (1 de Março)
Jardim: Arraial Stº António, Time Out, (1 de Junho)
Jardim: Jantar, Turismo de Lisboa organização do Superincentivo (16 de Junho) –
Jardim: jantar festa casamento (28 de Julho)
Jardim: Lanche festa de baptizado (8 de Setembro)
Auditório: Dia Mundial do Turismo (27 de Setembro)
Receita total: 8.615€ + IVA
Cedência
Auditório: Assembleia-geral Extraordinária dos Associados da Associação Portuguesa de
Historiadores da Arte (11 de Fevereiro)
Auditório: Lançamento da revista, Linha do Horizonte 2, Faculdade de Arquitectura (3 de Maio)
Auditório: Colóquio Internacional, Machado de Castro | da Utilidade da Escultura, Universidade
Autónoma de Lisboa e Museu Nacional de Arte Antiga (19, 24, 25 de Maio)
Auditório: 2º Ciclo de Conferências: Relações Luso-Italianas na época medieval e moderna (5 de
Junho)
Auditório: Ciclo de conferências, Faculdade de Arquitectura, (27 e 28 Junho)
Auditório: Concerto, Instituto Gregoriano, (30 de Junho)
Jardim: Cocktail, banco Santander Totta, (24 de Setembro)
Auditório: Jornadas Europeias do Património, intituladas “O Futuro da Memória”, Associação
Profissional de Conservadores-Restauradores (29 de Setembro)
Átrio 9 de Abril: Jantar do Grupo dos Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga
Auditório: 2º Ciclo de Conferências: Relações Luso-Italianas na época medieval e moderna (23 de
Outubro)
Auditório: 2º Ciclo de Conferências: Relações Luso-Italianas na época medieval e moderna (27 de
Novembro)
4.
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Reabilitação salvaguarda e valorização de espaços e equipamentos do museu. Reorganização do
armazém com remoção do ferro velho.
Selecção e coordenação da recolha de equipamento de escritório do antigo GPEARI, para o MNAA.
350
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Obtenção por parte da CML de oito novos bancos de jardim, reparação e pintura. Pintura exterior das
duas fachadas do museu e portas principais.
Colocação de antiderrapante nas escadarias (principal e de a cesso ás reservas.
Reparação da iluminação da sala Patino. Limpeza e substituição das lâmpadas do lustre.
Corte de árvores em risco de queda e reparação dos caminhos do jardim e substituição e acréscimo
de flores nos canteiros.
Novos procedimentos de limpeza com duas equipas para optimização dos recursos.
5.
Divulgação
Loja do MNAA
Desenvolvimento de duas linhas de produtos: Namban e Bosch
Parceria com Vista Alegre e Atlantis
Dossiês + comunicados de imprensa:
MNAA Olhares Contemporâneos. Residência Fundação EDP no Museu Nacional de Arte Antiga
Desenhar o Novo Mundo. Cartografia e Naturalia da Casa da Ínsua
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga
Tempo de Heróis. Sequeira e a Alegoria Politica
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Da Ideia à Forma. Desenhos de escultura em Portugal (séculos XVII a XIX)
Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça
Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia
Construir Portugal. Arte da Idade Média
Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos
Conferências de imprensa, visitas guiadas + entrevistas (imprensa escrita, rádio e televisão):
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas - 1 dezembro 2012 - 30 março 2013
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822) - 18 maio – 30 setembro 2012
Construir Portugal. Arte da Idade Média (Centro Colombo) - 29 março - 30 junho 2012
Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos (Centro Colombo) - 05 julho - 30 setembro
2012
Newsletters
12 newsletters mensais em português;
12 newsletter mensais em inglês;
20 - newsletters ocasionais:
10 newsletters - Obras de referência – Obras doadas pelo GAMNAA
29 fevereiro – Noite Bolsa de Turismo de Lisboa
14/15 abril – Encerramento da exposição Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura
Espanhola (1500-1750)
351
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
17 maio - Dia Fundação PT
18 maio - Dia internacional dos Museus
19 maio - Noite dos Museus
2º Festival de Bandas Militares no Jardim do MNAA
21 setembro - Dia Banco Popular
25 setembro - Dia EPAL
7 dezembro - Dia REN
8 dezembro - Natal em Arte Antiga
Clipping:
Peças TV: 24
Rádio: 12
Artigos de Imprensa escrita papel/on-line: mais de 3 000
Presença na Internet:
Facebook: 17 800 seguidores
Twitter: 634 seguidores
Website:
Visualizações das Páginas: 1 240 604
Visitas: 9 512 258
Hits: 14 836 711
Novo Website:
Desenvolvimento de um novo website, bilingue (português/inglês), mais interactivo e dinâmico, que
em breve estará on-line.
Aplicações para smartphones - Parceria Fundação PT
Foram criados dois guias multimédia para smartphones, relativos às exposições:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro e A Arquitectura Imaginária.
Desenvolvimento de outra aplicação (Ap), relativa aos Painéis de São Vicente.
Publicidade Institucional na RTP, Canal 2 e RDP, Antena 2/ Divulgação das exposições temporárias:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
Destaque para o programa Câmara Clara, de Paula Moura Pinheiro, com edição temática dedicada à
exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro 1731-1822 que teve difusão pública na
RTP 2, no dia 27 de Maio. As exposições da Sala do Tecto Pintado tiveram pequenas peças divulgadas
nos Diários da Câmara Clara.
Gravação de depoimento sobre Domingos Sequeira para um programa da Universidade Aberta, a
propósito da exposição ‘Tempo de Heróis’ → 19 de Março
Acompanhamento de gravações de filmes e documentários:
RTP, SIC, TVI, RTP Internacional, RTP África, CANAL K, MEOQ, Universidade Aberta, Universidade
Lusófona, Rádio Televisão da Coreia do Sul, Turismo de Lisboa, TV Valência, Museu de Marselha, etc,
para captação de imagens para posterior divulgação de exposições temporárias e/ou de obras do
Museu.
Materiais de divulgação exposições:
352
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
Posters: 1 575
MUPI: 60
Programas ou Convites: 2 250
Flyers: 30 000
Telas: 2
Pendurantes (autocarros da Carris): 5 000
Spot: 1 (RTP 2)
Jornal da exposição (encarte no Jornal Público): 70 000
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
Posters: 1 575
MUPI: 60
Programas ou Convites: 2 250
Flyers: 30 000
Telas: 2
Pendurantes (autocarros da Carris): 5 000
Spot: 1 (RTP 2)
Publicidade: 1 página (Time Out)
Jornal da exposição (encarte no Jornal Público): 70 000
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Programas ou Convites: 2 250
MUPI: 60
Flyers: 30 000
Telas: 2
Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
Da Ideia à Forma. Desenhos de escultura em Portugal (séculos XVII a XIX)
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
Desenhar o Novo Mundo. Cartografia e Naturalia da Casa da Ínsua
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
353
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Tempo de Heróis. Sequeira e a Alegoria Politica
Convites digitais: 2 250
Telas: 1
MNAA Olhares Contemporâneos. Residência Fundação EDP no Museu Nacional de Arte Antiga
Convites digitais: 2 250
Desdobráveis: 10 000?
MUPI: 6
Centro Colombo
Construir Portugal. Arte da Idade Média
Convites digitais: 2 250
Flyers: 30 000
Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos
Convites digitais: 2 250
Flyers: 30 000
Lançamento do “Projecto GAMNAA/ Serviço de Educação: Divulgação do Museu”, a desenvolver
durante o ano de 2013. Objectivo: Constituição de um grupo de voluntários habilitados para a
realização de sessões de divulgação do MNAA em Bibliotecas.
Edições
Catálogos exposições temporárias:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
2000 exemplares
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
2000 exemplares
Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
500 exemplares
Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça
500 exemplares
Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia
500 exemplares
De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga
500 exemplares
MNAA Olhares Contemporâneos. Residência Fundação EDP no Museu Nacional de Arte Antiga
Desdobrável
(co-edição MNAA/ Fundação EDP)
354
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6.
Mecenato e Parcerias
Mecenato
Turismo de Portugal
- Exposição Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750) - € 1
500,00
EPAL
- Estudo, conservação, restauro e museologia de peças da colecção de ourivesaria do MNAA
000,00
- € 10
Fundación Ramon Areces
- Exposição Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750) - € 9
000,00
Fundación Endesa
- Exposição Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750) - € 5
000,00
Endesa Generación Portugal, S.A.
- Exposição Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750) - € 5
000,00
Jerónimo Martins
- Exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
- € 15 000,00
Tintas Cin
50% de desconto em todas as tintas para as exposições temporárias
Tintas Dyrup
50% de desconto em todas as tintas para as exposições temporárias
Hoteis Heritage Lisboa
Alojamentos no valor de € 2 620,00 (em espécie)
Edivisa – Empresa de Construções S.A.
- Exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822) - € 16 082,61 (em
espécie)
Fundação Millennium BCP
- Apoio anual ao MNAA - € 35 000,00 (em espécie)
- Exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822) –
€ 5 417,43 (em espécie)
El Corte Inglés - Grandes Armazéns S.A.
- Cartões presente - € 3 000,00 (em espécie)
355
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Para além dos apoios mecenáticos o MNAA teve os seguintes apoios:
Mecenato do Grupo dos Amigos do MNAA (GAMNAA)
- Exposição De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga - € 6
975,03
- Exposição Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia - € 3 087,30
Parcerias
IHA-FCSH-UNL / Faculdade de Ciências e Tecnologia – UNL / Instituto de Tecnologia Nuclear (ITN)/
AISTID-IST.UTL / MNAA
Análise de pastas e vidrados dos azulejos hispano mouriscos tardo medievais em Portugal
(PTDC/CPC-EAT/4719/2012), projecto de apoiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)
IHA da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa / IHA-FCSH-UNL /ITN / AISTID-IST-UTL / MNAA
(entidade participante):
ROBBIANA. As esculturas della Robbia em Portugal: História, Arte e Laboratório (PTDC/HISHEC/116742/2010), projecto apoiado pela FCT
Participação do MNAA: 2 investigadores
FCSH-UNL/ IMC - MNAA (Entidade participante)
Foi dada continuidade ao projecto “Fontes para a História dos Museus de Arte em Portugal”
(PTDC/EAT-MUS/101463/2008), apresentado à FCT pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa. Protocolo assinado entre o IMC e a FCSH da UNL: 5 de Novembro de
2009.
Participação do MNAA: coordenação de duas bolseiras (BI) – tratamento arquivístico do Arquivo do
MNAA no programa Digitarq, digitalização e disponibilização on-line de parte dos fundos do arquivo
na plataforma da DGARQ; restante documentação tratada acessível presencialmente.
Coordenação da tarefa no MNAA: Celina Bastos e Luís Montalvão
Bolseiras (BI): Andreia Sofia Trinta Novo
Ema Ramalheira Pereira da Rocha
Conclusão do projecto MNAA/ FCT: Estudo e descrição arquivística do arquivo Fotográfico do MNAA
1 Bolseiro FCT
CHAM-FCSH-UNL/ FCB
Foi dada continuidade ao projecto de investigação e publicação “De Todas as Partes do Mundo. O
Inventário do 5º Duque de Bragança D. Teodósio I” [PTDC/EAT-HAT/098461/2008], apresentado à
FCT pela Fundação da Casa de Bragança e pelo Centro de História de Além-Mar da Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Participação do MNAA na equipa de investigação: 1 investigador
MNAA / CHAM-FCSH-UNL
Foi dada continuidade ao projecto de investigação “Portugal e as artes da Expansão. Séculos XV a
XVIII”. – projecto de investigação apoiado pela FCT.
Objectivo: Levantamento do património móvel relacionado com a expansão portuguesa nas várias
partes do mundo, em colecções publica e privadas
356
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fase I: colchas bordadas indo-portuguesas (c. 279 peças) e marfins luso-portugueses (c.404 peças).
Coordenação de duas bolseiras da FCT (BTI)
Sónia Alexandra Vasconcelos Brochado
Ana Patrícia Milhanas Machado
IHA-FCSH-UNL/ CEAD/FRESS/ MNAA
Projecto “A Casa Senhorial em Lisboa e Rio de Janeiro (sécs. XVII, XVIII, XIX). Anatomia dos Interiores”
(PTDC/EAT-HAT/112229/2009), projecto de investigação do Instituto de História de Arte da
Universidade Nova de Lisboa em parceria com o Centro de Estudos de Artes Decorativas da Escola
Superior de Artes Decorativas da FRESS, financiado pela FCT.
Participação do MNAA na equipa de investigação: 3 investigadores
Laboratório HERCULES da UE/ Laboratório José de Figueiredo/DCR/ MNAA
Foi dada continuidade ao projecto de estudo em colaboração com o Laboratório José de Figueiredo
e Laboratório Hercules da Universidade de Évora para análise de marfins, metais e peças lacadas.
Laboratório HERCULES da Universidade de Évora/ Laboratório José de Figueiredo/DCR/ LNEG/ MNAA
Projecto de estudo e conservação de seis peças de ourivesaria da colecção do MNAA em colaboração
com o Laboratório José de Figueiredo, Laboratório Hercules da Universidade de Évora e LNEG no
âmbito da exposição Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real Abadia de Alcobaça
EPAL/ ITN (Instituto de Tecnologia Nuclear)/ Laboratório Hercules da Universiade de Évora/ MNAA
O Tesouro da Vidigueira - publicação monográfica
FCSH/ Laboratório Hercules da UE; ITN, FCT
Estudo laboratorial das salvas manuelinas do acervo do MNAA no âmbito do doutoramento do Dr.
Rui Câmara Borges.
Projecto anual de monitorização ambiental e material das salas de exposição permanente da
colecção de Ourivesaria em colaboração com o Laboratório José de Figueiredo/DCR, o Laboratório
Hercules da Universidade de Évora e a Faculdade de Engenharia do Porto.
Projecto Bosch Research and Conservation Project (BRCP)
Foi dada continuidade à colaboração do MNAA neste projecto internacional
Museu do Oriente/ MNAA
Colaboração no catálogo da exposição O Chá. Do Oriente para o Ocidente realizada no Museu do
Oriente
Revisão critica da tradução da obra Biombos Namban(em curso) com patrocinios de Arquivo
Histórico Ultramarino, Câmara de Comercio e Industria Luso-Japonesa, e outras instituições
Colaboração no estudo laboratorial dos biombos namban da colecção do museu no âmbito do 2nd
workshop on Physical and Chemical Analytical Techniques in Cultural Heritage realizado no Instituto
para a Investigação Interdisciplinar da Universidade de Lisboa
Ouro da Índia - Coordenação do inventário dos “Bens do Estado provenientes da antiga colónia
Portuguesa da Índia e outros bens móveis” em colaboração com a Direcção Geral do Tesouro e
Finanças e o DNI da Caixa Geral de Depósitos.
357
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Museus Visabeira – elaboração de projectos museológicos e acompanhamento da sua execução:
Núcleo museológico da Casa da Ínsua, Museu da Vista Alegre, Museu da Fábrica Bordalo Pinheiro e
Centro Interpretativo Atlantis.
Projecto de colaboração com o Research Center for International Japanese Studies da Universidade
de Hosei, Tokyo e com o Institute for Eastasian Studies da Universidade de Zurique para o
levantamento e estudo de Objectos budistas japoneses.
Projecto de colaboração com o Research Center for International Japanese Studies da Universidade
de Hosei, Tokyo e com o Institute for Eastasian Studies da Universidade de Zurique para o
levantamento e estudo de Objectos budistas japoneses.
Fundação Ricardo Espírito Santo Silva /MNAA
Participação do MNAA na Comissão Cientifica do IV Colóquio de Artes Decorativas da Escola Superior
de Artes Decorativas da Fundação Ricardo Espírito Santo Silva: O móvel e seu espaço, Lisboa, Palácio
Azurara
Elaboração de relatório sobre o espólio museológico (mobiliário) pertencente ao extinto Governo
Civil de Leiria.
Protocolo com a escola de relojoaria (PAP) da Casa Pia de Lisboa para intervenção em dois relógios.
Estudo da colecção de mobiliário e arte oriental pertencente a Telo de Morais, em Coimbra e
produção de texto do respectivo catálogo.
Colaboração na revisão de classificação de mobiliário exposto no Panteão Nacional
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa / MNAA
Impressão dos desdobráveis (pt/ Ingl.) do MNAA
Imprensa Nacional – Casa da Moeda / MNAA
Acordo de Co-edição dos catálogos das exposições temporárias:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
RTP, Canal 2/ RDP, Antena 2/ MNAA
Publicidade Institucional - Divulgação das exposições temporárias da Galeria de Exp. Tem. do MNAA:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
CARRIS / MNAA
Parceria de divulgação das exposições temporárias da Galeria de Exposições Temporárias do MNAA,
através da afixação de pendurantes:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
Metropolitano de Lisboa / MNAA
Parceria de divulgação das exposições temporárias da Galeria de Exposições Temporárias do MNAA,
através da afixação de cartazes:
358
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
CML/ MNAA
Parceria de divulgação das exposições temporárias da Galeria de Exposições Temporárias do MNAA,
através da afixação de cartazes em mupis:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Cuerpos de Dolor. A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
Fundação PT/ MNAA
No âmbito da parceria, disponibilização de Hot spot WIFI com internet gratuita na biblioteca, jardim
e galeria de esposições temporárias do MNAA.
Guia multimédia para as exposições temporárias da galeria:
O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
A Arquitetura Imaginária. Pintura, Escultura, Artes Decorativas
Realização do DIA PT no MNAA
Divulgação obras do MNAA no sítio da Internet do Sapo Fotos e Sapo Cultura
CTT / MNAA /GAMNAA
Lançamento de Inteiro Postal com carimbo comemorativo do centenário do GAMNAA (1912-2012)
Fundação EDP / MNAA
Parceria com vista à organizaçãode uma residência artística (1ª edição) no Museu Nacional de Arte
Antiga
Parceria com o Centro de Formação Prof. João Soares (CFPJS) para a realização de acções de
formação acreditadas para educadores e professores do ensino básico e secundário.
Parceria com a Associação de Professores de Expressão e Comunicação Visual/ Centro de Formação
Almada Negreiros (APECV) para a realização de acções de formação acreditadas para professores dos
2º e 3º ciclos do ensino básico e ensino secundário.
Parceria com o Centro de Formação de Escolas António Sérgio (CFEAS) para a realização de acções de
formação acreditadas para professores do 2º e 3º ciclo do ensino básico e ensino secundário.
Parceria com a Editora Raiz para a realização de acções para professores dos 2º e 3º ciclos e ensino
secundário.
Parceria com a Editorial Santillana para a realização de acção de formação para educadores e
professores do ensino básico e secundário.
Parceria com o Ministério da Justiça - Direcção-Geral de Reinserção Social para o desenvolvimento de
trabalho continuado no Centro Educativo Padre António Oliveira, Centro Educativo da Bela Vista e
Centro Educativo Navarro Paiva.
Parceria com a Escola Secundária Artística António Arroio, Curso de Produção Artística Especialização Cerâmica, em colaboração com o Conservador Rui Trindade.
359
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
7.
Recursos Humanos
Mobilidade Interna
Graça Maria Lourenço de Abreu – Assistente Técnica
Terminou em 31/12/2011 a mobilidade interna no MNAA, tendo regressado ao Museu de Grão
Vasco em 1/01/2012
Miguel Conceição Silva Soromenho – Técnico Superior
Mobilidade interna do ex-IGESPAR para o MNAA, com início em 17/09/2012
Alexandra Paula Ferreira Rodrigues – Assistente Técnica
Mobilidade interna do Palácio Nacional de Queluz para o MNAA, com início em 1/10/2012
Ilda dos Santos Frade Correia Pedro – Assistente Técnica
Mobilidade interna do Palácio Nacional de Queluz para o MNAA, com início em 1/10/2012
João Carlos de Almeida Borges Domingos – Técnico de Informática
Mobilidade interna do GEPAC para o MNAA, com início em 1/11/2012
Agostinho Ribeiro de Oliveira – Assistente Técnico
Mobilidade interna da Divisão do Laboratório José de Figueiredo para o MNAA, com início em
1/12/2012
Aposentação
José António Rodrigues de Figueiredo – Assistente Técnico
Passou à situação de aposentação a partir de 1/12/2012
Contrato Emprego Inserção (CEI) – IEFP
O MNAA contou com 6 elementos a exercer funções na área da vigilância, contratados no âmbito do
Contrato Emprego-Inserção, do Instituto de Emprego e Formação Profissional
8. Outros
Voluntariado (acções e áreas de colaboração)
Voluntários: 20
Áreas de colaboração:
Acolhimento do público
Apoio actividades do Museu – montagem e desmontagem de exposições
Serviço de Educação – visitas orientadas, atendimento telefónico, registo de dados e actualização de
ficheiros de contactos/ endereços
Biblioteca - catalogação e indexação no catálogo da biblioteca do MNAA
Arquivo fotográfico – levantamento do estado conservação das espécies fotográficas
Estudo das Colecções - apoio à investigação documental
Inventário - digitalização e inventário das colecções;
360
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Conservação e restauro – apoio à conservação
Comunicação e Divulgação do MNAA
Gabinete de Operação Turística: Realização do projecto “Conhecer melhor o visitante do MNAA”.
Neste âmbito, uma equipa de voluntários realizou entre Junho e Setembro um inquérito aos
visitantes (c. 800 visitantes portugueses e estrangeiros) que visitaram o MNAA, o qual permitiu a
avaliação do perfil e grau de satisfação do visitante, através do tratamento e análise de dados das
respostas ao inquérito e elaboração de relatório.
9. Considerações de Carácter Geral e Avaliação Final
Com os meios em extremo limitados de que dispõe, não obstante o solidário apoio do ex-IMC e da
DGPC, que importa realçar, mas sobretudo com base em receitas mecenáticas por ele mesmo
angariadas e na mobilização de parcerias em diversos domínios – incluindo o estreitamento das
relações de trabalho e cooperação com o seu Grupo de Amigos -, o Museu fez prova em 2012 da sua
capacidade para apresentar uma programação sustentada de elevado nível, estrategicamente
delineada desde 2010 e que viria a ter a mais relevante projecção na sua visibilidade pública,
permitindo-lhe beneficiar de uma avaliação crítica em extremo positiva.
Nesse âmbito, merecem destaque as duas grandes exposições temporárias, O Virtuoso Criador.
Joaquim Machado de Castro (1731-1822) e A Arquitectura Imaginária: pintura, escultura, artes
decorativas, a continuação sustentada do programa expositivo da ‘Sala do Tecto Pintado’, com mais
quatro mostras (De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arte Antiga; Jan
Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia; Thesaurus. A Ourivesaria Sacra da Real
Abadia de Alcobaça e Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas – Estudo e Reabilitação), bem como
do da ‘Sala do Mezanino’ (Tempo de Heróis. Sequeira e a Alegoria Política; Desenhando o Novo
Mundo. Cartografia e Naturália da Casa da Ínsua e Da Ideia à Forma. Desenhos de Esultores (Séculos
XVI a XIX), possibilitando ao Museu, uma vez mais, manter o ritmo de oferta de três exposições
simultâneas, sendo ainda, a par, lançado um novo programa expositivo direccionado para a arte
contemporânea: MNAA - Olhares Contemporâneos. Residência da Fundação EDP no Museu Nacional
de Arte Antiga.
Ao mesmo tempo, o Museu consolidaria a sua aposta na internacionalização, com a apresentação no
Museo de Bellas Artes de Sevilha, da mostra ‘Cuerpos de Dolor’. A Imagem do Sagrado na Escultura
Espanhola (1500-1750), organizada ainda em 2011, desenvolvendo uma nova frente, direccionada à
externalização, consubstanciada na criação de um pólo no Centro Colombo, entre Março e
Setembro, no qual se desenvolveram duas exposições sucessivas - Construir Portugal. Arte da Idade
Média e Desenhando o Mundo. Arte da Época dos Descobrimentos - que, com extensão do serviço
educativo, acolheriam mais de 110 000 visitantes, nesta atitude se enquadrando ainda a
apresentação em dois núcleos (entre o Museu de Aveiro e o Museu Nacional de Machado de Castro)
da exposição O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822).
Em paralelo, o Museu alcançaria igualmente sustentar uma programação científica de prestígio, que
do mesmo modo contribuiria para o acréscimo de visibilidade e o reforço dos públicos, com destaque
para a parceria realizada com a UAL no âmbito do congresso internacional evocativo de Machado de
Castro, que decorreria no MNAA na sequência da abertura da respectiva exposição.
Prestação somente possível pela dedicação da sua equipa – objectivamente desproporcionada em
relação à pressão que diuturnamente se abate sobre o primeiro museu nacional – e pelo saber-fazer
361
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
nela acumulado, teria ainda o seu natural complemento no desenvolvimento ou dinamização de
projectos científicos relacionados com o estudo, gestão e conservação das suas colecções e com um
permanente esforço de internacionalização, que permitiria fechar o desenho programático
implementado criando as bases para o lançamento, a partir de inícios de 2012, do novo programa de
"Obra Convidada", por esta via consolidando em 4 exposições paralelas a oferta cultural permanente
do Museu.
Ciente do amplo conjunto de carências com que, em múltiplas frentes, o MNAA se confronta e da
objectiva necessidade de em relação a ele desenvolver, com carácter de urgência, um pensamento
estratégico, materializado no consequente investimento – material, administrativo e humano –, é em
todo o caso gratificante poder reconhecer o desenvolvimento, em 2012 e em múltiplas frentes, de
um desenho projectivo aplicado em termos de inquestionável rigor e profissionalismo, inseparável da
projecção história de uma instituição sobre a qual pousa um conjunto indeclinável de
responsabilidades.
362
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição
Cuerpos de Dolor.
A Imagem do Sagrado na Escultura Espanhola (1500-1750)
363
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição
O Virtuoso Criador.
Joaquim Machado de Castro (1731-1822)
364
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição
A Arquitetura Imaginária.
Pintura, Escultura, Artes Decorativas
365
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição (programa Sala do Tecto Pintado)
Jan Provoost. O Tríptico de Nossa Senhora da Misericórdia
Exposição (programa Sala do Tecto Pintado)
Do Mar e da Terra. Presépios Naturalistas - Estudo e Reabilitação
Exposição (programa Sala do Tecto Pintado)
De Amicitia. 100 Anos do Grupo de Amigos do MNAA
366
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Museu Nacional de Etnologia
Relatório de Atividades
2012
Março 2012
367
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Índice
1. Funções museológicas
1.1. Estudo e investigação
a) Estágios
b) Acolhimento de investigadores
c) Defesas de tese que culminaram estudos de coleção
1.2. Incorporação
1.3. Inventário e documentação
a) Digitalização do inventário de coleções
b) Arquivo de Imagem
c) Arquivo de Imagem em Movimento
d) Mediateca
1.4. Conservação
1.5. Interpretação e exposição
2. Serviços Educativos e atividades de animação cultural
a) Atividades lúdico-pedagógicas de curta duração
b) Atividades lúdico-pedagógicas de longa duração
c) Estágios de formação
d) Planeamento das atividades associadas à exposição permanente
e) Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
f) Dados estatísticos sobre as atividades educativas e eventos
3. Gestão de espaços
4. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
5. Divulgação
6. Mecenato e parcerias
7. Recursos humanos
8. Avaliação Final
368
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. Funções museológicas
2.1
1.1. Estudo e investigação
2.1.1 a) Estágios
- Inventário e digitalização de um fundo fotográfico relativo a Angola, produzido entre 1956 1965, com cerca de 1500 espécies, com proposta de lista de termos de classificação e
consulta.
Por Sofia Violante, com formação em Antropologia (ISCTE) e pós-graduação em Ciências da
Documentação e Informação (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa).
Entre Dezembro de 2011 e Dezembro de 2012, em regime de voluntariado.
- Elaboração de proposta de comunicação do núcleo da exposição permanente Animais
como gente. Máscaras e Marionetas do Mali.
Por João dos Santos Fernandes, com licenciatura em Antropologia (FSCH/ Universidade Nova
de Lisboa). Estágio curricular no âmbito do mestrado em Antropologia (FSCH/ Universidade
Nova de Lisboa).
Entre Setembro de 2012 e Abril de 2013.
- Estudo e inventário de um conjunto de objectos de Angola, adquiridos ao coleccionador
António de Oliveira, pertencentes ao primeiro conjunto de comprados pelo museu na
década de 60.
Por Sara dos Santos Rodrigues, aluna da licenciatura em História de Arte (FSCH/
Universidade Nova de Lisboa).
Estágio curricular.
Entre Setembro de 2012 e Abril de 2013.
2.1.2 b) Acolhimento de investigadores
Ana Helena Luz Gonçalves Grácio, no âmbito da sua investigação para Doutoramento Olaria
Pedrada de Nisa. Do Artesanato ao Design de Produto, na Faculdade de Arquitectura da
Universidade Técnica de Lisboa.
O museu disponibilizou toda a coleção de olaria de Nisa do acervo do MNE e do MAP.
Entre Setembro e Novembro de 2012.
2.1.3 c) Defesas de tese que culminaram estudos de coleção
PINTO, Célia Maria Gomes Pinto - Gestos, Memórias e Formas materiais legadas pelo barro:
a produção olárica no Ribatejo na coleção de olaria tradicional do Museu Nacional de
Etnologia. 2 vols, Dissertação de Mestrado em Museologia, FSCH/ Universidade Nova de
Lisboa, 2012
369
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
PENEDO, Ana Margarida - Marionetas de teatro Wayang Kulit de Java do Museu Nacional de
Etnologia. Proposta metodológica para documentação da coleção. Dissertação de Mestrado
em Antropologia: Imagem e Comunicação, ISCTE/ IUL, 2012
2.2
1.2. Incorporação
Durante o ano de 2012 deram entrada no Museu Nacional de Etnologia um total de 97
objetos, através de 10 doações.
370
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2012
Adquirente
1
Manuelina Duarte
2
Maria da
Conceição Rodrigues
3
4
5
-Odete Viola
Ema Carvalho
Maria do Céu Santos
Modo de
Incorporação
Doação
Tipologia de objectos
Boneca de cerâmica
Proveniência
Nº de Objectos
Karajá, Brasil
1
Conjunto de documentos gráficos
fruto de investigação arqueológica
em África.
África
Doação
Manto, coroa, cinto, colar
Brasil
Doação
Traje
Portugal
64
Doação
Armas
Moçambique
5
Doação
8 rolos 1 caixa e
saco com
documentos
4
Roupa de cama
Doação
7
8
Odete Viola
Isabel Alves
Doação
Doação
9
Maria Cristina
Morgenstern
Doação
(testamento)
10
Joaquim Pais de Brito
Doação
Traje
Soprador de lareira
Adufe, balança de pratos, totem,
tapete
Zambomba (sarronca)
Portugal
2
Portugal
Portugal
Portugal e
uma origem
desconhecida
Portugal
7
1
4
1
Foram ainda realizadas duas filmagens
com vista ao enquadramento dos usos
de 2 objetos, com proveniências
distintas, a incorporar no acervo do
museu:
- Filmagem da tourada com forcão no
Campo Pequeno (2 de Junho de 2012),
documentando o forcão que foi
proposto para ser oferecido ao MNE,
pelos organizadores da tourada (Casa do
Sabugal).
- Filmagem da fogueira de Natal em
Barrancos e dos cantos acompanhados
com zambomba na noite de 24 de
Dezembro. Acompanhou a oferta de
uma zambomba, de modelo inexistente
nas coleções do museu de que foi feita a
gravação em video e que foi ainda
possível incorporar na exposição
permanente, documentada por este
registo fílmico.
371
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2.3
Inventário e documentação
2.3.1 a) Digitalização do inventário de coleções
A informatização do inventário do acervo do museu tem sido assegurada por colaborações
em regime de aquisição de serviços, estágios, e até mesmo por voluntários, para além dos
técnicos do Museu. A recente drástica redução em 3 elementos da equipa, combinada com a
intensificação do trabalho de montagem da exposição permanente e preparação de todos os
conteúdos a ela associados, conduziu em 2012, a um acentuado desinvestimento na
continuidade do trabalho de digitalização do inventário no programa Matriz e a uma menor
capacidade de resposta à orientação de estágios nesta área.
A 31 de Dezembro de 2012 o museu registava um total de 13 404 registos de património
móvel no Matriz, 7602 dos quais publicados no Matriznet e 9503 com imagem principal.
Assim, identificamos em 2012 a criação de apenas 66 registos novos no módulo de
património móvel do programa Matriz, um acréscimo de apenas 31 registos no Matriznet e
de 71 registos com imagem principal.
Acervo do Museu
N.º total de peças
37860
Acervo digitalizado
Acervo online
N.º peças
Matriz
%
N.º peças
Matriznet
%
13 404
35,40
7602
56,71
2.3.2 b) Arquivo de Imagem
As atividades deste arquivo desenvolvem-se em duas vertentes, conservação de fotografia e
fotografia digital.
No âmbito da conservação de fotografia levam-se a cabo tarefas cujo objetivo é o de
prolongar a vida das espécies, garantindo simultaneamente a sua correcta utilização e
conservação.
A fotografia digital, por seu turno, tem por objetivo documentar as coleções em estudo, para
que as imagens resultantes possam ser associadas às fichas de inventário do programa
Matriz; ou em exposição.
Durante o ano de 2012, o trabalho desenvolvido pelo arquivo de imagem incidiu na sua
quase totalidade na preparação da documentação fotográfica, e dos conteúdos com ela
relacionados, para a exposição permanente. Abrangeu um extenso trabalho de seleção,
inserção e revisão de imagens, legendas e textos na aplicação informática que suporta os
postos de consulta da mesa multimédia presente na sala de exposição; a preparação das
fotografias com boa resolução com vista à criação de elementos gráficos na sala e produção
de suportes de divulgação (telão, cartazes, convite); e tratamento das imagens com os
372
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
requisitos necessários para a sua reprodução nos catálogos relacionados com algumas das
coleções expostas, cuja publicação está ainda a ser preparada.
Em 2012, podemos contar com a colaboração de uma estagiária em regime de voluntariado
já referida na alínea a) do ponto 1. deste relatório.
O conjunto de atividades desenvolvidas pelo arquivo de imagem no ano de 2012, apresentase na tabela que abaixo:
Total de pedidos de imagem
Total de imagens cedidas
Total de espécies digitalizadas
Total de novos registos inseridos nas Bases de Dados
Apoio e orientação de estágios e de voluntários
6
179
1500
1339
1
2.3.3 c) Arquivo de Imagem em Movimento
No ano de 2012, a atuação do Arquivo de Imagem em Movimento foi totalmente dirigida
para as necessidades criadas pela preparação da exposição permanente O Museu, Muitas
Coisas.
Uma das dimensões do trabalho desenvolvido consistiu na preparação, montagem e edição
de unidades fílmicas que se apresentam na sala de exposição: por um lado, no painel de
projeção que acompanha todo o comprimento da sala, enquadrando os vários núcleos; e por
outro lado, nas 4 molduras digitais que na vitrina sobre a história do museu, introduzem
unidades temáticas ou grandes domínios de atuação do museu ao longo da sua existência.
A outra dimensão da atividade desenvolvida por este sector, consistiu na produção de
videogramas que podem ser consultados nos postos de consulta da mesa multimédia à
entrada da sala da exposição permanente, no tópico Viagem através das exposições, e que
documentam diferentes momentos da realização de 30 exposições no museu.
Foram editados e inseridos um total de 98 videogramas: 8 videogramas da montagem de
algumas exposições; 1 videograma de uma inauguração; 19 videogramas de salas de
exposição; 56 videogramas de filmes de sala; 6 videogramas de outras atividades; 1
videograma de uma desmontagem de exposição, 7 videogramas da embalagem, transporte
e desembalagem de coleções.
2.3.4 d) Mediateca
O acervo bibliográfico da Biblioteca/Mediateca do Museu Nacional de Etnologia, em
Dezembro de 2012 era constituído por 24 636 (monografias, separatas, revistas,
documentação avulso e material não livro, fonogramas e registos vídeo).
Durante o ano de 2012, foram inventariados, catalogados, indexados e classificados no
fundo geral da Biblioteca/Mediateca 268 novos documentos que deram entrada por oferta,
por permuta e compra.
373
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Foram inseridos 26 analíticos de publicações periódicas e de monografias, que já faziam
parte do acervo e considerados de interesse para os utilizadores.
A Base de Dados (ou catálogo principal) está acessível directamente aos utilizadores, e
contém, para além das monografias e documentos de carácter monográfico, os registos de
vídeo que podem ser visionados na Biblioteca, assim como toda a documentação avulso,
perfazendo um total de 14942 registos introduzidos até Dezembro de 2012. Os registos
sonoros de Michel Giacometti estão disponíveis em dois postos de consulta.
A base de dados das separatas e das publicações periódicas (que se encontram em bases
separadas) têm respetivamente 1053 e 666 registos.
Foi criada em 2011 uma base de dados em ACCESS e iniciado o processo de inventariação de
documentação de arquivo, nomeadamente, plantas e outros documentos relacionados com
a construção e intervenções no edifício do Museu. Os documentos foram fisicamente
arrumados e organizados por assuntos em pastas. Durante o ano de 2012 decorreu este
processo de inventariação e arquivo, resultando na inserção de 274 documentos.
Foi igualmente dada continuidade ao trabalho de identificação de objectos/imagens do
Museu em publicações. Foram seleccionadas 10 publicações das quais resultou a inserção
em base de dados de 200 referências a objectos/imagens do acervo do Museu.
Em 2011 foi criada uma base de dados através do software DocBase, para a inserção de
recortes de imprensa sobre o museu. Este trabalho manteve-se durante o ano de 2012,
resultando na inserção de 519 recortes de imprensa em base de dados. O tratamento deste
tipo de documentação permitiu disponibilizar para consulta uma seleção da mesma na mesa
multimédia da exposição permanente do Museu.
O total de utilizadores em 2012 foi de 813, registando-se um aumento significativo em
relação ao ano anterior.
2.4
1.4. Conservação
A área de conservação e restauro ficou desprovida do elemento que a organizou, deixando
de poder contar com estagiários e colaboradores externos em vários regimes,
comprometendo os procedimentos e monitorizações relacionados com a conservação
preventiva, a exigência máxima que deve ser posta em situações de circulação de peças, e as
intervenções exigidas pelo comportamento das peças em reserva resultantes dos problemas
com as condições ambientais ou outros agentes externos.
Em 2012 registou-se a conclusão de 3 cedências temporárias de objetos, pelo encerramento
das exposições; e a celebração de mais 3 contratos de cedência temporária de objetos, uma
delas ainda em curso.
No quadro identificamos o título e local da exposição, as datas de vigência da mesma e a
quantificação dos objetos alvo de empréstimo. No ano em análise foram emprestados um
total 131 objectos, correspondendo à realização de um igual número de condition-reports.
374
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Título e local da exposição
Vigência
N.º de obj.
Saveur des Arts (Genebra)
26/05/2011 a 18/03/2012
12 objetos
Heroic Africans: Legendary Leaders, Iconic Sculptures
(Nova Iorque)
26/05/2011 a 18/03/2012
3 objectos
Mascarades et Carnavals (Paris)
4/10/2011 a 15/07/2012
5 objectos
Locus Solus (Porto)
24/03/2012 a 21/06/2012
6 objectos
A Amazónia em Viagem: o MNE em Belmonte
(Belmonte)
Inaugurada a 21/07/2012
88 objectos
Visões de Natal: presépios tradicionais portugueses
6/12/2012 a 06/01/2013
17 objectos
(Vila do Conde)
Durante 2012 foram ainda identificados vários problemas nas condições de conservação de
alguns objetos do acervo, decorrentes de condições ambientais desadequadas em dois
espaços de reserva, causadas pela avaria do sistema de climatização do museu, e agravados
pela ausência de técnicos da área de conservação.
2.5
1.5. Interpretação e exposição
a) Preparação e montagem da exposição permanente O Museu, Muitas Coisas.
Inaugurada a 31 de Janeiro de 2013.
A complexidade própria do desenho proposto para a exposição permanente exigiu um
longo e difícil trabalho de preparação de conteúdos extraídos dos arquivos de imagem em
movimento, som e desenho do museu, para além de toda a documentação manuscrita
(relatórios, tombos, etc.) e do suporte bibliográfico inerente aos temas abordados. Durante
o ano de 2012 o trabalho incidiu fundamentalmente sobre:
- a fixação dos textos dos catálogos cuja publicação agora se vai iniciar na série Objectos e
coleções do Museu Nacional de Etnologia, criada em parceria com a Imprensa Nacional Casa
da Moeda;
- a produção dos videogramas e fonogramas a incluir nos postos de consulta, tanto dos
núcleos, como na mesa de entrada;
- a arquitectura dos postos que integram cada um dos núcleos, consultaveis por ecrã tátil, e
contendo textos, fotografias de arquivo, filmes, registos sonoros, mapas, e uma ampla
seleção de imagens dos objetos das coleções representadas, associando a cada um dles toda
a informação disponível;
375
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Montagem e edição das imagens fílmicas e fotográficas, sujeitas a tratamento digital para a
sua adequação ao painel de projeção que acompanha toda a extensão da sala (35 metros),
parte integrante da museografia;
- Definição e produção dos textos, legendas de objectos e elementos gráficos presentes na
sala de exposição;
- Montagem da exposição, ou dito mais exactamente, das 8 exposições que integram a
proposta da exposição permanente e que foi indispensável tratar individualmente para
eplorar o máximo de singularidade, decorrente dos temas e materiais expostos, com a
intençãode romper os efeitos de repetição que podem ser induzidos numa exposição
construída com módulos;
Todo este trabalho que já decorria ao longo de vários anos, implicou neste último, de forma
particularmente intensificada, todas as pessoas que têm trabalhado no museu, funcionários,
colaboradores ou estagiários, e contou ainda com apoios de pessoas exteriores ao museu.
b) Exposição António Peralta: o pintor que esculpia histórias.
Decorrida entre 19 de Janeiro e 24 de Junho de 2012.
António Peralta (1919-1984) nasceu em Vila Nova do Coito (Almoster) onde residiu grande
parte da sua vida. Foi carpinteiro de muita obra, desde o travejamento e emadeiramento da
casa em construção, ao mobiliário, alfaia agrícola e outro equipamento doméstico ou da
lavoura.
No começo da década de 1950 vive com a sua companheira na aldeia vizinha de Alforzemel,
na casa que está a concluir e onde tem a sua oficina. Quando a conhecemos, falou-nos
daquela intensa relação e do interesse de Peralta pela leitura. Daí ela dizer saber de
memória o Amor de Perdição que o companheiro lhe lia em voz alta. Virão em breve os anos
de ruptura desta ligação, e um progressivo isolamento afasta-o do convívio de familiares e
vizinhos. Estes, aparentemente, não vieram a ter conhecimento e nada nos podem dizer da
sua obra de artista.
Sabemos que no começo dos anos de 1960 já fazia quadros como os que mostramos, talvez
mesmo alguns dos que aqui podemos ver. E é também naqueles anos que deixa de aceitar
trabalhos de obra grossa como os que antes fazia.
Peralta vinha a Lisboa de camioneta, na carreira do Vinagre, e colocava os seus quadros em
estabelecimentos em vários pontos da cidade, sem que saibamos ainda os motivos ou o
puro acaso dessa escolha. Temos notícia, por exemplo, de lugares na Rua da Palma, Rua
Barros Queirós, Rua Cecílio de Sousa, ou um adelo entre Alfama e St.ª Apolónia. Ali viriam a
despertar o olhar e o fascínio daqueles que, pelos canais da amizade e de cumplicidades
sociais e estéticas, partilharam essa revelação.
A pesquisa que conduzimos, inspirada pelas duas exposições antes feitas nas GaleriasTrem e
Arco (Faro, 1996) e na Galeria Novo Século (Lisboa, 1998), permitiu reunir cerca de uma
centena de quadros e tomar conhecimento de muitos outros que não vieram a ser
contemplados nesta exposição. São um espaço em aberto para múltiplas interrogações de
uma obra cuja leitura não se esgota na enumeração dos temas, e encontrará muito do seu
sentido na própria exigência formal e na execução material que o autor nelas imprime. Uma
376
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
obra que ajuda a colocar questões para uma antropologia da construção do indivíduo e das
formas de interrogar o mundo.
A exposição tornou-se possível pela disponibilidade, generosidade e entusiasmo dos
coleccionadores da obra de António Peralta que acrescentaram ao empréstimo dos quadros
as preciosas informações sobre as circunstâncias da sua aquisição e a expressão da emoção
e dos afetos que neles se projectam.
Documentação produzida:
António Peralta - Apontamentos (20'). Registo video com base nas entrevistas realizadas no
decorrer do processo de investigação a Carlos Barroco, um dos primeiros adquirentes dos
trabalho de A. peralta e Hélio Correia, que com ele trabalhou como ajudante-aprendiz do
ofício de carpinteiro.
Visita guiada (50'). Gravação da visita guiada realizada pelo director do museu no âmbito
das comemorações do Dia Internacional dos Museus.
c) Encerramento da exposição Religiosidade em Vidro. Exposição de Ícones Romenos.
Decorrida entre 6 de Outubro de 2011 e 12 de Fevereiro de 2012.
Os ícones romenos sobre vidro são uma expressão da mentalidade e sensibilidade colectiva
da aldeia tradicional. Eles reflectem o pensamento e a imaginação dos pintores camponeses,
os seus conhecimentos, as suas crenças. Toda a pintura sobre vidro do centro da Europa
aborda temas laicos e religiosos, de essência católica, sendo de factura barroca, tal como a
sua iconografia. Pelo contrário, a Transilvânia é o único território onde o ícone sobre vidro
adopta a iconografia ortodoxa de origem bizantina.
Religiosidade em Vidro mostra-nos esta arte através de 49 exemplares vindos do Museu
Nacional do Camponês Romeno (MNCR), entre os quais se encontram representações sobre
madeira e sobre vidro e também desenhos que servem de decalque das imagens pintadas.
Esta exposição decorreu com base nos protocolos estabelecidos entre o IMC/MNE e o
Museu Nacional do Camponês Romeno e entre o MNE e o Instituto Cultural Romeno de
Lisboa.
A exposição teve ainda uma conferência inaugural a cargo do investigador Giovanni Ruggeri
e contemplou uma oficina para a realização de pintura sobre vidro que decorreu durante
quatro semanas, conduzida por uma artista moldava Olga Chicu.
Publicação associada:
Religiosidade em vidro: exposição de ícones romenos (Catálogo). Lisboa: Museu Nacional do
Camponês Romeno, Instituto Cultural Romeno, Museu Nacional de Etnologia, 2011.
d) O Carnaval é um Palco, a Ilha uma Festa.
Decorrida entre 18 de Maio e 1 de Julho de 2012.
Instalação-video de Rui Mourão sobre as danças de Carnaval da ilha Terceira.
A partir do depoimento duma senhora da ilha Terceira apaixonada pelo teatro da sua terra
que apenas se faz numa breve altura do ano - quando taxistas são dramaturgos, padres são
atores, lavradores são travestis ou funcionários públicos são mestres de bailinhos
377
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
filarmónicos - Rui Mourão partiu de Lisboa com a sua câmara à procura da impressionante
riqueza cultural dessas Danças de Carnaval, cruzadas entre antigos autos católicos de
espada, sátiras pagãs e políticas, folclore contemporâneo, estética de teatro de revista,
penteados extravagantes, transmissões em live stream via internet para a América,
identidades sexuais marcadas e transgredidas, rimas, trajes de cores vivas, lantejoulas,
salões rurais de teatro a abarrotar, convívio, solidariedade, escárnio e maldizer,
radioamadores, rock/pop/kuduro tocados com cavaquinhos, acordeões e pandeiretas,
aplausos, risos, mesas abundantes de comida, foguetes, vacas e touros.
Publicação associada:
MOURÃO, Rui - O Carnaval é um Palco, a Ilha uma Festa. Lisboa: Câmara Municipal de
Lisboa, 2012.
e) Exposição A Amazónia em Viagem: o Museu Nacional de Etnologia em Belmonte.
Inaugurada a 14 de Julho de 2012.
Os elementos da equipa que faz o atendimento ao público e o acompanha na visita às
Galeriasa da amazónia, reserva do Museu Nacional de Etnologia inaugurada em 2006, são
aqueles que agora veem mostrar as coleções ameríndias fora do museu. O que para eles
começou por ser a aprendizagem do conteúdo das galerias, enquanto mediadores de
informação para com os públicos do museu, é agora proposto numa síntese para, também
fora do museu, se poder ter acesso à expressividade destas culturas como estímulo para um
desejo de conhecimento mais profundo dos seus protagonistas.
Esta exposição é um convite a conhecer um pouco mais destes povos e culturas que
vagamente nos chegam no exotismo de um documentário ou na casual notícia de mais uma
agressão de que têm sido vítimas. Este entendimento foi totalmente aceite pelos jovens
colaboradores que no Museu Nacional de Etnologia acompanham os visitantes das Galerias
da Amazónia: Ana Margarida Penedo, Cláudia Duarte, Daniel Meira, Odete Viola e Pedro
Augusto, os autores dos textos deste catálogo e da reunião de informação que ele exigiu,
assim como da montagem da própria exposição.
Exposição realizada em parceria com a Câmara Municpal de Belmonte (CMB) e apresenta no
Museu À Descoberta do Novo Mundo. A construção do equipamento expositivo seguiu as
orientações técnicas do MNE, permintindo à CMB dispor de vitrinas de muito boa qualidade
para utilizações futuras. A responsável pelos serviços de conservação e Restauro de que o
museu ainda dispunha no arranque deste projeto, Joana Amaral, acompanhou as propostas
e procedimentos a ter em conta da construção das vitrinas e outros critérios de conservação.
Os elementos da equipa, autores do catálogo, e responsáveis pela montagem desta
exposição, conduziram ainda no museu de Belmonte ações de formação nas áreas de
conservação e interpretação dos objetos e contextos da sua utilização destinadas aos
técnicos do museu que viriam a monitorizar a exposição e conduzir as visitas guiadas.
Publicação associada:
AA.VV - A Amazónia em Viagem: o Museu Nacional de Etnologia em Belmonte. Belmonte:
Câmara Municipal de Belmonte/ Museu Nacional de Etnologia, 2012.
378
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2. Serviços Educativos e atividades de animação cultural
Entre as atividades desenvolvidas destacam-se as visitas guiadas às exposições temporárias,
às reservas visitáveis e pontualmente a outras áreas do museu, e as oficinas desenvolvidas
no âmbito das coleções.
O calendário foi marcado por vários eventos entre os quais se assinala: o festival de
animação de Lisboa Monstra (de 19 a 23 de Março de 2012); a comemoração do Dia
Internacional dos Museus (18 de Maio de 2012); e a Noite dos Museus em que se realizou
um baile de danças tradicionais europeias por intermédio da Associação Tradballs (19 de
Maio de 2012).
O registo discriminado de visitantes e a avaliação das condições de acessibilidade do museu
por parte daqueles são itens valorizados que vinham sendo aferidos através de um
questionário disponível em base de dados; assim como, a avaliação das oficinas por parte
dos seus participantes e a documentação sistemática das ações e eventos que era em parte
assegurada pelo SE. Estes procedimentos ficaram no entanto comprometidos com o corte de
recursos humanos que afetou o Museu, e que atingiu o elemento que até 2011 assegurava a
coordenação deste sector.
2.6 a) Atividades lúdico-pedagógicas de curta duração
Os projetos relacionados com as atividades lúdico- pedagógicas, constituídos por uma visita
guiada e um ateliê de curta duração (1h30m), foram dirigidos a público escolar e não
escolar, com o objetivo de divulgar através das exposições as coleções do MNE, a um público
diversificado. Foram planeadas, preparadas e orientadas as oficinas, respetivamente
Moinhos e Moídos e Panelas Cantoras, tendo sido realizadas 15 atividades.
2.7 b) Atividades lúdico-pedagógicas de longa duração
Com o objetivo de incentivar modos de ver as exposições para além das propostas de
experimentação dos ateliês de curta duração, foram criados os ateliês de longa duração que
enquadraram temas e projetos curriculares relacionados com as coleções do Museu e foram
dirigidos a solicitações do exterior. Neste contexto, após a calendarização dos trabalhos a
desenvolver, o Museu recebeu 1 turma de alunos da área de Artes ( 9ºB) da E. B. 2,3 de
Paula Vicente, no mês de Fevereiro, acompanhados pelos seus professores de Educação
Visual. O ateliê desenvolveu-se sobre a rúbrica do desenho e a temática dos elementos
decorativos dos objectos da reserva visitável Galerias da Amazónia.
2.8 c) Estágios de formação
Também para o ano de 2012 foram programados 2 estágios de formação em colaboração
com a comunidade escolar do Casalinho da Ajuda.
Assim na sequência do pedido de parceria efetuado pela equipa do PIEF do Casalinho da
Ajuda, o Museu recebeu e fez o enquadramento técnico – pedagógico de Fevereiro a Junho,
de 2 grupos de jovens estagiárias com idades compreendidas entre os 13 e os 15 anos de
idade. Foi criado um projeto específico de estágio com temas previamente definidos,
(participação na biblioteca do museu, organização e participação em atividades com escolas
e ateliês que contaram com a motivação a apartir da exposição sobre António Peralta e das
reservas Galerias da Amazónia. As atividades foram realizadas às 4as feiras das 14h30 às
17h30.
379
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2.9 d) Planeamento das atividades associadas à exposição permanente
Durante o ano de 2012 foi necessário preparar e programar as atividades lúdico-pedagógicas
que iriam enquadrar os vários núcleos da exposição. Nesse sentido, foi feito um trabalho de
pesquisa, apoiado na documentação disponível na Biblioteca do Museu, sobre as coleções
dos diferentes núcleos da exposição permanente. Foram criados os ateliês: Olhar, ver e
desenhar; Sombras com história (núcleo do Teatro de Sombras de Bali); Aprender a Fazer
(núcleo das Bonecas do Sudoeste de Angola e Criar provérbios (núcleo das Tampas de
Panelas de Cabinda). Foram produzidos os respetivos textos de apoio e a organização da
lista de materiais a adquirir. A diversidade das atividades lúdico–pedagógicas, constituídas
por visitas guiadas com ateliês, teve em atenção não só, as temáticas dos núcleos da
exposição permanente e o seu público alvo (escolar e não escolar), mas também a captação
de novos visitantes para o Museu.
2.10 e) Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
O Museu Nacional de Etnologia associou-se às comemorações com a realização de
atividades sem custos acrescidos e utilizando os recursos internos do museu.
O programa do dia 18 de Maio foi constituído pela inauguração da exposição de Rui Mourão
(O Carnaval é uma Festa, a Ilha é um Palco); pelas habituais visitas guiadas às reservas
visitáveis; por uma visita guiada pelo director à exposição temporária António Peralta: o
pintor que esculpia histórias; seguida de uma oficina de expressão plástica a partir da
mesma. No programa da Noite dos Museus contámos com a participação da Associação
Tradballs que proporcionou um baile baile de dança tradicional europeia, precedido por uma
oficina de dança.
2.11 f) Dados estatísticos sobre as atividades educativas e eventos
O registo discriminado de visitantes e a avaliação das condições de acessibilidade do museu
por parte daqueles são itens valorizados que vinham sendo aferidos através de um
questionário disponível em base de dados. Este procedimentos ficaram no entanto
comprometidos com o corte de recursos humanos que afetou o Museu, e que atingiram o
elemento que coordenava este sector e que vinha assegurando, entre outras atividades, o
tratamento estatístico do público que nos visita para além das tipologias pré-definidas pelo
programa de Bilhética, e que incluia uma análise mais detalhada da avaliação das oficinas
por parte dos seus participantes (através do preenchimento de uma Ficha/ Questionário) e a
documentação e registo sistemáticos das ações e eventos realizados.
Assim sendo, apresentam-se sem mais detalhe os seguintes dados estatísticos referentes ao
público que nos visitou em 2012.
380
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Nº Visitantes
Nacionais
Nº Visitantes
Estrangeiros
Janeiro
450
31
Fevereiro
410
46
Março
1681
78
Abril
513
115
Maio
1022
83
Junho
526
69
Julho
130
52
Agosto
111
50
Setembro
110
32
Outubro
200
63
Novembro
343
30
Dezembro
124
16
5620
665
Total
Número anual de visitantes: 6285
Evento
Nº de Visitantes
Festival Monstra
1082
(19 a 23 de Março)
Dia Internacional dos Museus
114
(18 de Maio)
Noite Internacional dos Museus (19 de
Maio)
Total
Atividade
366
1562
Nº de Sessões
Visitas guiadas às Reservas Visitáveis
645
Oficinas de expressão plástica
15
3. Gestão de espaços
O Museu Nacional de Etnologia dispõe de um auditório e de duas salas de seminário que não
servem apenas as necessidades internas mas também estão preparados para acolher
múltiplas iniciativas organizadas por entidades exteriores.
381
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Durante o ano de 2012 realizaram-se as 2 cedências de espaço abaixo discriminadas.
NO AUDITÓRIO
Instituição
IGESPAR
Evento
Dia Internacional dos Monumentos e Sítios
Data
18/04
Valor
Gratuito
Data
18/05
Valor
NO SEMINÁRIO SUL
Instituição
Fundação Champalimaud
Evento
Reunião de trabalho
120€
4. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Durante o ano de 2012 foi possível proceder-se à reparação de alguns problemas já
identificados anteriormente, mantendo-se a necessidade de intervenção em algumas áreas e
equipamentos do edifício para obras de beneficiação e reparação.
Destacamos o encerramento das casas-de-banho públicas durante 2 anos e cuja reparação
foi finalmente possível concretizar-se em Fevereiro de 2013. Identificamos ainda a
necessidade de substituição dos actuais autoclismos e da canalização que liga aos mesmos.
Foi detetada uma ruptura na canalização do abastecimento de água na parte exterior do
museu, levando ao corte de água e encerramento ao público durante uma semana, e que
embora já reparada, veio revelar o mau estado da totalidade da canalização e expor a
eminência de novas rupturas.
Decorreu durante o ano passado a reposição do funcionamento de 1 elevador e 1 montacargas Schindler, com acesso a áreas de reserva, há dois anos selados por não cumprirem
com as normas de segurança exigidas.
De extrema gravidade são as infiltrações que se mantêm no espaço da Biblioteca, vários
corredores do museu, e sala de restauro novo, pelo perigo que acarreta para todos os que
circulam nestas áreas, público e funcionários. Para além, do chão escorregadio, os baldes
que forçosamente tiveram de ser colocados para aparar a água, tornam-se também
obstáculos a contornar. A entrada de água é de tal forma gravosa que já danificou
pavimento e revestimento de paredes.
Mantem-se a urgência da reparação do sistema de climatização (2 chillers, 1 caldeira, 6
bombas de água, alguns ventilo-convectores e UTA's) que por não estar em funcionamento
afeta as condições ambientais das reservas internacionais, das Galerias da Vida Rural, salas
de exposição temporárias, sala de exposição permanente, auditório e salas de seminário.
Decorre desta avaria alterações gravosas nas coleções do museu, em exposição e em
reserva, e tornando a utilização dos últimos espaços referidos desconfortável ou até
dissuasora para quem os pretende alugar.
Continuamos a aguardar autorização para a limpeza e abastecimento do depósito de gasóleo
das caldeiras do sistema de climatização.
382
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Manteve-se também a avaria mecânica do monta-cargas Otis que faz a ligação entre dois
espaços de reserva e cujo funcionamento não se verifica desde 2007.
Em relação ao jardim envolvente, insistimos no pedido de reparação do sistema de rega
automático e na necessidade de renovação da contratação de jardineiro, não apenas para
manutenção e tratamento das áreas ajardinadas, mas também para limpeza dos recipientes
do lixo, que também são utilizados pelo público que diariamente passeia os seus animais
domésticos nesta área do museu e que neles deixa os respetivos detritos, causadores de
mau cheiro.
5. Divulgação
À semelhança dos anos anteriores, a divulgação do Museu Nacional de Etnologia foi pautada
por contatos contínuos com a imprensa (privilegiando contatos personalizados), com mais
intensidade nos períodos anteriores aos eventos que decorreram durante o ano no museu: a
inauguração da exposição António Peralta: o pintor que esculpia histórias, a 19 de Janeiro2;
o regresso ao museu do festival de cinema de animação MONSTRINHA, em Março; a
celebração do Dia Internacional dos Museus – com especial ênfase para a inauguração da
exposição de Rui Mourão O Carnaval é o Palco, a Ilha uma Festa, em Maio; a inauguração da
exposição temporária em Belmonte, A Amazónia em Viagem: O Museu Nacional de
Etnologia em Belmonte, a 14 de Julho; e a preparação da divulgação da exposição
permanente, O Museu, Muitas Coisas, inaugurada em Janeiro de 2013. Acrescente-se a esta
lista a divulgação o envio da proposta das atividades do serviço educativo do museu, cujo
público-alvo são, sobretudo, as escolas.
Tendo em conta os escassos recursos e a redução de colaboradores, que havia afetado o
museu em 2011, o canal privilegiado para a divulgação de todos estes eventos foi o envio de
emails, conjugado com o envio de divulgação por meio de fax, no caso específico das
escolas, por ser este o meio mais eficiente. Com o decorrer destas iniciativas, a nossa mailing
list pôde ser limpa, reatualizada e ampliada para cerca de mais de 15.000 endereços
pessoais e institucionais, com especial enfoque em instituições de cariz artístico e escolas.
No início do ano, para responder às maiores exigências de divulgação por meio da internet,
realojámos o nosso blogue (http://mnetnologia.blogspot.com) para o servidor da wordpress
(http://mnetnologia.wordpress.com) para que pudéssemos ter um contato mais
personalizado com os nossos visitantes e, ao mesmo tempo, ter uma noção mais exata de
quem nos visita. Este suporte tem sido gerido pelos próprios meios do museu, e, apesar da
declarada insuficiência perante um potencial e ideal sítio devidamente construído por uma
empresa especializada, tem conseguido veicular as informações necessárias, incluindo as
contempladas no backoffice do IMC e as relativas às iniciativas e serviços para os públicos,
assim como outras relativas à gestão diária do museu, em tempo real e com regularidade.
Para que pudéssemos, inclusivamente, ter um maior controlo da actualização de dados do
museu, no mesmo período de realojamento do blogue, a página oficial do museu no sítio do
IMC foi eliminada e qualquer visitante que aí aceda é automaticamente reencaminhado para
aquele.
383
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Segundo o quadro abaixo, no ano de 2012, tivemos 49 184 visualizações no blogue, numa
média de 143 visitantes por dia.
Os países com o maior número de visitantes são, na seguinte ordem: Portugal, Brasil e
Espanha, seguidos pela França, Itália e Estados Unidos.
Com as novas possibilidades de interação que uma plataforma online possibilita, foi
desenvolvida a página pessoal do museu no facebook e, a ela ligada, criada uma página
dedicada à comunidade “Museu Nacional de Etnologia”. Isto permitiu-nos, por exemplo, na
preparação da exposição permanente, atualizar a cronologia do museu desde a sua criação,
colocando online todos os marcos da história do museu (também ao nível da inauguração de
exposições ao longo do tempo) – algo que foi também desenvolvido no blogue. A
comunidade no facebook tem tido uma crescente popularidade e passou de algumas
dezenas para cerca de 1000 adesões. No mesmo espírito, foi criada uma conta no servidor
do Twitter,(http://twitter.com/mnetnologia), para que se possa alcançar novos públicos e
criar ligações entre todos estes meios, possibilitando assim que o museu se mostre
dinâmico, próximo dos visitantes e ganhe uma maior visibilidade.
Ao nível de material gráfico, para cada um dos eventos referidos acima foram criados vários
meios de divulgação com o objetivo de serem impressos: cartazes, flyers e telões.
6. Mecenato e parcerias
Foram várias os protocolos e parcerias relacionados com contextos de pesquisa, realização
de exposições, formação e apoio a outras ações no plano museológico:
- Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM), visando a co-edição de 4 catálogos relacionados
com 4 núcleos da exposição permanente, nas versões portuguesa e inglesa;
- Embaixada da Indonésia, no apoio à tradução do catálogo associado ao núcleo sobre o
teatro Wayang Kulit de Bali, presente na exposição permanente;
- Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH) da Universidade Nova de Lisboa (UNL) no
acolhimento de estágios curriculares de licenciatura e mestrado que se desenvolveram no
domínio do estudo, inventário e comunicação de coleções, referidos na alínea a) do ponto
1.1. deste relatório.
- Programa para a Inclusão e Cidadania (PIEC) do Ministério da Solidariedade e da Segurança
Social, tendo sido recebidas 4 jovens alunas, em dois períodos lectivos.
- Câmara Municipal de Belmonte, através da realização da exposição Galerias da Amazónia
em Viagem: o Museu Nacional de Etnologia em Belmonte no Museu À Descoberta do Novo
Mundo.
384
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
7. Recursos humanos
Destaca-se aqui o que foi sendo evidenciado nos vários pontos deste relatório que
apresentam sumariamente o trabalho desenvolvido durante o ano de 2012: a acentuada
carência na atual equipa do museu de elementos com competências nas áreas da
conservação e restauro, serviços educativos, estudo e conhecimento das coleções e na área
das ciências documentais.
Apenas com a consolidação de uma equipa mais alargada e qualificada poderá o museu
dinamizar todos os sectores que o compõem e atrair e articular as colaborações externas,
nomeadamente através de parcerias com universidades, quer no acolhimento de
investigadores, quer na realização de estágios.
8. Avaliação Final
Tratou-se de um ano em que foi fortemente sentida no museu a perda das 4 pessoas que o
museu perdera exactamente quando a intensidade e tensão do trabalho investido na
exposição permanente cobria todas as áreas e a totalidade do acervo e da documentação do
museu. Foi também um ano em que se tornou necessário ultrapassar, nem sempre do modo
que tecnicamente mais nos convinha, negativas que tivemos dos interlocutores que se
ocupavam com do sistema informático, factor este que multiplicou tarefas entre uma equipa
muito reduzida.
Nesta altura em que o museu abriu as portas a novos públicos, aumentou grandemente os
espaços visitados em permanência e tem à sua guarda um acervo que na última década,
mais que duplicou, a perda de serviços de referência, como conservação e restauro,
educação e inventário, limita o alcance da sua ação e afeta obviamente a consistência do seu
programa. Com tudo isto, julgamos ainda assim ter alcançado um nível elevado de exigência
em alguns dos resultados do trabalho do museu, patente ao público ou menos visível, nível
este que deve ser expandido a toda a ação do museu com o urgente reforço da sua equipa,
desde logo nas áreas referidas.
385
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL MACHADO DE CASTRO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES | 2012
386
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
I. Funções Museológicas
1. Estudo e Investigação
Estudo para edição sobre ‘Louça de Coimbra, 1869-1965’, entre a data da 1ª Exposição
Distrital e data final da produção na cidade da louça tradicional de Coimbra.
Investigador/conservador: António Pacheco
Estudo e reclassificação da coleção de numismática do MNMC (séc. II a.C. até séc. XX) com
vista à sua publicação e exposição temporária.
Investigadores: Isabel Pereira (voluntária), Teófilo Silva (voluntário), António Pacheco,
Ricardo Silva
2. Incorporação
Seleção de peças e organização do processo de incorporação de 51 obras (metais, pintura e
gravura) proveniente do extinto Governo Civil de Coimbra. Processo de incorporação em
curso.
3.Inventário e documentação
Matriz | Total de registos: 9742 | Registos com imagem: 5960
Atualização de fichas de edifício
MatrizNet | Registos publicados: 2457
Registo fotográfico de inúmeras obras e pormenores, com vista à sua inserção nos conteúdos
multimédia desenvolvidos.
387
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Inventariação de materiais que se encontram em reserva no MNMC provenientes de
anteriores intervenções no monumento, essencialmente peças cerâmicas (cerca de 300
exemplares).
Análise e tratamento de todo o espólio recolhido nas intervenções de 2000-2008, com
recurso a base de dados, criada para o efeito, que possibilitou a inventariação e descrição
técnica e morfológica dos objectos.
4.Conservação
Preexistências arquitetónicas
Loggia - Limpeza, consolidação, remoção de lascas e refechamento de lacunas nas zonas de
lascagem das colunas do nível inferior da Loggia renascentista. Testes de consolidação,
monitorização da intervenção e elaboração de um plano de manutenção.
Limpeza e remoção de plantas nas juntas e floreiras, no nível superior e remoção
de pastilhas elásticas nas escadarias e alpendres
Criptopórtico e fonte romana – Limpezas regulares de manutenção e recolha das águas,
aplicação de biocida e herbicida e remoção de plantas
Sala das Sapatas - Limpeza das bases das colunas, lajes de chão e vestígios dos arranques das
paredes, remoção de argamassas e detritos, consolidação de elementos em destacamento e
injecções de argamassa.
Arco árabe, escadaria e fachada da igreja de S. João de Almedina - Aplicação de herbicida,
remoção de plantas, limpeza das juntas e uniões entre lajes, remoção de grafittis.
Capela do Tesoureiro – Limpeza, rebaixamento e nivelamento de cimentos e refechamento
de lacunas com argamassa. Limpeza e remoção de detritos e de argamassas desagregadas em
6 túmulos (séc. XVI – XVIII) colocados no interior da Capela do Tesoureiro.
Coleção de escultura em pedra
Monitorização ambiental, montagem e reorganização da galeria de escultura: fixação e
estabilização de peças.
Limpeza, remoção de argamassas e remoção pontual de oxidações de 14 peças (capitéis e
outros elementos arquitetónicos) pré- românicos e românicos (E330, E338, E349, E350, E360,
E362, E365, E369, E371, E707, E709, E1112, E1113, E1118).
388
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Limpeza e remoção de argamassas, cimento e tintas de 8 lápides góticas (E1, E2, E5, E7, E13,
E25, E182, E437) e limpeza, consolidação de policromia e reintegrações pontuais de 15
esculturas de vulto góticas (E3, E11, E12, E15, E16, E18, E19, E20, E22, E24, E36, E37, E47,
E49, E51) e 4 esculturas manuelinas (E59, E61, E334, E407).
Limpeza e consolidação de policromia de 24 esculturas de vulto renascentistas (E41, E45, E46,
E48, E54, E82, E85, E87, E96, E100, E410, E102, E103, E105, E107, E110, E127, E139, E140,
E146, E147, E148, E411, E412).
Limpeza, consolidação de lascas e de policromia, colagem de fragmentos, preenchimento de
juntas, estucagem e microestucagem de fraturas, remoção de oxidações e de repintes e
reintegração cromática de 11 estruturas retabulares (E86, E98, E101, E106, E109, E128, E129,
E132, E134, E145, E409) e 9 fragmentos de arquitectura renascentistas (E84, E88, E90, E91,
E93, E94, E97, E99, E133)
Testes de consolidação, controle de eflurescências e elaboração de um plano de manutenção.
Coleção de escultura em madeira
Tratamentos conservativos e limpeza e manutenção da escultura em madeira da coleção da
escultura em madeira (E210, E211, E305, E306, E202, E204, e arte flamenga, nomeadamente,
limpeza e aplicação de camadas protectoras e/ou de hidratação (E 260, E291,
Coche
Limpeza e consolidação da policromia, tratamento das ferragens e outros elementos
metálicos, limpeza dos têxteis e tratamento dos cabedais do Coche de D. Francisco de Lemos.
Coleção de Mobiliário
Montagem e tratamentos conservativos da coleção – limpeza, hidratação e protecção das
peças.
Coleção de ourivesaria
Limpeza e tratamentos conservativos e/ou de manutenção de todas as peças da coleção.
Montagem e iluminação das peças em vitrine.
Coleção de pintura
Foi intervencionada no Museu, por conservadora-restauradora do DCR, 1 pintura a óleo
sobre tela (MNMC3748;P78) e executada a limpeza da respetiva moldura, com vista à sua
cedência para a exposição temporária “S. Teotónio”, no MGV.
389
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Coleção de cerâmica
Intervenção de restauro, colagem, reconstituição volumétrica, reintegração cromática e
montagem em painel de 20 azulejos de figura avulsa, com vista à exposição permanente.
Preenchimento e regularização de juntas nos painéis de azulejo que revestem as salas da
‘Reforma Pombalina’ e ‘Capela do Bispo’.
Coleção de arqueologia
Conservação e restauro de peças metálicas do espólio arqueológico: 30 elementos metálicos,
com a colaboração do Museu Monográfico de Conimbriga.
5.Segurança
Foi elaborado o Plano de Segurança Interno (PSI) e entregue no CDOS a 6 de Dezembro de
2012.
O MNMC não tinha implantado um projeto de extinção em todo o edifício, à exceção da
extinção automática instalada em fase de obra para as reservas de têxteis, pintura e
cerâmica. No ano de 2012 foi necessário solucionar este problema através da aquisição de
extintores (de CO2, ABC e micro-pulverização por água) para o restante edifício.
Foi planificada e colocada em todo o Museu a sinalética de emergência.
6.Interpretação e exposição
Exposição Permanente:
O MNMC reabriu a totalidade dos seus espaços no dia 11.12.12, tendo sido realizados,
durante o ano, todos os trabalhos relativos à conclusão do novo projeto expositivo,
nomeadamente:
Concepção de 88 desenhos técnicos (João Pocinho) para suportes museográficos adequados
à especificidade de algumas peças, dos quais 36 foram executados pela equipa do Museu e
39 pela empresa Rothstein.
Tradução e validação dos conteúdos produzidos pelo Museu para o projeto expositivo,
destinados à informação multimédia e à informação gráfica (tabelas e textos de sala, flyers,
folhetos, miniguia).
Execução do projeto de luminotecnia, do projeto multimédia, de sinalética de exposição e de
informação e imagem gráfica.
390
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposições Temporárias:
Exposição 'Destino 1874: Antes e Depois do Carro Americano em Coimbra' no Museu
Nacional de Machado de Castro, de 17 de Janeiro a 27 de Fevereiro de 2012, no âmbito do
curso de Técnico de Museografia e Gestão do Património (no âmbito de uma parceria com o
CEARTE). O Projeto incluiu um Roteiro do Carro Americano, uma apresentação em Quiosque
Multimédia de alguns dos mais emblemáticos transportes da cidade e uma base de dados 'Gare de Informação’ - com notícias publicadas em jornais de Coimbra entre os anos de 1854
e 1980, bem como uma Rota e Percurso Cultural, num contexto de desenvolvimento da
identidade da cidade.
Exposição de fotografia ‘Rota da Seda – O Rumo dos Pensamentos’, no Museu Nacional de
Machado de Castro, de 15 de Julho a 15 de Setembro de 2012, no âmbito do Festival das
Artes 2012, sob o tema ‘Viagens’.
Exposição ‘Desenho | Disciplina, Documento e Instrumento’, no Museu Nacional de Machado
de Castro, de 15 de Dezembro de 2012 a 31 de Março de 2013, no âmbito do Projeto
DESENHA’12, com três núcleos distintos, abordando diferentes valências do desenho:
1 – Casa da Escultura | O Laboratório de Joaquim Machado de Castro
Núcleo do ‘Virtuoso Criador’, um projeto do Museu Nacional de Arte Antiga.
O desenho como disciplina, base do processo criativo, na segunda metade do século XVIII.
2 – Património em risco | Estudos de António Augusto Gonçalves
O desenho como único documento de registo na salvaguarda do património, na primeira
metade do século XX.
3 – Património recuperado | A Última Ceia, de Hodart. Ensaios de João Pocinho
O desenho como instrumento para a recuperação e conservação de obras de arte.
Empréstimo de peças para outras Exposições Temporárias:
Exposição “Thesaurus – A Ourivesaria da Real Abadia de Alcobaça”, de 28 de Setembro a 2 de
Dezembro de 2012.
391
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposição “A Arquitectura Imaginária: pintura, escultura, artes decorativas”, Museu Nacional
de Arte Antiga, 17 de Novembro de 2012 a 30 de Março de 2013.
Exposição “Aníbal Cunha”, organizada pela Associação Nacional das Farmácias, no Átrio de
Química do Edifício Histórico da Universidade do Porto, entre 14 de Junho e 31 de Dezembro
de 2012.
Exposição “Gallaecia Petrea”, no Museu da Cidade da Cultura de Galicia, Santiago de
Compostela, Junho a Dezembro de 2012 (prolongamento até 31 de Março de 2013).
Exposição “São Teotónio”, Museu Grão Vasco, organizada pelo Departamento dos Bens
Culturais da Diocese de Viseu, de 16 de Fevereiro de 2012 a 1 de Julho de 2012 (prolongada
até 7 de Outubro de 2012).
7.Educação
Desenvolvimento e criação de projetos de inclusão, no âmbito de estágios (3) pedagógicos de
Educação Especial, no âmbito de protocolo de cooperação com a Faculdade de Psicologia e
Ciências da Educação.
'EU no musEU' | Projeto que visa a aproximação de doentes de Alzheimer à e seus cuidadores
arte. As sessões incluem conversas, debates e análises de obras adaptadas às capacidades
das pessoas com demência. Sessões realizadas: 9 sessões
‘Tateando o Museu’ | Maqueta acessível | Visando promover a acessibilidade e inclusão, este
instrumento multi-sensorial destina-se a cegos e normovisuais, para a apreensão e
exploração do criptopórtico romano. Sessões realizadas: 3 sessões
‘Construa Pontes e Não Barreiras’ | Este projeto surge no âmbito de um protocolo de
colaboração celebrado entre o MNMC, a APPACDM- Coimbra e a FPCEUC. Visa tornar a arte
acessível a grupos com necessidades educativas especiais (população com deficiência
mental). Sessões realizadas de Janeiro a Maio: 5 sessões
392
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
‘Entre Muros’ | ‘o Tempo e o Homem’ | Projeto desenvolvido no âmbito de um protocolo de
colaboração celebrado entre o MNMC, e DGRS_MJ/CEO. Destina-se a jovens menores de 18
anos que cumprem medidas de internamento no CEO. Sessões realizadas de Fevereiro a
Junho: 13 sessões.
‘NÓS no museu’ | Projeto em colaboração com a FPCE da UC, destinado a públicos
socialmente excluídos. Concepção e planificação do projeto, a implementar a partir de Março
de 2013.
As ações no Museu são antecedidas por sessões de preparação em contexto da instituição
parceira (Integrar – Cais e CAFAP –, Farol, Acreditar, etc).
II.
Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
Visitas guiadas
Ao longo do ano, o museu disponibilizou – de 3ª a 5ª feira – um serviço de visitas orientadas,
mediante marcação prévia e destinadas a grupos até 25 pessoas. Foram orientados cerca de
300 grupos, num total de 6697, de 169 diferentes escolas.
As visitas individuais foram efetuadas através do recurso a audioguias e informação escrita
em desdobráveis, acompanhadas pela equipa técnica do Museu, sempre que solicitado.
Efectuaram-se ainda diversas visitas temáticas.
Visitas dramatizadas
O ‘guarda Chaves’, personagem criada e representada pelo actor profissional Ricardo Kalash,
do grupo de teatro da AMIC foi o protagonista destas visitas, acompanhando as crianças na
descoberta do Museu. Público-alvo: 4 aos 12 anos. Ações realizadas: 32. Número de
participantes: 759
Conferências / Visitas Temáticas
17 janeiro e 27 fevereiro | ‘Gare de Informação. História dos transportes da cidade’ | Joana
Santana
19 abril | ‘Para uma conciliação das arqueologias’ | Jorge de Alarcão
393
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
26 abril | ‘Arqueoastronomia’ | António Valera
22, 23 maio | Project Tolerance |
5 junho | ‘A arqueologia do ponto de vista do pensamento crítico contemporâneo’ | Vítor
Oliveira Jorge
11 junho | Workshop de Pesquisas Avançadas em Economia do Turismo (ARWTE) | Peter
Nijkamp
1 e 4 julho | ‘Tesouro da Rainha Santa Isabel’ | João Pedro Gomes
7, 14, 21 e 28 julho | ‘Memórias da Rainha’| Percurso guiado ao ‘Tesouro da Rainha Santa’,
no museu, e a locais emblemáticos da sua vida | João Pedro Gomes
15, 22 e 29 julho | Visita temática ‘Viagens’| Festival das Artes | Pedro Ferrão
Viagem e encontro de culturas bordados numa colcha indo-portuguesa
15 agosto | Visita temática ‘Revisitação de cenas da vida da Virgem e de Cristo’ | Márcia
Costa
18 setembro | ‘O Museu e a Candidatura da Universidade a Património da Humanidade’ |
Ana Alcoforado, J. Raimundo Mendes Silva
15 novembro | Encontro com Artistas contemporâneos | Pedro Croft
15 dezembro | ‘Casa da Escultura. O Laboratório de Joaquim Machado de Castro’ | Ana
Duarte Rodrigues
Espectáculos Musicais
5 maio | Open Field + Burton Greene – Confluência do Jazz com música contemporânea
11 junho | Double Bill – Ciclo de Música
23 Junho | Concerto de Piano com Luís de Figueiredo
19 julho | Concerto Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra
23 setembro |September 5tet | Une cinco improvisadores de Berlim, Lisboa e Coimbra
16 dezembro | Concerto de Natal | Ad Libitum Gospel Companhia das Artes (estreia)
Teatro
2, 4 maio | ‘As Suplicantes’ pelo grupo Thiasos
12 maio | ‘Duplo’, pelo grupo 8/12 anos da AMIC
17 maio | Dido e Eneias de Purcell
11 julho | ‘Electra’ de Sófocles pelo grupo Selene de Madrid
394
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Ateliers / Formação
20 Fevereiro | Artes plásticas ‘Vem criar a tua máscara de Carnaval’
17 a 25 março | Atelier de criação artística e exposição | Festa da Francofonia
26 a 30 de Março | Artes plásticas ‘Já ouviste falar em Matisse?’
25 a 29 junho | Papier Mâché ‘e se vivêssemos no tempo dos reis’
2 a 6 julho | | Papier Mâché ‘Escultura Rainha Santa’
9 a 13 julho | Papier Mâché ‘Quem foi Machado de Castro’
16 a 20 julho| Papier Mâché ‘As obras de Machado de Castro’
23 a 27 julho| Papier Mâché ‘As obras de Arte no Museu Nacional de Machado de Castro’
26 a 30 março | Formação teatral
18 a 22 junho| Formação teatral
26 a 30 junho | Oficina de música | Composição musical - Jogos de improvisação
10 a 14 julho | Oficina de música | Composição musical - Jogos de improvisação
13 outubro a 22 dezembro | Curso Livre Fotografia e Arqueologia
17 a 21 dezembro | Workshop de teatro
19, 20 e 21 dezembro | Atelier de Origami
Dias Comemorativos
1 julho | Dia do Amigo | Inauguração da instalação o MANTELE
4 Janeiro | Dia Mundial do Braille | Apresentação da maqueta acessível
21 março | Dia Mundial da Poesia | Visitas poéticas
18 maio | Dia Internacional dos Museus | (vide Programa abaixo)
19 maio | Noite dos Museus | (vide Programa abaixo)
1 junho | Dia da criança | Teatro de Sombras | Projeto em parceria com a ‘Acreditar’
Programa ConSentidos no MUSEU’ | Dia Internacional dos Museus
Rede de Museus de Coimbra | Reunião preparatória
Visita dramatizada | Projeto ‘Construa pontes não barreiras’ | APPACDM - grupo de expressão dramática ‘Brinkasério’
Apresentação ‘Acessibilidades e Inclusão no MNMC | Novos desafios, novas inspirações’
395
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Projeto Linguagem gestual, Projeto Alzheimer ‘EU no musEU’, Projeto APPACDM ‘Construa
pontes não barreiras’, Projeto ACAPO ‘Tateando o Museu’
Momento musical ‘don’t kill the drummer trio’ | Mariana Keating (voz), Alexandre Jesus
(guitarra), João Valença (contrabaixo)
Programa ConSentidos no MUSEU’ | Noite dos Museus
Apontamento Musical | JACC | José Miguel (contrabaixo) e João Camões (viola d’arco)
Visita dramatizada ‘ConSentidos no Museu’ | 3 sessões
Teatro de Sombras ‘Criptopórtico de Aeminium’ | 2 sessões
Museu em Estado de Sítio | Apresentação Combos Jazz Sítio Sons
Ceia ‘ConSentidos no Museu’
III.
Gestão de Espaços
Aluguer e cedência de espaços
O MNMC foi frequentemente contactado para aluguer de espaços para realização de
congressos internacionais. Estas solicitações não puderam, no entanto, ser viabilizadas por
não dispormos ainda do espaço do auditório, mas reforçam a necessidade de disponibilizar
aquele espaço (2ª fase da obra), potenciando, não apenas receitas, mas ainda colaborações e
divulgação de âmbito internacional. O espaço da recepção foi, no entanto, cedido para
diversos eventos culturais, em colaboração com outras instituições da cidade, ou em regime
de aluguer. O Museu facturou no seu orçamento de receita o valor global de 5. 965,50€
(cinco mil, novecentos e sessenta e cinco euros e cinquenta cêntimos) cf. quadro anexo.
IV.
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Em 2012, foram realizadas diversas reuniões com vista à conclusão das correções de obra,
tendo em conta as sucessivas listas elaboradas, bem como anomalias recentemente
registadas. A equipa da DGPC procedeu ao levantamento de todas as situações graves que
urge resolver, tendo em conta o aproximar do prazo legal para execução de garantias de
396
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
obra. Apesar de algumas correções realizadas, mantêm-se graves problemas, nomeadamente
ao nível do pavimento no piso 0 do edifício e da Central de Segurança.
Com vista à reabertura, foram realizadas limpezas gerais de equipamentos, paredes e
pavimentos,
bem
como
o
tratamento
de
pavimentos
em
madeira
(limpeza,
impermeabilização e protecção com cera), pela equipa do museu.
Continuámos a dispor das instalações do Quartel da Sofia, em Coimbra, onde está instalada a
reserva de elementos arquitetónicos em pedra, azulejo e arqueologia. No entanto, o
protocolo de cedência foi objecto de denúncia, em Novembro de 2010, na sequência de
processo de alienação e venda. Procedeu-se a uma série de diligências e contatos, no sentido
de prolongar o período de utilização do referido espaço, por impossibilidade absoluta de
instalar aquele espólio noutro local. Durante o ano, este espaço foi reorganizado e nele foram
realizadas diversas ações de limpeza e manutenção.
No imóvel localizado na Rua António José de Almeida, foram realizados trabalhos de limpeza
e reorganização, tendo sido aí instalado o arquivo morto do museu, bem como uma área de
reserva de mobiliário e um espaço destinado a reuniões da Liga de Amigos. O edifício foi alvo
de intervenção de limpeza e pintura das fachadas.
Na sequência das sucessivas intempéries ocorridas nos últimos anos, afigura-se de carácter
urgente a realização da 2ª fase de requalificação, relativa à Igreja de S. João de Almedina,
cuja cobertura ameaça colapso.
V.
Divulgação
Publicações e artigos
‘A coleção de escultura calcária do MNMC | La colección de escultura en caliza del MNMC’,
Gallaecia Petrea, Fundación cidade da Cultura de Galicia, 2012, pp. 520-523.
‘A arqueologia de salvaguarda no Museu Nacional de Machado de Castro (Coimbra,
Portugal)’, Actas do III Fórum Luso-Brasileiro de Arqueologia Urbana. Recife – Brasil, 30 de
Março-01 de Abril de 2011. Universidade Federal de Pernambuco (no prelo).
397
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
‘Primeira abordagem a um depósito moderno no antigo paço episcopal de Coimbra (Museu
Nacional de Machado de Castro): a cerâmica desde meados do século XV à consolidação da
Renascença’. Actas do Velhos e Novos Mundos - Congresso Internacional de Arqueologia
Moderna, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 6-9 de
Abril de 2011 (no prelo).
‘A cerâmica dos níveis alto-medievais do fórum de Aeminium (MNMC, Coimbra)’, Actas do 1º
Encontro de Cerâmica Medieval do Norte e Centro de Portugal (sécs. IX-XII), Museu
Monográfico de Conímbriga - 14 de Abril de 2012 (no prelo).
Apresentações
Ana Alcoforado, Encontro Museus, Arquivos e Bibliotecas. Da conceção à utilização, realizado
no Museu Nacional Soares dos Reis, nos dias 26 e 27 de Janeiro, onde apresentou a
comunicação: ‘MNMC um Museu-Monumento. Da conceção à Utilização’.
Ricardo Silva, 1º Encontro de Cerâmica Medieval do Norte e Centro de Portugal (sécs. IX-XII),
realizado no Museu Monográfico de Conímbriga, no dia 14 de Abril de 2012, onde
apresentou a comunicação: ‘A cerâmica dos níveis alto-medievais do fórum de Aeminium
(MNMC, Coimbra)’.
Ana Alcoforado, Virgínia Gomes, Carlos Santos, Projetos de Inclusão do MNMC, realizado no
Museu Nacional de Machado de Castro, no dia 18 de Maio, onde apresentaram as
comunicações ‘Projeto EU no musEU’, ‘Projeto Tateando o Museu’, ‘Projeto Construa pontes,
não barreiras’.
Virgínia Gomes, Maria Inês Costa, Colóquio Lembrar Alzheimer, realizado na Escola Superior
de Enfermagem de Coimbra, no dia 8 de Junho, onde apresentaram a comunicação ‘Projeto
EU no musEU’.
Ana Alcoforado, Discursos e Linguagens Inter e Transdisciplinares, Encontro organizado pelo
Centro de Formação da Associação de Escolas do Centro-Oeste, Câmara de Óbidos, a 15
398
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Julho, onde apresentou a comunicação ‘Experiências educativas em museus, O Património, a
Escola e o Território Educativo’.
Ricardo Silva, Jornadas Percursos e Discursos. O 3º Ciclo em Arqueologia na FLUC, realizado
na FLUC, no dia 11 de Outubro de 2012, onde apresentou a comunicação: ‘Diacronias e
sincronias’ da investigação arqueológica no Museu Nacional de Machado de Castro
(Coimbra)’.
Ricardo Silva, X Congresso Internacional da Cerâmica Medieval no Mediterrâneo, realizado
em Silves entre os dias 22 e 27 de Outubro, onde apresentou a comunicação intitulada: ‘A
cerâmica alto-medieval proveniente da área do antigo fórum de Aeminium (Museu Nacional
de Machado de Castro, Coimbra) – perspetivas de estudo’.
Ricardo Silva, X Congresso Internacional da Cerâmica Medieval no Mediterrâneo, realizado
em Silves entre os dias 22 e 27 de Outubro, onde apresentou o poster intitulado: ‘Traço’
mourisco na cerâmica de meados do século XV do antigo Paço Episcopal de Coimbra (Museu
Nacional de Machado de Castro)’.
Virgínia Gomes, Maria Inês Costa, Colóquio Lembrar Alzheimer, realizado na Biblioteca
Municipal de Aveiro, no dia 19 de outubro, onde apresentaram a comunicação ‘Projeto EU no
musEU’.
Virgínia Gomes, Maria Inês Costa, Conferência Nacional Doença de Alzheimer – Teoria e
Prática, promovida pela Alzheimer Portugal, em Pombal, nos dias 8 e 9 de novembro, onde
apresentaram a comunicação ‘EU no museu, Um projeto de inclusão’.
Comunicação e publicidade
Imprensa
‘Maqueta acessível’, Lusa, 03.01.12
‘Maqueta em cortiça vai facilitar a visita de cegos ao criptopórtico’, CNotícias, 03.01.12 (com
vídeo)
399
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
‘Maqueta em cortiça ajuda cegos a visitar criptopórtico romano’, Diário de Coimbra, 04.01.12
Diário as Beiras, 04.01.12
Dia Internacional do Braille, MNMC’, CNotícias (com vídeo), 04.01.12
http://www.youtube.com/watch?v=F1ycqBbG8kY&feature=share
‘Anjo custódia regressou para ser um dos trunfos do museu machado de Castro’, Diário as
Beiras, 04.01.12
‘Criptopórtico revelado aos cegos’, Diário as Beiras, 05.01.12
‘Há mãos que vêem o criptopórtico romano’, Diário as Beiras, 05.01.12
Hodart, Lusa, 10.01.12
‘A última ceia de Hodart exibida ao público após profundo restauro’, Diário de Coimbra,
17.01.12
‘Mostra do Museu Machado de Castro recorda importância dos transportes na evolução de
Coimbra’, Diário de Coimbra, 18.01.12
‘Museu Machado de Castro apresenta ‘O Futuro das cidades’, Diário de Coimbra, 15.03.12
‘Machado de Castro pronto para mostrar o seu esplendor’, Diário as Beiras, 10.05.12
‘Reabertura total do Museu ‘entre o verão e o outono’’, Diário de Coimbra, 10.05.12
‘Programa sedutor e aliciante quer levar mais público aos museus’, Diário de Coimbra,
15.05.12
‘Machado de Castro visitado no Dia da Europa’, CNotícias, 17.05.12
‘Coimbra assinala Dia Internacional dos Museus’, Diário de Coimbra, 18.05.12
‘Coimbra tricota manto gigantesco de homenagem à Rainha Santa Isabel’, Diário de Coimbra,
16.06.12
‘São rosas, senhores… mas de lã’, Diário de Coimbra, 17.06.12
Manto com 400 rosas tricotado em Coimbra’, Correio da Manhã (com vídeo), 17.06.12
http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/nacional/sociedade/manto-com-400-rosastricotado-em-coimbra-com-video
‘400 rosas de lã homenageiam Rainha Santa Isabel’, Diário de Coimbra, 02.07.12
‘Espaços e edifícios emblemáticos marcados por atos de vandalismo’, Discurso direto- Ana
Alcoforado, Diário as Beiras, 07.08.12
‘Museu Machado de Castro prepara-se para a reabertura’, Diário as Beiras, 26.11.12
‘Machado de castro reabre na terça feira’, Diário as Beiras, 09.12.12
400
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
‘Machado de Castro reabre em pleno ao fim de seis anos’, Lux, 09.12.12
‘Coimbra: Passos Coelho reabre Museu Machado de Castro’, Campeão das Províncias,
10.12.12
‘Museu Machado de Castro reabre com um espaço à altura da coleção’, Público (com vídeo),
11.12.12
http://www.publico.pt/multimedia/fotogaleria/museu-machado-de-castro-reabre-com-umespaco-a-altura-da-coleccao-314055#/0
‘Machado de Castro reabre hoje ao público’, DN Artes, 11.12.12
‘Desvendar tesouros e segredos de uma cidade com raízes milenares’, Diário as Beiras,
11.12.12
‘Machado de Castro é referência da museologia portuguesa’, Diário de Coimbra, 11.12.12
‘Machado de Castro reabriu de olhos postos no futuro’, Diário de Coimbra, 12.12.12
‘Um novo Museu Machado de Castro já de portas abertas’, Diário as Beiras, 12.12.12
‘Inauguração do Museu Nacional Machado de Castro sob protesto’, A Cabra, 12.12.12
‘Museu Nacional Machado de Castro – um novo museu que Passos Coelho devia conhecer’
Opinião, Diário as Beiras, 13.12.12
‘Rio acima, sem motor. Opinião’, Diário de Coimbra, 15.12.12
‘Novo Machado de Castro com fim-de-semana grande’, Expresso, Actual, 15.12.12
‘APOM distingue restauro do Museu Machado de Castro’ Diário as Beiras, 17.12.12
‘MNMC Um Museu para todos e para cada um’, Aurinegra, 21.12.12
‘Passos fez ‘visita surpresa’ ao Machado de Castro’ Diário de Coimbra, 29.12.12
‘Passos afirma que o Machado de castro é uma ‘referência mundial’, Diário as Beiras,
29.12.12
‘Pedro Passos Coelho elogia trabalho da equipa do Machado de Castro’, A Cabra, 29.12.12
‘Passos Coelho visitou e deixou elogios ao ‘novo’ Museu machado de Castro’, Diário as Beiras,
30.12.12
‘Exposição, espaços e história: Um Museu para 2013, LuxWoman, 30.12.12
‘Pedra sobre pedra’, Revista Visão, 09.01.13
401
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Rádio e Televisão
Rádio Universidade, Maqueta acessível, 03.01.12
Antena 1, Maqueta acessível, 04.01.12
TVI, Maqueta acessível, 04.01.12
Rádio Universidade, Dia Internacional dos Museus, 22.05.12
RTP| Notícias, Antena 1, 01.07.12
http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=566998&tm=8&layout=122&visual=61
UCV | Festival das Artes, 25.07.12
http://ucv.uc.pt/ucv/podcasts/em-cena/festival-das-artes-leva-nos-a-rota-da-seda
UCV | Férias em Coimbra, 23.08.12
http://ucv.uc.pt/ucv/podcasts/universo-uc/ferias-em-coimbra-museu-nacional-machado-decastro
Marketividade | Projeto EU no musEU, Alzheimer Portugal, 08.11.12
TSF | Encontros com o Património, 08.12.12
http://www.tsf.pt/paginainicial/AudioeVideo.aspx?content_id=2933993
Diário digital, 09.12.12
http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=605727
Rádio Comercial, 10.12.12
Antena 1, 11.12.12
http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=610662&tm=4&layout=123&visual=61
RTP1, Portugal em Directo, 11.12.12
RTP|Notícias, Antena 1, 11.12.12
http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=610662&tm=4&layout=123&visual=61
SIC Notícias, 11.12.12
http://sicnoticias.sapo.pt/cultura/2012/12/11/reabertura-do-museu-machado-de-castro-emcoimbra-apos-longas-obras
Rádio Renascença, 11.12.12
http://rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=30&did=88527
RTP2, Diário Câmara Clara, 20.12.12
http://www.rtp.pt/play/p213/e102890/diario-camara-clara
402
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Rádio Universidade, 21.12.12
http://www.mixcloud.com/marianaoliveira96558061/a-pretexto-10/
RTP2 | ESECTV, 30.12.12
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fyjIPy9llas
Presença na Internet
Foram desenvolvidas actualizações mensais aos conteúdos Web disponibilizados pelo MNMC
e dinamizada uma newsletter de divulgação mensal, com destaques semanais.
Website| Estatística de visitantes: 270 651 visitas | 852 912 visualizações
Facebook|2010 Conta (5000 Amigos)| 2011 Página (4020 Gosto)
VI.
Mecenato e Parcerias
O Museu promoveu algumas ações de sensibilização para o mecenato. Beneficiou de alguns
apoios institucionais, nomeadamente:
Taxa de submissão de Candidatura ao Prémio EMYA 2012. Turismo de Coimbra EM no valor
global de 500,00€ (quinhentos euros).
Mecenato em espécie da empresa Santix, Industria de Confecções, S.A. – Fornecimento de
uniformes para os vigilantes recepcionistas do Museu, no valor global de 2.467,40€ (dois mil,
quatrocentos e sessenta e sete euros e quarenta cêntimos).
Protocolo de cooperação entre o MNMC e a Faculdade de Psicologia e de Ciências da
Educação da Universidade de Coimbra orientado para a realização de estágios curriculares de
graduação e pós-graduação dos cursos da FPCE-UC, nomeadamente de Educação e Formação
de Adultos e Educação Especial.
Protocolo de cooperação entre o MNMC e a Faculdade Letras da Universidade de Coimbra
orientado para a realização de estágios curriculares de graduação e pós-graduação,
nomeadamente no Mestrado em História, Especialização em Museologia.
403
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Protocolo de cooperação entre a FLUC e o MNMC para realização de estágios de graduação
(2º ciclo) dos cursos da Faculdade de Letras.
Protocolo de cooperação entre o MNMC e a Universidade de Coimbra através do
Departamento Académico, Divisão Técnico-Pedagógica, orientado para a realização de
Estágios de Curta Duração.
Protocolo de colaboração entre o MNMC e a Associação Alzheimer Portugal – Delegação
Centro, visando a aproximação de doentes de Alzheimer à arte, através do projeto Eu no
museu.
Protocolo de cooperação entre o MNMC e a ACAPO – Delegação de Coimbra da Associação
de Cegos e Amblíopes de Portugal, relativo à implementação do projeto Maqueta acessível,
promovendo a acessibilidade e inclusão no Museu.
Protocolo de colaboração entre o MNMC e a APPACDM – Associação Portuguesa de Pais e
Amigos de Crianças com Deficiência Mental, com o objetivo de promover estudos, estágios e
atividades dirigidas a crianças daquela instituição. Este protocolo permite o desenvolvimento
de estágios, no âmbito do protocolo celebrado entre o MNMC e a FPCE-UC, acima referido.
Protocolo de colaboração entre o MNMC e o Centro de Formação Profissional do Artesanato
– CEARTE – na área de formação em museografia, do património e da conservação e restauro
– Técnico de Museografia e Gestão do Património (nível 4) - e ainda na realização de ateliers
pedagógicos na área do património e das artes e ofícios que permitam cumprir a missão do
CEARTE e apoiar as atividades do Museu Machado de Castro.
Protocolo celebrado entre o CEARTE – Centro de Formação Profissional do Artesanato e o
Museu Nacional de Machado de Castro visando a realização de um Curso de Vídeo com a
duração de 25 horas.
404
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Protocolo de Cooperação entre o MNMC e a Direção Geral de Reinserção Social, orientado
para a Educação e a Formação de Jovens em cumprimento de medida de internamento no
Centro Educativo dos Olivais (CEO), em Coimbra: Projeto ‘O Tempo e o Homem’.
Protocolo de colaboração entre o MNMC e Direção Geral da Inovação e Desenvolvimento
Curricular/Ministério da Educação, no âmbito do Programa de Educação Estética e Artística
em contexto escolar. Atividade desenvolvida: Formação de professores.
Parceria com o projeto The Portfolio Project, em plataforma on-line para publicação sobre
fotografia, criação de um espaço de formação contínua à distância orientado por
profissionais da fotografia e de um portal associativo de divulgação de projetos.
Protocolo entre a Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e
Autismo de Coimbra (APPDA) e o MNMC, de Formação Prática em Contexto de Trabalho, do
Curso de Assistente Administrativo, na área de Secretariado e Trabalho Administrativo, no
âmbito do POPH, eixo 6 – Cidadania, Inclusão e Desenvolvimento Social, Medida 6.2 –
Qualificação de pessoas com Deficiências e Incapacidades
Integração do Museu Nacional de Machado de Castro como associado convidado da
Associação RUAS. Recriar Universidade Alta e Sofia. Colaboração no Projeto Expositivo
‘Universidade de Coimbra, Alta e Sofia’, que esteve patente no Colégio de S. Bento, de 22 de
Setembro a 31 de Dezembro 2012.
Parceria do MNMC com o Festival das Artes 2012, sob o tema ‘Viagem’, com vista ao
desenvolvimento de atividades, nomeadamente da Exposição ‘Rota da Seda’, Visitas
temáticas ‘Viagem e encontro de culturas bordadas’, percursos temáticos e momentos
musicais.
Parceria do MNMC com a Trienal Desenha’12, na programação de atividades, nomeadamente
através da Exposição ‘Desenho | Disciplina, Documento e Instrumento’ e de Workshops de
Desenho.
405
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Parceria do MNMC com o Museu Nacional de Arte Antiga e a Direção Regional da Cultura do
Centro (DRCC) no desenvolvimento do Projeto ‘O Virtuoso Criador Joaquim Machado de
Castro | 1731-1822’.
VII.
Recursos Humanos
Formação Interna
X Jornadas do comité nacional do ICOM ‘Deontologia dos profissionais de museus: Novos
Paradigmas?’ Museu Nacional Soares dos Reis, 27 de Março 2012
Ana Alcoforado | Virgínia Gomes
Encontro Museus, Arquivos e Bibliotecas. Da conceção à utilização, realizado no Museu
Nacional Soares dos Reis, nos dias 26 e 27 de Janeiro de 2012
Virgínia Gomes
Iniciação à Língua Gestual Portuguesa –Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
Débora Tomé
Curso Europeu de Primeiros Socorros – Escola de Socorrismo da Cruz Vermelha Portuguesa
Débora Tomé
Curso de Introdução à doença de Alzheimer, Workshop ‘Na tua Pele’, no âmbito do Projeto
‘EU no musEU’, em colaboração com a Associação Alzheimer Portugal.
Ana Cristina Almeida | Carlos Santos | Cecília Beirão | Cláudia Félix| Narcisa Almeida | Maria
José Costa | Virgínia Gomes
Ação de Formação e Sensibilização em ‘Segurança contra incêndios em edifícios – medidas de
auto-protecção’, promovida pela Consulfogo, no Museu Nacional de Machado de Castro, dia
3 dezembro 2012. Participantes (38): Equipa do MNMC, empresa de segurança (Prestibel),
staff do Restaurante.
Curso de Formação de Vídeo, (25 horas), CEARTE
Maria José Costa | Rui Santos | Fernanda Alves | Humberto Vilão | Jorge Venceslau | Jorge
Rocha | Pedro Ferrão | Virgínia Rocha
406
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
VIII.
Outros
O Museu foi reconhecido pela APOM – Associação Portuguesa de Museologia, com o Prémio
‘Melhor Intervenção de Conservação e restauro 2012’, pelo projeto de Recuperação do
conjunto escultórico ‘Última Ceia’ de Hodart.
O MNMC está ainda nomeado como finalista do EMYA 2012 | European Museum Year
Awards | European Museum Fórum.
IX.
Avaliação Final
O ano de 2012 constituiu uma referência no percurso profissional de cada um dos
colaboradores do MNMC, marcado sobretudo por um forte espírito de equipa e pelo
envolvimento de todos com a organização. Bastante coesa e alinhada com os objetivos de
mudança da instituição, demonstrando grande versatilidade e capacidade de ultrapassar
contrariedades e de se adaptar a novas situações, a equipa revelou características
determinantes para a prossecução dos ambiciosos objetivos traçados.
A reabertura da totalidade dos espaços expositivos, no final do ano, tornou visível ao público
o trabalho quase hercúleo que se viveu no interior da instituição, nos últimos anos. O
exemplo de boas práticas, quer ao nível da optimização dos recursos humanos e financeiros,
com o reduzido número de colaboradores e o escasso recurso a equipas externas, quer ao
nível dos princípios e valores intrínsecos deste processo, claramente marcado pelo diálogo,
pela inclusão e pela abertura à participação de todos, dão conta de que merecemos estar
neste projeto centenário.
O reconhecimento público da importância e da qualidade do trabalho desenvolvido,
espelhado nas recentes nomeações de ‘Melhor Intervenção de Conservação e Restauro 2012’
e Museu finalista do EMYA2012 – European Museum Year Award, bem como a recorrente
referência, nos registos do museu ou em relatos jornalísticos, ao sorriso e à qualidade do
atendimento da equipa, reforçarão certamente a marca de prestígio desta instituição,
nacional e internacionalmente.
407
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Índice
1. FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
1.1 Estudo e Investigação
1.2 Incorporação
1.3 Inventário e documentação
1.4 Conservação
1.5 Segurança
1.6 Interpretação e exposição
1.7 Educação
2. SERVIÇOS EDUCATIVOS E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO
CULTURAL
3. GESTÃO DE ESPAÇOS
4. REABILITAÇÃO, SALVAGUARDA E VALORIZAÇÃO
5. DIVULGAÇÃO
6. MECENATO E PARCERIAS
7. RECURSOS HUMANOS
8. OUTROS
9. AVALIAÇÃO FINAL
408
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
1.1 Estudo e investigação
Em 2012, o Museu Nacional do Azulejo desenvolveu estudo e investigação quer no âmbito
da sua coleção e atividades, quer em projetos científicos financiados pela FCT e outras
instituições. Parte desse estudo traduziu-se na produção de artigos e comunicações e outra
é destinada a futuras exposições:
 “O Exótico Nunca Está em Casa. A China no Azulejo e Cerâmica Portugueses (séc. XVIXVIII)”, a realizar no final de 2013;
 “O Azulejo Hispano-Mourisco”, em confronto com a cerâmica islâmica e hispano-árabe
(técnicas e motivos decorativos), numa abordagem transversal com outras artes e
enquanto veículo de identidade cultural, dentro e fora do espaço português.
1.1.1 Conferências
 “Cultura visual nos colégios jesuítas de Angra, Goa e Macau”, no âmbito da unidade
curricular História da Arte e do Património do mestrado em Património, Museologia e
Desenvolvimento da Universidade dos Açores. Universidade dos Açores, Ponta Delgada,
10 de janeiro. (Alexandra Curvelo).
 “Puzzles. 16th-century tiles for the Palace of D. Teodósio de Bragança”, Congresso
internacional Inventories and Courtly Spaces, realizado no Palácio da Vila de Sintra, no
âmbito do projeto “De todas as partes do Mundo. O património do 5º Duque de
Bragança D. Teodósio I”, realizado no Palácio Nacional de Sintra, 14 de janeiro.
(Alexandre Pais).

“A faiança portuguesa e as suas circunstâncias”, Museu Nacional do Azulejo, 17 de
fevereiro. (Alexandre Pais).
 “A importância das peças marcadas no estudo da faiança portuguesa”, conferência
proferia por ocasião da apresentação do livro Marcas da Cerâmica das Caldas. As
coleções do Museu de Cerâmica e do Museu José Malhoa, IMC, 2010. Caldas da Rainha,
15 de março (João Pedro Monteiro).
 Workshop “Boas práticas de preservação e manutenção de coleções”, para 15 formandos
a convite da Fundação Eugénio de Almeida, em Évora a 26 de abril. (Lurdes Esteves).

“Os presépios e Joaquim Machado de Castro”, no âmbito do “Colóquio Internacional
Machado de Castro - Da Utilidade da Escultura”, Museu Nacional de Arte Antiga, 25 de
maio. (Alexandre Pais).

“Reflexos do Mundo. A faiança portuguesa no século XVII”, Galeria da Casa de Burgos,
Direção Regional de Cultura, Évora, 19 de setembro (Alexandre Pais).
409
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

“AzInfinitum – Sistema de referenciação e indexação em azulejo”, no âmbito das
“Jornadas Europeias do Património”, Câmara Municipal de Odivelas, 28 de setembro.
(Alexandre Pais em parceria com Lúcia Marinho).
 “Conservação e Restauro no Museu Nacional do Azulejo. Problemas e desafios”, no
âmbito das Jornadas Europeias do Património – O Futuro da Memória, a convite da ARP,
Auditório do Museu de Arte Antiga, a 29 de setembro. (Lurdes Esteves).
 “O Restauro de azulejos com fragmentos cerâmicos: uma técnica desenvolvida no Museu
Nacional do Azulejo” no âmbito do Congresso Internacional AZULEJAR, que decorreu na
Universidade de Aveiro a 10 de outubro. (Lurdes Esteves).

“As primeiras fachadas azulejadas de Lisboa”, no âmbito do Congresso Internacional
“Azulejar 2012 – Aveiro”, 10 de outubro. (Alexandre Pais em parceria com João Manuel
Mimoso e Joana Campelo).

“Returning to the light”. A project for the inventory and restoration of a large and
unknown collection of azulejos from the Museu Nacional do Azulejo, Lisbon, no âmbito
do Congresso Internacional “Azulejar 2012 – Aveiro”, 10 de outubro. (Alexandre Pais
em parceria com Maria Antónia Pinto de Matos e Lurdes Esteves).

“AzInfinitum – Sistema de referenciação e indexação em azulejo”, Centro Nacional de
Cultura, 17 de outubro. (Alexandre Pais em parceria com Rosário Salema de Carvalho).

“Porcelana Chinesa na Mesa Quinhentista em Portugal”, no âmbito do II Congresso De
Todas as Partes do Mundo - Reconstruindo a Vida no Paço, UNL/MNAz, 23 de Outubro.
(Maria Antónia Pinto de Matos).

“Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança”, no
âmbito do II Congresso De Todas as Partes do Mundo - Reconstruindo a Vida no Paço,
UNL/MNAz 23 de Outubro. (Alexandre Pais).

“Conversas à volta da fogueira”, no âmbito do programa “Viver sem solidão”, 8 de
novembro. (Alexandre Pais).

“Porcelana Chinesa Armoriada do Século XVIII”, Museu do Oriente, 6 de dezembro.
(Maria Antónia Pinto de Matos).

“European and Asian Interactions: The Buddhist Sects in Japan and the Jesuit Mission
circa 1600”. Ruhr University, Bochum, Alemanha, 10 de maio. (Alexandra Curvelo).

“Namban Art and its contexts”. Conferência Internacional Il Giappone e l'Europa nell'età
moderna. Storia di una reciproca scoperta, Florence number nine, Florença, 23 de
junho. (Alexandra Curvelo).
410
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 "Depicting Otherness on Nanban Folding Screens". Worshop Unfolding the Screen
Transcultural aspects of the mobile multi-panel picture 1600¬1750 / Entfaltungen
zwischen Bild und Raum Das mobile Mehrfelder-Bild in transkultureller Perspektive 16001750. Freie Universität Berlin, Institute of Art History in co-operation with Asian Art
Museum, 27–29 de setembro. (Alexandra Curvelo).
1.1.2. Participação em projetos nacionais
Lisboa em Azulejo antes do Terramoto
Projeto financiado no âmbito do Concurso para Projetos de I&D em todos os Domínios
Científicos – 2008 da Fundação para a Ciência e Tecnologia – PTDC/EAT/099160/2008.
Iniciado em Janeiro de 2010 e com uma duração prevista de 36 meses.
O presente projeto parte do painel do Museu Nacional do Azulejo Grande Vista de Lisboa,
visando o conhecimento aprofundado da evolução iconográfica da cidade durante o período
moderno (séc. XVI-XVIII), bem como o estudo da iconografia da capital, tendo em conta não
só a tradição de representação da mesma ao longo dos séculos, bem como a especificidade
material do suporte em que foi concebida.
Tem como parceiros a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas/Universidade Nova de
lisboa, a Faculdade de Letras/Universidade de Lisboa e o Museu Nacional do Azulejo,
representado pelos técnicos superiores Lurdes Esteves e João Pedro Monteiro.
Printart, busca e indexação em bases de dados de imagens artísticas
Projeto financiado no âmbito do Concurso para Projetos de I&D em todos os Domínios
Científicos – 2008 da Fundação para a Ciência e Tecnologia – PTDC/EEA/CRO/098822/2008.
Iniciado em Janeiro de 2010 e com uma duração prevista de 36 meses.
O objetivo deste projeto é comparar gravuras com painéis de azulejo. Atualmente, as bases
de dados de imagens artísticas são organizadas utilizando estruturas de classificações
produzidas por historiadores da arte. Estas estruturas são compostas por um vocabulário de
palavras-chave, que são utilizadas na descrição das imagens artísticas.
Este projeto tem como investigador principal Alessio del Bue (ISR/IST) e como instituição
proponente o Instituto Superior Técnico/Universidade Técnica de Lisboa. A unidade de
investigação principal é o Instituto de Sistemas e Robótica.
O Museu participa neste projeto através do técnico superior João Pedro Monteiro.
Projeto RADIART
Apresentado a concurso pelo Instituto Tecnológico e Nuclear (ITN/MCTES) e conta com a
participação da Conservar-Inovar, Lda., Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e
Inovação (INETI) e Museu Nacional do Azulejo, através da técnica superior Lurdes Esteves.
Participação em reuniões com a equipa do projeto “Diagnóstico, descontaminação e
conservação da herança cultural: neutrões e radiação ionizante em objetos de arte
(RADIART)” aprovado pela FCT. Entrega e preparação de amostras para o desenvolvimento
do projeto RADIART. Participação em reuniões de trabalho.
411
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
De todas as partes do mundo: o património do 5º duque de Bragança, D. Teodósio I
Projeto de I&D financiado pela FCT, Centro de História de Além-Mar (CHAM),
FCSH/universidade Nova de Lisboa, sob a coordenação geral da Doutora Jessica Hallett
(PTDC/EAT-HAT/098461/2008).
Participação do MNAz através de Alexandra Curvelo, Alexandre Pais e Maria Antónia Pinto
de Matos.
AzInfinitum – Sistema de referenciação e indexação em azulejo
Projeto que integra o MNAz (Alexandre Pais), a Rede Temática em Estudos de Azulejaria e
Cerâmica João Miguel dos Santos Simões (RTEACJMSS) e a empresa Sistemas do Futuro,
Lda., com o objetivo de constituir uma base on-line de padrões do século XVII. Esta base e o
trabalho desenvolvido foram apresentados no decorrer da exposição temporária Um Gosto
Português. O uso do Azulejo no século XVII.
CerAzul
Título do projeto: Avaliação e desenvolvimento de materiais e técnicas para o restauro de
azulejos históricos (PTDC/CTM-CER/119085/2010
Instituição Proponente: Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC)
Instituição Participante: Museu Nacional do Azulejo (MNAz/IPM): Lurdes Esteves 15%
Unidade de Investigação: Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC)
Instituição de Acolhimento: Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC)
Participação em projetos internacionais:
 Rivais: a Missão Cristã e as Seitas budistas no Japão durante a presença Portuguesa
(c.1549-c.1647) - Alexandra Curvelo - Investigadora Responsável deste projeto de I&D
financiado pela FCT, (PTDC/HIS-HIS/118404/2010).
No âmbito deste projeto realizou trabalho de campo no Japão entre 16 e 26 de setembro de
2012, em Tóquio e Quioto.
1.1.3. Publicações e artigos
Catálogos:
 Catálogo “Um Gosto Português. O uso do azulejo no século XVII”, Athena/Museu
Nacional do Azulejo, julho de 2012, 400 páginas, encadernado.
 Catálogo Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de
Bragança (c. 1510-1563), Museu Nacional do Azulejo/Fundação da Casa de Bragança,
outubro de 2012.
 Catálogo Três Estrelas e Um Menino. Presépios de Delfim Manuel, Museu Nacional do
Azulejo, dezembro de 2012.
Artigos:
 MONTEIRO, João Pedro, Uma identidade cerâmica: louças e azulejos seiscentistas, in
Catálogo “Um Gosto Português. O uso do azulejo no século XVII”, Athena/Museu
Nacional do Azulejo, julho de 2012. pp. 43-52.
412
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 MATOS, Maria Antónia Pinto de Matos, A Porcelana Chinesa do Chá, Rev. Oriente, nº 21,
Fundação Oriente, junho 2012, pp.122-128.
 MIMOSO, J.M; PEREIRA, S; ESTEVES, Lurdes; A matter of strength – measuring the glazebiscuit adherence in Portuguese azulejos, in Proc. Cong. Azulejar, 10-12 de outubro,
Universidade de Aveiro.
 MIMOSO, J.M; PEREIRA, S; ESTEVES, Lurdes; SANTOS SILVA, A; Degradação dos azulejos
históricos portugueses em aplicações exteriores, in Proc. Arq.Doc 2012, Belém, Brasil, 2628 de novembro (a publicar).
 PRUDÊNCIO, M. I., STANOJEV PEREIRA, M. A., MARQUES, J. G., DIAS, M. I., ESTEVES,
Lurdes, BURBIDGE, C. I., TRINDADE, M. J., et al., Neutron tomography for the assessment
of consolidant impregnation efficiency in Portuguese glazed tiles (16th and 18th
centuries). Journal of Archaeological Science, 39(4), 964–969.
 CABO VERDE, S.; SILVA, T.; BOTELHO, M. L.; ESTEVES, Lurdes; DIAS, M. I.; SOUZA-EGIPSY,
V.; ASCASO, C.; WIERZCHOS, J.; PRUDÊNCIO, M. I., A methodological approach for the
biodetioration diagnosis of “The Great View of Lisbon”glazed ceramic tile panel.
Submetido à revista International Biodeterioration and Biodegradation.
 MIMOSO, J. M.; PEREIRA S.; ESTEVES, Lurdes; SANTOS SILVA, A., A tour of façade azulejos
decay in Lisbon. Congresso Azulejar (pp. 1–11), Universidade de Aveiro, 10-12 de
outubro.
 MENDES, M. T.; FERREIRA, T.; PEREIRA, S.; ESTEVES, Lurdes; MIRÃO J.; MIMOSO, J. M.;
Candeias, A., Conservation treatments of azulejo: materials for volumetric reintegration,
Universidade de Aveiro, 10-12 outubro.
 ESTEVES, Lurdes; SILVA, T. P., O restauro de azulejos com fragmentos cerâmicos: uma
técnica desenvolvida no Museu Nacional do Azulejo, in Proc. Cong. Azulejar, Universidade
de Aveiro, 10-12 de outubro.
 ESTEVES, L., Azulejos de Antuérpia. Os trabalhos de conservação e restauro, in catálogo
“Da Flandres. Os Azulejos Encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança
(c.1510-1563), Lisboa, Museu Nacional do Azulejo.
 CURVELO, Alexandra - “O uso do Azulejo e a presença Portuguesa na Ásia no Século
XVII”, in Catálogo “Um Gosto Português. O uso do azulejo no século XVII”, Lisboa,
Athena/Museu Nacional do Azulejo, julho de 2012, p.335-348.
 PAIS, A., «Os artifícios da memória. Joaquim Machado de Castro e o ciclo dos presépios
portugueses», O Virtuoso Criador. Joaquim Machado de Castro (1731-1822), Museu
Nacional de Arte Antiga, maio 2012, p. 194-195.
413
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 PAIS, A., «Ecos. A presença de artífices estrangeiros e o azulejo quinhentista de faiança
em Portugal», Um gosto português. O azulejo português do século XVII, Museu Nacional
do Azulejo, outubro de 2012, p. 69-79.
 PAIS, A., «Padrões (ainda) imprecisos. A azulejaria de repetição no século XVII», in “Um
gosto português. O uso do azulejo no século XVII”, Museu Nacional do Azulejo, julho de
2012, p. 83-95.
 COENTRO, Susana, MURALHA, Vânia, LIMA, Augusta, Silva, ANTÒNIO S., PAIS, Alexandre,
MIMOSO, João M. (2012), «As cores na azulejaria portuguesa do século XVII», Um gosto
português. O azulejo português do século XVII, (cat. exp.), Museu Nacional do Azulejo,
outubro de 2012, p. 375-383.
 PAIS, A., Diversos textos introdutórios a núcleos no catálogo “Um gosto português. O uso
do azulejo no século XVII”, Museu Nacional do Azulejo, outubro de 2012, p. 110; 122;
132; 144; 154; 164; 176; 272-275; 32.
 PAIS, A., «Um tema de fachada. A escultura cerâmica portuguesa no exterior de
arquiteturas luso-brasileiras», Vitruvius, Arquitextos, 148.04 Brasil/Portugal, ano 13,
setembro 2012.
 PAIS, A., «Reminiscências de uma memória esquecida: os azulejos flamengos
quinhentistas para o Paço Ducal de Vila Viçosa – Reminiscences of a Forgotten Memory:
The 16th –century Flemish azulejos at the Ducal Palace in Vila Viçosa», Da Flandres. Os
azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança (c. 1510-1563) – From
Flanders. The azulejos commissioned by D. Teodósio I, 5th Duke of Braganza (c. 15101563), no Museu Nacional do Azulejo, outubro de 2012, p. 42-57.
 MIMOSO, João Manuel, SILVA, António dos Santos, MARTINS, Isabel Milagre, COSTA,
Dória, PEREIRA, Sílvia, ESTEVES, Lurdes, PAIS, Alexandre Nobre, «Estudo analítico de
azulejos atribuídos a produção flamenga provenientes do Paço Ducal de Vila Viçosa –
Analytical study of tiles presumed Flemish origin from the Palace of the Dukes of
Braganza in Vila Viçosa», Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º
Duque de Bragança (c. 1510-1563) – From Flanders. The azulejos commissioned by D.
Teodósio I, 5th Duke of Braganza (c. 1510-1563), no Museu Nacional do Azulejo, outubro
de 2012, p. 64-74.
 CARVALHO, Rosário Salema, PAIS, Alexandre N., ALMEIDA, Ana, AGUIAR, Inês, PIRES,
Isabel, MARINHO, Lúcia, NÓBREGA, Patrícia, «17th century patterned azulejos from the
Monastery of Santa Marta, in Lisbon», Citar – Journal of Science and Technology of the
Arts | Revista de Ciência e Tecnologia das Artes, Porto: Portuguese Catholic University,
Number 4, Autumn 2012, p. 49-59.
414
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 CARVALHO, Rosário Salema, PAIS, Alexandre N., ALMEIDA, Ana, AGUIAR, Inês, PIRES,
Isabel, MARINHO, Lúcia, NÓBREGA, Patrícia, «17th century patterned azulejos from
Portugal», Glazed expressions. The Magazine of TACS, The Tiles and Architectural
Ceramics Society, nº 70, 2012, p. 16-18.
 CURVELO, Alexandra - “The disruptive presence of the namban-jin in Early-Modern
Japan”. Journal of the Economic and Social History of the Orient. Edited by Maurits van
den Boogert, 55. Leiden: Brill, 2012, pp.581-602.
 CURVELO, Alexandra - “I contesti dell’arte Nanban” / “Contexts of Nanban Art”.
Giappone Terra di Incanti. Di Linea e di Colore / Japan the Land of Enchantment. Line and
Colour. Firenze: Sillabe, 2012, p.243-247; p.511-513.
 CURVELO, Alexandra - “L’arrivo degli europei sulle coste giapponesi / “The arrival of the
Portuguese in Japan”; “Staffe”/ “Stirrups”; “Stipo”/ “Cabinet”; “Johannes Vingboons e
bottega (1617 circa-1670), Vista del poderoso castello imperiale di Osaka: nel grande
regno del Giappone, a sud della città di Osaka. Nella provincia di Qio” / “Johannes
Vingboons and workshop (c.1617-1670), Een Landt reyse van de Stadt Osacca, tot de
Stadt Eedo, in t’Rycke van Iapan” (com Angelo CATTANEO).Giappone Terra di Incanti. Di
Linea e di Colore / Japan the Land of Enchantment. Line and Colour. Firenze: Sillabe, 2012,
p.266-267, p.282, p.308, p.354-355, p.522, p.528, p.538, p.556.
1.1.4. Pareceres
Foram emitidos seis pareceres, sendo três sobre exportação definitiva de cerâmica chinesa
para a Europa, um sobre doações, um sobre uma empresa e um solicitado pela 11ª Vara
Cível de Lisboa, no âmbito do processo nº 1148/11.1TVLSB, relativo a revestimentos
azulejares de prédio urbano sito na Rua da Junqueira nº 218 e 222, Santa Maria de Belém,
Lisboa.
1.2 Incorporação
Em 2012, não se verificaram aquisições nem depósitos de peças
Foram doadas doze peças: duas pelo Cencal, uma pela Associação dos Amigos do MNAz e
nove por particulares.
Recolha de um vasto acervo de cerca de 1.500 unidades provenientes do Instituto de
Odivelas de acordo com o estabelecido no Protocolo de Colaboração efetuado entre o
exército e o MNAz em Janeiro de 2012, para seleção e acondicionamento de azulejos por
tipologias variadas dos séculos XVII ao XX, assim como de fragmentos, para integração nas
coleções deste Museu. Alguns exemplares foram já restaurados, tendo integrado a
exposição “Um gosto Português. O Uso do Azulejo no Século XVII”.
415
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.3 Inventário e documentação
Dado o inventário do acervo do MNAz não estar concluído, continuou-se o inventário do
Fundo Antigo, que se tem revelado da maior importância para o estudo da azulejaria
nacional, incluindo a descoberta de alguns painéis inéditos, dos quais figuraram cinco na
exposição temporária “Um gosto Português. O Uso do Azulejo no Século XVII”.
1.3.1. Inventário manual
No âmbito do inventário manual procedeu-se à seleção, composição, identificação e registo
fotográfico de diferentes peças:
Azulejo
Cerâmica
Tridimensional
Projetos
440
(9230 a 9670 Az)
8
(742 a 749 Cer)
10
(1655 a 1664 Proj)
Fez-se também a inventariação de parte do espólio da extinta Fábrica de Cerâmica Lusitânia
(acondicionada na reserva sediada na Casa Pia), com o apoio da estagiária do curso de
mestrado em Museologia e Museografia da Faculdade de Belas Artes, Andreia Galvão.
1.3.2. Inventário digital - Programa Matriz
Durante o ano de 2012 a equipa do MNAz:
 Criou 40 fichas novas
 Atualizou 2.023 fichas
 Publicou no MatrizNet 203 fichas.
 Retirou do MatrizNet 271 fichas que não tinham qualidade para figurarem nesta
aplicação.
 Apagou 179 fichas que se encontravam em duplicado, a grande maioria de azulejos
de figura avulsa.
 Procedeu à verificação das 54 fichas das peças do MNAz classificadas como Tesouros
Nacionais.
As estatísticas Matriz 3.0 a 21 de Dezembro de 2012 revelam assim a existência de um total
de 16.012 registos, sendo que 10.489 tinham imagem principal.
A partir de 24 de setembro de 2012, veio integrar a equipa do MNAz a técnica superior Sílvia
Santa-Rita, que ficou responsável pelo Programa Matriz. Deu-se continuidade à atualização
de fichas matriz, com vista à uniformização, correção de erros, introdução de elementos
enriquecedores, contagem dos azulejos de painéis, revisão de descrições, fontes
iconográficas, etc.
Para além desta atualização mais apurada (nunca finalizada, como é próprio de um
Inventário), foi ainda iniciada a introdução nas fichas do elemento alfabético na designação
alfanumérica do nº de inventário de cada peça.
416
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Importante de salientar foi o trabalho iniciado com os Depósitos. Foi dado início à
substituição da numeração atribuída por defeito às fichas de Depósitos, aquando da
transição do Matriz 2.0 para o 3.0 (que dificultou a identificação das peças, tornando o
processo moroso), por uma numeração sequencial, por depositante. Seguiu-se a respetiva
atualização de conteúdos.
Até à data de 21 de Dezembro de 2012, foram tratados 95 depósitos do Museu Nacional de
Arqueologia. Há ainda a destacar a introdução de um vasto número de imagens referentes a
essa peças, que enriqueceram a visualização e conhecimento desse acervo no Matriz.
A atualização dos Depósitos no MNAz ainda não se encontra concluída.
O trabalho relativo aos Depósitos no Museu Nacional do Azulejo, que são numerosos e de
relevância para a história do Azulejo nos seus diversos momentos, constitui uma tarefa de
grande importância, que deve ser prosseguida de um modo continuado, e que se pensa
dever ser considerado como um objetivo deste museu para o ano de 2013.
1.4 Conservação
O Departamento de Conservação e Restauro do MNAz dispõe apenas de uma técnica
superior do mapa de pessoal, tendo contado até ao momento com o trabalho de quatro
bolseiras da FCT e a boa colaboração de vários voluntários.
1.4.1. Organização Geral do Serviço (Espaço / Equipamento/ Atividades)
Na organização geral do serviço de Conservação e Restauro, tem competido à Joana
Bragança e Teresa Silva (ambas bolseiras da FCT) o tratamento mais complexo de alguns
painéis de azulejo, o tratamento de peças cerâmicas tridimensionais e o apoio técnico aos
voluntários que desenvolvem trabalhos de conservação e restauro. Lurdes Esteves tem
contado ainda com a Joana Bragança, na organização dos processos de restauro e
tratamento de imagens.
O departamento tem dado apoio técnico ao serviço de Inventário deste Museu, no que
concerne às diretrizes na limpeza de peças cerâmicas, verificação do estado de conservação
de peças provenientes de outras instituições para as exposições temporárias no MNAz e de
painéis de azulejos para exposições temporárias no exterior.
Além da participação na montagem e desmontagem de exposições, tem sido dado apoio ao
serviço de Carpintaria, no que diz respeito a medições e montagem de painéis.
As peritagens e pareceres técnicos têm sido da responsabilidade da responsável pelo
departamento, Lurdes Esteves.
Ainda acerca das atividades do departamento incluem-se os contatos com variadas
empresas, para orçamentos de produtos de conservação e restauro, bem como inerentes ao
imóvel e bens integrados.
417
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.4.2. Tratamentos de Conservação e Restauro
Foram executados tratamentos de conservação e restauro em painéis de azulejos, de acordo
com as exposições agendadas. Assim, foram submetidos a tratamentos de conservação,
restauro e montagem, cerca de 95 painéis de azulejo (poucos ainda em tratamento), na sua
maioria para a exposição “Um Gosto Português. O Uso do Azulejo No Século XVII” e já alguns
para a renovação da exposição permanente do século XVI. É de focar o esforço e empenho
de toda a equipa (funcionários, bolseiras e voluntários) no restauro de tão elevado número
de azulejos, na sua maioria em muito mau estado de conservação, com vista a cumprir com
a data de exposição do século XVII.
Dado o muito mau estado de grande parte dos painéis e a falta de azulejos e/ou fragmentos
de grandes dimensões, houve necessidade de se desencadear todo o processo de
manufatura desses elementos. Para as experiências de cores e vidrados contámos com o
apoio do voluntário António Borges. Para a construção dos fragmentos e azulejos, usando
técnicas tradicionais, Lurdes Esteves contou com o apoio deste voluntário e das duas
bolseiras, Teresa Silva e Joana Bragança. A pintura cerâmica ficou da inteira responsabilidade
de Lurdes Esteves.
Os trabalhos de conservação e restauro dos painéis estão a ser desenvolvidos pelas
bolseiras, voluntários e estagiários, sob coordenação e orientação de Lurdes Esteves.
No âmbito da exposição “Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º
Duque de Bragança (c. 1510-1563)” foram submetidos a tratamento 177 números de
inventário do Palácio Ducal de Vila Viçosa, 14 painéis do Museu Nacional do Azulejo e 16
azulejos da coleção do Dr. Joaquim Torrinha. Pela fragilidade e complexidade do trabalho de
restauro, estes azulejos foram tratados pelas bolseiras e, muito pontualmente, foram dados
alguns azulejos à voluntária Cristina Martinelli.
A Sofia Caldeira, para além dos trabalhos de conservação e restauro de azulejo, esteve
incumbida de fazer a limpeza (a seco) e o acondicionamento do espólio documental de João
Miguel dos Santos Simões.
Ainda no que se refere a trabalhos deste departamento, procedeu-se à limpeza (remoção de
poeiras e sujidades superficiais) do Altar e do Coro Alto (novembro).
Sofia Caldeira e Joana Bragança aplicaram Cuprinol, injetado e a trincha, no cadeiral do Coro
Alto por ter sido detetado inseto xilófago ativo (1ª e 3ª semana de agosto)
1.4.3. Peritagens/Pareceres Técnicos
Palácio Nacional de Queluz: peritagem sobre a queda eminente de azulejos do canal
superior. (21 de Maio).
Palácio Fronteira: Revestimento azulejar da autoria de Eduardo Nery que revestem os
tanques no Jardim do Laranjal. (Outubro).
Palácio Nacional da Pena: Fração de azulejos em destacamento de uma das fachadas e
verificação dos trabalhos de conservação e restauro efetuados nas cúpulas. (13 de
Novembro).
418
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Dois apartamentos de um particular na Rua da Conceição. Todas as assoalhadas de um
dos apartamentos do último andar estavam decoradas com silhares da época e com uma
cozinha integralmente decorada a azulejo de padronagem. O outro apartamento, devido a
diferentes arrendatários, já só tinha um apontamento ao nível do rodapé. Foi dado o
contato de uma empresa de conservação e restauro de azulejos para a primeira
intervenção com carácter urgente devido ao risco eminente de queda de azulejos na
cozinha. (Lurdes Esteves e Alexandre Pais a 12 de Julho).
No âmbito do doutoramento da técnica superior, Lurdes Esteves, sobre o estudo da
degradação de azulejos históricos foram efetuadas as seguintes peritagens:
 Braga (Bom Jesus; Casa do Raio; Igreja dos Terceiros; Mosteiro de Tibães)
 Caldas da Rainha (Museu de Cerâmica)
 Caminha
 Évora (Igreja de Santiago; Igreja de Salvador)
 Lisboa (Quartel da Graça: claustro do MNAz)
 Peniche (Igreja da Misericórdia de Peniche; Igreja Nossa Senhora da Ajuda;
Igreja Nossa Senhora dos Remédios)
 Viana do Castelo (Capela do Museu Municipal; Igreja da Misericórdia; Igreja de
São Domingos; Igreja de São Bento)
1.4.4. Desinfestações
Em 2012 retomaram-se as desinfestações necessárias ao bom funcionamento do Museu. As
pragas existentes estão relacionadas com a localização e envolvente do Museu e são,
essencialmente:
 Baratas de grandes dimensões que surgem nos espaços expositivos e gabinetes;
 Pulgas;
 Ratos.
Neste imóvel têm também sido encontradas manifestações de térmitas que vão surgindo em
locais diferentes. No ano de 2012, o aparecimento e ataque de materiais em papel
(embalagens) ocorreu na sala anexa para stock de produtos da loja. Foi efetuada
desinfestação por injeção química.
1.5 Segurança
A segurança do MNAz é bastante preocupante não só devido à partilha do edifício com o
Colégio Maria Pia (Casa Pia de Lisboa), à fragilidade de algumas portas do edifício e também
à zona da cidade onde está sediado, cada vez mais degradada socialmente.
O MNAz dispõe de vigilância humana e equipamento contra intrusão e contra incêndio.
Durante o horário de abertura ao público, a vigilância humana é assegurada por 13
assistentes técnicos e um elemento da Prestibel, cujo número de horas foi reduzido. A
presença do segurança é revezada para poder contemplar o horário noturno, mas com a
redução de horas, as manhãs são asseguradas pelos assistentes técnicos e à segunda-feira
pelas senhoras da limpeza.
419
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Para manter o museu totalmente aberto e poder alargar o horário às terças-feiras de manhã,
o número de assistentes técnicos é manifestamente insuficiente, pois, além dos motivos
atrás aduzidos, há que acrescentar e realçar a compartimentação do espaço e a distribuição
das salas de exposição por três pisos.
O sistema de segurança contra intrusão está obsoleto e funciona apenas parcialmente. No
R/C funciona só o equipamento da Capela de D. Leonor, encontrando-se inoperacional na
Igreja, Sala de D. Manuel, Sala de Reserva e Casa do Reitor. As portas da torre e da Sala da
Reserva (anexa à Sala de D. Manuel) precisam urgentemente de ser revistas tendo os
funcionários do MNAz posto alguns caixotes com azulejos a travá-las, pois verificaram-se
tentativas de intrusão. A porta da torre foi travada com ripas de madeira. As portas da Casa
do Reitor são muito frágeis, pelo que irão ser empilhadas vitrines contra uma delas.
Em relação à segurança contra incêndio, é necessário rever o sistema, pois a central está
sempre a acusar avaria e os detentores de fumo na Igreja são ineficazes.
Foram elaborados relatórios e o Sr. Eng.º. José Gonçalves (DGPC), responsável pela
segurança, tem em seu poder todos os dados.
1.6 Interpretação e exposição
O MNAz tem renovado a sua exposição permanente e efetuado exposições temporárias,
sendo toda a museografia desenhada e executada pela sua equipa.
1.6.1. Exposições temporárias no MNAz
 Um Gosto Português. O uso do azulejo no século XVII, MNAz, 3 julho 2012 a 6 janeiro
2013, comissariada por João Pedro Monteiro.
 “Um olhar da António Arroio sobre a exposição “UM GOSTO PORTUGUÊS o uso do
azulejo no século XVII”, 10 de julho a 8 de setembro, comissariada por Alexandre Pais.
 Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança (c.
1510-1563), Museu Nacional do Azulejo/Fundação da Casa de Bragança, 23 outubro de
2012 a 24 de fevereiro 2013, comissariada por Alexandre Pais.
 "Três Estrelas e Um Menino” Presépios de Delfim Manuel, 8 de dezembro de 2012 a 12
de janeiro de 2013, comissariada por Alexandre Pais.
1.6.2. Exposições itinerantes
 Azulejo Português. Diálogos contemporâneos – elaboração dos textos e seleção de
imagens para uma exposição itinerante constituída por 21 cartazes e uma brochura, em
parceria com o Instituto Camões. Maria Antónia Pinto de Matos, Alexandra Curvelo,
Alexandre Pais, Constança Azevedo Lima, João Pedro Monteiro e Lurdes Esteves.
420
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.6.3. Participação em exposições internacionais
Portugal, Jesuits and Japan: Spiritual Beliefs and Earthly Goods. Boston, McMullen
Museum of Art, 16 Fevereiro 2013 - 3 Junho de 2013. Alexandra Curvelo - Co-comissária,
juntamente com a Professora Victoria Weston.
Travel and Exotism, Exposição Virtual o âmbito do Projeto Museum With No Frontiers /
Discover Baroque Art, Alexandra Curvelo.
http://www.discoverbaroqueart.org/exhibitions/BAR/travelling_and_exotism/?lng=en.
1.6.4. Empréstimo de peças da coleção do MNAz para exposições temporárias

Exposição: “Riso”, Museu da Eletricidade, 19 de outubro 2012 a 17 março 2013.
Uma peça: Pã ou Sileno, Inv. 135Az.

Exposição: “O Modernismo Feliz – Art Déco em Portugal”, MNAC, 28 de junho a 28 de
outubro 2012.
Seis peças: “Chapelinho Amarelo”, Jorge Barradas, Dep.MNAC no MNAz; “Vaso”, Canto
da Maia, MNAZ inv. 354 Cer; “Canto da Ilusão”, baixo-relevo, Canto da Maia, MNAz 394
Cer; “Pomona”, Canto da Maia, MNAz inv. 352 Cer; “Senhora”, Jorge Barradas, MNAz 41
Cer; “Figura feminina”, Jorge Barradas, MNAz inv. 10 Cer.

Exposição: “Interiores - 100 Anos de arquiteturas de interiores em Portugal, 19001999”, Museu do Design e da Moda, Lisboa , de 20 de dezembro 2012 a 28 de abril 2013.
Três painéis de azulejo de padrão, autoria Raul Lino, Inv. 175 Az; 3128 Az; 3129 Az.

Exposição: “ A Arquitetura imaginária: Pintura, Escultura e Artes Decorativas”, Museu
Nacional de Arte Antiga, entre novembro de 2012 e 30 de março 2013.
Uma peça: José dá-se a conhecer a seus irmãos, Pt-CV 64.
1.7 Educação
1.7.1. IV Curso de História do Azulejo:
D’aquém e d’além-mar. O azulejo e as artes decorativas no contexto da expansão
portuguesa.
Lisboa, Museu Nacional do Azulejo, 7 fevereiro-17 abril 2012. Coordenação de Alexandra
Curvelo.
O azulejo assumiu um protagonismo notável na forma como foi utilizado em Portugal e nos
territórios ultramarinos de presença portuguesa.
No duplo papel de revestimento e de elemento decorativo, nele ecoam referências estéticas
e iconográficas de outros universos artísticos, desde o têxtil à joalharia, da arte do metal e
do vidro ao mobiliário e à arquitetura, dos modelos gravados aos pintados.
Integrando-se no domínio das artes decorativas, as composições azulejares evidenciam, a
par de outras manifestações, as interações visuais e materiais resultantes do contato com
421
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
diferentes culturas e civilizações. É por esta via que entramos nalgumas das dinâmicas mais
originais e interessantes da arte portuguesa, nos diferentes territórios em que se manifestou
e que, simultaneamente, a marcaram.
Num percurso que se inicia na Península ibérica do século XV e que termina numa
contemporaneidade global, este curso visa a análise e a leitura do azulejo na sua associação
a outras artes e enquanto veículo de identidade cultural dentro e fora do espaço português.
Programa:
7 de fevereiro | O hispano-mourisco e a arte mudéjar – Alexandra Curvelo e Constança
Azevedo Lima
14 de fevereiro | O azulejo padrão no cruzamento com a arquitetura, a ourivesaria e os
têxteis – Alexandra Curvelo e Alexandre Pais
28 de fevereiro | Os frontais de altar: uma leitura a partir da presença portuguesa na
Ásia e na Pérsia (séculos XVI-XVII)
6 de março | A utilização do azulejo em Goa no século XVII – Alexandra Curvelo
13 de março | Ambiências luso-asiáticas – Alexandra Curvelo
20 de março | Do Atlântico ao Mar da China: redes que a cerâmica tece – Maria Antónia
Pinto de Matos
27 de março | O azulejo no Brasil (séculos XVII-XVIII) – Nuno Senos e João Pedro
Monteiro
3 de abril | Panorâmica do azulejo português no mundo (séculos XVI-XX) – Alexandra
Curvelo e Constança Azevedo Lima
17 de abril | - “Conhecer e Divulgar. Exposições no Museu Nacional do Azulejo (20002012)” – João Pedro Monteiro
novembro | Visita à exposição: Um Gosto português. O uso do azulejo no século XVII –
João Pedro Monteiro
1.7.2. Estágios
1.7.2.1. História da Arte
Ana Paula Santos Silva, Edgar Valles, Estela Correia, Anabela Pires, Rui Boaventura, Miguel
Ferreira, Ana Cristina Oliveira e Rosário Dias, dando continuidade ao Protocolo estabelecido
entre a Câmara Municipal de Odivelas e o MNAz na inventariação de azulejos hispano –
mouriscos, século XVI, integrado no projeto “Devolver ao Olhar”. Seleção dos azulejos e
422
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
composição de um painel – porta – de grandes dimensões. Remoção de argamassas e
limpeza de vidrados do referido painel. Ao abrigo do mesmo protocolo, deslocaram-se do
MNAz, três técnicos (Alexandre Pais, Porfíria Formiga e Graça Silva) e dois voluntários
(Madalena Matos e Alexandre Andrade), no sentido de orientar estes mesmos estagiários no
inventário e tratamento do espólio azulejar destacado, que se encontra à guarda da referida
câmara.
Equipa da Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos
Simões/FCT, constituída por Rosário Carvalho, Lúcia Marinho, Patrícia Nóbrega e Inês
Aguiar, uma vez por semana no museu para estágio em inventariação.
Colaboração no inventário das peças provenientes do Instituto de Odivelas e
acondicionamento de um padrão 6x6, monocromático do século XVII, fundo antigo e
integrado no projeto “Devolver ao Olhar”, feito por Rosário Carvalho e Lúcia Marinho. Este
trabalho permitiu um desenvolvimento mais seguro e efetivo da inventariação, indexação e
descrição de espólio azulejar no programa “Az Infinitum – Sistema de Referência e Indexação
de Azulejos“.
Ao abrigo do mesmo protocolo prosseguiu a colaboração na identificação de códigos de
tardoz, - para tal é necessário a remoção de argamassas – de barras inventariadas para o
projeto de investigação de Rosário Carvalho, sobre guarnições nos painéis figurativos na
transição dos séculos XVII / XVIII existentes em conventos , igrejas e palácios.
Colaboração na identificação de azulejos e fragmentos, montagem dos painéis da série “Vida
de Santa Teresa de Jesus”, para investigação no âmbito da tese de Doutoramento de Lúcia
Marinho.
Marine Caron, aluna do Erasmus a desenvolver o seu projeto de mestrado na Universidade
Nova de Lisboa, fez um estágio de 3 meses, em que foi feita uma seleção de azulejos
pombalinos por cercaduras, barras e azulejos de módulo de padrão. Identificação de azulejos
de barras e cercaduras do século XVIII com as respetivas fichas de inventário e, sempre que
necessário, corrigiu fotos, verificou dimensões e seu acondicionamento, seguindo os
procedimentos da inventariação.
Montagem de um painel muito incompleto, de finais do século XVIII para composição de
uma secção - de uma série de painéis todos com códigos diferentes – para tal procedeu à
abertura de contentores, remoção de argamassas para a identificação do código de tardoz e
de fragmentos. Fotografou e elaborou gráfico dos azulejos em falta.
Remoção de argamassas e limpeza de vidrados do painel do estágio.
Mariana Malcato, aluna da Universidade Nova de Lisboa, acompanhamento e orientação no
estágio, cerca de um mês, na inventariação de azulejos de figura avulsa, atribuição de nº de
inventário, marcação no azulejo, fotografia, dimensões, preenchimento da ficha, nº de
contentores e registo em dossier.
423
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.7.2.2. Conservação e Restauro
Estágio académico e profissional da aluna Sara Mouri, da Escuela de Artes y Artesanías de
Andalucía "Della Robbia", através da Euroyouth. 22 de janeiro a 28 de abril.
Durante este ano, deu-se por finalizado o estágio da aluna e também bolseira da FCT, Sofia
Caldeira, no âmbito do mestrado em Conservação e Restauro da Universidade de Coimbra.
A 24 de setembro, Lurdes Esteves deslocou-se à Universidade de Coimbra / Departamento
de Ciências da Terra, como membro do júri na defesa pública do seu mestrado, a convite do
professor Doutor Francisco Gil.
Continuação da orientação científica na área de Conservação e Restauro de 4 bolsas técnicas
de investigação/BTI da FCT/RTEACJMSS no âmbito do projeto “Devolver ao Olhar”. Nos
trabalhos afetos à bolseira Sofia Caldeira, inclui-se o tratamento e registo do espólio
documental de João Miguel dos Santos Simões.
1.7.2.3 Serviço Educativo
- Cristina Fortino, de 30 de janeiro a 20 de maio de 2012.
Programa Leonardo Da Vinci/ Erasmus
Entidade coordenadora: Rota Jovem
Objetivo do estágio: Produção de material pedagógico e lúdico para o Serviço Educativo;
conceção e orientação de oficinas pedagógicas vocacionadas para famílias.
- Alexandra Lisboa, de 8 de fevereiro a 31 de agosto de 2012.
Entidade coordenadora: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de
Lisboa.
Objetivo do estágio: conceção e orientação de oficinas de ourivesaria; conceção e orientação
de atividades e material lúdico para crianças em idade pré-escolar
- Nuno Achega Leitão, de 2 de abril a 13 de maio de 2013.
Entidade coordenadora: Escola Superior de Educação de Lisboa.
Objetivo do estágio: conceção e orientação de um peddy paper vocacionado para crianças
em contexto de ocupação de tempos livres e também para grupos intergeracionais.
- Áurea Brandão, de 26 de abril a 18 de maio de 2012.
Entidade coordenadora: Instituto Politécnico de Setúbal, Escola Superior de Educação
Objetivo do estágio: Conceção de atividades que apoiem a abordagem multi-sensorial de um
conjunto de painéis.
- Alessandra Dolce, de 4 de junho de 2012 a 10 de agosto de 2012
Programa Leonardo Da Vinci/ Erasmus
Entidade coordenadora: Euroyouth
Objetivo do Estágio: Investigação e elaboração de um texto sobre Francesco Nicoloso Pisano;
424
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Filipa Martins da Silva, de 23 de julho a 7 de agosto de 2012
Entidade coordenadora: Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril
Objetivo do Estágio: Apoio ao visitante individual do museu, junto da exposição temporária.
1.7.3. Orientação de teses
- Tese de Mestrado O registo de azulejos na Quinta da Bela Vista em Almada, Bruno Morais,
estágio integrado no Museu Nacional do Azulejo, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
da Faculdade Nova de Lisboa. Orientador Alexandra Curvelo, co-orientador Alexandre Pais.
- Tese de Mestrado O azulejo enquanto objeto museológico, Patrícia Nóbrega, Universidade
Clássica de Lisboa, Faculdade de Letras, orientador Professora Doutora Raquel Henriques da
Silva, co-orientador Alexandre Pais.
- Tese de Mestrado A Porcelana Armoriada da Coleção do Centro Científico e Cultural de
Macau: Uma Análise Histórico-Artística e de Mercado, Vera Maria Carvalho Bello Dias, ISCTE
– Business School, Inst. Universitário de Lisboa, orientador Professor Doutor Luís Urbano de
Oliveira Afonso, co-orientador Maria Antónia Pinto de Matos.
- Tese de Doutoramento A cerâmica de autor para integração arquitetónica. A coleção do
Museu Nacional do Azulejo (1949 – 1970), Ana Almeida, Universidade Clássica de Lisboa,
Faculdade de Letras, orientador Professor Doutor Vítor Serrão, co-orientador Alexandre Pais.
- Tese de Doutoramento A Iconografia de Santa Teresa de Jesus a partir da coleção do
Museu Nacional do Azulejo, Lúcia Marinho, Universidade Clássica de Lisboa, Faculdade de
Letras, orientador Professor Doutor Vítor Serrão, co-orientador Alexandre Pais.
1.7.4. Ações de formação assistidas pela equipa do MNAz
- Workshop Inventories and Courtly Spaces (1400-1700), no âmbito do projeto FCT De todas
as partes do mundo. O património do 5.º Duque de Bragança, D. Teodósio I, Lisboa,
Fundação Calouste Gulbenkian / Sintra, Palácio Nacional de Sintra, 12-14 Janeiro 2012.
Maria Antónia Pinto de Matos, Alexandra Curvelo, Constança Azevedo Lima e Alexandre
Pais.
- II Congresso “De Todas as Partes do Mundo – O Património do 5º Duque de Bragança, D.
Teodósio I” - “Reconstruindo a Vida no Paço”, CHAM/UNL e MNAz, 22 e 23 de Outubro.
Maria Antónia Pinto de Matos, Constança Azevedo Lima, Sílvia Santa-Rita.
- DE VITRO - I Jornada do Vidro, Palácio Nacional da Ajuda, 29 de Novembro. Constança
Azevedo Lima, Sílvia Santa-Rita.
2. SERVIÇOS EDUCATIVOS E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO CULTURAL
Serviço Educativo
Total de pessoas recebidas
8 790 em visitas orientadas
2012
11 622
2 832 em oficinas
425
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em 2012, o Serviço Educativo do MNAz recebeu um total de 11.622 pessoas, sendo 8.790 em
visitas orientadas e 2.832 em oficinas. Verifica-se um decréscimo de 4,9% em relação ao
total de pessoas recebidas em 2011.
Esta diferença de números assenta na diminuição significativa de oficinas de pintura de
azulejo (atividade paga) já que conheceram um decréscimo de 37,82% em relação a 2011.
As atividades gratuitas, baseadas sobretudo nas visitas orientadas, tiveram um ligeiro
aumento -de 5,7%- insuficiente para compensar a queda da procura de atividades
remuneradas.
2.1. Atividades de carácter regular
- Visitas orientadas ao Museu
O Departamento de Extensão Cultural ofereceu visitas temáticas relacionadas com as
exposições temporárias e o património artístico do Museu, projetadas em função das
características e dos interesses dos diferentes grupos.
De duração variável e com 25 a 30 participantes como limite, acabaram por constituir a
principal atividade devido à sua elevada procura.
Foram efetuadas visitas em português, inglês, francês, italiano e espanhol.
Foram realizadas visitas:
Para grupos mediante marcação prévia;
Para o público em geral, sem necessidade de inscrição prévia – um domingo por mês.
- Oficinas de Pintura de Azulejo
Consistiram, em regra, na pintura de um azulejo em técnica de faiança. Em geral, efetuadas
após as visitas e de duração variável, destinaram-se a grupos diversificados até 30
elementos. Realizaram-se mediante pagamento.
Foram um complemento importante para as visitas e constituíram uma atividade com
grande recetividade.
- Peddy-paper para crianças dos 6 aos 12 anos, em contexto escolar e de atividades de
tempos livres.
A conceção deste material pedagógico insere-se no âmbito do estágio de Nuno Leitão
(Escola Superior de Educação de Lisboa) orientado pelo Serviço Educativo. Esta atividade
passou a constar da oferta regular do museu, tendo sido requerida sobretudo em períodos
de férias escolares. Participaram nesta atividade cerca de 180 crianças.
- Atividades para Famílias
Já sem o enquadramento do programa do IMC “Passe pelos Museus em Família”, que
terminou em 2011, o Museu Nacional do Azulejo desenvolveu atividades vocacionadas para
grupos intergeracionais, realizadas aos domingos de manhã.
Foram programadas e divulgadas 5 atividades temáticas, algumas pagas, outras gratuitas.
Destas, realizaram-se unicamente 2, as gratuitas, não tendo as atividades pagas reunido um
número mínimo de inscrições.
426
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Atividades vocacionadas para grupos com necessidades especiais
(condicionantes motoras, sensoriais e cognitivas)
As atividades foram estruturadas em função das características e necessidades específicas
dos participantes, de modo a proporcionar uma experiência gratificante.
Algumas destas atividades inserem-se em projetos com continuidade plurianual e
constituíram-se como parcerias.
No âmbito da parceria com a Profundamente, realizaram-se atividades com uma finalidade
terapêutica para seniores com Alzheimer, utentes do Hospital Júlio de Matos e da Clínica
Passeio da Estrela.
A par da ação direta desenvolvida com pessoas com necessidades especiais, importa
salientar a sensibilização para as questões das acessibilidades e da inclusão, uma vez que as
visitas orientadas pelo Serviço Educativo incluem, a partir das réplicas tácteis e dos
audioguias, uma abordagem à questão dos públicos diferenciados e ao seu direito no acesso
à informação e ao espaço. Desde Janeiro, a questão das acessibilidades foi abordada para
um universo de 6145 estudantes do 1º ciclo ao Ensino Universitário.
2.2. Atividades de carácter não regular
- Atividades exploratórias em torno da exposição temporária “UM GOSTO PORTUGUÊS – O USO
DO AZULEJO NO SÉCULO XVII”:
 Visitas orientadas à exposição em português, inglês e francês - funcionaram mediante
marcação prévia para grupos organizados bem como para o público em geral e sem
necessidade de marcação prévia, às sextas-feiras de manhã e domingos de manhã. Os
domingos tiveram sempre bastante afluência.
A visita era gratuita estando apenas inerente o preço do bilhete de entrada às sextas-feiras.
 Workshops de pintura de azulejo sobre o tema do módulo e do padrão:
Funcionaram às quartas-feiras à tarde, para o público em geral mediante marcação prévia. A
atividade foi orientada pela colaboradora Carla Fernandes, mediante pagamento.
Realizaram-se esporadicamente.

Workshops de joalharia (realização de um anel) inspirados nos elementos decorativos
que têm como referente a ourivesaria, presentes nos azulejos de padrão do século
XVII:
Programaram-se 4 workshops, destinados ao público em geral, mediante inscrição prévia. A
atividade foi orientada pela colaboradora Alexandra Lisboa, mediante pagamento. Apenas se
realizou um workshop.
 Visitas de exploração dos currículos escolares nas disciplinas de:
Educação Visual: Módulo e Padrão
Matemática: As Isometrias
Estas visitas foram concebidas enquanto atividades exploratórias dos currículos escolares do
2º ciclo relacionados com a padronagem. Através deste núcleo de exposição temporária,
desenvolveram-se exercícios de aplicação os conteúdos escolares. Esta atividade conheceu
427
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
grande recetividade por parte das escolas entre Novembro e Dezembro, meses em que a
exposição coincidiu com o calendário escolar (a exposição esteve patente de Julho a
Dezembro de 2012).
Dentro do público escolar, o museu tem um predomínio de alunos do 2º ciclo. Em 2012,
foram rececionados 2800 alunos do 2º ciclo entre visitas e oficinas.
- Concertos de Piano Comentados
Pretenderam desenvolver a sensibilidade e criatividade dos grupos para a História da Música
e das Artes, através de temas de diferentes compositores passíveis de serem relacionados
com alguns painéis do Museu. Realizaram-se através de pagamento e foram orientados pela
pianista Margarida Prates.
- Oficinas de joalharia – Elaboração de uma pulseira em cobre
Funcionaram para o público em geral, mediante inscrição prévia, com mínimos de 4
participantes e máximo de 8.
As primeiras três oficinas realizaram-se associadas a dias festivos, tendo sido realizadas em
contexto de estágio nos Serviços Educativos por Alexandra Lisboa.
Posteriormente, e já fora de período de estágio, foram programadas mais oficinas de
joalharia, sujeitas a pagamento, tendo-se realizado apenas uma.
2.3. Atividades de carácter comemorativo
18 de abril – Dia Internacional dos Monumentos e Sítios
Enquanto espaço conventual o Museu Nacional do Azulejo aderiu às comemorações Dia
Internacional dos Monumentos e Sítios, tendo concebido uma programação específica que
explorou as memórias do Convento da Madre de Deus.
Esta programação incluiu uma conferência sobre conventos de Clarissas, por Paula
Figueiredo do IRHU, em articulação com visitas orientadas, em português, francês e italiano
aos espaços conventuais.
Neste dia foi ainda associada uma oficina de joalharia, gratuita, orientada por Alexandra
Lisboa.
8 de maio – Dia da Europa
Por ocasião do Dia da Europa o Museu, em colaboração com o Instituto Cultural Romeno,
apresentou um Concerto de Música Erudita, com o Trio Brancusi, aberto ao público em
geral.
18 e 19 de maio – Dia Internacional dos Museu | Noite dos Museus
As comemorações em torno do Dia Internacional dos Museus incluíram um conjunto diverso
de 5 iniciativas que incluiu visitas e oficinas temáticas diversas vocacionadas para o Préescolar; 1º ciclo; 2º ciclo; 3º ciclo e ensino secundário, respetivamente. Nestas atividades
participaram 174 crianças.
Paralelamente decorreram visitas abertas para o público estrangeiro, sem inscrição prévia,
inglesa e francesa.
428
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
A programação da Noite dos Museus, Sábado, contou com a atuação da Orquestra Nuno
Gonçalves e a apresentação de uma noite de bailado com a participação e coreografia de
Benvindo Fonseca.
Estes dois momentos foram acompanhados de atividades disponíveis ao público em geral:
oficina de ourivesaria (por Alexandra Lisboa, em contexto de estágio) e visita orientada em
português.
A Krups patrocinou gratuitamente a degustação de café.
No dia 19 de maio verificou-se uma extraordinária afluência de público, tendo-se atingido o
número de 1239 visitantes.
Dia Mundial da Criança – 1 de junho
Foram concebidas e realizadas atividades de expressão plástica para crianças do pré-escolar,
em torno do tema da “Água e do Mar”.
Estas atividades foram realizadas para os alunos do pré-escolar do Centro de Educação e
Desenvolvimento Maria Pia, em Xabregas. Participaram 117 crianças.
Comemorações de Natal nos fins de semana de 8/9 e 15/16 de dezembro
Por mais um ano, o MNAZ celebrou o Natal desenvolvendo atividades natalícias para público
adulto e infantil.
A programação integrou:
Inauguração da Exposição de presépios “Três Estrelas e Um Menino”;
Atuação do Coro Audite Nova com cânticos de Natal;
Visita temática seguida de Oficina de Coroas de Natal para famílias;
Visitas orientadas à Exposição Temporária “Três Estrelas e Um Menino”;
Atuação de Violas e violoncelos do Moderno com temas de Natal;
Concerto de Natal do Musicentro, Oficinas de São José dos Salesianos de Lisboa;
Oficina de joalharia, para realização de uma joia como prenda de Natal.
A Árvore de Natal de 2012, colocada na receção do Museu, resulta de uma parceria com o
Agrupamento de Escolas Patrício Prazeres. A decoração da mesma foi coordenada pela
artista plástica Romy Castro, docente desse agrupamento, e teve o apoio do Horto do
Campo Grande.
No fim de semana de 8/9 de dezembro registou-se uma afluência de 1006 pessoas e no fim
de semana de 15/16 de dezembro 629 pessoas.
Concertos na Igreja da Madre de Deus:
 Instituto Cultural Romeno - Trio Brancusi, 8 de maio.
 Concerto do colóquio “Intercâmbios Musicais 1100-1600: A Circulação de Música
antiga na Europa” – 21 de junho
 Coro Regina Coelli – 24 de Junho
 A Capella Portuguesa – A música ao tempo de D. Teodósio I, 30 de setembro.
Meo Out Jazz, Guitarra portuguesa no Claustrim, Paulo Silva – guitarra portuguesa, Augusto
Soares – viola. 21 de setembro.
429
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Festival Rota das Artes 2012 – Música. Imagem. Poesia, Jeremy Menuhin – piano, Sara
Mingardo – contralto, Pavel Gomziakov – cello. 3 de outubro.
3. GESTÃO DE ESPAÇOS
A cedência de espaços tem sido bastante difícil de implementar dado a zona degradada em
que o Museu está implantado, o mau estado de conservação do edifício e a falta de
estacionamento. O facto de estar sediado num bairro habitacional, restringe bastante as
atividades a desenvolver, visto no passado mais recuado e recente, ter havido problemas
com os habitantes sempre que se recorre à música para lá da meia-noite.
Aluguer: Contrato anual de exploração da Cafetaria/Restaurante no Museu.
Cedências de espaços:
Durante o ano de 2012 recebemos vários pedidos para a realização de eventos e várias
visitas de inspeção ao local, tendo sido enviado um total de 30 orçamentos.
Eventos realizados – 2 jantares - Sociedade Portuguesa de Autores, 19 abril.
Faculty Dinner European Stroke, 23 maio.
1 cocktail + visita ao Museu, Int. Lead and Zinc Study Group, 10 outubro.
4. REABILITAÇÃO, SALVAGUARDA E VALORIZAÇÃO
Edifício
Em Fevereiro, o espaço de gabinetes e departamento de conservação e restauro
estiveram durante 3 dias com problemas no circuito elétrico. Foi chamada empresa para
verificar o problema no quadro elétrico.
Remoção e nova aplicação de fita adesiva transparente em todo o revestimento azulejar
do Restaurante, na parede contígua às instalações sanitárias (25 de Junho). A primeira
intervenção teve lugar no dia 18 de outubro de 2011, em que se empregou fita castanha,
a única existente no Museu. Infelizmente, revelou-se demasiado chamativa para o
problema. O problema do desprendimento dos azulejos pode estar relacionado com a
Casa Pia, já que no fim do ano de 2012 foi detetada uma rutura estrutural vertical na
parede fronteiriça.
Intervenção urgente na canalização do chão do piso térreo do claustro, devido a uma
rutura.
Entrada de água, em abundância, na sala de exposição das técnicas no piso térreo.
Receção e acompanhamento na visita da nova equipa para aferir os problemas no edifício
(9 de Outubro).
Rompeu-se um cano no laboratório (11 de Outubro).
A partir de 9 de outubro e com a entrada de nova equipa de arquitetos e engenheiros na
DGPC, Lurdes Esteves tem acompanhado os colegas nas diferentes vistorias ao edifício e
segurança.
430
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Devido a problemas na central do Museu, Lurdes Esteves acompanhou dois técnicos da
Siemens no sentido de encontrarem os pontos de erro, quer na Casa do Reitor, quer no
Museu. Foi descoberto que o problema estava relacionado com excesso de energia nas
ligações à terra (4 de Dezembro).
Esvaziaram-se os contentores de receção de águas pluviais que estão no forro por cima do
inventário.
Em dezembro, os senhores Norberto Luís, Paulo Catarino e Jorge Francisco, trataram das
paredes do claustro do piso térreo. As paredes foram picadas e rebocadas, tendo sido
também aplicado produto contra o salitre. Todo o claustro (teto e paredes) foi pintado.
Aproveitando a preparação das argamassas, intervencionaram também a entrada para o
Museu. Estes trabalhos foram executados no período da noite para não afetar o
funcionamento do Museu.
Desde dezembro que não nos podemos servir das torneiras do lavatório das instalações
sanitárias do piso 2, na área dos gabinetes técnicos, devido a uma fuga de água do
termoacumulador.
2º Piso - Reparação de degrau que dá acesso ao corredor dos gabinetes, área de
Investigação, Conservação e Restauro e Serviço Educativo.
Foram também, na medida do possível, desentupidos os algerozes e soldaram-se algumas
telhas para evitar mais entrada de água.
5. DIVULGAÇÃO
Realização e divulgação por e-mail da Newsletter mensal, dos eventos e dias comemorativos
para a extensa lista de contatos do Museu, incluindo todos os meios de comunicação social.
Foi solicitado o envio de informação e/ou fotos para os seguintes meios de comunicação
social: Revista Nota Positiva, Jornal Público, TimeOut, Visão, site Immaterial Lisbon, site Mr.
Friend Tours, Duvideo, Lux Woman, MyDeerGuide, Cartaz das Artes, site Lifecooler, Agenda
Cultural de Lisboa, site Portugalis, Programa XS – RTP2 e Revista Mensageiro de Santo
António.
A equipa do Museu participou em programas de televisão, rádio e concedeu entrevistas para
diversos jornais, nomeadamente para TV Coreana, Jornal Expresso, Programa Europa Nostra,
TVI, TV Record, Rádio renascença, entre outros.
Montras Ministério da Educação, Av. 5 de Outubro, Lisboa:
Durante os meses de outubro e novembro, o Museu esteve representado neste espaço de
grande visibilidade, apresentando a exposição temporária “Um Gosto Português. O Uso do
Azulejo no século XVII”.
Administração da página do Museu no Facebook, iniciada a 13 de Janeiro de 2011 e com
3.476 seguidores em 31 de Dezembro de 2012.
431
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Catálogo eletrónico Coleções Espanholas nos Museus Portugueses, no âmbito do projeto
Diálogos Hispano-lusos. – Redação do texto “Azulejos espanhóis no Museu Nacional do
Azulejo” - Alexandre Pais e João Pedro Monteiro.
6. MECENATO E PARCERIAS
6.1. Mecenato
 Fundação Millennium BCP - Deu-se início ao restauro do altar setecentista da capela de
Santo António com o apoio mecenático desta fundação. A intervenção está a cargo de
"Detalhe - Conservação e restauro de mobiliário". 19 de setembro.
 Babel – Financiamento do catálogo “Um Gosto Português. O uso do azulejo no século
XVII”.
 Fundação Casa de Bragança – Financiamento do catálogo “Da Flandres. Os azulejos
encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança (c. 1510-1563)”, dos textos,
desenhos e legendas da exposição temporária, bem como dos convites para a
inauguração.
 Sotinco – Fornecimento das tintas necessárias para as diversas exposições temporárias e
para as reparações efetuadas no edifício.
6.2. Parcerias
“Devolver ao Olhar”, MNAz/RTEACJMSS/FCT
Este projeto consiste na inventariação de todos os azulejos que fazem parte do “Fundo
Antigo” e que se encontram espalhados por diversos contentores e reservas. Este trabalho
exige o transporte e abertura de contentores, confirmação do conteúdo, montagem de
painéis, remoção sumária de argamassas, colagem de azulejos fraturados,
acondicionamento, inventariação e nova arrumação dos contentores nas reservas.
Tem sido um trabalho que exige um grande esforço físico e uma boa coordenação entre os
vários elementos da equipa. Os trabalhos de limpeza de tardoz e separação de azulejos, tem
vindo a ser desenvolvido pelos voluntários, contando com a orientação de Alexandre Pais e
apoio técnico de Porfíria Formiga.
O trabalho desenvolvido no departamento de conservação e restauro tem sido coordenado
por Lurdes Esteves e tem contado com o apoio de quatro bolseiras, Joana Bragança, Teresa
Silva, Ana Rato e Sofia Caldeira.
LNEC
 Continuámos a dar apoio ao LNEC, representado pelo senhor engenheiro João Manuel
Mimoso, para o desenvolvimento de estudos relacionados com o fabrico e degradação
de azulejos.
 Temos recebido e feito visitas ao departamento a todos os estagiários que o engenheiro
J. Mimoso recebe no LNEC.
 Cedemos amostras para análise no âmbito da exposição “Da Flandres. Os azulejos
encomendados por D. Teodósio, 5º Duque de Bragança (c. 1510-1563). Ainda no âmbito
desta exposição a equipa de investigação deslocou-se ao Palácio Ducal de Vila Viçosa
para estudo dos azulejos de Antuérpia in situ (aplicados em bancos). 18 de junho.
432
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exército Português
Protocolo entre o Museu Nacional do Azulejo e o Exército, visando o estudo, conservação e
divulgação do património azulejar existente sob a tutela do Exército. No Instituto de
Odivelas a 11 de janeiro.
No âmbito deste protocolo foi-nos doado o espólio de azulejos que se encontrava disperso
no Convento de Odivelas, em condições muito pouco desejáveis (partidos, inteiros, em
caixas, prateleiras, enterrado ou amontoado em arrecadações, etc.). O trabalho de
separação, acondicionamento e carregamento foi realizado por: Teresa Silva, Alexandre Pais,
Porfíria Formiga, Paulo Pinto e Lurdes Esteves e decorreu nos dias 19, 23 e 24 de janeiro. O
exército disponibilizou uma viatura para o transporte dos contentores que se fez em duas
viagens. Após a receção no Museu foi feita a seleção final e tentativa de montagem dos
fragmentos.
António Arroio
Com o mote da exposição sobre a azulejaria do século XVII, os alunos da Escola Secundária
Artística António Arroio realizaram trabalhos para apresentarem em exposição temporária.
AZULEJAR
Lurdes Esteves foi membro do Comité Científico no âmbito do Congresso Internacional
AZULEJAR, realizado de 10 a 12 de outubro em Aveiro e Ovar. Receção, revisão e avaliação
de textos.
ArchBiz - Arqueologia Empresarial
Em finais de Novembro fomos contactados pela arqueóloga Inês Castanheira, no sentido do
Museu proceder ao levantamento de azulejos do século XVII, que revestem um tanque
hidráulico da época. Durante as escavações para a beneficiação e de adequação do Palácio
da Folgosa, onde vai ser instalada a 1ª Divisão do Cometlis da PSP, na Rua da Palma, em
Lisboa (próximo do Martim Moniz), foram encontradas duas estruturas hidráulicas que
parecem pertencer a um antigo jardim ali existente, sendo que uma delas se encontra
decorada no seu exterior com azulejos (século XVII). Os azulejos que conseguíssemos retirar
entrariam na coleção do Museu e nesse sentido efetuámos o trabalho. Vários fatores foram
desfavoráveis à boa execução da obra tais como:
1- Condições atmosféricas – Mês de dezembro e semanas de chuva;
2- Estrutura e azulejos molhados e fragilizados quer pelo enterramento, quer pela
chuva;
3- Falta de segurança no trabalho já que as obras de escavação não pararam e era
percetível o desmoronamento eminente da terra, no lado do revestimento;
4- Inexistência de mais dias para a execução:
5- Falta de material e de recursos financeiros para a sua aquisição.
Durante as tentativas e mudanças de procedimentos no levantamento, verificou-se
impossível retirar qualquer azulejo inteiro, porque as peças estavam muito fragilizadas e
molhadas. Outros já apresentavam danos que deviam ter sido provocados pela escavadora,
aquando da descoberta.
O pavimento do tanque era revestido a tijoleira da época e a estrutura mural tinha no seu
interior um sistema de canalização cerâmica, que também eram do interesse do Museu.
433
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Depois de longo tempo a tentar abrir um vão em torno da canalização, optámos por pedir ao
condutor da escavadora o seu auxílio no sentido de quebrar a estrutura mural naquela zona.
Embora o tubo tenha ficado multifraturado, o procedimento resultou, já que os danos foram
muito menores do que se tivéssemos continuado a picar a pedra circundante. Conseguimos
trazer 2 tijoleiras fraturadas, uma cana da canalização e um cesto de fragmentos de azulejo,
após um dia de trabalho que se revelou inglório e desgastante. É de focar que teria sido
preferível fazer a transladação do tanque, mas esta hipótese nunca foi equacionada pelo
Dono de Obra.
O trabalho teve de ser executado no dia 3 de dezembro e contou com Ana Rato, Joana
Bragança e Lurdes Esteves.
 No âmbito do Doutoramento da técnica superior Lurdes Esteves, sobre o estudo da
degradação de azulejos históricos foram selecionados alguns exemplares para serem
submetidos a processos de degradação laboratorial. Contou com a colaboração dos
colegas, Alexandre Pais e Porfíria Formiga.
 No âmbito do protocolo entre o MNAz, o Centro de Física Atómica da Universidade de
Lisboa e Trace Analysis Center, da Bélgica, realizaram-se duas medições ao ar (Janeiro e
Setembro).
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA
Musealização das coleções de cerâmica e porcelana oriental da exposição permanente.
Alexandre Pais e Maria Antónia Pinto de Matos.
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE HISTORIADORES DA ARTE (APHA)
Painel As Artes Decorativas no Espaço Português no IV Congresso de História da Arte
Portuguesa, em homenagem ao Professor José-Augusto França Lisboa, Fundação Calouste
Gulbenkian, 21-24 de novembro de 2012. Este painel foi organizado por Alexandra Curvelo.
SPORT LISBOA E BENFICA
Visitas guiadas aos departamentos de Conservação e Restauro e de Documentação e às
futuras instalações do Museu Cosme Damião. (5 de julho e 4 de dezembro).
Contatos com vista a uma futura presença de peças do MNAz na exposição permanente do
Museu do SLB, a inaugurar em 2013.
Programa Educação Estética e Artística
O Programa Educação Estética e Artística em Contexto Escolar é uma iniciativa do Ministério
da Educação, que pretende desenvolver ações conjuntas entre a Escola e Instituições
Culturais, com a finalidade de valorizar a arte como uma forma de conhecimento. O Museu
Nacional do Azulejo integra este projeto em parceria com o Centro de Estudos e
Desenvolvimento Maria Pia. As ações integram um conjunto de atividades, desenvolvidas
em contexto escolar e que integraram a participação das famílias, para crianças do préescolar e do 1º ciclo.
434
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Câmara Municipal de Lisboa/Projeto Passaporte Escolar
O museu aderiu o programa Passaporte Escolar, desenvolvido pela Câmara Municipal de
Lisboa, que visa a disponibilização de transporte gratuito, em contexto de atividades fora da
escola, para crianças do 1º ciclo das escolas de Lisboa.
No âmbito deste programa o Serviço Educativo desenvolveu 5 atividades, que constituem a
oferta do museu no passaporte escolar. Estas atividades têm sido, desde Outubro, alvo de
uma procura crescente por parte das escolas.
Associação “Profundamente”
Parceria que prevê o desenvolvimento de atividades vocacionadas para pessoas com
doenças de foro cognitivo/degenerativo como o Alzheimer.
Agrupamento de Escolas Patrício Prazeres
No âmbito do Programa “A Minha Escola Adota Um Museu”, estabeleceu-se uma parceria
com o Agrupamento de Escolas Patrício Prazeres. Esta parceria pretende incentivar a
comunidade escolar local a utilizar o património do Museu como recurso privilegiado nas
várias atividades a desenvolver na disciplina de Educação Visual. A decoração da árvore de
Natal de 2012 é da autoria de alunos desse agrupamento orientados pela professora e
artista plástica Romy Castro.
7. RECURSOS HUMANOS
7.1. Durante o ano de 2012, o Museu Nacional do Azulejo contou com os seguintes
recursos humanos:
Direção:
Maria Antónia Pinto de Matos
Pessoal técnico superior:
1. Alexandra Curvelo da Silva Campos
2. Alexandre Manuel Nobre da Silva Pais
3. Ana Constança de Magalhães Moreira Rato Azevedo Lima
4. Ana Maria Malcata A. P. Álvares
5. João Pedro Antunes de Oliveira Monteiro
6. Maria de Lurdes Moura Lopes Esteves de Brito
7. Dora Maria dos Santos Fernandes
8. Helena Isabel Vieira Dias Miranda Montiel
9. Sílvia Maria Monteiro de Sousa Santa-Rita *
Assistente Técnico:
1. Albina de Fátima Alves Machado Esteves *
2. Ana Leite Dias (atualmente a exercer funções na DGPC)
3. Angélica Maria Correia Tomé Cabral
4. Carlos Manuel da Silva Mendes Seixas
5. Eunice Vanda Águas Vieira (atualmente a exercer funções na DGPC)
6. Graça Maria Marques da Silva *
7. Helena Maria Barros Ferreira *
435
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
8. Jorge de Jesus Francisco
9. José Pedro Costa Pereira
10. Laurinda da Conceição Gonçalves (já reformada)
11. Margarida Rosa da Silva M. Santos
12. Maria da Conceição da Silva Lopes *
13. Maria de Lurdes Cardoso Silvério
14. Maria Filomena Marques Saraiva Gaudêncio
15. Maria Teresa Alexandre dos Santos
16. Maria Teresa de Jesus Rodrigues Henriques
17. Norberto Fernandes Luís
18. Paula Cristina Ferraz Alves Salgado
19. Paulo Jorge Lopes Barbosa Catarino
20. Porfíria Beata dos Santos Formiga
21. Zélia Maria da Silva Nobre
* - a partir de setembro.
7.2. Voluntários
Com a iniciativa “Devolver ao Olhar”, financiada pela FCT, e que visa a descoberta e
inventariação de azulejos que pertencem ao chamado “Fundo Antigo” do MNAz, foi possível
prosseguir a descoberta de séries de azulejos / painéis que cuja existência se desconhecia.
Paralelamente a este objetivos, prosseguiu o processo de recrutamento e enquadramento
de voluntários que permitiu otimizar os processos de identificação dos azulejos em reserva.
O departamento de conservação e restauro contou com o apoio de 23 voluntários, 1 a 2 dias
por semana, maioritariamente, integrados no projeto “Devolver ao Olhar”. O trabalho
desenvolvido por estes colaboradores, no Departamento de Conservação e Restauro, está
relacionado com o restauro de painéis que entretanto foram descobertos no espólio do
“Fundo Antigo”. A formação está a cargo de Lurdes Esteves, que tem contado também com
a colaboração de quatro das bolseiras da FCT, Joana Bragança, Teresa Silva, Ana Rato e Sofia
Caldeira.
O Serviço Educativo contou com a colaboração de 5 voluntários na realização de visitas
orientadas em português, inglês, francês e espanhol, na comunicação e gestão do Site e na
programação dos dias comemorativos.
O Inventário/Programa Matriz contou com duas voluntárias a atualizarem fichas.
Na Biblioteca contámos com um voluntário a fazer a inventariação do espólio de Rafael
Calado.
A propósito do trabalho de voluntariado desenvolvido neste museu, r ecebemos um grupo
de deputados da Assembleia da República, pertencentes à Comissão de Ética.
Foi apresentada a comunicação “O Voluntariado no Museu Nacional do Azulejo”, integrada
no tema “Como envolver os reformados no voluntariado corporativo”, no âmbito do
436
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Workshop “Reforma, Uma Etapa Criativa da Vida”, auditório da Carris a 31 de maio. (Lurdes
Esteves).
Dentro do papel social do Museu, acolhemos também um voluntário no departamento de
Conservação e Restauro portador de Trissomia 21.
8. OUTROS
8.1. Prémio recebidos pelo MNAz em 2012
O Prémio APOM 2012 na categoria de Inovação e Criatividade foi atribuído ao Museu
Nacional do Azulejo e à Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos
Santos Simões pelo desenvolvimento do instrumento de pesquisa “AZ Infinitum — Sistema
de Referência e Indexação de Azulejos”.
Este novo instrumento de pesquisa está disponível no website da Rede Temática
(http://redeazulejo.fl.ul.pt/pesquisa-az), e resulta da parceria de um grupo de trabalho do
MNAz e da Rede, tendo sido desenvolvido pela empresa Sistemas do Futuro.
O Prémio APOM 2012 na categoria de Investigação em Cerâmica foi atribuído a Maria
Antónia Pinto de Matos, na sequência da publicação da obra Cerâmica da China. Coleção
RA/The RA Collection of Chinese Ceramics: A Collector’s Vision, 3 volumes, London, Jorge
Welsh Books, 2011.
No seguimento do envio de informação e fotos do MNAz para o site TripAdvisor em 2011, o
Museu foi galardoado com um Certificado de Excelência 2012.
O certificado de Excelência do TripAdvisor depende do número e qualificação das opiniões
dos usuários do site, sendo o galardão de Excelência e o mais importante que pode ser
atingido.
8.2.
Biblioteca
Durante o ano de 2012 foram atendidos presencialmente 87 utilizadores e via
email/telefone 8 utilizadores.
Foram recebidas 14 inscrições no ArtStor e atendidas 12 consultas ao espólio Santos Simões.
A entrada de novos livros foi prejudicada pelos constantes bloqueios do programa DocBase.
O primeiro ocorreu de 10 a 22 de maio; o segundo de 12 a 27 de julho; o terceiro de 17 a 22
de agosto e o último de 30 de outubro a 26 de dezembro. Estas interrupções tornaram
impossível a criação de uma rotina de trabalho que proporcionasse uma gradual e crescente
familiaridade com um programa já de si pouco funcional e algo complexo. O número de
livros a que se deu entrada foi 10.
437
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
8.3. Loja
A loja do Museu Nacional do Azulejo continua a ser um ponto estratégico de divulgação do
Azulejo e de captação de receitas.
Há uma constante preocupação em apresentar produtos diferentes e com qualidade,
pesquisando continuamente no mercado novos fornecedores e novas ideias adaptadas a
esta realidade museológica. Durante o ano de 2012 foram propostos 44 produtos novos e
realizados 10 Contratos de Vendas à Consignação ou Adendas.
A manutenção das vitrinas da loja e seleção dos produtos a expor é feita semanalmente,
assim como o acompanhamento dos stocks e respetivos pedidos de reposição.
Os resultados da loja em 2012 totalizaram 230.582,31€, o que corresponde a um aumento
de 25,4% face ao ano anterior. Em todos os meses superámos os valores do ano anterior,
com exceção do mês de Janeiro. No mês de Setembro foi batido o recorde absoluto de
vendas num só mês, com um total de 29.007,76€. Aliás, por seis vezes ficámos acima dos
20.000€, o que no contexto económico atual adquire maior relevância.
A diversidade de produtos e a sua qualidade, a apresentação, o controlo em permanência
dos stocks e a motivação dos funcionários da loja, são fatores que contribuem em muito
para estes números.
Vendas Loja MNAz 2012
35.000,00 €
29.007,76 €
30.000,00 €
26.439,68 €
25.000,00 €
23.418,32 €
18.787,20 €
20.000,00 €
15.000,00 €
10.000,00 €
25.212,39 €
23.340,58 €
23.112,63 €
17.552,78 €
13.383,69 €
12.847,99 €
8.350,26 €
9.129,04 €
5.000,00 €
-
€
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Totais de Vendas - Loja MNAz
€ 230.582,31
€ 250.000,00
€ 190.252,64€ 183.839,01
€ 200.000,00
€ 153.974,57
€ 150.000,00
€ 100.000,00
€ 119.258,82€ 117.950,23
€ 90.575,38
€ 50.000,00
€2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
438
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
8.4. Visitantes
Em 2012, o MNAz recebeu um total de 90.572 visitantes, distribuídos por 65.892
estrangeiros e 24.680 nacionais. Estes valores, comparados com o ano anterior, traduzem
um aumento de 4,43%.
Total vistantes MNAz 2012
11.289
12.000
10.262
10.000
8.856
8.000
6.000
4.000
7.179
6.518
9.162 9.297
7.836
6.024
4.904
5.399
3.846
2.000
JAN
FEV
MAR
ABR
MAI
JUN
JUL
AGO
SET
OUT
NOV
DEZ
Total de visitantes MNAz
95.000
90.572
88.864
90.000
86.727
85.000
80.000
79.357
77.580
77.312
75.000
70.000
2007
2008
2009
2010
2011
2012
439
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
9. AVALIAÇÃO FINAL
Em 2012, O Museu Nacional do Azulejo continuou a desenvolver um volume extraordinário
de trabalho no âmbito do estudo, inventário, investigação, conservação e apresentação das
coleções, que muito ultrapassou os objetivos que se tinha proposto.
Internamente, a par da inventariação das doações, no âmbito do projeto “Devolver ao
Olhar”, prosseguiu-se a hercúlea tarefa de inventário do “Fundo Antigo” com a descoberta
de um número significativo quer de painéis, quer de azulejos que completam e / ou
aumentam conjuntos de outros já conhecidos. Continuou a arrumação das reservas e,
sobretudo, a conservação e restauro de azulejos de Seiscentos, tendo em vista a exposição
temporária Um gosto português. O uso do azulejo no século XVII. Estes trabalhos foram fruto
do envolvimento absorvente, eficiente e eficaz da equipa do MNAz, de quatro bolseiras da
FCT, bem como da generosidade e dedicação de um número significativo de voluntários: 23
pessoas, de diferentes áreas profissionais, que nos ajudam neste sector. Ainda no âmbito do
inventário contámos com um grupo de estagiários da Câmara Municipal de Odivelas, que se
tem dedicado essencialmente à azulejaria quinhentista.
No campo das acessibilidades continuaram os contatos com instituições especializadas para
definirmos um programa educativo destinado ao público portador de deficiência.
O MNAz realizou quatro exposições temporárias totalmente concretizadas pela equipa e
com equipamentos existentes e reciclados.
As exposições Um gosto português. O uso do azulejo no século XVII e Da Flandres. Os
azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança (c. 1510-1563) constituem
marcos incontornáveis para a história da azulejaria nacional e estrangeira, tanto no âmbito
da investigação histórica, como no campo da análise científica de pastas, vidrados e
pigmentos.
Um gosto português. O uso do azulejo no século XVII, a primeira exposição que o MNAz
realizou totalmente dedicada à azulejaria, é também um testemunho importante do
trabalho de investigação do Fundo antigo que tem sido desenvolvido nos últimos quatro
anos e que possibilitou a apresentação de painéis inéditos da azulejaria portuguesa. Por
outro lado, houve também a preocupação de se estudar o azulejo em articulação com outras
manifestações artísticas de que são exemplos a ourivesaria, os têxteis (tapetes, frontais de
altar), o mobiliário e a faiança.
Da Flandres. Os azulejos encomendados por D. Teodósio I, 5º Duque de Bragança (c. 15101563) é o resultado de um projeto internacional de investigação, financiado pela FCT, que
permitiu identificar pela primeira vez as diferentes tipologias de azulejos encomendados ao
grande centro produtor de obras de arte – a Flandres. Este projeto que partiu da
investigação aturada do inventário post-mortem de D. Teodósio I e outra documentação
afim, permitiu-nos tomar conhecimento do número e variedade de azulejos, preços,
metodologia de manufatura, o que constitui uma novidade ao nível europeu, e como se
articulavam os diferentes temas.
Os catálogos de ambas as mostras foram financiados por entidades terceiras.
É de salientar os trabalhos desenvolvidos pela equipa na recuperação do próprio edifício e
pelo mecenato da Fundação Millennium BCP na recuperação do altar da capela de Santo
António.
440
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
É de salientar igualmente a participação transversal da equipa em ações de formação e dos
técnicos superiores também em projetos de investigação, designadamente da FCT e do
LNEC, que se traduziu numa série de artigos publicados e conferências.
O número de visitantes cresceu de 86.727 para 90.572, equivalente a uma taxa de aumento
de 4,4% face a 2011, traduzindo-se num aumento da receita de bilheteira de 5,1%,
equivalente a 195.067,5€ contra 185.597,3€ em 2011.
As vendas da Loja em 2012 totalizaram 230.582,31€ contra 183.839,01€ em 2011, o que
corresponde a um aumento de 25,4% face ao ano anterior. Apesar da crise global, o MNAz
bateu o recorde absoluto de vendas, quer no valor total quer no valor mensal (Setembro
com 29.007,76€).
No âmbito internacional, o Museu elaborou, juntamente com o Instituto Camões, uma
exposição de cartazes itinerante, intitulada O Azulejo Português. Diálogos Contemporâneos,
bem como uma brochura, cujos textos foram redigidos pela nossa equipa.
441
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
MUSEU NACIONAL
DOS COCHES
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Relatório de Atividades
2012
442
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
NOTA INTRODUTÓRIA
O Museu Nacional dos Coches tem por missão garantir a preservação de um conjunto de
bens culturais que integram a sua coleção, de que se destacam as viaturas de gala da Casa
Real portuguesa, classificadas como Tesouros Nacionais, os arreios e acessórios de cavalaria,
os instrumentos musicais da Charamela Real, os fardamentos, armas e instrumentos
simbólicos do pessoal da Casa Real e valorizá-los através da investigação histórica e técnica
sobre a sua origem, construção, fabrico, materiais, funcionamento, proprietários,
utilizadores e contexto de utilização.
Proceder à definição da política de incorporações de acordo com a sua vocação de modo a
dar continuidade ao enriquecimento do seu acervo; ao inventário informatizado da sua
coleção e à documentação relativa ao direito de propriedade dos bens culturais
incorporados; à conservação preventiva e restauro dos diferentes objetos museológicos da
coleção e à criação e manutenção das condições de segurança que garantam a proteção dos
bens culturais à sua guarda.
Interpretar e dar a conhecer os bens culturais incorporados ou depositados no Museu,
através de um plano de exposições que contemple a exposição permanente e a realização de
exposições temporárias e itinerantes, com objetivos científicos, educativos e lúdicos.
Divulgar a sua coleção através de um plano de edições em diversos suportes e utilizando,
sempre que possível, as novas tecnologias de comunicação, designadamente a Internet.
Facultar o acesso do público nos horários previstos na lei e fomentar a democratização da
cultura, a promoção da pessoa e o desenvolvimento da sociedade realizando através do
Serviço Educativo programas culturais diversificados.
No ano de 2012, o Museu Nacional dos Coches acolheu 184 105 visitantes.
443
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1. FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
1.1.
Estudo e investigação
Ao longo do ano de 2012 desenvolveu-se o projeto de investigação para a realização de uma
exposição temporária consagrada aos visitantes ilustres que ao longo de mais de um século,
visitaram o Museu, testemunhando a sua opinião sobre a coleção de viaturas da Casa Real
Portuguesa e divulgando, um pouco por todo o mundo, o prestígio do seu valioso
património.
Investigação e elaboração de tabelas referentes ao conjunto de peças que integram o
percurso expositivo do Novo Museu redigidas em quatro idiomas: português, espanhol,
francês e inglês.
1.2.
Incorporação
No ano de 2012, não foram incorporadas novas peças na coleção do Museu.
1.3.
Inventário e documentação
a. O inventário das coleções do MNC no Programa Matriz encontra-se concluído desde 2008.
Ao longo do ano de 2012 procedeu-se à introdução do inventário do Museu na nova versão
do Programa Matriz3 tendo-se atingido até 31 de Dezembro de 2012 a migração de 7319
registos.
Durante este processo procedeu-se, em simultâneo, à revisão e atualização com a
introdução de novos elementos informativos resultantes de investigação entretanto
efetuada sobre 1586 peças do acervo do Museu.
Por outro lado, efetuou-se também uma revisão relativa à sistematização de termos usados
sobretudo relativamente às peças que compõem os arreios utilizados na tração das viaturas
e confirmação da sua utilização funcional.
Neste processo foram identificadas, este ano, 4 novas peças.
Assim, a 31 de Dezembro de 2012 encontram-se inventariadas 7781 peças que constituem a
totalidade do acervo do MNC.
444
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.4.
Conservação
Ao longo de 2012, o Serviço de Conservação e Restauro do MNC procedeu à implementação
de ações de fundo e novas rotinas no âmbito da Conservação Preventiva, Manutenção e
Valorização dos Espaços e Coleções:
- Reestruturação de horários de trabalho da equipa de manutenção da empresa CLECE,
atualmente apenas com dois elementos, que constitui um número claramente insuficiente
tendo em vista a rentabilização e melhoria de resultados;
- Limpeza profunda dos pavimentos (lajedo em pedra e soalho de madeira) do percurso
museológico e Reserva com equipamento adequado e sobre supervisão da técnica superior
Rita D'Argent;
- Manutenção quotidiana de peças e de equipamentos expositivos;
- Coordenação da equipa e de voluntários em trabalhos na área de conservação preventiva,
nomeadamente, na conferência, reetiquetagem, limpeza e acondicionamento de peças em
Reserva, antecipando os procedimentos da passagem para o novo Museu;
- Solicitação e realização de prospeção com relatório de avaliação quanto ao estado de
conservação de toda a coleção de pintura do MNC pelo técnico de restauro, Raul Leite do
Departamento de Conservação e Restauro da DGPC;
- Restauro dos retratos a óleo de D. Afonso VI (nº Invº. HD 0005) e Rainha D. Amélia (nº Invº.
HD 0032), realizado pelo mesmo técnico;
- Início dos trabalhos de preparação dos espaços e respetivos procedimentos de organização
das coleções em Reserva, com vista à realização da desinfestação prevista para Fevereiro de
2013.
1.5.
Segurança
No domínio da segurança, nomeadamente quanto às condições físicas do edifício, importa
destacar a necessidade de uma urgente reparação das coberturas que se encontram
degradadas, permitindo substanciais infiltrações de água que atingem diretamente as
viaturas em exposição bem como as pinturas e materiais têxteis e couros, provocando o
surgimento de bolores e o consequente degradação dos materiais.
445
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em final de 2012, procedeu-se a uma inspeção das coberturas efetuada pelo Eng.º Sérgio
Neves do Departamento de Estudos, Projetos, Obras e Fiscalização (DEPOF) da DGPC tendo
verificado a gravidade da situação.
Em Agosto de 2012, foi superiormente comunicado o término do prazo de validade dos 29
extintores de pó químico instalados no Museu, solicitando o respetivo carregamento ou
substituição. Apesar da insistência, até 31 de Dezembro de 2012 o assunto não foi resolvido.
1.6.
Interpretação e exposição
Durante o ano de 2012, têm vindo a reunir-se documentação iconográfica e documental
com vista à informação aos visitantes no percurso expositivo do Novo Museu.
Por outro lado, o MNC procedeu à cedência de peças da sua coleção para as seguintes
exposições temporárias:
“O Imaginário Virtuoso – Joaquim Machado de Castro(1731-1822)” que se realizou no
Museu Nacional da Arte Antiga entre 18 de Maio e finais de Novembro de 2012.
Pintura a óleo “Cortejo no Terreiro do Paço” de José Caetano Cyriaco, 1794. (n.º Invº HD
0036).
A mesma peça seguiu no princípio de Dezembro para o Museu de Aveiro, onde se encontra,
para integrar nova exposição dedicada a Machado de Castro agora com o nome “O Virtuoso
Criador”, Dezembro 2012 a Março de 2013.
1.7.
Educação
Em 1 de Dezembro de 2012, apresentou-se ao público visitante do Museu um Guia de Visita
Digital Interativo, disponibilizado através de iPhone e iPad, desenvolvido com a colaboração
da empresa Exciting Space, que permite acompanhar o percurso de visita com perguntas,
respostas e soluções através de animações gráficas que cativam o público de todas as idades
e contribuem para o seu enriquecimento educativo.
446
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2. SERVIÇO EDUCATIVO E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO CULTURAL
1. Serviço Educativo
O Serviço Educativo do MNC deu continuidade à atividade realizada em anos anteriores
destinada ao público dos diferentes graus de ensino, promovendo visitas guiadas, ateliers,
teatro de sombras chinesas e atividades lúdico-pedagógicas. Por outro lado, foram
desenvolvidas novas estratégias e postas em prática novas atividades para cativar públicos
menos assíduos, tais como o público não escolar.
O Serviço Educativo contou com a participação de 3 técnicas de ação educativa e registou,
este ano, uma constante fidelização ao seu plano de atividades, com o acréscimo de 2,6% de
participantes em relação ao ano anterior.
O Serviço Educativo do MNC atendeu um total de 15205 visitantes os quais englobam todas
as atividades educativas e pedagógicas a saber:
Infantil/1º ciclo – 4225 crianças
2º e 3º Ciclos – 2136 jovens
Secundário e Universitário – 1808 estudantes
Necessidades educativas Especiais – 78 jovens
Adultos e seniores – 2059
Atividades Pedagógicas – 4062 participantes
Atividades de fim de semana – 638 participantes
Atividades fora do Museu (Hospitais e Estabelecimentos Prisionais) – 199 participantes
2. Atividades de animação cultural
Foram realizadas pelo Serviço Educativo do MNC, ao longo do ano de 2012, as seguintes
atividades:
a. Jogos que apelam à capacidade de observação
Peddy Paper
Caça ao tesouro
Quem é quem?
Safari no Museu
b. Ateliers de Expressão Plástica - apelo à criatividade:
Atelier de pintura
447
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Atelier de stencil
Atelier de douramento
De tudo se faz um coche
c. Teatro de Sombras
História infantil (adaptada) - público-alvo dos 3 aos 7 anos.
d. Atividades para as famílias:
Em 2012 foram realizadas, durante os primeiros Domingos de cada mês, no período das
10:00 às 13:00 horas, atividades para as famílias que contaram com a participação de um
total de 638 visitantes.
e. Festas de aniversário – Atividade dirigida a um público-alvo dos 4 aos 12 anos, na qual se
realiza um visita à coleção, seguida de atividade pedagógica adequada à idade do/a
aniversariante. A festa decorre num espaço decorado, onde existe uma réplica de uma
cadeirinha para uso das crianças. Realizaram-se 11 festas (182 participantes).
f. Atividades externas
Hora da Descoberta – Iniciativa conjunta com a Fundação do Gil, na qual os elementos do
Serviço Educativo se deslocaram aos seguintes hospitais:
- Instituto Português de Oncologia;
- Hospital de Santa Maria;
- Hospital S. Francisco Xavier;
- Centro de Reabilitação do Alcoitão;
- Hospital S. Bernardo;
- Hospital Dona Estefânia;
- Hospital Santa Marta;
- Hospital Amadora-Sintra Dr. Fernando Fonseca
Para além das instituições hospitalares, o Serviço Educativo do MNC prestou, igualmente,
atividades educativas nas seguintes instituições:
- Estabelecimento Prisional de Tires;
- Casa da Criança de Tires,
Neste âmbito, além dos habituais ateliers apresentou-se a peça de teatro «A Princesa
Beringela» num Teatro de Sombras Chinesas portátil.
448
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
g. Orientação de estágios curriculares:
Foram orientados pela Responsável do Serviço Educativo os estágios de formação
profissional em contexto de trabalho no Museu ao abrigo de protocolos estabelecidos com
as seguintes instituições:
- ISLA (Instituto Superior de Línguas e Administração) - 1 estagiário;
- EPAD (Escola Profissional de Artes, Tecnologia e Desporto) – 1 estagiário;
- Escola Superior de Educação de Lisboa – 2 estagiários;
- Escola João de Deus – 3 estagiários;
- Escola Profissional de Hotelaria e Turismo de Lisboa – 5 estagiários;
- Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril – 4 estagiários
- Escola de Comércio de Lisboa – 1 estagiária
3. Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
a. 18 de Maio - Dia Internacional dos Museus
Realizou-se o já habitual «Passeio Real em Belém» com três viaturas hipomóveis constituídas
por um Milord, um Vis-à-vis e um Char-à-bancs disponíveis, das 10.00 até às 17.30 horas,
para grupos escolares e para o público em geral fazerem um percurso entre o Museu
Nacional dos Coches e o Museu de Marinha passando pelo Mosteiro dos Jerónimos.
Ao longo deste dia foram ainda realizadas, no interior do museu, atividades orientadas pelo
Serviço Educativo com o apoio de um guião de visita.
Participaram nas iniciativas deste dia 1585 visitantes (810 nacionais e 775 estrangeiros).
b. Noite dos Museus
No Sábado, 19 de Maio de 2012 celebrou-se mais uma edição da Noite dos Museus, sob o
tema «O Novo Museu dos Coches - um desafio!» que decorreu entre as 18:00 e as 23:30
horas.
O programa foi preenchido com uma visita virtual ao edifício em construção através de uma
projeção de imagens que documentaram a evolução do processo, desde 1994 a 2012,
satisfazendo a curiosidade do público sobre esta significativa obra da autoria do arquiteto
Paulo Mendes da Rocha.
449
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Estiveram presentes sobretudo famílias num total de 1029 visitantes (974 nacionais e 55
estrangeiros).
4. Outras iniciativas
a. Concerto de Ano Novo
Realizou-se no domingo, dia 8 de Janeiro de 2012, um concerto no Salão Nobre do Museu
celebrando a entrada de 2012 e inteiramente dedicado às valsas vienenses de Josef Strauss,
interpretadas pela “Belle Époque Salon Orquestra”, dirigida por Laurentiu Ivan Coca.
Assistiram a este concerto 769 participantes.
b. Férias no Museu
- Em 2012, durante o período de férias de Páscoa, o MNC realizou um jogo-guião de
exploração pedagógica no qual os alunos podiam, durante a visita, ir respondendo a
questões relacionadas com a coleção.
c. Dia Mundial da Criança (1 de Junho)
Das 10:00 às 13:00 horas, realizou-se um atelier de construção de uma maqueta de um dos
transportes existentes na coleção do Museu – a cadeirinha - por meio de recorte e colagem
no qual participaram as várias crianças que nesse dia visitaram o Museu.
d. Atelier de Natal (2 de Dezembro)
10:00 às 13:00 horas - Vem fazer o teu presente de Natal - O Serviço Educativo convidou as
famílias que nos visitaram nesse dia, a personalizar um porta-retratos alusivo ao Natal e a
pintar e decorar um pequeno coche para colocar na árvore de Natal.
3. GESTÃO DE ESPAÇOS
No que se refere a cedência de espaços houve um ligeiro decréscimo de procura em relação
aos anos anteriores por parte de diversas entidades para realização de eventos no Museu.
No decorrer do ano a que se reporta este relatório, realizaram-se 4 cedências de espaço
para eventos realizados no Salão Nobre do Museu.
No âmbito desses eventos o Museu foi visitado por 520 pessoas.
450
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
4. REABILITAÇÃO, SALVAGUARDA E VALORIZAÇÃO
Não se realizaram no Museu, ao longo de 2012, quaisquer intervenções no âmbito da
reabilitação, salvaguarda e valorização do edifício que apresenta atualmente graves
problemas de conservação.
5. DIVULGAÇÃO
a. Com a presença da Diretora do MNC, realizou-se no dia 26 de Janeiro na FNAC do Chiado
a apresentação de um DVD sobre o atual Museu intitulado Museu Nacional dos Coches - Um
tesouro único. Este DVD com versões em português, inglês e espanhol, editado pela empresa
Mercado da Cultura, representa um interessante registo e memória futura deste magnífico
espaço histórico e exemplar único de harmonia entre contentor e conteúdo.
b. A 27 de Março de 2012 a Diretora participou nas X Jornadas ICOM.PT sobre o tema
Deontologia dos Profissionais dos Museus - Novos Paradigmas?
c. A 15 de Junho de 2012 a Diretora participou no Encontro “Museus, Arquivos, Bibliotecas
– Da conceção à utilização”, realizado no Museu Nacional Soares dos Reis onde apresentou
uma comunicação sobre o Novo Museu dos Coches.
d. A 5 de Outubro de 2012, a convite do Institut National du Patrimoine, a Diretora
participou no colóquio Le Cheval et ses Patrimoines, realizado em Paris onde apresentou
uma comunicação sobre o tema Le nouveau musée national des carrosses, un défi.
e. A 30 de Outubro de 2012, a convite da Escola de Comércio de Lisboa e no âmbito da
parceria com o MNC, a Diretora participou no júri de avaliação dos trabalhos finais do Curso
de Marketing de Gestão.
f. A 6 de Novembro de 2012, a Diretora realizou uma conferência sobre o tema O Novo
Museu dos Coches, a convite do Clube Começar de Novo.
g. A 10 de Dezembro de 2012, realizou-se no Museu Nacional de Arqueologia, o Encontro
“Turismo em Belém”, no qual participaram representantes do Mosteiro dos Jerónimos, da
Torre de Belém, do Museu de Marinha, do Museu Nacional de Arqueologia e do Museu
Nacional dos Coches, no qual a Diretora apresentou uma comunicação sobre o tema Os
Públicos do Museu Nacional dos Coches.
451
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
h. Manteve-se durante o ano de 2012 a edição de uma Newsletter eletrónica mensal com
distribuição para listas de e-mail de visitantes, Amigos do MNC, inscrições espontâneas,
comunicação social, e através do sítio do MNC na Internet.
i. Também a presença do sítio do Museu Nacional dos Coches na Internet através do
endereço www.museudoscoches.pt foi visitado ao longo do ano de 2012 por 45829
visitantes únicos o que corresponde a um acréscimo de 80,62% em relação ao ano anterior.
j. No que respeita à página do Facebook (www.facebook.com/Museu-Nacional-dos-Coches)
o Museu registou, a 31 de Dezembro de 2012, 1899 amigos que representou um acréscimo
de 200,7%em relação a 2011.
l. Ainda no domínio da divulgação foram publicados os seguintes artigos:
«Coches Espanhóis na Corte Portuguesa», de Maria Ana Bobone, in Diálogos Hispano-Lusos.
«O Novo Museu dos Coches - Um Desafio!», de Silvana Bessone, in CdO – Cadernos d’Obra,
Revista Científica Internacional de Construção.
m. Também no apoio a Investigadores, Estudantes e Jornalistas que solicitaram ao MNC
informações variadas e colaboração nas teses e trabalhos a realizar, foram prestadas pela
conservadora Maria Ana Bobone as seguintes participações:
Luís Rosa – Editor da revista “Para Mim” – informações gerais sobre a coleção do Museu.
Jorge Colaço – tradutor - Informação sobre tipologias de veículos de aluguer e tradução dos
nomes em português.
Laura Diaz - Investigadora do Centro de Estudos Europa Hispânica, Informações sobre o
quadro de D. Luísa de Gusmão.
Sally Fuls – Jornalista da Architectural Digest Magazin, da Alemanha, reportagem e
entrevista sobre a coleção do Museu.
Professor Patrice Le Floch Prigent, médico e investigador da Faculdade de Medicina des
Saints Peres, de Paris e o Dr. Diogo Pais da Faculdade de Ciências Médicas de Lisboa,
investigação sobre o Coche de Filipe II e outros veículos do início do século XVII.
João António Dias – Estudante de Numismática, captação de imagens e informações sobre a
coleção de viaturas do Museu.
Carla Alferes Pinto – Tese de doutoramento da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
sobre a “Coleção de Arte Colonial do Patriarcado de Lisboa”, informações sobre a obra da
Dr.ª Maria Madalena Cagigal e Silva, antiga Diretora deste Museu.
452
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Giulia Martina Weston - investigadora do Courtland Institute of Art, London, informações
sobre os coches da Embaixada ao Papa Clemente XI.
Professor Abel do Nascimento Pena - do Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras
de Lisboa, informação sobre as cenas mitológicas representadas no Coche de D. Maria
Francisca Benedita.
Teresa Videira – jornalista do Expresso, reportagem sobre os Coches da Embaixada para
inserir num artigo sobre “O Luxo e a sua História”.
Joana Carvalho – Programa Doutoral em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais
da Universidade de Aveiro e Universidade do Porto, Investigação sobre “A Adaptação dos
Social Media em Museus como Ferramenta de Comunicação”.
André Sá – Estudante de Sociologia da Universidade do Minho investigação sobre “Fatores
que determinam as visitas aos Museus”.
Amélia Bernardo – Estudante do IEFP, Curso de Organização de Eventos – investigação sobre
a realização de eventos no Museu.
Paulo Carvalho - Tese de Mestrado sobre Economia e Gestão das Cidades, investigação sobre
“O Desempenho dos Museus em Portugal”.
Alexandra Isabel Manzoupo e Débora Carvalho - Estudantes do Curso de História de Arte da
Faculdade de Letras de Lisboa, pesquisa sobre “Estudo de Sistemas de Comunicação em
Museus”.
n. No âmbito das visitas de Estado ao Museu Nacional dos Coches, a Diretora recebeu e
acompanhou as visitas às seguintes personalidades:
- Secretário de Estado da Cultura, Dr. Francisco José Viegas, acompanhado pelo Ministro da
Cultura da Bulgária e dois bispos da Igreja Ortodoxa Búlgara;
– 1ª Dama da Áustria, Senhora Margit Fischer acompanhada pela Dr.ª Maria Cavaco Silva.
(11 de Abril de 2012)
- 1ª Dama da Polónia, Senhora Anna Komorowska acompanhada pela Dr.ª Maria Cavaco
Silva. (19 de Abril de 2012)
1ª Dama da Colômbia, Senhora D. Maria Clemência Rodriguez de Santos acompanhada pela
Dr.ª Maria Cavaco Silva. (14 de Novembro de 2012)
453
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6. MECENATO E PARCERIAS
a. Os Mecenas que patrocinaram eventos realizados no Museu no decorrer do ano de 2012
foram:
Nestlé Portugal, SA e El Corte Inglês para o Concerto de Ano Novo;
Grupo SUMOLIS para o Dia Internacional dos Museus e Dia da Criança;
Pastéis de Belém e KRUPS para a Noite dos Museus.
b. Ainda no âmbito do apoio mecenático a PHILLIPS procedeu à renovação do equipamento
de iluminação do Museu através de uma solução inovadora e mais eficiente que resultou em
vantagens ao nível de consumo de energia, duração das lâmpadas e custos de manutenção.
c. Foram realizadas, em 2012, parcerias com escolas profissionais, promovendo estágios
académicos para alunos das áreas de Turismo, da Comunicação e do Marketing com as
seguintes instituições:
- ISLA (Instituto Superior de Línguas e Administração);
- EPAD (Escola Profissional de Artes, Tecnologia e Desporto);
- Escola Superior de Educação de Lisboa;
- Escola João de Deus;
- Escola Profissional de Hotelaria e Turismo de Lisboa;
- Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril;
- Escola de Comércio de Lisboa – a parceria com esta escola inclui estágios académicos de
alunos em presença no MNC, bem como o próprio Museu como tema de projeto para duas
turmas de Marketing e Informática.
d. Ainda no âmbito do programa Leonardo da Vinci (Reino Unido), o Museu recebeu a
colaboração profissional de uma historiadora de arte e investigadora no período entre 8 de
Outubro e 14 de Dezembro de 2012.
e. Parceria estabelecida entre a DGPC e a empresa Amazing Adventure para a realização do
Belém Art Fest que decorreu no Museu, a 22 de Setembro de 2012 com um espetáculo de
Fado.
f. Parceria com a Fábrica dos Pastéis de Belém no âmbito da comemoração dos seus 175
anos com a divulgação do MNC nas embalagens dos pastéis e no site próprio.
g. Em 2012, o Museu Nacional dos Coches deu continuidade ao apelo de Apoio Humanitário,
iniciado no ano anterior, permitindo, ao longo do ano, a colocação, segundo um calendário
454
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
pré-definido, de pequenas bancas (80x40 cm) colocadas no vestíbulo, representando as
seguintes instituições:
- Fundação Portuguesa de Apoio à Criança (FPAC)
- Associação Português de Apoio à Mulher com cancro da mama (APAM cm)
- Fundação do Gil
- União Humanitária dos Doentes com Cancro (UHDC)
- Associação de Pais para a Educação de Crianças com Deficiência Auditiva (APECDA - Lisboa)
- RARÍSSIMAS – Associação Nacional de Deficiências Mentais e Raras
- Associação Partilhas
- AME A VIDA - Associação das Mulheres Mastectomizadas (AMM)
- Associação Oncológica ao Algarve (AOA)
- Associação Banco de Informação de Pais para Pais (BIPP)
- Associação Portuguesa Paralisia Cerebral (APAC)
- Associação Mundo Amoroso
7. RECURSOS HUMANOS
a. Durante o ano de 2012 o Museu Nacional dos Coches reforçou a sua equipa através da
integração de 3 técnicas superiores e 5 assistentes técnicas provenientes do Palácio de
Sintra e do Palácio de Queluz.
Assim, o Museu Nacional dos Coches dispõe atualmente de 33 funcionários distribuídos
pelas seguintes categorias:
Técnicos Superiores
10
Assistentes técnicos
21*
* 1 Assistente técnico no Anexo do MNC em Vila Viçosa
Assistentes operacionais
2
b. Em 2012, deu-se continuidade ao Programa de Voluntariado no MNC tendo-se inscrito
nove voluntários distribuídos nas seguintes áreas:
- Inventário (4)
- Serviço Educativo (2)
- Apoio à Conservação Preventiva (3)
455
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
c. No domínio da formação profissional, efetuaram-se as seguintes ações de formação:
- 2 de Março 2012 - II Encontro Nacional de Centros de Documentação de Museus
organizado pelo Museu de Cerâmica de Sacavém – participação: Graça Santa-Bárbara.
- 10 Outubro 2012 - Ação de Formação – Visita Arquivo Histórico Parlamentar, organizado
por PH Neutro, soluções para Conservação Preventiva e Restauro participação: Silvana
Bessone, Graça Santa-Bárbara, Rita Dargent, Teresa Antunes e Maria João Brandão.
- 12 a 14 de Novembro de 2012 - Conferência internacional “ Em nome das artes ou em
nome dos públicos? - Pensando os conceitos de mediação, emancipação e participação dos
públicos, organizado pela Fundação Calouste Gulbenkian. Participação: Graça Santa-Bárbara,
Rita Dargent, Teresa Antunes e Maria João Brandão.
- 29 de Novembro de 2012 - I Jornada do Vidro, organizado pelo Palácio Nacional da Ajuda.
Participação: Graça Santa-Bárbara, Rita Dargent, Teresa Antunes e Maria João Brandão.
8. NOVO MUSEU
Ao aproximar-se a data de conclusão da obra do edifício do Novo Museu Nacional dos
Coches, e consequente projeto museográfico integrado na empreitada, prevista para início
de 2014, não podemos deixar de refletir sobre algumas das principais questões que se
colocam do ponto de vista da museologia relativamente ao processo de instalação das
coleções do Museu nesse novo espaço.
A principal dessas questões é, sem qualquer dúvida, relativa à área da Conservação das
coleções que continua a ser a área mais deficitária do MNC e para a qual temos vindo
sucessivamente a chamar a atenção.
A mudança da coleção para um novo edifício e, sobretudo, a reunião de parte da coleção
atualmente exposta no Núcleo de Vila Viçosa implica um trabalho metódico e
necessariamente moroso que inclui o tratamento preventivo e a consolidação estrutural das
viaturas que obrigatoriamente envolve meios técnicos e humanos de que o Museu não
dispõe.
Trata-se de uma operação sensível do ponto de vista da conservação dos espécimes
museológicos, com alterações significativas das condições ambientais em que se encontram
há muitos anos e que, por isso, exige cuidados especiais.
456
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Assim, é particularmente importante que em 2013, se reúnam as condições mínimas para
dar início a esse trabalho envolvendo uma equipa de conservadores restauradores que
elaborem um diagnóstico objetivo das intervenções a realizar e estabeleçam a respetiva
programação e orçamentação.
9. AVALIAÇÃO FINAL
Destaca-se o esforço do conjunto dos funcionários do MNC que permitiram, em 2012,
garantir a execução do Plano de Atividades previsto para o Museu apesar das contingências
orçamentais que atualmente se vivem nos museus portugueses.
Saliente-se, particularmente o empenho demonstrado pelas novas técnicas superiores na
integração da equipada do Museu assegurando um elevado desempenho contribuindo para
o cumprimento dos objetivos programáticos estabelecidos para 2012.
457
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL SOARES DOS REIS
1 - Funções Museológicas
A – Estudo e Investigação
Investigação sobre esmaltes de produção europeia em Portugal, em torno de uma série de
26 placas de Limoges na coleção do MNSR. Projeto no âmbito do doutoramento em História
da Arte, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, desenvolvido no MNSR por Ana
Paula Machado Técnica Superior do Museu, enquanto bolseira da Fundação Ciência e
Tecnologia.
Continuação do trabalho de estudo sobre as obras da coleção de ourivesaria privilegiando a
pesquisa documental para dois núcleos provenientes da Mitra do Porto e do Museu Industrial do
Porto - Fátima Pimenta, Técnica Superior do Museu
B – Incorporação
Na sequência da extinção dos Governos Civis, o Museu foi chamado a dar parecer sobre os
bens de interesse museológico dos governos Civis de Vila Real, Viana do Castelo e Porto.
Só relativamente ao Porto, se considerou a possibilidade de integrar no espólio do museu
algumas peças.
A lista de pinturas em breve será enviada superiormente.
No final do ano, o Círculo José de Figueiredo/ Amigos do Museu Nacional de Soares dos Reis
adquiriu um documento para completar uma série já em tempos comprada pelo Círculo,
referente à família de Jerónimo Rossi e à Fábrica de cerâmica de Santo António do Vale da
Piedade.
C – Inventário e Documentação
O maior esforço durante o ano de 2012 concentrou-se na revisão de fichas para
rapidamente serem inseridas no Matriznet.
Houve também um grande esforço de aumentar o número de imagens inseridas, sobretudo
relativas às peças em exposição permanente. Foram inseridas 4198 imagens.
Foi feita a revisão de 707 fichas e criadas 140 novas fichas das várias coleções, dando
prioridade às peças integradas na exposição permanente do Museu.
N.º de registos publicados no Matriznet em 2012: 559
Procedeu-se à reorganização de documentação relativa às pinturas e desenhos das coleções
do Museu, nomeadamente correspondência e, principalmente, documentação relativa à
cedência de obras para exposições: esta documentação que tem sido mantida referenciada
às respetivas exposições está a ser sujeita a desdobramento e organização para arquivo nos
respetivos dossiers de peças e de autores.
458
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Museu de Etnologia do Porto
Conforme estava previsto, a Drª Isabel Rodrigues, proveniente do Museu de Etnologia do
Porto, em mobilidade interna, trabalhou na confirmação da informação dos campos das
fichas existentes no programa matriz, relativa a uma parte das peças do MEP (confrontando
os diversos números de inventário existentes: nº de inventário antigo, nº de inventário novo,
nº de inventário do extinto Museu Municipal do Porto).
Verificou a informação relativa a algumas peças do MEP, a fim de serem transferidas para o
MNSR por razões de conservação.
Elaborou uma listagem geral das peças (por sala) ainda existentes no MEP com a
colaboração de Maria do Carmo Campos do MNSR.
Elaborou uma listagem do espólio musical do MEP: livros, encadernações, obras musicais
manuscritas e impressas, separatas e periódicos (recortes de jornais), de modo a ser possível
dar continuidade ao estudo deste espólio pela Universidade de Aveiro.
D – Conservação
O Museu conta com a colaboração de dois Conservadores-Restauradores, Bolseiros da FCT,
que têm feito o levantamento da situação das peças em exposição e parte da reserva.
Para além de intervenções pontuais, foram feitas sistematicamente:
- Limpeza e consolidação da coleção de medalhões em gesso do MNSR, levado a cabo pelo
Conservador- Restaurador Filipe Fernandes, com a colaboração do Museu D. Diogo de Sousa
que permitiu que este trabalho fosse executado nas suas instalações.
- Campanha de limpeza do núcleo de cerâmica arqueológica do Museu Municipal do Porto
proveniente do Museu de Etnologia, levado a cabo pelos Conservadores - Restauradores
Filipe Fernandes e Salomé de Carvalho.
Foram deslocadas 14 pinturas para o Departamento de Conservação e Restauro, em Lisboa,
em Março de 2012, onde foram tratadas. Aguardam possibilidade de transporte para
regresso.
Houve também ações de carácter preventivo em que se enquadram as campanhas de
limpeza das obras (remoção de poeiras) na exposição permanente e nas Reservas,
associadas à sua inspeção periódica para acompanhamento da evolução do estado de
conservação; campanhas fotográficas para associação a fichas de inventário. Neste contexto,
colaboração em campanhas de limpeza e reorganização de obras nos espaços de Reserva na
Casa Museu Fernando de Castro.
E – Segurança
A segurança do Museu é garantida por sistemas que estão necessitados de substituição,
conforme tem sido referido.
O plano de segurança aguarda a sua implementação, estando concluída a fase de proposta
de regulamentação.
459
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
No ano de 2012, foi muito preocupante a situação que se verificou na Casa Museu Fernando
de Castro, assaltada por diversas vezes para roubo das caleiras e tubos de queda em cobre.
Não houve invasão do espaço interior da casa e foi feita a ligação do sistema de alarme de
intrusão ao MNSR. Os detentores foram avariando, estando de momento muitos fora de
uso. É também aqui necessária uma total revisão dos equipamentos.
F – Interpretação e Exposição
Foram realizadas as seguintes exposições:
- Exposição “Arquiteturas Populares. Memórias do Tempo e do Património Construído”
Exposição de 86 fotografias de António Meneres, comemorativa dos 50 anos da primeira
edição de Arquitetura Popular em Portugal e do Inquérito à Arquitetura Regional Portuguesa
[1955-1961] (28 de Outubro 2011 a Março 2012). Foi posteriormente apresentada no Museu
Grão Vasco.
- Organização de uma mesa redonda com os Arquitetos Álvaro Siza Vieira, Carlos Carvalho
Dias, Francisco Silva Dias, Pedro Borges de Araújo e António Meneres (1 de Março).
- Exposição “Território Animação” – em parceria com a Casa da Animação (20 Dezembro
2011 a 29 Abril 2012)
- Exposição “Cinco Séculos de Desenho” organizada pela FBAUP em parceria com o MNSR
(23 de Março a 29 de Julho). Desenhos da coleção da Faculdade de Belas Artes da
Universidade do Porto. Terceiro núcleo da exposição, centrado em obras dos séculos XX e
XXI, reuniu cerca de duzentas obras de alunos e professores da FBAUP, grande parte das
quais recentemente integradas no acervo da instituição.
- Instalação “O tempo de todos nós” da artista Cláudia Bakker (18 Abril 2012) no jardim das
Camélias.
- Exposição “O Museu Nacional de Soares dos Reis. Como nasce e cresce um Museu”
organizada pelo MNSR para o Dia Internacional dos Museus - 18 Maio 2012
- Exposição “Redes sem Mar – Tapeçarias da Manufatura de Portalegre na coleção Millenium
BCP” – 22 de Novembro 2012 a 27 Janeiro 2013, em parceria com a Fundação Millennium
BCP.
- Exposição "O Museu e as Universidades. Novos contributos para o conhecimento das
coleções" 18 de Maio. Apresentação de uma parte da coleção de arqueologia do Museu
estudada no contexto da tese de Mestrado em Ciências do património da FLUP em conjunto
com outros núcleos da coleção, cuja classificação foi revista em época recente no âmbito de
estudos conduzidos pelos Professores Rui Centeno (FLUP – estudos sobre joalharia
arqueológica) e Rui Morais (U. do Minho - lucernas romanas)
- Terceiro ano de itinerância da Exposição “De Ponte em Ponte”.
Em 2012 a exposição esteve patente em dois locais:
460
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Conservatório de Música do Porto, de 1 de Junho a 18 de Julho, integrada no Projeto da APD
“Memória Criativa” e Cidade das Profissões (um serviço de consultoria de percursos
profissionais da Câmara Municipal do Porto, na Rua das Flores nº152) de 16 de Outubro a 16
de Novembro.
- Itinerância da Exposição “Gerês em 15x15”, com peças de cerâmica realizadas nas oficinas
de cerâmica organizadas no MNSR em parceria com o Hospital Magalhães Lemos. A
itinerância é feita com a colaboração da Associação de Desenvolvimento das Terras Altas do
Homem, Cávado e Ave - Vila Verde, Braga e Barcelos.
- Cedência de peças para Exposições fora do Museu:
21 obras cedidas para a exposição do artista búlgaro Nedko Solakov “All in order, with
exceptions/ Tudo em ordem com exceções” realizada no Museu de Serralves de 27 de Julho
a 28 de Outubro de 2012.
2 Peças cedidas para a Exposição “Marcas de granito”, organizada pela Câmara Municipal do
Porto no Palacete Balsemão para as comemorações do Dia Internacional dos Sítios e
Monumentos em 18 de Abril.
2 Peças cedidas para a exposição “A Arquitetura Imaginária: pintura, escultura, artes
decorativas” organizada pelo MNAA de 1/12/2012 a 30/3/2013.
3 Peças cedidas para a exposição “Thesaurus – Ourivesaria da Real Abadia de Alcobaça”
organizada pelo MNAA de 28/9 a 2/12/2012.
1 Peça cedida para a exposição “Portinari e Cavalcanti no D. Maria II”, organizada pelo e no
Teatro D. Maria II de 30 de Outubro de 2012 a 28 de Julho de 2013.
1 Peça cedida para a exposição “As Idades do Mar” no Museu da Fundação Gulbenkian
entre 25 de Outubro de 2012 e 27 de Janeiro de 2013.
14 Peças cedidas para a exposição “Paisagem nas Coleções do CAM - Fundação Calouste
Gulbenkian e do Museu Nacional de Soares dos Reis”, no Museu de Évora, entre 25 de
Outubro de 2012 e 20 de Janeiro de 2013.
G – Educação
Visitas escolares: pré-escolar, 1º ciclo; 2º ciclo; 3º ciclo; secundário e superior.
Desenhar no MNSR – escolas secundárias, FBAUP e FAUP
Visitas às Reservas de Pintura e Desenho para grupos especiais, nomeadamente de Cursos
de Mestrado e Doutoramento.
Visitas de adultos. Visitas ao domingo
Total 8780 visitantes no Museu.
- Realizaram-se 51 visitas guiadas à CMFC, das quais 5 no Dia Internacional dos Museus,
sendo uma destas feita pela voluntária Arqª Margarida Coelho.
461
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Projeto Porto Desconhecido - Desde 2011 o Museu tem uma parceria com o CLIA ANILUPA
(valência da Associação de Ludotecas do Porto) para participar no projeto Porto
Desconhecido. São também parceiros Instituições Sociais (Lares e Centros de Dia, Juntas de
Freguesia, Associações) e vários outros museus da cidade.
Este projeto tem como principais protagonistas os utentes de instituições sociais
(principalmente na zona histórica do Porto) e as suas memórias de vivências e de costumes
desaparecidos.
O Museu Soares dos Reis propôs dois temas: “O quotidiano de outros tempos, memórias de
antigos hábitos” e “Memórias da cidade – o 1º comboio – o antigo Convento de S. Bento da
Avé Maria – a construção da Estação de S. Bento”. Depois de várias fases de trabalho serão
apresentados os filmes de animação que daí resultam.
- Malabarismo da Escola de Miragaia no Museu (ao longo do ano escolar e atuação especial
no 18 de Maio)
- Projeto Memória Criativa: Parceria com a Associação Porto Digital - este projeto envolve a
construção de momentos de aprendizagem e iniciação à apreciação do património da cidade
para alunos do 1º ciclo. O recurso a meios digitais, quer para a construção da atividade, quer
para o seu registo, é do maior interesse.
- Histórias à lupa
Parceria com Biblioteca Municipal Almeida Garrett através da colaboração no projeto
Histórias à Lupa: leitura e arte, motivando para a iniciação a estas atividades crianças dos 3
aos 5 anos.
Programação:
- Encontro “Museus, Bibliotecas e Arquivos. Da conceção à utilização” – 15 Junho
- Reunião do ICOM – 27 Março
- Atividades paralelas à Exposição " O Museu Nacional de Soares dos Reis - Como Nasce e
Cresce Um Museu – Conferências:
“O Cerco do Porto 1832-1833. Um Património Histórico” – Sérgio Veludo (15 Novembro);
“Alexandre Herculano: por causa do património” – Luís Cabral (29 Novembro);
“O Museu Allen. Memórias da família” – José Alberto Allen (6 Dezembro);
“O Museu da Academia de Belas Artes do Porto” – Cláudia Garradas (13 Dezembro)
2 – Gestão de espaços
Em 2012 notou-se uma clara diminuição da procura do museu para aluguer de espaços.
Só se concretizaram 7 ocupações com aluguer, cinco das quais pagas em 2012.
462
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3 – Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
Não há nenhum contrato de manutenção dos espaços exteriores. Como também não
existem funcionários com essas funções, só duas voluntárias asseguram regularmente as 2ªs
à tarde no Jardim das Camélias.
A Srª D. Joana A. Guedes ofereceu ao Museu seis dias de trabalho de um jardineiro
especializado em camélias que podou as 26 que o Museu tem, cortou o ophiopogum (relva
de sombra) e aparou as sebes de buxo, além de ter levado para o ecoponto cerca de um
terço do imenso lixo vegetal.
No Museu foram feitas ao longo do ano, essencialmente pelo pessoal de manutenção do
Museu, pequenas reparações pontuais na pintura das salas, reparações elétricas,
desentupimento de caleiras, substituição e consolidação de falhas de telhas, substituição de
lâmpadas e vigilância dos danos sofridos pelo edifício por ocasião de intempéries.
A manutenção do equipamento de climatização não pode ser realizada pelo pessoal do
museu e teve neste ano um agravamento da situação que é muito preocupante pelas
consequências nas coleções e nas pessoas. O desconforto para os visitantes e funcionários é
total, mas pior é a possibilidade de poder haver problemas de saúde decorrentes da
degradação da qualidade do ar, especialmente em espaços fechados, como as reservas.
Na Casa-Museu Fernando de Castro foram feitas pequenas reparações e continuou-se a
manutenção do jardim dentro dos possíveis, sendo agora apenas uma funcionária da
limpeza a assegurar diariamente o cuidado de todo o espaço interior e exterior, agora com o
apoio precioso de um voluntário, Sr. Alfredo Marinho.
Desenvolveram-se todos os esforços para chamar a atenção para a degradação do edifício
da CMFC, também aumentada pelo roubo dos algerozes e tubos de queda em cobre.
Manutenção. Museu de Etnologia do Porto
Acompanhamento e segurança do edifício, palácio de S. João Novo e respetivo jardim.
4 – Divulgação
4A.
“Festa na Baixa 2012” – O Museu participou neste evento organizado anualmente pelo
Centro Nacional de Cultura no Porto, com visitas às reservas de pintura e cerâmica, teatro
“Fiandeira” e o final da Festa na Baixa com o passeio orientado entre a Livraria Lello e o
Museu, onde se realizou a sessão de encerramento da Festa na Baixa com uma Feira de
Vaudeville.
18 de Abril, Dia Internacional de Monumentos e Sítios
Conferência: “Palácio dos Carrancas: O Pompozo Edifício. História e Espaços Interiores”.
Paula Carneiro
18 e 19 de Maio, Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
Este ano o programa do Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus foi novamente
organizado em conjunto com todos os museus do Porto, com a coordenação da Câmara
463
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Municipal do Porto. Isto permitiu uma maior divulgação das atividades propostas pelos
museus e um maior contato entre todos os museus da cidade.
A programação do MNSR centrou-se nos dias 18 de Maio (Dia Internacional dos Museus), 19
de Maio (Noite dos Museus), e 20 de Maio e teve a colaboração de inúmeros grupos e
instituições, que tornaram possível a atividade prevista para esta ocasião.
Verificou-se um grande empenhamento por parte dos funcionários do Museu, sem o qual
não seria possível concretizar uma programação tão alargada, ocupando horários
extraordinários e estendendo-se por várias áreas do Museu.
Atividades realizadas em parceria com:
Escola Guilhermina Suggia
Grupo de Artes Circenses da Escola de Miragaia
Escola Valentim de Carvalho
Escola Música e Sons
Ensemble Vocal Capella Duriensis
Bairro das Artes Circuit
JAHAS Rockschool
Clube Filosófico do Porto
Academia de Música de Costa Cabral
A Casa Museu Fernando de Castro este ano teve programação apenas no Dia Internacional
dos Museus, com visitas orientadas acompanhadas da visualização de um PowerPoint sobre
a Casa Museu, durante todo o dia das 10h às 17h.
Quintas à noite
Este ano o museu voltou a aderir ao programa “5ª Feiras à Noite nos Museus. Verão 2012”,
que se realizou todas as quintas-feiras de 21 de Junho a 13 de Setembro. Programa das
atuações e visitas guiadas feitas pelas técnicas do museu.
Atividades realizadas em parceria com:
Carl Orff Projeto
Academia de Música de Costa Cabral
Ensemble Vocal Capella Duriensis
Cineclube do Porto
Casa da Animação
Trio de Violino, Violoncelo e Piano, Daniel Ferreira, Fernando Costa e Isolda Crespi Rubio.
Academia de Danças e Cantares do Norte de Portugal.
Semana de Ciência e Tecnologia/C&T2012 - 20 e 23 Novembro
Venha aprender no museu: conservar metais
Programa Meia Hora ao Almoço
Entre Setembro e Dezembro realizaram-se às 5as feiras sessões sobre uma peça do museu,
intituladas - Meia hora ao almoço. Sempre com recurso às Técnicas Superiores foram sendo
apresentadas peças de coleções variadas.
464
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
4B. Publicações
Colaboração com Universidade do Minho, Centro de Estudos Lusíadas, com publicação
“Observando os Béobus: os portugueses no Japão”. Paula Carneiro
Colaboração em publicação eletrónica de Catálogo de Colecciones Españolas en los Museos
Portugueses, “A Presença de Vidros Espanhóis em Portugal. Referências históricas e
questões classificativas”. Paula Carneiro
Para o livro que acompanhou a Exposição e o Colóquio sobre “Paisagem”, realizados em
Évora (25 Outubro a 21 de Janeiro 2013), em parceria com a Universidade de Évora, o CHAIA
e o CAM, foi elaborado por Elisa Soares, Técnica Superior do Museu, um texto sobre a
coleção de pintura do Museu Nacional de Soares dos Reis, com particular incidência sobre as
obras e/ou autores selecionados para a exposição.
4C. Comunicação e publicidade
a. Utilizando apenas a internet, as notas de imprensa emitidas para divulgação das
atividades do Museu foram enviadas por e-mail para os jornais, revistas, televisões, rádios e
sítios na internet.
O Museu criou uma base de dados de contatos, em permanente atualização, para dar
resposta a diversos pedidos de informação (particulares, institucionais, publicações
periódicas) sobre as atividades do Museu. Para além desses meios recorre ainda ao website
/ MNSR.
b. Foram emitidos Comunicados de Imprensa Semanais, Quinzenais, Mensais e Trimestrais,
divulgando as atividades do Museu ou as que se realizam em parceria ou por cedência de
espaço a outras entidades.
Março
- Mesa Redonda – 50 Anos da Pub da Obra Arqª Popular Portuguesa
Pelouro da Comunicação da Ordem dos Arquitetos – Secção Regional do Norte, OASRN
Publicado no Web site e divulgado na mailing list
- Conferências / Território Animação
RTP Agenda - Porto
- Exposição Cinco séculos do desenho
Time out
Abril
- Artigo sobre o Velódromo Maria Amélia
Time Out Porto
Junho
- Programa "Romancing in the Globe", Televisão holandesa (filmagens do Museu)
Julho
VISÃO
5ª feira, dia 12 de Julho
Agosto
Visão
Férias de Verão e Visitas de Domingo de manhã
Agosto
465
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Visão
5ªS À NOITE, e Visitas de Domingo
Outubro
'[email protected]'
IMG
Dezembro
Portal do Turismo – Museu enquanto sala de eventos
- Teatro Minérios
Time Out
Tripadvisor – Informação + imagens sobre o Museu (não é Agenda)
5 – Mecenato e Parcerias
5A. Mecenato
A Srª D. Joana A. Guedes ofereceu ao Museu seis dias de trabalho de um jardineiro
especializado em camélias que podou as 26 que o Museu tem, cortou o ophiopogum (relva
de sombra) e aparou as sebes de buxo, além de ter levado para o ecoponto cerca de um
terço do imenso lixo vegetal.
5B. Parcerias
- Cineclube do Porto - colaboração na programação das quintas-feiras à noite e no estudo do
período de vida do Museu, depois de 1974, com a criação do Centro de Arte
Contemporânea.
- Casa da Animação – Oficinas durante o ano; colaboração no programa Quintas à noite no
Museu; 11ª Festa Mundial da Animação 2012 – 26 a 31 de Outubro; Dia Internacional dos
Museus
- Parceria com Júnior Achievement Alumni Europe para a realização de uma palestra
integrada no IX Annual Leadership Conferences no Auditório do Museu
- Clube Filosófico do Porto – realização de sessões de Café Filosófico e ciclos de leitura
dedicados a filósofos (Descartes, Espinosa), no Museu
- Colaboração com a FEUP – tese de mestrado sobre acústica no MNSR da aluna Luisa Garcia
orientada pelo Prof. A. P. Oliveira de Carvalho do Departamento de Engenharia Civil,
Laboratório de Acústica
- Colaboração com a Escola de Música Carl Orff – participação no programa Quintas à noite;
vários concertos da escola (Jazzorff Orchestra – 1 de Julho)
- Programa Porto Desconhecido – parceria entre várias instituições culturais e sociais da
cidade entre Janeiro e Junho 2012: visitas temáticas ao Museu; sessões de cinema; sessões
de trabalho no auditório
- Trabalho de parceria com a Universidade de Évora – CHAIA e o CAM - F. Gulbenkian para a
realização de uma exposição no Museu de Évora: a exposição sobre o tema “Paisagem”
partiu da iniciativa do Centro de História da Arte e de Investigação Artística/ CHAIA, da
Universidade de Évora, que escolheu para parceiros o Museu Nacional de Soares dos Reis e o
Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, por razões óbvias de natureza
dos respetivos acervos, nomeadamente as coleções de Pintura Portuguesa dos séculos XIX e
XX. A exposição realizou-se no âmbito do Colóquio Internacional sobre o tema da Paisagem
466
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
organizado pela linha de investigação Paisagem e Estética da Paisagem do CHAIA e pelo
Departamento de Estudos Portugueses da Universidade Sorbonne. A exposição esteve
patente ao público no Museu de Évora entre 25 de Outubro de 2012 e 21 de Janeiro de
2013.
- Trabalho de parceria informal com a Universidade do Porto, nomeadamente Faculdade de
Arquitetura e Faculdade de Belas Artes do Porto, com os respetivos Professores Vítor Silva,
José Maria Lopes (FAP) e Mário Bismarck (FBAUP) para estudo e classificação técnica das
coleções de Desenho existentes no Museu. A primeira sessão de trabalho ocorreu no dia 1
de Março. O primeiro núcleo trabalhado foi um conjunto de 83 desenhos da autoria de
Domingos António de Sequeira.
- Protocolo estabelecido com o Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar da
Universidade do Porto para a cedência de duas pinturas da autoria de Abel Salazar
depositadas neste Museu, propriedade da antiga Secretaria de Estado da Cultura. As obras
serão submetidas a restauro antes de se efetivar o depósito temporário naquele organismo.
- Universidade Católica - Colaboração em trabalhos de Doutoramento de: Maria Aguiar; Rita
Maltieira; Andréa Teixeira; Susana Moncóvio; Bárbara Maia
- FBAUP - Aluno de licenciatura em Pintura da FBAUP, Pedro Silva, solicitou ao Museu o
acesso a várias obras para desenvolver o exercício de cópia.
- Parceria com Biblioteca Municipal Almeida Garrett através da colaboração no projeto
Histórias à Lupa: leitura e arte,
- Parceria com a Associação Porto Digital: Projeto Memória Criativa.
- Associação de desenvolvimento das Terras Altas do Homem, Cávado e Ave – Exposição
itinerante “Gerês em 15x15”.
- Faculdade de Economia da UP- Continuação do trabalho de observação e investigação
sobre o museu.
- Colaboração com o Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo Espírito
Santo Silva, com publicação digital das Atas do 3º Colóquio de Artes Decorativas, Iconografia
e Fontes de Inspiração. Imagem e Memória da Gravura Europeia: “Novos componentes nos
interiores civis de Setecentos: aparato e comodidade, espelhos e fogões de sala”. Paula
Carneiro
- Colaboração com seis escolas para estágios curriculares:
Escola Superior de Educação, Pólo Guimarães, Design Gráfico, Mestrado em Ilustração, Laura
Marques Rôla
Escola Secundária de Arcozelo, Curso Profissional de Técnico Turismo, Tânia Ferreira dos
Santos
Agrupamento de Escolas de Valbom, Curso Profissional de Turismo, Joana Filipa Meneses
Correia
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Ciências da Comunicação, Departamento de
Divulgação e Comunicação, Susana Campos
Escola Superior de Educação ESE, Licenciatura em Património, Diana Filipa Silva, Jaime
Guimarães
Centro de Formação Profissional da Indústria Eletrónica, Energia, Telecomunicações e
Tecnologias de Informação, CINEL, Área de Multimédia, Filipa Guimarães
467
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6 – Recursos Humanos
Em Setembro de 2012 o Dr. José Manuel Costa Reis passou a exercer funções neste Museu
em regime de mobilidade interna.
-Voluntariado
No Serviço de Educação têm prestado colaboração sete voluntárias, seis delas prestam apoio
às visitas orientadas e uma ao serviço de marcação.
As voluntárias da Biblioteca continuam a trabalhar na base de dados com o espólio da antiga
Diretora, Drª Maria Emília Amaral Teixeira e esporadicamente com o Fundo Geral, após a
partida da Filipa Lobo;
No jardim do museu, duas voluntárias, todas as semanas, contribuem para a sua
manutenção. Na Casa Museu Fernando de Castro o mesmo trabalho é desempenhado,
vários dias por semana, pelo Sr. Alfredo Marinho.
Dois voluntários deram apoio à investigação e uma outra preparou visitas ao museu com
temas ligados à música.
Formação:
- Participação em “ENCONTRO I” sobre Desenho na Faculdade de Belas Artes da
Universidade do Porto, dia 9 de Março de 2012. Elisa Soares
- Participação no Colóquio Internacional sobre o tema da Paisagem organizado pela linha de
investigação Paisagem e Estética da Paisagem do CHAIA e pelo Departamento de Estudos
Portugueses da Universidade Sorbonne, realizado na Universidade de Évora nos dias 25, 26 e
27 de Outubro. Elisa Soares
- Participação nas ações de formação no âmbito do Projeto de Investigação Ação
Colaborativo Museus da Cidade do Porto: desafios para a construção de territórios. Impactos sociais:
que visões e que valores. Paula Azeredo
- Cinco Trabalhadores Estudantes
- Uma aluna de Doutoramento
7 – Outros
7A.Biblioteca
Para além dos utilizadores internos, recorreram à biblioteca, por marcação prévia, 62
utilizadores externos, a maior parte dos quais receberam aconselhamento bibliográfico.
7B. Colaboração com a Direção Geral de Reinserção Social
Desde 2010 que o Museu colabora com a DGRS, aceitando pessoas em regime de Trabalho a
favor da Comunidade, no âmbito de sanções penais.
Em 2012 trabalharam no Museu 8 elementos, 7 dos quais colocados na vigilância das salas e
1 em trabalhos de manutenção.
Estes elementos são propostos ao Museu pelas técnicas de ação social da DGRS. Traçado o
perfil, o Museu pronuncia-se, quase sempre aceitando, e destaca para um determinado
sector. Cabe-lhe acompanhar a prestação de serviço e fazer a avaliação no final. Avaliação
que é enviada à DGRS, que depois envia ao Tribunal.
468
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
As pessoas que vêm nestas condições são de estrato social variado, assim como variado é o
seu grau de instrução. Nem sempre o grau de instrução é diretamente proporcional ao
sentido de responsabilidade manifestado, ou à capacidade de adaptação. Temos tido
surpresas, boas e más.
Pela experiência destes 2 anos podemos concluir: o que de mais positivo resulta para o
Museu nesta colaboração, é…a colaboração em si mesma, isto é, a abertura do Museu à
realidade social e à cooperação com organismos como o Tribunal e a Direção Geral de
Reinserção Social.
7C. Visitas regulares ao Museu, no âmbito terapêutico
No âmbito dos tratamentos de algumas doenças do foro psicológico e neurológico, o Museu
tem sido solicitado para visitas especiais e sequenciais. Dentre outros, destacamos o
Hospital Conde de Ferreira – Centro de Dia para Alzheimer - pela forma empenhada como
tem desenvolvido esta prática, preparando connosco cada visita e acertando a melhor forma
de abordagem para servir o objetivo. São-nos particularmente caras estas visitas, tanto mais
que nos é dito que estão a dar bons resultados e que estas pessoas gostam muito de vir ao
Museu.
7D.Círculo Dr. José de Figueiredo/ Amigos do Museu
- Conferência promovida pelo Círculo Dr. José de Figueiredo, Amigos do Museu, com a
Professora Annemarie Jordan, “Travelling with Catherine of Austria to the mysterious
Ryukyu Island. Japanese Lacquer and Folding Fans in the Queen´s Kunstkammer”, 5 de
outubro de 2012
- Jantar de angariação de fundos para aquisição de documento que vem completar uma
série, já em tempos comprada pelo Círculo, referente à família de Jerónimo Rossi e à Fábrica
de cerâmica de Santo António do Vale da Piedade, 29 de Outubro
- Programa “Conversas em torno de uma peça”:
24 de Novembro – Conversa em torno de Artur Loureiro – Elisa Soares
15 de Dezembro – Faianças portuguesas do séc. XVII – Margarida Correia, Luís Sebastian
8 – Avaliação Final
Foi um ano particularmente difícil com a necessidade de adaptação à nova estrutura
administrativa da tutela.
A progressiva redução de recursos torna cada vez mais complicada a tentativa de
corresponder às expectativas criadas em torno de um Museu que reabriu renovado no início
do século e só há poucos anos se conseguiu ir afirmando no panorama museológico.
Às dificuldades anteriores, como o desajustamento das competências da equipa perante as
necessidades atuais de um museu, juntaram-se outras, nomeadamente as referentes ao
agravamento da situação da rede informática e dificuldades com o acesso ao back office do
site.
469
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Relativamente aos problemas de manutenção dos edifícios e equipamentos, as perspetivas
criadas com a nova situação, são francamente animadoras pela disponibilidade e
competência manifestadas pela equipa da DGPC.
A vontade de colaboração da nova direção do Círculo Dr. José de Figueiredo/ Amigos do
Museu, foi decisiva na construção de um plano de continuidade da atividade que o Museu
tem desenvolvido e de experimentação das possibilidades de funcionamento apontadas
pelos resultados do estudo levado a efeito com a Faculdade de Economia da UP desde 2008.
470
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DO TEATRO
M U S E U N A C I O N A L D O T E A T R O
R E L A T Ó R I O D E A T I V I D A D E S
2012
I.FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
1. Estudo e investigação
Desde 2010 que se elegeu como um dos objetos de estudo e investigação prioritários, numa
perspetival transversal a todas as coleções que constituem o acervo deste Museu, o vasto
núcleo/coleção de retratos fotográficos existente no Museu Nacional do Teatro. Esta coleção
representa eventualmente o mais importante, diversificado e significativo acervo de retratos
fotográficos em Portugal, beneficiando de vários fatores que advêm da sua própria génese.
Em primeiro lugar o núcleo foi formado a partir da reunião de vários espólios diversificados,
desde as fotografias pertencentes às estruturas de classe dos artistas teatrais, aos espólios
dos artistas de palco e ainda de múltiplas doações de particulares. Essa diversidade de
origens concedeu ao núcleo fotográfico do Museu Nacional do Teatro características e
variabilidade que não se encontram noutros espólios de retratos fotográficos. São de
destacar, desde logo, as circunstâncias de ser constituído essencialmente por provas
fotográficas e de nele estarem representados uma grande parte dos mais produtivos e
inovadores estúdios fotográficos portugueses, afinal aqueles que, naturalmente, eram
escolhidos pelos artistas mais destacados para se fazerem fotografar, cientes do seu
profissionalismo, competência técnica e inovação estética. Assim, o núcleo fotográfico deste
Museu é um acervo de particular relevância para os estudos sobre a evolução do retrato
fotográfico em Portugal porque permite conjugar várias variáveis extremamente
importantes simultaneamente, um período cronológico significativo e consistente,
produções fotográficas de um conjunto de estúdios diversificado, um conjunto de artistas de
palco para os quais a imagem pública foi ganhando um impacto cada vez maior, à medida do
desenvolvimento da propaganda e da publicidade e, por fim, praticamente constituída por
provas originais que permitem aferir com rigor as opções estéticas dos fotógrafos à época. A
digitalização e inventário de uma parte do núcleo fotográfico do Museu Nacional do Teatro
foram realizados a partir de 2010. Nesta primeira campanha de trabalho dedicou-se
471
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
particular atenção às fotografias relativas a um conjunto de acores e de fotógrafos que se
cruzaram no período compreendido entre 1900 e 1938. Essa tarefa permitiu digitalizar e
estudar aproximadamente 8.000 fotografias. Neste âmbito, foi também estabelecido um
plano de colaboração científica e técnica com o Arquivo Fotográfico da Direção Geral do
Património Cultural [AFDGPC], estando já digitalizados, positivados e estudados mais de
6.000 negativos, o que representa cerca de quarenta e cinco por cento do total das imagens
deste espólio. As imagens estudadas têm-se também revelado do maior interesse para o
aprofundamento do conhecimento do próprio acervo do Museu Nacional do Teatro.
Relativamente ao estudo cruzado de publicações específicas de teatro existentes na
biblioteca deste Museu foi já totalmente escrutinado o Jornal dos Teatros (1917-1930),
estando em curso o levantamento à revista De Teatro (1922-1927) que concluirá o estudo
dos dois mais importantes periódicos teatrais do período em estudo. Relativamente aos
recursos humanos suscitados para o desenvolvimento deste projeto, para além da afetação
de técnicos deste Museu, num trabalho coordenado pelo técnico superior Paulo Baptista de
referir a colaboração permanente de dois voluntários. No âmbito da parceria com o
Programa de Estudos para Estrangeiros da FCSH da UNL, este Museu acolheu uma estagiária,
aluna de História da Arte estrangeira, que colaborou a tempo inteiro neste projeto.
Publicações e Comunicações científicas realizadas a partir da investigação realizada:
-Comunicação O Cair do Pano ao Colóquio Internacional Arte e Erotismo, FCSH/UNL (2011),
em coautoria com José Carlos Alvarez.
-Comunicação Do Palco ao Estúdio ao Colóquio Internacional Imagens de uma Ausência,
FL/UL (2011), em coautoria com José Carlos Alvarez.
- “O Teatro e a fotografia no tempo da República” in Alvarez, José Carlos (coord.), A
República foi ao Teatro, Catálogo da Exposição, Lisboa, Museu Nacional do Teatro/IMC, 2010
- “Mágica Vénus” in Alvarez, José Carlos, Museus de Portugal: Museu Nacional do Teatro,
Lisboa/Vila do Conde, Museu Nacional do Teatro/IMC/QUIDN
Projeto de investigação “Fado e Sevilhanas”, preparatório para concurso internacional
(programa transfronteiriço) para a realização da exposição homónima deste Museu a
apresentar na Fundação Mercedes Calle, em Cáceres. Com coordenação do diretor deste
Museu, uma equipa constituída por duas estagiárias/investigadoras da Universidade da
Extremadura e por dois estagiários da FCSH da Universidade Nova de Lisboa, procedeu ao
estudo e levantamento de todos os materiais que referenciassem a presença do teatro e do
espetáculo português em Espanha e vice-versa. Fez-se, depois, um estudo detalhado da
presença de elementos da tradição cultural espanhola na iconografia teatral portuguesa,
com especial incidência no teatro de revista, na opereta e no fado. Desta forma, foram
estudadas e selecionadas cerca de 330 espécies museológicas do acervo deste Museu
(figurinos e fotografias).
No âmbito da exposição dedicada a Luzia Maria Martins e ao Teatro Estúdio de Lisboa,
organizada através duma parceria deste Museu com a SPA, foi realizado um trabalho de
472
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
estudo e investigação sobre aquela dramaturga e aquela companhia teatral, não só para a
seleção das peças a integrar aquela exposição, mas também para o texto central do
respetivo catálogo, de autoria do diretor deste Museu.
2. Incorporações ( Aquisições, doações, legados e depósitos )
As incorporações no acervo deste Museu em 2012 concretizaram-se apenas através de
doação ou permuta, dado que, uma vez mais, o orçamento do ex-IMC não contemplou o
capítulo aquisições de obras de arte. Assim, foram incorporadas as seguintes novas espécies:
- coleção de partituras de música para teatro (séculos XIX e inicio do XX) e coleção de 12
discos de 78 rpm. com interpretações de êxitos teatrais (muito raros), doação de José Carlos
Barros;
- coleção de programas de teatro e libretos, doação de Vítor Silva;
- duas fotografias de acores ampliadas e coloridas à mão em diapositivo e três em positivo,
doação de Hélder Fernandes;
- planta original do Éden Teatro e documentação vária do mesmo Teatro, doação de Laura
Santos;
- retrato da atriz Palmira Bastos emoldurado, doação de Olívia Ramos;
- coleção de programas de teatro e ópera, doação de Maria Gabriela Vicente;
- coleção de livros e publicações periódicas dedicadas às artes do espetáculo, doação de
Clara Vaz Pinto;
- um vestido, fotografias e documentação vária, doação da atriz Cecília Guimarães;
- coleção de fotografias de cena e documentação vária, doação do ator Luís Alberto;
- livros, correspondência e documentação vária, doação do dramaturgo Miguel Barbosa;
- documentação teatral vária (textos, livros, programas), Companhia Artistas Unidos/Jorge
Silva Melo;
Em 2012 foram recebidas quatro doações de grande importância e valor museológico e
patrimonial, a saber: maqueta em 3D do Teatro Capitólio, na sua versão arquitetónica
original, executada e doada por André Romão, a qual, para além de ser exemplar único e
feita expressamente para este Museu, veio enriquecer a valiosa e coleção de maquetas de
teatros desta instituição, única no nosso país e muito rara em todo o mundo; trajo de
cena/escultura em tecido para a peça de teatro “Os Bichos”, de Miguel Torga, levada à cena
pelo Grupo de Teatro O Bando em 1989, doação do seu diretor artístico e encenador João
Brites; cópia integral e autorizada, a óleo sobre tela de grandes dimensões, de um dos
“painéis Seagram”, do pintor Mark Rotko, executada pelo cenógrafo e artista plástico
António Casimiro, para o cenário da peça de teatro “Vermelho” do Teatro Aberto, em 2011,
doação do encenador e diretor artístico daquele Teatro João Lourenço; busto em mármore
verde em grandes dimensões do dramaturgo Romeu Correia, de autoria do escultor
Francisco Simões, doação do autor.
Todas estas peças foram, de imediato, integradas na exposição permanente deste Museu.
473
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3. Inventário e documentação
Inventário em formato Matriz
Prosseguindo o trabalho de inventariação em formato Matriz das coleções deste Museu,
foram inseridos 1570 novos registos, todos com imagem, assim repartidos:
- técnica superior Isabel Cartaxo, responsável pelo serviço de inventário: 1467
- estagiária Concepcion Rodriguez: 68
- estagiária Elena Ortega: 68
Foram ainda revistos, atualizados e validados 1891 registos anteriormente inseridos. Foram
publicados um total de 4938 registos.
Serviço de biblioteca e documentação
Utilizaram este serviço 515 leitores/utilizadores, dos quais 74 são novos leitores. Vieram à
consulta 1.318 obras, entre monografias, publicações periódicas, teatro não publicado).
Foram atendidos e respondidos 78 pedidos por telefone e 162 pedidos por email.
Em 2012 foram criados 883 novos registos na bibliobase, sendo uma parte significativa
referente a antologias e coletâneas, o que se traduziu numa catalogação mais morosa.
No final de 2012 a base de dados contava com 18.463 registos, também disponibilizados on
line.
Foram ainda objeto de correção/validação 801 registos anteriores.
Não se procedeu a qualquer aquisição. No capítulo das doações, já atrás referido, destaque
para a doação do dramaturgo Miguel Barbosa, constituída por diversas edições de peças da
sua autoria, recortes de jornal, programas e fotografias relacionadas espetáculos criados a
partir da sua obra, bem como a doação (à semelhança de anos anteriores) Artistas
Unidos/Jorge Silva Melo constituída por publicações da companhia e textos não editados,
assim como documentação diversa relativa a espetáculos não só dos Artistas Unidos como
de outras companhias não apenas nacionais como também estrangeiras.
Foram ainda recebidas na biblioteca deste Museu, através de permuta, protocolo ou simples
oferta, publicações de instituições de entre as quais se destacam: Imprensa Nacional – Casa
da Moeda; Biblioteca Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor (Universidade da Coruña);
Centro de Estudos de Teatro (Faculdade de Letras – Universidade de Lisboa) e Teatro
Nacional D. Maria II.
No que se refere a publicações periódicas, o Museu continuou a receber gratuitamente as
revistas da ADE (Associação de diretores de cena de Espanha) e a revista portuguesa “Sinais
de Cena”.
No ano em apreço, a base bibliográfica do Museu Nacional do Teatro passou a estar alojada
no servidor desta instituição deixando de estar instalada no PC da bibliotecária o que
constituía um risco bastante considerável.
No que ao armazenamento das espécies diz respeito volta a chamar-se a atenção para as
deficientes condições de aclimatação do depósito da biblioteca. Sublinha-se o efeito da
474
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
humidade claramente visível no teto e nas paredes. Refere-se ainda, mais uma vez, que a
temperatura deste depósito não é constante, estando o espaço sujeito às variações próprias
de cada estação do ano. Tais condições são obviamente uma ameaça para as obras
albergadas neste espaço.
De referir ainda que a biblioteca deste Museu continua a estar aberta ao público dois ou
três sábados por mês, alternadamente, serviço que é voluntariamente garantido pela
técnica superior responsável, tendo tido o apoio, durante cerca de 10 meses, de uma
bibliotecária voluntária.
4. Conservação
Em 2012, por determinação do ex-IMC (ausência de verba na respetiva rubrica para esse
efeito), não foi realizada a ação integrada de desinfestação, desratização e desbaratização,
proposta em Plano de Atividades de 2012, para todos os edifícios do MNT. Esta ação deveria
ser realizada anualmente, pois trata-se de um procedimento técnico imprescindível na
política de conservação e preservação deste Museu, sobretudo tendo em conta a sua
localização.
A oficina de restauro e conservação de têxteis deste Museu efetuou as seguintes ações:
- restauro de 62 trajos de cena e respetivos acessórios do núcleo “Ballet Gulbenkian”, com
respetiva descrição para inventário Matriz;
- restauro de 6 trajos de cena do núcleo “Filipe La Féria”, com respetiva descrição para
inventário Matriz;
- rotação, de acordo com o plano de conservação preventiva, de 4 trajos de cena da
Exposição Permanente do Museu;
- preparação e montagem de 1 trajo de cena da atriz Leónia Mendes, em Cuba, de 1 trajo de
cena para “Inês de Castro”, no Mosteiro de Alcobaça, 1 trajo de cena para “Anjo”, de autoria
de Almada Negreiros para o “Auto da Alma”, no Museu Alberto Sampaio, em Guimarães, 2
trajos de cena de Amália Rodrigues e 1 do ator Mário Viegas, para o Museu do Fado e 12
trajos e 7 xailes de Amália Rodrigues, para a exposição “O Fado e a Moda”, no MUDE, em
Lisboa.
Continuação da remodelação da zona de reservas têxteis, por deficiência estrutural, com
montagem, organização, identificação e arrumação de novos roupeiros.
Foram executados/reciclados de 727 vestidinhos, recuperados 3 trajos de cena e
restaurados 10 trajos de cena, todos pertencentes ao serviço educativo.
Foi dada continuidade ao trabalho interno de recuperação e conservação de espécies
bibliográficas pertencentes ao acervo da biblioteca deste Museu, nomeadamente na
recuperação de lombadas e recuperação de espécies com encadernações deterioradas.
No âmbito do projeto de estudo e investigação da coleção fotográfica, cerca de 160
fotografias em positivo foram alvo de pequenas ações de limpeza e recuperação do suporte
em papel.
475
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5.Segurança
Por determinação do ex-IMC e da ex-Secretaria-Geral, foi estabelecido um número máximo
de horas semanais a serem efetuadas pelo funcionário de segurança da empresa encarregue
desse serviço, no caso presente a Prestibel, tendo sido necessário um ajustamento dos
horários da presença física daquele funcionário, a que correspondeu uma redução drástica
das horas disponíveis. Considerando, por múltiplos fatores, ser imprescindível aquele
serviço diário, estudou-se então uma adaptação aos novos horários disponíveis, estando
atualmente no limite mínimo da sua operacionalidade. Assim, para tentar manter aquele
serviço diário, absolutamente imprescindível, como já referi, este Museu passou a fazer
jornada contínua à 2ª Feira, dia em que se encontra encerrado ao público, abrindo às 10 h. e
encerrando às 17 h., permitindo assim disponibilizar mais alguns minutos para os restantes
dias, sendo o horário do funcionário de segurança das 9 h. Às 18, 15 h. nos restantes dias, e
das 9 h. Às 18, 30 h. ao fim de semana.
Durante este ano verificaram-se diversas avarias nos sistemas de alarme de intrusão e de
incêndio, algumas delas provocadas pelo desgaste e antiguidade do equipamento, como foi
sempre oportunamente reportado para a tutela.
Foram reparadas/substituídas quatro luzes indicadoras de saídas de emergência.
Ainda no capítulo da segurança, de referir, uma vez mais, que a situação do piso
superior/sótão do Palácio do Monteiro Mor, amplamente reportada à tutela, deveria, em
meu entender e como já transmiti por várias vezes aos técnicos da DGPC, continuar a ser
monitorizada, como já o foi temporariamente. Também a casa Madame Vendel, onde se
encontra a oficina de restauro de têxteis, continua num processo exponencial de
degradação, sendo muito frágeis as respetivas condições de segurança, sob todos os seus
aspetos.
Em 2012, como também atempadamente foi reportado ao ex-IMC, foi furtado do pátio da
casa Madame Vendel uma parte do que restava do órgão de luzes mecânico do Teatro da
Trindade. Apesar de se tratar de material sem qualquer valor museológico ou patrimonial
(apenas vagamente decorativo), tratou-se de um furto e de uma invasão abusiva daquele
espaço, o que é preocupante, mais ainda tratando-se de um equipamento extremamente
pesado mas, estranhamente, sem deixar quaisquer vestígios no seu furto.
O isolamento total dos edifícios e do Parque do Monteiro Mor, sobretudo durante a noite,
torna a montagem de equipamento de controlo por camaras de vídeo neste Museu, mesmo
que apenas dissuasoras, cada vez mais urgente.
6.Interpretação e exposição
Exposições temporárias
O Plano de Atividades para 2012 proposto por este Museu à direção do ex-IMC, não
contemplava a montagem de qualquer exposição temporária nas instalações do Museu
Nacional do Teatro, mais precisamente na sua Galeria de Exposições Temporárias. Com
476
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
efeito, tal facto não se ficou a dever à ausência de recursos financeiros, uma realidade
transversal a todo o país, mas apenas a uma necessidade interna claramente estratégica de
prolongar a exposição “ A República foi ao Teatro”, bem como à excelente receção que a
mesma teve por parte de todo o tipo de públicos, incluindo os grupos escolares
normalmente orientados pelo Serviço Educativo. Assim, esta exposição manteve-se durante
todo o ano de 2012, não sendo esta situação alheia ao substancial aumento de visitantes
que se verificou neste Museu durante este ano. De referir que esta opção não foi impeditiva,
bem pelo contrário, do Museu Nacional do Teatro ser parceiro ou mesmo responsável por
várias exposições realizadas fora do espaço físico do Museu
Assim:
Exposição temporária no Museu:
- “A REPÚBLICA FOI AO TEATRO”
Galeria de Exposições Temporárias do Museu Nacional do Teatro
De 25 de novembro de 2010 a 3 de Março de 2013
Exposição temporária evocativa da atividade e da vida teatral no tempo da implantação da
República, integrada nas Comemorações do seu Centenário.
O objetivo fundamental desta exposição foi o de, através de um conjunto de fragmentos e
vestígios com natureza e origem diversa, mas todos contemporâneos dos últimos anos da
Monarquia e dos primeiros anos da República, dar-se notícia e informação sobre a vida
teatral desse agitado e marcante período da nossa História e do papel e da importância do
teatro durante aqueles anos.
Partindo do vasto acervo do Museu Nacional do Teatro neste domínio e centrado,
sobretudo, nas coleções de fotografias, postais, figurinos e maquetas de cenário originais,
programas, cartazes, material bibliográfico e outros objetos, esta exposição organiza-se em
torno das seguintes temáticas:
- Teatros de Lisboa em atividade em 1910; Repertórios fundamentais; Principais atores e
atrizes em atividade em 1910; Bibliografia teatral e periódicos especializados em artes do
palco; Trajos e adereços de cena.
Desta Exposição foi editado o catálogo “A República foi ao Teatro”, com coordenação
editorial de José Carlos Alvarez, textos de Luiz Francisco Rebello, Gonçalo Oliveira,
Paulo Batista, Osvaldo Macedo de Sousa e José Carlos Alvarez, com 122 páginas e 82
imagens.
Foi também editado, com objetivo comercial, o teatrinho de papel “Teatro Apolo”,
integrado na exposição atrás referida e no âmbito da coleção teatrinhos de papel.
Exposições do Museu Nacional do Teatro fora do Museu/exposições itinerantes:
- Exposição “Teatros Históricos de Portugal”, Câmara Municipal de Sesimbra, Galeria
Municipal de Exposições/Teatro Municipal, Março e Abril;
477
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Exposição “Raul Solnado”, Câmara Municipal de Alcochete, Fórum Municipal, Março a
Maio;
- Exposição “Um Rapaz Chamado Mário Viegas”, Câmara Municipal de Campo Maior, Museu
do Café, Março a Junho;
No âmbito do protocolo com a Câmara Municipal de Óbidos, a gestão da programação
artística do Museu Municipal Abílio, situado naquela vila, passou a ser da responsabilidade
do Museu Nacional do Teatro, tendo sido aí instalada por este Museu mais uma pequena
exposição, desta vez dedicada aos cenógrafos para Ópera contemporâneos de Abilho Matos
e Silva.
Ainda no âmbito das parcerias, destaque para a exposição “Com esta voz me visto”,
inaugurada em Novembro no MUDE, e na qual este Museu foi parceiro institucional.
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições
Neste capítulo, as coleções do Museu Nacional do Teatro estiveram, uma vez, presentes em
várias grandes exposições, a saber:
- Exposição “O Fado e o Cinema”, organizada pelo Museu do Fado e tendo como parceiros
este Museu e a Cinemateca, na Sala do Risco do Páteo da Galé em Junho e Agosto. Nesta
exposição estiveram presentes 52 peças pertencentes ao acervo deste Museu, conforme
lista que consta no processo para cedência temporária destes bens culturais;
- Exposição “O modernismo feliz: Art déco em Portugal – pintura, desenho, escultura (19121960)”, no Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado”, inaugurada em 28
de Junho. Nesta exposição estiveram presentes 8 peças pertencentes ao acervo do Museu
Nacional do Teatro, agora referidas: MNT34285, MNT176568, MNT160162, MNT215451,
MNT67016, MNT11159, MNT11445 e MNT66034.
- Exposição “Com esta voz me visto”, no MUDE – Museu do Design e da Moda, inaugurada
em 22 de Novembro. Nesta exposição estiveram presentes 26 peças pertencentes ao acervo
deste Museu, conforme lista que consta no processo para cedência temporária destes bens
culturais;
- Exposição “Angelurum: anjos em Portugal”, no Museu de Alberto Sampaio, em Guimarães,
peça “Trajo para Anjo” de autoria de Almada Negreiros – MNT 132225, de 11 de Maio a 13
de Outubro.
- Exposição “Inês de Castro – Exposição bibliográfica e iconográfica”, no Mosteiro de
Alcobaça, peça “Trajo para Inês de Castro” de autoria de José Barbosa – MNT34340, de 1 a
29 de Abril.
Dando cumprimento ao conceito do programa museográfico dinâmico que presidiu à criação
da exposição permanente deste Museu, desenvolvido em 2002, procedeu-se à rotatividade
de todos os trajos de cena constantes no espaço dedicado aos desenhadores teatrais
(figurinos e trajos de cena), bem como à substituição/rotação de outras peças nela
existentes. Foram acrescentadas ao núcleo constante na exposição permanente 8 novas
478
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
peças, incorporadas no acervo deste Museu. Entre algumas alterações e melhoramentos
pontuais nesta exposição, destaque para a construção de um expositor tipo caixa de luz
vertical para suportar e expor o vitral “Nossa Senhora das Dores”, de autoria de Almada
Negreiros.
7.Educação
Este Museu desenvolveu programas de mediação cultural e de atividades educativas,
articulados com as políticas públicas sectoriais respeitantes à família, juventude, apoio às
pessoas com deficiência e combate à exclusão social, como adiante se verá e será descrito
no capítulo referente a “Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural”. No que
respeita à colaboração com o sistema de ensino, de destacar as seguintes ações e/ou
protocolos de colaboração:
- continuidade da presença no Lisbon Consortium –LX Consortium, programa de mestrados
e doutoramentos em Estudos Culturais coordenado pela Universidade Católica Portuguesa,
no qual o diretor deste Museu é curador, em conjunto com a F C Gulbenkian, Culturgest,
Cinemateca Portuguesa, Câmara Municipal de Lisboa, Fundação Oriente e Centro Nacional
de Cultura.
- continuidade do Programa “Passaporte Escolar”, em cooperação com a Câmara Municipal
de Lisboa;
- protocolo de acordo entre este Museu e a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, para estágios curriculares/formação em contexto real de
trabalho, assinado em Janeiro;
- protocolo de acordo entre este Museu e a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, para estágios curriculares de pós-graduação, assinado em
Abril;
- protocolo entre este Museu e os Serviços de Gestão Académica da Universidade de
Coimbra, para estágios de Verão, assinado em Julho;
- continuidade do projeto “Vieira, o Sonho do Império”, espetáculo construído a partir de
textos do Padre António Vieira, em colaboração com a Éter – Produções Teatrais, para
alunos do 12º ano do Ensino Secundário;
- continuidade dos protocolos entre este Museu e a Escola Superior de Educação de Lisboa e
a Escola Superior de Teatro e Cinema;
- colaboração com a Escola de Dança do Conservatório Nacional de Lisboa;
-colaboração na criação e montagem do espetáculo destinado a comemorar o nascimento
do Rei D. Dinis, com as escolas do agrupamento de Odivelas e Pontinha;
- colaboração com a Associação de Pais do Externato Pica Pau, do Seixal;
- colaboração com o Festival de Teatro do Lumiar;
- colaboração em atividades pedagógicas de animação cultural, através do empréstimo de
trajos de cena e outros materiais destinados a esse efeito, com as seguintes escolas:
Agrupamento de Escolas Marquesa de Alorna, Escola Secundária Padre Alberto Neto, Escola
479
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
de São Vicente de Telheiras, Escola Secundária de Caneças, Escola Secundária da Pontinha e
Colégio Pina Manique da Casa Pia de Lisboa.
II.SERVIÇOS EDUCATIVOS E ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO CULTURAL
O serviço educativo deste Museu deu continuidade à grande atividade que tem
desenvolvido junto de diferentes públicos, sendo também corresponsável pelo significativo
aumento de visitantes verificado em 2012. Segue-se o Quadro quantitativo com todos os
elementos referentes a visitas em grupo orientadas e guiadas pelos técnicos do serviço
educativo durante este ano:
Visitantes em grupo 2012
(guiadas e não guiadas)
VISITA GUIADA
VISITA NÃO
GUIADA
TOTAL =
guiadas + não
guiadas
3550
281
3831
2194
143
2337
1322
49
1371
203
12
215
332
87
419
116
-
116
443
-
443
62
17
79
36
-
36
22
-
22
1147
65
1212
9427
654
10081
CRIANÇAS
ADOLESCENTES
JOVENS
UNIVERSITÁRIOS
CURSOS DE FORMAÇÃO
OUTROS (Associações,
grupos culturais, etc.)
IDOSOS
DEFICIENTES MENTAIS
DEFICIENTES
AUDITIVOS
DEFICIENTES VISUAIS
PROFESSORES e
ACOMP.
TOTAL
480
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em relação a outras atividades de formação e de animação cultural desenvolvidas,
destacam-se as seguintes:
Comemoração de Dias Festivos
Aniversário do Museu: espetáculo Meu Bichinho, Meu Amor, pela companhia Magia e
Fantasia, espetáculo para pais e filhos. Assistência: 73 pessoas
Dia Mundial do Teatro: dois espetáculos para públicos diferentes foram apresentados neste
dia: Floresta e As mulheres de Gil Vicente. O primeiro foi apresentado pela compª
Valdevinos, o segundo pela Filipe Crowford-Produções. Assistiram aos dois espetáculos 246
pessoas.
Dia Mundial do Livro Infantil: O Pinto Pançudo, hora do conto pela compª Pinto Pançudo.
Assistência: 56 pessoas
Dia Internacional dos Museus: O grupo Tepsis Teatro apresentou o espetáculo Os pés
mágicos de Jeremias, o Serviço Educativo dinamizou o atelier Atelier de construção de
fantoches. Público nas duas atividades: 165 pessoas
Dia Mundial do Idoso: espetáculo O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá pela compª Pinto
Pançudo. Após o espetáculo que reuniu cerca de 80 idosos no museu, foi oferecido um
lanche a todos os participantes.
Ateliers Realizados:
6 Ateliers de expressão corporal = 112 crianças; 23 Ateliers de construção de fantoches =
409 crianças; 12 Ateliers de escrita criativa = 203 crianças; Atelier de carnaval = 19 crianças;
4 Ateliers da Páscoa = 85 crianças; 5 Ateliers de Natal = 104 crianças; 2 Ateliers de Verão =
15.
Espetáculos para Escolas:
Vieira, o Sonho do Império, pela Éter-produções, auditório do Museu. Foram apresentadas
12 sessões deste espetáculo, ao qual assistiram cerca de 881 alunos do 11ºano de
escolaridade.
A Loja dos Sonhos, espetáculo por A Cativar que apresentou, a pedido do Serviço Educativo,
um espetáculo de Natal, ao qual assistiram 141 alunos, em três sessões.
À Procura do Tesouro Escondido, espetáculo pelo Palco de Chocolate, assistiram 304 alunos,
durante o ano letivo.
Espetáculos para bebés e crianças (fins de semana, auditório do Museu)
Olá Quá-Quá, espetáculo para bebés até 3 anos pelo grupo Mini-Mundo, cerca de 240
espectadores assistiram a estas sessões.
Os Sete Cabritinhos / Os Coelhinhos e o Mágico / Livrinho, Livrinho mostra-me o caminho, em
fins de semana alternados, a compª Palco de Chocolate, que iniciou a sua colaboração com
481
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
este Museu em Março de 2012, apresentou estes espetáculos para um público infantil.
Assistiram aos espetáculos cerca de 487 pessoas, entre pais e filhos.
A História da Carochinha / O Reino de Pernas para o Ar / A Loja dos Sonhos, espetáculos
apresentados pelo Grupo Cativar, assistiram 425 pessoas.
Outras Atividades
Teatro em janeiro 5ª edição: três dias de teatro oferecido pelo Museu para público infantojuvenil. Assistiram cerca de 250 crianças. Foram apresentados os espetáculos
Floresta - 2 sessões e Planeta Eco histórias - 1 sessão, ambos pela companhia Valdevinos.
Noite dos Museus
Uma vez mais, o Museu desenvolveu um conjunto de atividades de animação cultural no
âmbito da Noite dos Museus. Estas atividades, que decorreram de acordo com o tema
proposto pelo ICOM para 2012 “Museus no Mundo em mudança” e, à semelhança dos anos
anteriores, foram direcionadas para todos os tipos de público, cruzando o espetáculo
musical, a performance, o teatro e a imagem em movimento, tendo sempre como “cenário”,
como tem sido hábito, a Exposição Permanente e o auditório do Museu. De referir ainda que
estas atividades não representaram, para o Museu, quaisquer encargos diretos, tendo sido
ou fruto de parceria e da generosidade e disponibilidade dos artistas participantes
Este dia teve a seguinte programação
Dia 19 de maio:
20, 30 h. – Espetáculo de teatro de marionetas “A Floresta”, pela companhia Valdevinos;
21,30 h. – Concerto pelo agrupamento Quinto B (jazz, bossa nova, novo tango)
22,15 h. – Monólogo teatral “Os Malefícios do Tabaco”, de Anton Tchekov, pelo ator Sinde
Filipe. De referir que se tratou do reaparecimento deste grande ator no teatro, depois de
vários anos de ausência, o que muito prestigiou este evento.
Assistiram às atividades da Noite dos Museus cerca de 450 visitantes.
Outros espetáculos no auditório do Museu:
-no dia 28 de Outubro o ator Sinde Filipe apresentou uma leitura comentada de poemas de
Alexandre O´Neil;
- no dia 24 de Novembro, a grande performer e atriz brasileira Numa Ciro apresentou, no
auditório deste Museu, o espetáculo “A Peleja da Voz com a Língua”, inserido no Ano do
Brasil em Portugal;
482
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
III. GESTÃO DE ESPAÇOS
2. Valorização, conservação e manutenção (pequenas intervenções)
Não foram efetuadas quaisquer obras de recuperação e/ou manutenção, apesar de,
insistentemente, terem sido referenciados ao ex-IMC e à DGPC dois problemas surgidos em
2011 e um surgido em 2012 sem terem tido, até esta data, qualquer resolução. Assim, quer
o aparecimento generalizado de salitre e manchas de humidade no depósito da biblioteca,
curiosamente surgidas com grande intensidade após as obras de recuperação do terraço do
torreão onde se encontra este depósito, quer a queda de pedaços do friso situado logo
abaixo do telhado, que envolve todo o Palácio do Monteiro Mor, situação atempadamente
por mim superiormente informada, alertando para o facto de quanto mais rápida se desse a
intervenção reparadora, menos gastos e “efeitos colaterais” teria. Ora, o que tem sucedido é
que a deterioração daquele friso tem crescido rapidamente, provocando agora também
entrada de água, em situações de chuva continuada, nas salas da exposição permanente.
Acresce a esta situação o facto não se ter feito a limpeza e manutenção das coberturas,
como várias vezes solicitei e como sempre me foi garantido pelos serviços respetivos do exIMC ir ser feita.
Não posso deixar de referir a extraordinária colaboração do segurança da Prestibel Sr.
Videira, entretanto aposentado, que durante o ano de 2012 efetuou gratuitamente, fora do
seu normal horário de serviço, inúmeras pequenas/médias reparações pontuais nos mais
diferentes espaços e equipamentos deste Museu, sempre com sucesso e sem quaisquer
custos adicionais, anão ser de material.
Em 2012, solicitei ao Eng.º. Sampaio Cunhal, técnico responsável pelo PT deste Museu e
especialista em energias renováveis, um estudo de renovação dos equipamentos de luz
deste Museu, com vista a uma estratégia de poupança energética e racionalização de
equipamentos e consumíveis. Este estudo, entretanto concluído, foi disponibilizado ao Arq.
João Seabra Gomes.
Aluguer e cedência de espaços
- cedência do auditório, através de parceria, às “Produções Éter”, para apresentação a
grupos escolares da peça “Vieira o Sonho do Império”, de parceria com este Museu;
- cedência do auditório ao Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias -CLEPUL
da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, para a apresentação e lançamento do nº
4 da revista “Letras convida”;
- cedência do auditório à Junta de Freguesia do Lumiar, para apresentação de um espetáculo
no âmbito do Festival de Teatro do Lumiar;
- cedência do auditório para apresentação de um trabalho dramatizado dos alunos do 5º ano
da Academia de Música de Santa Cecília;
- cedência do auditório para a reunião da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de
Cenógrafos.
483
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O contrato de aluguer do espaço do Restaurante/Cafetaria foi renovado em 2012.
IV. REABILITAÇÃO, SALVAGUARDA E VALORIZAÇÃO
Uma vez que, em meu entender, estes conceitos se aplicam sobretudo ao património
imóvel, nada há a acrescentar em relação ao que já por mim foi detalhadamente descrito no
capítulo anterior.
V.DIVULGAÇÃO
Neste capítulo, para além das exposições temporárias e das cedências temporárias de bens
culturais, já atrás amplamente referidas, destaca-se o seguinte:
- deu-se continuidade às constantes atualizações do site do Museu e do Facebook, o qual
conta já com mais de 3.500 aderentes e que tem sido utilizado como um instrumento
privilegiado de divulgação das atividades do Museu a grande escala;
- deu-se continuidade à edição online da Newsletter deste Museu;
- em Dezembro foi criado um outro suporte de divulgação das coleções do Museu, a “Peça
do Mês”, também divulgada online, no site do Museu e no Facebook;
- a partir de 2012 passou a fazer-se também a divulgação das atividades de animação
cultural deste Museu online;
- deu-se continuidade à informação periódica para a Agenda Cultural de Lisboa daquelas
atividades;
- formalizou-se a colaboração com o TripAdvisor, com a permuta nos respetivos sites do
logotipo/link de cada uma das instituições;
Presença na comunicação social:
- reportagem sobre o Museu no Portugal Daily View, em Agosto;
- entrevista ao diretor do Museu, no programa “Atrás da Máscara” da RDP África e Antena 2,
no Dia Mundial do Teatro;
- entrevista sobre livros de teatro para a revista “Os Meus Livros”, Janeiro;
- entrevista e imagens da exposição “A República foi ao Teatro”, para o programa
“Universidade Aberta” da RTP2, no Dia Mundial do Teatro;
- gravação para o programa “Rumos”, da RTP África;
- gravação para o programa “Cinco Sentidos”, da RTP, em Janeiro;
- duas pequenas reportagens sobre as coleções do Museu (fundo bibliográfico e iconografia
teatral) no programa “Câmara Clara” da RTP 2.
484
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em Setembro a revista Time Out, num número especial intitulado “Cem coisas para ver em
Lisboa antes de morrer”, incluiu nessas cem coisas a Cadeira de Garrett, peça central da
exposição permanente deste Museu.
A revista “Sinais de Cena”, única revista em Portugal dedicada em exclusivo ao Teatro,
publicou, no seu número de Janeiro-Março de 2012, uma recensão critica extremamente
positiva sobre o Catálogo “A República foi ao Teatro”, de autoria da Profª Ana Isabel de
Vasconcelos.
Em Junho/Julho, a propósito da realização do FATAL – Festival Anual de Teatro Académico
de Lisboa, organizado pela Reitoria da Universidade de Lisboa, este Museu, enquanto
parceiro deste evento, surgiu em todos os materiais e suportes de divulgação do mesmo.
Como tem sido hábito desde 2005, foi instalada nas montras do Ministério da Educação na
Avenida 5 de Outubro uma pequena exposição sobre a História e o acervo deste Museu e
das suas coleções, durante o mês de maio. Continua a tratar-se, em meu entender, de uma
iniciativa que permite, sem quaisquer custos, uma ampla divulgação deste Museu.
IV.MECENATO E PARCERIAS
No que respeita a mecenato, a empresa Real Produções ofereceu a este Museu, ao abrigo
da Lei do Mecenato, a reedição de 2.500 exemplares do teatrinho “Museu do Teatro”, há
muito esgotado e o primeiro teatrinho desta série, no valor de cerca de € 2.300,00.
O escultor Francisco Simões doou a este Museu o busto esculpido em pedra (mármore
verde) em grandes dimensões do dramaturgo Romeu Correia. Trata-se de uma obra com
elevada cotação no mercado de arte português, tendo-lhe sido atribuído o valor, para
efeitos de mecenato, de € 25.000,00.
Em relação a parcerias, destacam-se as seguintes:
- parceria/protocolo com a SPA – Sociedade Portuguesa de Autores, no âmbito de atividades
de animação cultural e de divulgação, com especial incidência na montagem de exposições;
- protocolo/parceria com a Óbidos Criativa EEM, da Câmara Municipal de Óbidos, com vista
à gestão artística e programação partilhada do espaço Museu Abílio, localizado naquela
vila. Esta parceria permite cumprir um objetivo incluído no plano estratégico de divulgação
deste Museu e das suas coleções, já há algum tempo delineado pelo seu diretor, no sentido
de criar um polo ou uma extensão do Museu Nacional do Teatro fora de Lisboa. Por certo
que a localização em Óbidos, vila visitada anualmente por centenas de milhares de turistas,
permitirá uma extensão e ampliação efetiva da visibilidade deste Museu;
- parceria com a FUNDECYT, de Espanha, destinada ao acolhimento de estágios profissionais
remunerados e, por extensão, com a Fundação Mercedes Calle, de Cáceres, destinada à
montagem de uma exposição deste Museu naquela Fundação;
- parceria com o Teatro Municipal de Almada para diversas ações no âmbito do Festival
Internacional de Teatro de Almada, que decorreu naquela cidade em Julho;
485
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- continuidade da parceria/protocolo entre o Museu Nacional do Teatro e o INET-MD da
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, no âmbito do
tratamento e da digitalização de registos sonoros existentes no acervo deste Museu.
Foi dada continuidade, através de inúmeras ações, aos protocolos estabelecidos em anos
anteriores com o Teatro Nacional D. Maria II, Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de
Letras da Universidade Clássica de Lisboa, Departamento de História de Arte da Faculdade
de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências
Humanas da Universidade Católica de Lisboa (Lisbon Consortium) e Fundação Calouste
Gulbenkian (Projeto História do Espetáculo em Portugal).
VII.RECURSOS HUMANOS
Neste capítulo, de destacar o reforço da equipa deste Museu com a chegada, em Junho, da
assistente técnica Maria de Lurdes Martins Alves Marques, transferida, a seu pedido, e com
o parecer positivo do diretor deste Museu, do Palácio Nacional da Ajuda.
Em relação à Formação, participaram e/ou frequentaram ações de formação, quer pontuais
e profissionalizantes, quer pós-graduadas e ao nível de terceiro ciclo, os seguintes
funcionários deste Museu:
Ana Mafalda Martins Lourenço – Assistente Técnica
 2011/2012 – Frequência na Pós – Graduação em Jardins e Paisagem, pela
Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas de Lisboa.
 19 de Outubro de 2012 - Presença no Colóquio “Olisipografia”, na Câmara Municipal
de Lisboa, com a duração de 14 horas.
 15 de Outubro de 2012 - Presença no 7º Seminário Anual do GAM – “Programar para
Diversidade”, no Fórum Cultural do Seixal.
 2 a 12 de Julho de 2012 - Participação no curso “História de Arte em Portugal – do
século XV à Arte Contemporânea”, integrado na Escola de Verão, da Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas de Lisboa.
 30 de Janeiro a 2 de Abril de 2012 – Participação no curso “Acessibilidade nos
museus – uma visão integrada”, na Fundação Caixa Geral de Depósitos – Culturgest.
 20 a 22 de Fevereiro – Participação no Seminário “Construir Pontes entre Escolas e
Museus”, no Museu Berardo e na Casa de Histórias Paula Rego.
Sónia Luísa do Amaral Espírito Santo Dias – Assistente Técnica
 2011/2013 – Frequência do Mestrado em Educação Artística, especialização em
Teatro, tendo como tema da tese dissertação: Uma “Fábrica” de Oportunidades: A
programação em artes performativas para idosos num centro cultural”, na Escola
Superior de Educação, Instituto Politécnico de Lisboa.
 2012 – Conclusão da Pós Graduação em Educação Artística, com a classificação final
de 16 valores.
486
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012


23 e 24 de Novembro de 2012 - Participação no Encontro de Teatro na Educação e
Comunidade, “Encontro-TE 2012”, na Escola Superior de Teatro e Cinema e na Escola
Superior de Educação de Lisboa.
20 a 22 de Fevereiro – Participação no Seminário “Construir Pontes entre Escolas e
Museus”, no Museu Berardo e na Casa de Histórias Paula Rego.
Rui Miguel Raposo Mourão – Assistente Técnico
 2012 – Conclusão da Pós-Graduação em Culturas Visuais Digitais, com a classificação
final de 18 valores, pelo Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa
(ISCTE).
 2012/2013 – Frequência do Mestrado em Antropologia, tendo como tema de
dissertação: “Ações Performativas Não-convencionais de Ativistas no Espaço Público
Português”, no Instituto Superior de Ciências do Trabalho e Educação (ISCTE).
 Criação artística, organização e produção das seguintes exposições:
- Rewriting History, na MMG - Magyar Mühely Galéria, em Budapeste, Hungria
- O Carnaval É Um Palco, A Ilha Uma Festa, no Museu Nacional de Etnologia (com escrita
e elaboração de catálogo de exposição em português e inglês)
- O Carnaval É Um Palco, A Ilha Uma Festa, no Museu de Angra do Heroísmo (com escrita
e elaboração de catálogo de exposição em português e inglês)
- Participação na Abertura de Ateliês de Artistas da cidade de Lisboa, organização Castelo
d’If
- Link Culturefest, no Block T, em Dublin
- Open Studio, Ormond Studios, como artista internacional convidado, em Dublin
- X + Y = XYZ, no Laboratório das Artes, em Guimarães (Capital Europeia da Cultura 2012)
- Hidden & Forbidden Identities, Videoscreening no Palazzo Albrizzi, em Veneza
- A Little Gesture A Great Help, na Embaixada Portuguesa, em Londres.
Ana Sofia Soares Caldeira Patrão – Técnica Superior
 2012 – Conclusão do Mestrado em Estudos de Teatro, tendo como tema da tese
dissertação: “Francisco Ribeiro: Determinação e circunstância: anos de um percurso
de teatro (1936-1960), pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com a
classificação final de 19 valores.
Olga Maria Monteiro – Técnica Superior
 2012 – Conclusão do Mestrado em Teatro, especialização Teatro em Comunidade,
pela Escola Superior de Teatro e Cinema, com o projeto final “A ilha fantástica –
memória e identidade”, com a classificação final de 18 valores.
 23 e 24 de Novembro de 2012 - Participação no Encontro de Teatro na Educação e
Comunidade, “Encontro-TE 2012”, na Escola Superior de Teatro e Cinema e na Escola
Superior de Educação de Lisboa.
487
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012

Março a Junho de 2012 – Conclusão do curso de Teatro de Máscaras, pela Filipe
Crawford Produções.
 Supervisão e orientação de estágio de 6 semanas a alunas do 1º ano da licenciatura
de animação sociocultural, da escola Superior de Educação de Lisboa.
Ainda neste âmbito, de notar que o diretor do Museu, foi proposto como co-orientador de
uma tese de mestrado e de uma tese de doutoramento, ambas na FCSH da Universidade
Nova de Lisboa e, naquela qualidade, foi também arguente de duas teses de mestrado, uma
no domínio da museologia e outra no domínio da história de arte.
Também naquela Universidade, o diretor do Museu dirigiu um seminário opcional sobre
museus de artes do espetáculo e sobre o modernismo e o teatro em Portugal, no mestrado
em História de Arte.
Por último, de referir ainda que o diretor deste Museu foi orientador de duas bolseiras
espanholas do Programa Becas Quercus, do Fundecyt e fez parte do júri do Prémio Lisbon
Consortium/BPI da Universidade Católica Portuguesa, para a melhor tese de mestrado ou
doutoramento em Estudos Culturais.
Em 2012 o Museu Nacional do Teatro teve a colaboração permanente de três voluntários:
Beatriz Neves, no projeto de inventário da coleção fotográfica e na pesquisa iconográfica em
periódicos, de Francisco Baptista, na digitalização e no tratamento fotográfico de material
impresso e de Fernando Filipe, na investigação e apoio à manutenção das exposições
itinerantes. A biblioteca contou também com o apoio pontual de uma técnica de biblioteca e
documentação voluntária.
Entre Janeiro e Junho, a equipa do Museu foi ainda reforçada com duas
estagiárias/bolseiras, num estágio profissionalizante, no âmbito da parceria/protocolo com
a FUNDECYT e Universidade da Extremadura, Espanha, e do programa Becas Quercus. As
estagiárias Concépcion Rodriguez e Elena Ortega trabalharam durante 6 meses, em horário
normal, neste Museu, tendo executado tarefas de inventário e de gestão bibliográfica e,
ainda, desenvolvido um projeto de investigação sobre teatro espanhol em Portugal para
uma futura exposição.
VIII. OUTROS
Com o reforço da sua equipa de vigilância e receção, o Museu Nacional do Teatro passou a
abrir ao público também à 3ª Feira de manhã, retomando o horário normal com
encerramento apenas à 2ª Feira, suspenso em 1994 (neste Museu e em praticamente todos
dependentes do então IPM) devido ao prolongamento da abertura à hora de almoço e à
escassez de recursos humanos.
Desde Junho que se encontra à experiência uma donation box, seguindo uma prática
adotada há muito na grande maioria dos museus em todo o mundo.
488
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Também desde 2012 que este Museu passou a ter visitas guiadas ao fim de semana, quer
para grupos com marcação prévia, quer para famílias ou grupos constituídos ad hoc.
Como já atrás referi, a biblioteca continua a estar aberta ao público, para além dos dias
normais da semana, dois ou três sábados em cada mês, o que permite a sua utilização por
estudantes/trabalhadores em horário pós-laboral ou a outros investigadores com vida
profissional ativa.
No que respeita a atividades de animação cultural, de notar que a programação da Noite dos
Museus apenas foi possível graças à disponibilidade graciosa e generosa de todos os artistas
(alguns com enorme carreira nos nossos palcos e cinemas) que nela colaboraram.
IX. AVALIAÇÃO FINAL
Tendo em conta as dificuldades orçamentais e a perda do poder de compra da grande
maioria dos portugueses e de uma parte significativa dos europeus que se verificou em
2012, e que tem sido transversal a todos os sectores da sociedade, é possível considerar os
resultados obtidos neste ano, pelo Museu Nacional do Teatro, bastante positivos. Assim.
- todos os objetivos definidos (assumindo os de 2011, os propostos em Plano de Atividades
e os propostos internamente através de uma prática de gestão por objetivos) foram não só
atingidos como claramente superados;
- o número total de visitantes aumentou cerca de 16% (mais 7.626 visitantes em relação a
2011), num total de 46.801;
- o número total de atividades de animação cultural também cresceu ligeiramente em
relação a 2011, mantendo-se uma programação de qualidade nas comemorações do Dia
Mundial do Teatro, Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus;
- as receitas diretas tiveram um ligeiro aumento, embora não sejam expressivas;
- o número de registos em formato Matriz aumentou significativamente em relação a 2011,
estando já disponíveis neste formato milhares de registos que contribuem para a visão deste
Museu como centro de referência e de excelência no domínio das artes do espetáculo,
nacional e internacionalmente. Também a disponibilização na internet do catálogo da
biblioteca do Museu, até agora já com mais de 18.000 registos contribuiu fortemente para
essa visão;
- a realização de protocolos com a Fundecyt e com a Universidade da Extremadura, de
Espanha, reforçou a presença internacional desta instituição, bem como a continuidade como
membros efetivos da SIBMAS - Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts
du Spectacle do diretor do Museu e da técnica superior responsável pela biblioteca e centro
de documentação do mesmo;
- mais uma vez, como acontece desde 2005, este Museu não foi objeto de qualquer
reclamação;
489
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- em 2012 consolidou-se a equipa deste Museu e, consequentemente, os seus recursos
humanos, podendo agora alargar horários e serviços até então indisponíveis. De referir
também o nível e a qualidade de formação atingido por alguns elementos da equipa deste
Museu.
- uma relação cada vez mais estreita, reforçada em 2012, entre as instituições e agentes
educativos, de todos os graus de ensino, e este Museu;
- a importância e o valor patrimonial e museológico de algumas doações, significando e
confirmando o reconhecimento geral e, em particular, dos criadores teatrais, pelo trabalho
desenvolvido por este Museu e pela grande importância da sua natureza.
Como aspetos negativos, a ausência de mecenas institucionais e não pontuais e as
limitações dos espaços físicos deste Museu, que impedem uma capacidade de
autofinanciamento mais efetiva. As limitações de espaço das instalações deste Museu
implicam ainda que as reservas onde se encontra o seu vasto acervo tenham atingido quase
os limites físicos, o que a muito curto prazo levantará problemas de ordem vária, a começar
numa definição mais estreita do regulamento interno do Museu e da sua política de
incorporações.
Por último, e como situação mais negativa em 2012, de sublinhar, uma vez mais, a
exponencial degradação da Casa Madame Vendel, a ausência de manutenção das
coberturas dos diferentes edifícios, com todos os danos consequentes que provoca, as
infiltrações e humidade surgida no torreão/reserva da biblioteca e os problemas no gesso
protetor e nas pedras decorativas do friso superior do Palácio do Monteiro Mor, que
durante 2012 se agravaram, trazendo também problemas até então inexistentes no interior
do edifício, nomeadamente nas salas de exposição e reservas.
490
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MUSEU NACIONAL DO TRAJE
Museu Nacional do Traje
RELATÓRIO DE ATIVIDADES DE 2012
1.
Funções Museológicas
1.1
Estudo e Investigação
O estudo e a investigação fundamentam as ações desenvolvidas no âmbito das restantes
funções do museu, designadamente para estabelecer a política de incorporações, identificar
e caracterizar os bens culturais incorporados ou incorporáveis e para fins de documentação,
de conservação, de interpretação e exposição e de educação.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 8º)
1.1.1
Projeto Coleções Espanholas nos Museus Portugueses
- foram estudadas 25 peças de origem espanhola existentes na coleção.
1.1.2
Projeto A Moda e o Traje Infantil
- foram estudadas 548 peças da coleção.
1.1.3
1º Observação de aves do Parque Botânico do Museu Nacional do Traje,
- foi concluído o projeto, desenvolvido em colaboração com a SPEA - Sociedade Portuguesa
para o Estudo das Aves.
(vd. Anexo 1)
1.1.4
Projeto Panos e Adornos: Traje e Moda em Angola
- foi entregue o Relatório Final deste projeto de investigação para enquadramento
das peças têxteis de origem africana existentes na coleção deste Museu.
Cooperação científica
O museu utiliza recursos próprios e estabelece formas de cooperação com outros museus,
com temáticas afins e com organismos vocacionados para a investigação, designadamente
estabelecimentos de investigação e de ensino superior, para o desenvolvimento do estudo e
investigação sistemática de bens culturais.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 10º)
O Museu Nacional do Traje desenvolveu uma parceria com o Museu Nacional de História
Natural / CESAM / Graça Ramalhinho para identificação do ADN de 39 peças de pele com
pelo.
491
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Foram identificadas 18 espécies animais neste núcleo do acervo do Museu.
O Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães / Maria Cristina Gonçalves solicitou apoio
na identificação do traje militar dos Condes de Subserra, existentes em duas pinturas de
Domenico Pellegrini.
Cooperação com o ensino
O museu deve facultar aos estabelecimentos de ensino que ministrem cursos nas áreas da
museologia, da conservação e restauro de bens culturais e de outras áreas disciplinares
relacionadas com a sua vocação, oportunidades de prática profissional, mediante protocolos
que estabeleçam a forma de colaboração, as obrigações e prestações mútuas, a repartição
de encargos financeiros e os resultados da colaboração.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 11º)
Protocolos
Foi assinado um protocolo de colaboração, no âmbito do programa Leonardo da Vinci,
conducente ao estágio profissional de Giovanna Vitale, licenciada em Arquivística,
Paleografia e Diplomática pela Universidade de Palermo (Itália), que teve a duração de 11
semanas.
Tema: serviço de gestão de coleções
(participação ativa ao nível dos procedimentos no processo de devolução ao Teatro Nacional
de São Carlos das peças depositadas - coleção de trajes de cena de António de Andrade)
Outra Cooperação
Este Museu acompanhou e apoiou 12 estudantes, no desenvolvimento de trabalhos
académicos:
- Adriana Prado, Mestrado em museologia, cadeira de Arquitetura, Universidade Nova de
Lisboa.
Tema: arquitetura de museus.
- Ana Gonçalves Mestranda de Ciências da Arte e do Património da Faculdade de Belas
Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL).
Tema: trabalho para a UC Organização de Exposições, (em curso).
- Ana Margarida Machado, trabalho de projeto do Mestrado em Gestão dos Serviços
e da Tecnologia, ISCTE - IUL.
Tema: análise do processo de visitas guiadas na ótica do museu e na ótica da
Escola (em curso).
- Cátia Irina Mané, História de Arte, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Tema: conservação e restauro de peças têxteis.
- Celeste Oliveira, Mestrado em Gestão Cultural, ISCTE-IUL.
Tema: trabalho para a UC Gestão das Organizações Culturais
492
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- Isabel Pombo Cardoso, Departamento de Conservação e Restauro de Pintura, da Faculdade
de Ciências e Tecnologia / Universidade Nova de Lisboa
Tema: identificação de trajes, jóias e penteados em pintura, no âmbito do trabalho dos
alunos.
- Joana Ramôa, Doutoranda e Assistente Convidada em História de Arte, FCSH,
Universidade Nova de Lisboa.
Tema: informação sobre uma peça em depósito neste Museu e pertencente à Sé de
Lisboa.
- Margarida Cunha, professora de História do Instituto de Odivelas
Respondido o pedido de informação sobre a inventariação de peças de traje e
acessórios.
- Miguel Gonçalves, Mestrando em Desenho, Faculdade de Belas Artes da
Universidade de Lisboa
Tema: trabalho académico de Desenho Científico sobre o parque deste Museu.
- Salomé Galamba, Mestranda “A criança e as Artes”, Escola Superior Escola Superior
de Educadores de Infância Maria Ulrich
Tema: desenvolvimento de um projeto de visita de estudo.
- Sancha Carvalho, aluna do Curso de Design de Moda na FAUTL.
Respondido o pedido de informação relativo à origem dos calções de ganga
femininos.
- Sofia Lapa, Doutoranda em História de Arte - Especialização em Museologia e Património
Artístico, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
Tema: consulta do Arquivo Pessoal de Maria José de Mendonça, no âmbito de
investigação para o trabalho de tese.
1.2
1.2.1
Incorporação
Política de Incorporações
1 - O museu deve formular e aprovar, ou propor para aprovação da entidade de que
dependam uma política de incorporações, definida de acordo com a sua vocação e
consubstanciada num programa de atuação que permita imprimir coerência e dar
continuidade ao enriquecimento do respetivo acervo de bens culturais.
2 - A política de incorporações deve ser revista e atualizada pelo menos de cinco em cinco
anos.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 12º, 1 e 2)
493
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Foi decidido encerrar as seguintes coleções por não se apresentarem alinhadas com a
vocação do Museu Nacional do Traje:
Brinquedos
Armaria
Cerâmica
Desenhos
Gravura
Espólio Documental (passa para o Centro de Documentação, por insuficiente foco)
Fotografia (passa para o Centro de Documentação, por insuficiente foco)
Medalhística
Têxteis Litúrgicos
Paramentaria
Quadros Bordados
Quadros Diversos
Tapeçarias
Tapetes.
Foi decidido que apenas seriam incorporadas peças de relevância excecional para a vocação
do Museu e com avaliação caso a caso nas seguintes coleções:
Pintura.
Critério: relevância na representação do traje.
Mobiliário.
Critério: relevância na associação à preparação do traje e/ou do look.
Tecnologia Têxtil.
Critério: relevância excecional ao nível do processo de produção.
Instrumentos Óticos.
Critério: relevância na vertente “moda”.
Meios de Transporte.
Critério: relevância na subcoleção “Carrinhos de Criança”
Foi decidido reavaliar, no âmbito do projeto Jardim de Esculturas, a seguinte
coleção:
Escultura.
Espécies botânicas ( biodiversidade):
Este ano foram plantadas novas variedades no pomar:
1 Pyrus communis (pereira, da variedade Comice)
1 Malus domestica (macieira, da variedade Granny Smith)
1 Prunus domestica (ameixeira, da variedade Apple)
1 Citrus maxima (toranjeira, oferta da professora Eugénia Azevedo).
Foi atingido o número de 247 espécies botânicas existentes no parque.
Projeto Jardim de Cheiros
Este projeto insere-se no enriquecimento do acervo deste Museu e tem como objetivo
instalar uma zona de plantas aromáticas no jardim histórico / área dos canteiros de buxo.
494
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Para os talhões A e D, fez-se:
revestimento com tela anti-ervas;
aquisição e plantação de plantas aromáticas;
aplicação de casca de pinheiro depois da plantação;
acabamento dos caminhos interiores destes talhões, com aplicação de tout-venant
compactado e uma camada final de gravilha;
verificação de resultados na época da floração e recolha de sementes.
Para o talhão B:
construção da estrutura de canteiros ,
instalação do percurso interior com a colocação dos lancis de alumínio.
1.2.2 Incorporações
A incorporação representa a integração formal de um bem cultural no acervo do museu.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 13º, 1)
Foram incorporadas um total de 154 peças, distribuídas da seguinte forma:
2010: foram incorporados 20 lotes/ 103 peças (individuais ou conjuntos)
(despacho da DGPC, de 18 de Janeiro de 2012)
2011: foram incorporados 16 lotes / 51 peças (individuais ou peças de conjuntos)
(despacho da DGPC, de 25 de Setembro de 2012)
A incorporação compreende as seguintes modalidades:
(…)
b) Doação;
(…)
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 13º, 2)
A totalidade das peças foi incorporada na modalidade de doação.
1.3
1.3.1
Inventário e Documentação
Dever de inventariar e de documentar
1 - Os bens culturais incorporados são obrigatoriamente objeto de elaboração do
correspondente inventário museológico.
2 - O museu deve documentar o direito de propriedade dos bens culturais incorporados.
Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 15º)
Foi elaborado o inventário museológico das 154 peças incorporadas correspondendo à
atribuição de 109 números de inventário (de conjuntos ou de peças individuais)
mencionados no ponto anterior.
495
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O direito de propriedade dos bens culturais incorporados foi assegurado mediante a
assinatura, pelo doador, de documento específico, num total de 36 documentos.
1.3.2
Inventário museológico
O Museu Nacional do Traje realiza, mantém e atualiza sistematicamente o inventário
museológico do seu acervo.
Em 2012 foram realizadas e/ou verificadas:
- 568 fichas de inventário em suporte papel (peças individuais ou conjuntos)
- 1882 fichas de inventário em suporte informático.
O Programa Matriz registou os seguintes números de fichas no ano de 2012:
- fichas inseridas pela primeira vez: 686
- fichas revistas e atualizadas: 1196
- fichas publicadas no MatrizNet: 1813
- imagens novas inseridas em fichas de inventário: 2074.
Nota: no período em relato (1.janeiro a 31.dezembro.2012) não foi possível a introdução
e/ou atualização de um número superior de fichas de inventário informático / Programa
Matriz devido à lentidão do sistema e a erros de funcionamento.
1.3.3
Elementos do inventário museológico
O Museu Nacional do Traje cumpre o disposto pela tutela nesta matéria e mantém o registo
em suporte papel e o registo em suporte informático.
1.3.4
Número de inventário
O número de registo de inventário é constituído por um código numérico, é sequencial e
único.
Em 2012 foram atribuídos 109 números de inventário (com desdobramento no caso dos
conjuntos), correspondente às peças incorporadas no ano.
Através de marcação em formato adequado à tipologia das coleções, o número de
inventário é sempre associado à peça.
Em 2012 foram aplicados 91 números de inventário, correspondentes a peças incorporadas
nesse ano ou anteriormente.
1.3.5
Informatização do inventário museológico
As cópias de segurança do inventário museológico informatizado são realizadas
automaticamente, segundo a política e parametrização implementada pela tutela.
496
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
1.3.6
Classificação e inventário
Em 2012 não houve peças classificadas como tesouro nacional ou de interesse público.
1.3.7
Inventário de bens públicos
A disponibilização dos registos para o efeito determinado neste artigo está garantida pelo
programa informático implementado pela tutela.
1.3.8
Documentação
O inventário museológico deve ser complementado por registos subsequentes que
possibilitem aprofundar e disponibilizar informação sobre os bens culturais, bem como
acompanhar e historiar o respetivo processamento e a atividade do museu.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 25º)
Foi produzida documentação fotográfica de 1.386 peças.
1.4
Conservação
1.4.1 Dever de conservar
1 - O museu conserva todos os bens culturais nele incorporados.
2- O museu garante as condições adequadas e promove as medidas preventivas necessárias
à conservação dos bens culturais nele incorporados.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 27º)
Este Museu não conta com nenhum elemento especializado no quadro de pessoal, situação
que já foi reportada às sucessivas tutelas.
Dada a incapacidade em resolver a situação, este Museu articula a resposta às necessidades
internas e externas com recurso à colaboração externa especializada e a colaboradoras
internas para apoio.
Assim, a capacidade de conservação preventiva e interventiva estão reduzidas ao mínimo,
com óbvio reflexo nos padrões de qualidade na manutenção das coleções.
Em 2012 foram intervencionadas:
- 31 peças do acervo deste Museu
- 15 peças de coleções particulares.
1.4.2
Conservação e reservas
1 - O museu deve possuir reservas organizadas, de forma a assegurar a gestão das coleções
tendo em conta as suas especificidades.
497
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
2 - As reservas devem estar instaladas em áreas individualizadas e estruturalmente
adequadas, dotadas de equipamento e mobiliário apropriados para garantir a conservação e
segurança dos bens culturais.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 30º)
Projeto de instalação de reservas visitáveis
Continua a transferência da coleção de trajes do séc. XVIII, feita seguindo todos os
procedimentos necessários, quer na componente inventário quer na componente de
acondicionamento.
Em 2012 foram acondicionados com papel acid-free 4 peças (mantos femininos de traje de
corte).
Projeto de revisão da Coleção de Brinquedos
Iniciou-se a primeira fase da revisão e re-arrumação desta coleção , num único espaço físico
preparado para o efeito.
Foram trabalhadas 700 peças:
- revisão física da peça
- confirmação do número de inventário
- remarcação (quer por inexistência de marcação individual, de erro ou por questões de
conservação preventiva)
- fotografia
- revisão da ficha de inventário papel e informática (nomeadamente nos campos de
descrição, localização e dimensões), com inserção de imagem fotográfica.
Projeto de identificação de griffes estrangeiras na Coleção de Traje
Este projeto consistiu na identificação e localização das peças em questão, e posterior rearrumação num único espaço físico.
Foram trabalhadas 61 peças:
- identificação e recolha
- montagem em busto para realização de fotografia
- documentação fotográfica de pormenores
- revisão da ficha de inventário papel e informática (nomeadamente nos campos de
descrição, localização e dimensões), com inserção de imagem fotográfica.
Recolha em reserva de peças provenientes de exposições findas e/ou reorganização do
espaço de reservas
Este projeto consistiu na relocalização de 16 peças que aguardavam o retorno a reserva, por
terem sido retiradas de exposição.
Incluiu também alteração de localização de peças que, em consequência dos projetos
anteriores, foram deslocalizadas.
498
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Foram trabalhadas 144 peças:
- localização e re-arrumação
- revisão da ficha de inventário papel e informática (nomeadamente nos campos de
descrição, localização e dimensões), com inserção de imagem fotográfica.
Recolha em reserva das peças incorporadas
Foi atribuída localização em reserva a 177 peças que ainda não tinham esta situação
definitivamente resolvida, correspondente ou a pré-incorporações entretanto finalizadas ou
incorporadas em anos anteriores.
Foi feita a revisão da ficha de inventário papel e informática (nomeadamente nos campos de
descrição, localização e dimensões), com inserção de imagem fotográfica.
Conservação das espécies botânicas (área do jardim histórico)
O acervo das espécies botânicas exige um acompanhamento anual, de forma a
operacionalizar as intervenções que se revelarem necessárias e evitar danos desnecessários.
Este acompanhamento inclui as rotinas preventivas (limpeza, manutenção, cultivo de
canteiros, relvados, arbustos, trepadeiras e arvoredo), bem como intervenções (preventivas
e curativas).
Intervenções preventivas:
- instalação de garrafas mosqueiras (para atrair a mosca da fruta)
- aplicação de tratamento com inseticida específico para combate ao escaravelho das
palmeiras
Intervenções curativas:
- abate de 1 palmeira infetada com a praga do escaravelho da palmeira
Projeto de instalação da Coleção de Fotografia
Esta coleção é constituída por 6.736 provas papel, proveniente de doações.
A intervenção abrangeu, para 58 espécies emolduradas:
- realização da respetiva documentação fotográfica,
- acondicionamento em embalagem própria.
1.5
Segurança
1.5.1 Condições de Segurança
1 – O museu deve dispor das condições de segurança indispensáveis para garantir a proteção
e a integridade dos bens culturais nele incorporados, bem como dos visitantes, do respetivo
pessoal e das instalações.
2 - As condições referidas no número anterior consistem designadamente em meios
mecânicos, físicos ou eletrónicos que garantem a prevenção, a proteção física, a vigilância, a
deteção e o alarme.
499
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 32º)
Este Museu dispõe de:
- equipa de 12 Assistentes Técnicos da área da Vigilância, sendo que 1 elemento esteve
ausente mais de seis meses por baixa médica;
- Sistema Automático de Deteção e Alarme de Incêndio, instalado há 3 dezenas de anos e a
necessitar de revisão e adequação;
- Sistema Automático de Deteção e Alarme de Intrusão, instalado há 3 dezenas de anos e a
necessitar de revisão e adequação;
- Central de Alarme de Incêndio, instalada há 3 dezenas de anos, parcialmente inoperacional
por inexistência de peças de substituição e a necessitar de revisão e adequação.
- Equipamento de transmissão via rádio de sinal de alarme de incêndio para a Central dos
Bombeiros de Lisboa: substituído a 7 de Maio do corrente ano.
A empresa de manutenção é a STAMPSTAR.
Continuamos a aguardar indicação da DGPC no tocante ao destino a dar à central que foi
removida, uma vez que a mesma não foi levada a vazadouro pela empresa (não era condição
contratual).
- Alarmes falsos de intrusão: em 2012 verificaram-se 6 ocorrências, com os respetivos
custos.
- Análise dos SADI’s pela SIEMENS (empresa de manutenção):
Intrusão:
- detetados vários pontos inativos;
- detetados problemas na cablagem entre a central e os respetivos equipamentos;
- detetores anulados por irrelevância na localização;
Incêndio:
- central: avaria em várias zonas e lâmpadas fundidas (inexistência de elementos para
substituição devido à antiguidade da central);
- anomalias nas linhas de deteção, nos terminais e nos botões;
- zonas danificadas (sem detetores ou inoperacionais).
Deu-se conhecimento da situação à equipa da DEPOF, na visita realizada a este Museu
e aguarda-se visita do elemento da equipa especializado e responsável por esta área.
1.5.2 Plano de Segurança
Cada museu deve dispor de um plano de segurança periodicamente testado em ordem a
garantir a prevenção de perigos e a respetiva neutralização.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 33º)
O Plano de Segurança do Museu Nacional do Traje e do seu parque foi aprovado pela tutela
em 2007.
500
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Em 2012 foram ativadas as equipas de emergência em duas situações de risco de incêndio.
1.6
Interpretação e exposição
1.6.1
Conhecimento dos bens culturais
1 - A interpretação e a exposição constituem as formas de dar a conhecer os bens culturais
incorporados ou depositados no museu de forma a propiciar o seu acesso pelo público.
2 - O museu utiliza, sempre que possível, novas tecnologias de comunicação e informação,
designadamente a Internet, na divulgação dos bens culturais e das suas iniciativas.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 39º)
Interpretação e Mediação
A equipa do Museu trabalhou nas áreas temáticas e conteúdos associados quer às
exposições (permanentes, temporárias ou itinerantes) quer associadas aos recursos que lhe
estão afetos, nomeadamente ao seu parque botânico, criando ou orientado a criação /
implementação de vários programas de interpretação do acervo do Museu, das coleções
expostas ao património natural, com versões preparadas para os vários públicos-alvo.
Os temas tratados foram:
- coleção de peles com pelo (exposição temporária)
- coleções do traje e acessórios do séc. XIX ao XX (exposição permanente)
- contextualização histórico-social da exposição permanente (visitas guiadas)
- programas escolares dirigidos ao ensino, do pré-escolar ao superior
- avifauna representada no parque.
Foram identificados:
- 10 tipos diferentes de públicos-alvo.
Foram preparados:
- 13 programas de interpretação diferentes.
(vd Anexo 2)
Divulgação
Dada a inexistência de recursos próprios ou afetos para uma divulgação assente em
materiais impressos (incluindo convites), este Museu optou por fazer uma divulgação
orientada para a utilização dos recursos da Internet e, dadas as características da infraestrutura informática, utilizar o recurso ao correio eletrónico e ao website.
Optou-se por uma divulgação de programas e/ou atividades caso a caso, que nos parece ter
uma maior eficácia e não pela edição de uma newsletter, que obrigava a uma periodicidade
501
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
que não é possível compatibilizar com a execução das restantes tarefas cometidas às duas
Assistentes Técnicas referidas abaixo.
Por outro lado, a newsletter, a prazo e também pelo número elevado deste tipo de recurso
que aparece nas caixas de correio, pode perder eficácia.
O layout é produzido pela nossa equipa (2 Assistentes Técnicas que acumulam com as suas
outras tarefas) com validação dos parceiros nos casos em que estes estão envolvidos.
Em 2012 excecionou-se o layout da exposição Pele sobre Pele, criado por um designar
externo e realizado em anos anteriores.
(vd Anexo 3)
A mailing-list tem vindo a ser elaborada por este Museu, com vários filtros para permitir um
direcionamento adequado e eficaz, procurando manter a atenção dos nossos interlocutores.
Assim, enviamos também informação para divulgação pelos serviços centrais da DGPC e para
os órgãos da comunicação social.
O envio do material de divulgação obedece à calendarização e repetição definidas para cada
tipologia.
Os parceiros também realizam a divulgação dos programas e/ou atividades, a partir dos
nossos layouts ou dos layouts próprios após validação por este Museu.
Em 2012 foram criados os seguintes layouts:
Para programação do Museu:
Pele sobre Pele (exposição temporária)
Dia Internacional dos Museus e Dia Internacional do Fascínio das Plantas
Programa de visitas orientadas pelo Serviço de Interpretação e Mediação
Programa de visitas orientadas para o Pré-Escolar pelo Serviço de Interpretação e Mediação
Boas Festas 2012
Para programação com parceiros do Museu:
Atelier de Primavera
Atelier de Outono
Vamos à Horta. Atelier de Primavera
Vamos à Horta. Atelier de Verão
Férias da Páscoa
Férias do Verão
Programa: Atividades ao ar livre para Grupos Escolares|Ano lectivo 2012-2013
A Horta em Modo de Produção Biológico. Sessões de Primavera-Verão
502
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Sessões de Horticultura Outono/Inverno
Em 2012 foi feita a seguinte divulgação por correio eletrónico:
Para atividades do Museu:
Pele sobre Pele
- 15 fevereiro
Dia Internacional dos Museus e Dia Internacional do Fascínio das Plantas
- 30. abril
Programa de visitas orientadas pelo Serviço de Interpretação e Mediação
- 30.novembro
Programa de visitas orientadas para o Pré-Escolar pelo Serviço de Interpretação e Mediação
- 30.novembro
Têxtil de A a Z
- 15.outubro
- 3.novembro
Boas Festas 2012
- 17.dezembro
Para atividades com parceiros do Museu (frequência repartida com os parceiros):
7 Trajes para Inês | 7 Trajes para Pedro
- 6.agosto
Atelier de Primavera (famílias, 3 edições)
- 3.fevereiro
- 28.março
- 30.abril
Atelier de Outono (famílias)
- 20.agosto
Vamos à Horta. Atelier de Primavera
- 15.março
Vamos à Horta. Atelier de Verão
- 18.junho
Férias da Páscoa (Projeto Cangulula)
- 5.março
Férias da Páscoa (Mapa das Ideias)
- 5.março
Férias do Verão (Projeto Cangulula)
- 5.junho
Férias de Verão (Mapa das Ideias)
- 5.junho
503
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Férias de Natal (Mapa das Ideias)
- 29.novembro
Atividades ao ar livre para Grupos Escolares|Ano lectivo 2012-2013
- 2.novembro
A Horta em Modo de Produção Biológico. Sessões de Primavera-Verão
- 7.março
A Horta em Modo de Produção Biológico. Sessões de Primavera-Verão - 2ª Edição
- 13.abril
Sessões de Horticultura Outono/Inverno
- 27.setembro
Nova Programação do SEM | Mapa das Ideias
- 5.novembro
Em 2012 foi feita a seguinte divulgação no website:
- todas as atividades realizadas no Museu foram divulgadas (ver lista acima)
- divulgou-se ainda:
- 1ª Observação de Aves – Passeio pedestre do Parque Botânico
- Campanha Associação Mensagem D’Ordem, 7 10 de agosto
- Campanha Raríssimas (Associação Nacional de Deficiências Mentais e raras) –
Projeto Casa dos Marcos 10 a 15 de julho.
- Veja as opiniões sobre o Museu Nacional do Traje no TRIPADVISOR.
- Prémios atribuídos ao Museu Nacional do Traje
O recurso website não é mais utilizado porque a infraestrutura informática é extremamente
condicionante, tornando todas as intervenções muito morosas, implicando portanto uma
grande perda de tempo, por vezes obrigando a usar tempo privado.
1.6.2
Exposição e edições
1 - O museu apresenta os bens culturais que constituem o respetivo acervo através de um
plano de exposições que contemple, designadamente, exposições permanentes, temporárias
e itinerantes.
2 - O plano de exposições deve ser baseado nas características das coleções e em programas
de investigação.
3 - O museu define e executa um plano de edições, em diferentes suportes, adequado à sua
vocação e tipologia e desenvolve programas culturais diversificados.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 40º)
504
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Exposições
Apresentou-se a exposição temporária Pele sobre Pele, na linha Coleções ao Pormenor, que
tem como público-alvo específico a comunidade especializada (investigadores e outros),
divulgando peças do acervo desconhecidas.
Procedeu-se à rotação de 16 peças do núcleo do séc. XVIII da exposição permanente, de
forma a salvaguardar a conservação preventiva das peças e, em simultâneo, apresentar
outras peças da coleção.
Apresentou-se a exposição temporária 7 Trajes para Inês / 7 Trajes para Pedro, projeto em
colaboração com a Associação Amigos de D. Pedro e D. Inês e com o MUDE.
Apresentou-se, em parceria com a Assembleia da República e nas instalações desta, a
exposição temporária Os parlamentares e o traje da sua época, no âmbito das Jornadas
Europeias do Património.
Preparou-se a proposta de exposição temporária itinerante A evolução do traje e da moda
em Portugal nos séculos XV e XX, com réplicas de traje para poder ser apresentada em
espaços sem requisitos museológicos.
O dossier elaborado inclui os seguintes parâmetros:
- apresentação do tema
- proposta de exposição
- calendarização dos trabalhos
- condições de cedência:
- conservação
- montagem e desmontagem
- transporte
- seguros
- trabalhos associados
- listagem de peças
- fotografias das peças
- custos de cedência.
Edição de publicações
Foi publicado o catálogo da exposição temporária Pele sobre Pele, da autoria da equipa do
Museu Nacional do Traje, em português e inglês.
A tiragem foi de 1.500 exemplares.
1.6.3 Reproduções e atividade comercial
1 - O museu garante a qualidade, a fidelidade e os propósitos científicos e educativos das
respetivas publicações e das réplicas de objectos ou de espécimes, bem como da publicidade
respetiva.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 41º)
505
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Produtos do parque e da horta
A produção do parque e da horta (flores, vegetais, frutos e lenha) continuou a ser escoada
na loja do Museu, enquanto produtos de qualidade, sem utilização de pesticidas, adubos ou
quaisquer produtos químicos.
Estes produtos são um óptimo exemplo de merchandising pois sendo o parque deste Museu
um local de reconhecido valor botânico e ambiental, com uma designação própria para
efeitos públicos - parque botânico do Monteiro-Mor - a possibilidade de adquirir produtos
daqui valoriza e enriquece a visita e distingue-nos de outros.
Os restantes produtos são emissões ou do IMC, IP ou do IGESPAR, IP.
Campanhas promocionais:
- foi realizada a campanha para assinalar o 18 de Maio, durante o período de 16 a 31
de Maio, com descontos especiais na venda de publicações;
- foi realizada a campanha de Natal, durante o período de 26 de Novembro a 28 de
Dezembro, com promoção de 30% em publicações.
1.7
Educação
1 - O museu desenvolve de forma sistemática programas de mediação cultural e atividades
educativas que contribuam para o acesso ao património cultural e às manifestações
culturais.
2 - O museu promove a função educativa no respeito pela diversidade cultural tendo em vista
a educação permanente, a participação da comunidade, o aumento e a diversificação dos
públicos.
3 - Os programas referidos no nº 1 do presente artigo são articulados com as políticas
públicas sectoriais respeitantes à família, juventude, apoio às pessoas com deficiência,
turismo e combate à exclusão social.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 42º)
Programa de visitas orientadas para grupos escolares e outros:
Visitas guiadas - grupos escolares
Ano Lectivo 2011/2012 - 2º e 3º períodos (de janeiro a junho)
Nº de visitas: 120
Nº de visitantes com visitas guiadas: 3.507
Ano Lectivo 2012/2013 – 1º período (de setembro a dezembro)
Nº de visitas: 59
Nº de visitantes com visitas guiadas: 1.345
Visitas guiadas - outros grupos
506
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Nº de visitas: 31
Nº de visitantes com visitas guiadas: 908
Nº total de visitas guiadas em 2012: 210
Nº total de visitantes recebidos com visitas guiadas em 2012: 5.760
Programas para famílias, com o Projeto Cangulula:
Atelier de Primavera. 19.Fevereiro, 15. Abril e 20.Maio.
Atelier de Outono. 16.Setembro
Programas para as férias escolares:
Vamos à Horta. Ateliers de Primavera.
No âmbito do protocolo estabelecido com Graça Ramalhinho, funcionou nas férias da
Páscoa, um atelier para crianças sobre o mesmo tema.
Férias da Páscoa, com o Projeto Cangulula
No âmbito do protocolo estabelecido, funcionou nas férias da Páscoa, um atelier orientado
para a sensibilização ambiental, centrado na Primavera.
Férias da Páscoa, com a Mapa das Ideias
No âmbito do protocolo estabelecido, funcionou nas férias da Páscoa, um atelier orientado
para a exploração das coleções em exposição.
Férias de Verão, com o Projeto Cangulula
No âmbito do protocolo estabelecido, funcionou em Setembro, um atelier orientado para a
sensibilização ambiental, centrado no Verão.
Férias de Verão, com a Mapa das Ideias
No âmbito do protocolo estabelecido, funcionou em Julho, um atelier orientado para a
exploração das coleções em exposição e do parque botânico.
Vamos à Horta. Ateliers de Verão.
No âmbito do protocolo estabelecido com Graça Ribeiro, um atelier para crianças sobre o
mesmo tema, no mês de Agosto.
Férias de Natal, com a Mapa das Ideias
No âmbito do protocolo estabelecido, funcionou em Dezembro, um atelier orientado para
elaboração de presentes natalícios a partir da coleção de acessórios..
Realizaram-se os seguintes programas culturais:
Dia Internacional do Fascínio das Plantas e Dia Internacional dos Museus - Museus num
Mundo em Mudança: Novos Desafios, Novas Inspirações - 18 de Maio
O programa assentou na utilização de competências residentes de toda a equipa e
explorou:
- temas da coleção através de pequenos sketches
- informação sobre as peças expostas através de dois jogos
507
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
(scrabble e sopa de letras)
- exploração das TIC’s para a divulgação do Museu, do seu parque e das Coleções através
de:
- QR Code: boas vindas e informação sobre as peças
- Tecnologia Flash:
exploração de informação sobre algumas peças
exploração do brasão existente no tecto das arcadas
- programa de visitas guiadas temáticas ao parque
- apresentação:
- No tempo de andar de bicicleta, projecção temática;
- Os habitantes do parque, vídeo sobre a fauna do parque;
- Folhas Caídas, vídeo ilustrando o poema de Almeida Garrett.
Hortas abertas à comunidade
Deu-se continuação a este programa, que abrange cerca de 2.500 m2, para o grupo de 30
participantes (constituído em 2011), correspondente a um total de 14 talhões.
A Horta do Museu apresenta as principais espécies hortícolas e apoia a componente prática
das sessões de Horta em Modo de Produção Biológico.
Foram cultivados 10 novos produtos na horta, mas o número produtos cultivados subiu
apenas para os 30 (apenas mais 6 que em 2011, o que traduz um aumento de 20%), uma vez
que alguns outros produtos não foram produzidos neste ano.
A produção de hortícolas, em quantidade, teve um aumento médio de 15%.
A Horta em Modo de Produção Biológico
Ação de carácter formativo dirigidas ao público em geral, incluindo os participantes no
projeto já referido acima “Hortas abertas à comunidade”.
Foram planeadas e organizadas duas edições de um conjunto de 9 sessões de formação em
horticultura em modo de produção biológico, dirigidas aos utilizadores da horta e público
em geral, no âmbito de uma parceria estabelecida com Graça Ribeiro.
As sessões tiveram lugar ao sábado de manhã, entre abril e outubro, com uma componente
teórica, apresentada no auditório do Museu, e umas componentes prática desenvolvida na
horta do Parque ou na estufa. As sessões foram agrupadas em módulos de 3 e os
participantes poderiam inscrever-se nos módulos que preferissem.
A sessão Primavera-Verão teve 2 edições, devido ao elevado número de inscrições.
Inscreveram-se 64 participantes.
Têxtil A a Z.
Ação de formação especializada com a duração de 14 horas, em parceria com o CITEVE, nas
instalações do Museu.
O número mínimo de inscrições não foi atingido, pelo que a ação não se realizou.
508
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Avifauna do parque
O projeto de observação da avifauna que ocorre no Parque, iniciado no final de 2010, foi
concluído no primeiro trimestre de 2012.
No total, foram observadas e registadas 56 diferentes espécies de aves no Parque.
No dia 3 de junho foi organizada pela SPEA – Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves,
em colaboração com o Museu, uma visita de observação das aves do Parque, para famílias. A
adesão foi muito boa, tendo esgotado o número máximo de 15 pessoas. Nesta visita foram
observadas 34 espécies diferentes de aves.
Noite de Fados
No dia 24 de Junho realizou-se mais uma noite de fados no Pátio Principal. Mais uma
iniciativa conjunta entre o Museu Nacional do Traje e a Junta de Freguesia do Lumiar, este
ano com a participação da cantora Carminho e que juntou cerca de 920 pessoas.
2.
Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
Não se relata porquanto está enquadrado nas funções museológicas (vd Lei nº 47/2004, de
19 de Agosto)
3.
Gestão de Espaços
Realizaram-se várias cedências de espaços, para quatro principais tipos de eventos: eventos
sociais, reuniões de trabalho, exposições temporárias de terceiros e ações de formação.
Em 2012 realizaram-se 59 cedências de espaços, com a contrapartida de apoio a projetos e
atividades do Museu.
4.
Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
A reabilitação, salvaguarda e valorização são áreas da competência dos serviços centrais da
DGPC.
4.1
Instalações
O museu deve dispor de instalações adequadas ao cumprimento das funções museológicas,
designadamente de conservação, de segurança e de exposição, ao acolhimento e circulação
dos visitantes, bem como à prestação de trabalho do seu pessoal.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 50º)
Contudo este Museu, quer relativamente aos edifícios que ocupa quer relativamente ao seu
parque, desenvolve ações de manutenção.
509
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
No caso do edifício e outras estruturas construídas, bem como de alguns equipamentos, a
manutenção é assegurada por 1 Assistente Operacional, nalgumas situações com o apoio
pontual de 1 Assistente Técnico.
No caso do parque, a manutenção é assegurada por 5 jardineiros, com enquadramento de 2
Técnicos Superiores que também participam ativamente nos trabalhos.
Salientam-se as seguintes intervenções de manutenção:
Edifício principal (palácio Angeja-Palmela):
Limpeza e remoção de material de madeira e metálico, sem uso e transporte a vazadouro.
Limpeza e escoramento da parte que abateu do teto de uma arrecadação (1º andar).
Intervenção museográfica na área de exposição permanente - Salão Nobre (1º andar),
criando um percurso de circulação:
- colocação de 1 estrado e 1 estrado com vitrine
- instalação de dois níveis de iluminação (estrado+ vitrine e decoração do teto)
Manutenção na área de exposição:
- reparação e pintura dos estrados
- substituição da iluminação
- continuação da substituição da cera tradicional por cera acrílica em algumas salas
Manutenção de outros espaços:
- intervenção ao nível das pinturas e da iluminação
- continuação da substituição da cera tradicional por cera acrílica em algumas salas
Outros Edifícios:
- Casa 2: foi recuperada (pintura, tratamento do chão e eletricidade) para a preparar para
receber atividades;
- Casa de Fresco: foi colocada uma porta nova;
- Pavilhão do parque, antigo aviário, IS públicos e casa da eletrobomba do sistema de rega:
limpeza e desobstrução dos escoamentos dos telhados.
Outras Estruturas:
- caleiras de água: limpeza regular e manutenção contínua, de forma a assegurar o bom
escoamento das águas
- lagos pequenos: limpeza anual e verificação da estanquicidade, com reparação de fendas e
fissuras
- tanques de rega: limpeza anual e manutenção de forma a assegurar o pleno
funcionamento do chupador do sistema de bombagem.
- tanque das hortas: limpeza anual.
- pontes da ribeira: varredura regular e reparação e fixação de todas as balaustradas para
repor a segurança e firmeza da estrutura.
Equipamentos:
- reparação do tubo de alimentação de água do termoacumulador;
- manutenção dos bancos (jardim, mata e prados) e papeleiras existentes no parque;
- reparação do bebedouro localizado no parque.
510
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Rede de caminhos do parque
- reparação dos abatimentos que ocorreram num dos arruamentos, no âmbito da garantia
da obra de instalação de um conduta de saneamento, pela Câmara Municipal de Lisboa;
- limpeza e varredura regulares de escadarias, calçadas, caminhos e áreas de estadia;
- limpeza regular de travessas de escoamento e drenagem nos caminhos;
- reparação dos troços de caminhos danificados pelas chuvadas fortes, através da reposição
de areão, gravilha e compactação mecanizada;
- reparação de calçada;
Sistema de rega
- sistema de rega: realização de testes regulares, com resolução de situações de
entupimento ou deficiente cobertura de rega;
- programa de rega: ajuste diário nas épocas de rega;
- grupo eletrobomba: revisão geral, incluindo substituição de rolamentos e do empanque;
- elemento filtrante do sistema de rega: limpeza mensal;
- equipamentos de rega: limpeza, afinação ou substituição de gotejadores (roseiral) e
aspersores (jardim);
- sistema de rega das hortas:
- substituição de torneiras danificadas, colocação de novas mangueiras e
respetivos engates;
- expansão do sistema: nova tubagem, mangueiras e torneiras.
Roseiral
1.
Reconversão de canteiros:
Foram plantados mais três novos talhões, recorrendo à colocação de uma tela plástica antiervas, a abertura de cavidades para a plantação de roseiras e cobertura final com casca de
pinheiro.
Ao longo do ano realizaram-se alguns tratamentos com herbicida nos 3 talhões ainda
desocupados.
Foram retiradas roseiras em mais 1 talhão, fora da área de labirinto, para iniciar o
tratamento com herbicida para combate à junça, e mantiveram-se os dois talhões maiores
para rosas de flor de corte.
2.
Canteiros reconvertidos:
Nos 17 talhões já instalados, manteve-se a poda e adubação de Inverno, a monda de ervas
junto às roseiras, a revisão e operacionalidade dos gotejadores do sistema de rega e o corte
regular de flores velhas.
3.
Viveiro:
A área de viveiro para flor de corte continuou em tratamento, sem ocupação, prevendo-se
para o início de 2013 a instalação definitiva deste viveiro.
Matas e prados
Foi garantida a limpeza e circulação na rede de caminhos em funcionamento. Pontualmente
foram realizados trabalhos de controlo de infestantes como o Aillantus e o Cestrum.
511
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Indivíduos e espécies abatidas:
- 2 indivíduos da espécie Robinea.
Ribeira
Foi realizado o controle de acumulação de detritos à entrada embocadura, numa estrutura
de ferros criada para o efeito, removendo esses detritos com forquilha e com o apoio do
tractor para carga.
Prados
Foram cortados em dois momentos.
Feito controle do crescimento de arbustos e árvores junto aos caminhos, para garantir as
condições de circulação de pessoas e veículos.
Pomar
Foram realizadas podas de Inverno nas espécies que dela carecem todos os anos. Foram
instaladas garrafas mosqueiras para atrair a mosca da fruta, responsável por prejuízos em
damascos, peras, maçãs, dióspiros, goiabas, laranjas e clementinas. Procedeu-se à colheita
da fruta na época própria.
Em 2012 voltou a verificar-se um crescimento da produção de fruta, na ordem dos 30%, face
a 2011, com destaque para os damascos, as ameixas, os figos, as amêndoas e a pera-melão.
O revestimento do solo na área do pomar com erva cortada, como nos prados, garante a
mecanização da manutenção da superfície do terreno, o que se traduz também numa
melhor preservação do solo, e numa melhor apresentação do local para os visitantes.
Resíduos, infestantes e invasoras
- resíduos lenhosos: foram realizadas quatro queimas e, a partir de Maio, recorreu-se ao
estilhaçamento com a máquina trituradora (até 5cm de diâmetro), propriedade do Museu,
ou moto-roçadora (até 10cm de diâmetro), guardando-se os troncos de maior dimensão em
estaleiro;
- gestão de resíduos
- os troncos são reaproveitados com diversos fins ;
- folhas e outro lixo não lenhoso é reaproveitado para compostagem ou
espalhamento em revestimento do solo na mata;
- as pilhas de compostagem foram preparadas entre novembro 2011 e março
2012;
- continuou a recolha seletiva de lixos das papeleiras do parque, com triagem
para os contentores municipais;
- infestantes e invasoras
- Aillantus, Robinea e Cestrum: o controle é compaginado com a capacidade
da equipa, dando-se prioridade à encosta da mata junto ao Museu Nacional
512
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
do Teatro e nas proximidades do jardim histórico e das hortas;
- abate de Aillantus na encosta que confina com a Avª Padre Cruz, para prevenir o
seu rápido crescimento para a via pública.
5.
Divulgação
Não se relata porquanto está enquadrado nas funções museológicas (vd Lei nº 47/2004, de
19 de Agosto)
6.
Mecenato e Parcerias
6.1
Mecenato e Patrocínio
Em 2012 contou-se com o mecenato institucional da Lusitânia - Companhia de Seguros, S.A.
Este apoio mecenático concretizou-se na oferta de gratuitidade de seguro de transporte
relativo às peças que integraram exposições.
Valor: € 12.500,00.
Neste ano, o Museu contou com o seguinte apoio mecenático:
- El Corte Inglês - Grandes Armazéns, S.A.
- Magensinus - Empresa Promotora de Serviços de Ensino, S.A.
- Connect International, Lda
- LVMH - Perfumes e Cosméticos, Lda.
O apoio mecenático permitiu:
- assegurar o cocktail da inauguração da exposição Pele sobre Pele;
- fornecimento de lâmpadas MasterLed, para substituição das lâmpadas fundidas das salas
de exposição;
- oferta de upgrade, atualização, e licença Pacweb para o software PORBASE;
- oferta de 4 moldura digitais SAMSUNG, 10”.
Correspondeu a um valor total de € 2.715,70.
Neste ano, o Museu contou com o patrocínio (incluindo contrapartida da cedência de
espaços) de um total de 12 entidades (individuais ou coletivas) a vários projetos e atividades
do Museu, extremamente diversificados.
O valor total destes patrocínios e que nos foi possível contabilizar, corresponde ao valor de
€5.055,49.
6.2
Parcerias
Projeto Cangulula
Manteve-se o protocolo de colaboração que visa a criação e disponibilização ao público de
atividades vocacionadas para o parque e que complementam a oferta do Museu.
513
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Mapa das Ideias
Manteve-se o protocolo de colaboração que visa a criação e disponibilização ao público de
atividades orientadas para as coleções de bens culturais móveis na área do Serviço de
Educação e Mediação e que complementam a oferta do Museu.
Centro de Formação Profissional de Alcoitão / Instituto de Emprego e Formação Profissional
Protocolo de enquadramento de Formação Profissional em Jardinagem para
Desempregados, a decorrer de Novembro.2011 a Janeiro.2013;
Nº de formandos: 15.
ARIA - Associação de Reabilitação e Integração Ajuda
Protocolo de Estágio em Jardinagem, para pessoas com dificuldades relacionadas com
doenças do foro mental, iniciado em Setembro e com a duração de 1 ano.
Nº de estagiários: 2.
Graça Ribeiro
Deu-se continuidade a este protocolo que visa a oferta de formação em modo de produção
biológico, contando com dois módulos anuais de horticultura, com 9 sessões cada um,
orientado para as culturas de Primavera/Verão e Outono/Inverno.
Nº de participantes: 64.
Agrupamento de Escolas Lindley Cintra - Escola Secundária do Lumiar
Prática de jardinagem em contexto real de trabalho e com avaliação final, integrado numa
formação escolar em jardinagem.
Nº de alunos: 4.
7.
Recursos Humanos
7.1
Direção
1 - O museu deve ter um diretor, que o representa tecnicamente, sem prejuízo dos
poderes da entidade pública ou privada de que o museu dependa.
2 - Compete especialmente ao diretor do museu dirigir os serviços, assegurar o
cumprimento das funções museológicas, propor e coordenar a execução do plano
anual de atividades.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 44º)
Decorrente da criação da Direção Geral do Património Cultural e consequente extinção do
IMC, IP, pelo Despacho de 25.Julho do Diretor-Geral do Património Cultural foi mantida a
comissão de serviço como diretora do Museu Nacional do Traje e equiparado a diretor de
serviços, à Técnica Superior Maria Clara Mendes Vaz Pinto.
514
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
O Relatório de Atividades de 2011, elaborado no âmbito das competências do diretor do
museu, e foi entregue a 17.fevereiro.
7.2 Pessoal
1 - O museu dispõe de pessoal devidamente habilitado, nos termos de diploma regulador
específico.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 45º)
O Museu Nacional do Traje deixou de ter pessoal na área da Oficina de Restauro de Têxteis,
facto para o qual se tem repetidamente alertado a direção das sucessivas tutelas.
A equipa perdeu operacionalidade porque:
- 1 AO - Jardineiro se reformou, reduzindo ainda mais o ratio nº pessoal/superfície. Para
uma necessidade de 7 elementos, passámos a contar apenas com 4 operacionais;
- 1 AT - Vigilante tem estado de baixa médica quase permanentemente.
A equipa foi reforçada em:
- Serviço de interpretação e mediação (SIM):
Ana Flores, Técnica Superior,
- Serviço de gestão do parque (SGP):
José Gardete, Técnico Superior.
Estes dois elementos, provenientes da equipa afeta ao Palácio Nacional de Queluz,
integraram a equipa deste Museu a partir de 1.outubro e em dois serviços que precisavam
urgentemente de reforço.
O SIM passou assim a contar com 1 elemento especializado e devidamente habilitado para
realizar a sua coordenação e propor programação específica.
O SGP passou a contar com 1 elemento especializado e com larga experiência e capacidade
de apoiar o coordenador deste serviço mas também de realizar trabalho de campo,
nomeadamente em tudo o que envolve a utilização de maquinaria.
7.3 Formação Profissional
O museu, de acordo com a sua vocação, tipo e dimensão, deve proporcionar, nos termos da
legislação aplicável, formação especializada ao respetivo pessoal.
(Lei nº 47/2004, de 19 de Agosto, art. 46º)
Não houve programas de formação profissional, da iniciativa da administração e a que a
equipa deste museu tivesse acesso.
515
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Contudo e por sua iniciativa, os elementos da equipa procuraram e realizaram formação
profissional às suas expensas, mesmo que fora do horário de trabalho e apesar do relevante
interesse para o serviço.
Essas formações abrangeram:
- 6 Técnicos superiores (incluindo direção) e 23 ações de formação,
- 4 Assistentes Técnicos e 4 ações de formação.
7.4
Formação Académica
Realizaram formação académica:
- 1 Técnico superior (direção) e 1 formação
- 3 Assistentes Técnicos e 3 formações (1 licenciatura, 1 mestrado e 1 nível secundário)
7.5
Valorização pessoal
Frequentaram ainda formações de valorização pessoal:
- 1 Técnico superior e 1 formação (ISCTE / IUL)
(vd. Anexo 4)
7.4
Voluntariado
Este Museu tem projetos de voluntariado em duas áreas:
- apoio à acessibilidade na biblioteca,
- apoio a tarefas de manutenção no parque.
São dirigidos a todos os interessados, incluindo pessoas com necessidades especiais, tendo
como política a adequação das tarefas ao perfil do voluntário.
Apresentaram-se 5 interessados e assinaram o contrato de voluntariado em:
Apoio à acessibilidade na biblioteca:
- 1 voluntário,
- apenas trabalhou alguns dias, pelo que o contrato não foi renovado;
Apoio a tarefas de manutenção no parque:
- 4 voluntários,
- a colaboração continua para 2 voluntárias, pelo que os contratos têm sido
renovados,
- a colaboração cessou para os outros 2 voluntários,
Apoio a tarefas de manutenção no parque / terapia ocupacional para pessoas com
necessidades especiais:
- 1 voluntário,
- a colaboração continua, pelo que o contratos foi renovado.
516
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
8.
Outros
8.1
Depósitos de peças
O depósito de bens culturais em museus é determinado como medida provisória para a sua
segurança e conservação ou por acordo entre o proprietário e o museu.
(Lei nº 47/2004, de 19 de agosto, art. 74º)
Teatro Nacional de São Carlos
Foram devolvidas 230 peças da coleção António Andrade que aqui se encontravam
depositadas.
Data de início do depósito: março de 1978
Data de término do depósito: junho de 2012
Duração: 34 anos
Foram cumpridas as normas do Instituto de Museus e Conservação, IP nesta matéria.
8.2
Cedência temporária de peças
1 - A cedência temporária de bens culturais incorporados em museus no território nacional só
pode ser efetuada quando estejam garantidas as condições de segurança e conservação.
(Lei nº 47/2004, de 19 de agosto, art. 82º)
Noites em São Carlos. Exposição temporária
Foram cedidas temporariamente 7 peças de traje de cena de Tomás Alcaide e 3 peças de
traje de cena Francisco de Andrade.
Data de início da cedência temporária: 27.julho.2012
Data de término da cedência temporária: 7.setembro.2012
Local da exposição temporária: Teatro Nacional de São Carlos.
Foram cumpridas as normas do Instituto de Museus e Conservação, IP nesta matéria.
8.3
Centro de Documentação
Este Museu possui um vasto acervo de documentação relacionado com a sua vocação e a
sua história e ainda uma biblioteca especializada nos domínios do têxtil, traje e acessórios.
8.3.1
Biblioteca
Monografias entradas:
- por aquisição: 5, no valor de €95
- por doação: 52.
517
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Periódicos:
- por doação: 4
Nº de espécies catalogadas informaticamente:
- monografias: 372
Não foi possível catalogar informaticamente um número superior de monografias porque o
computador com o acesso informático esteve avariado cerca de 6 meses.
8.3.2
Fundo Documental
Reúne analíticos e outros documentos impressos relacionados com a vocação deste Museu e
com a museologia, em suporte papel ou digital.
Reúne também recortes de imprensa escrita, relacionadas com este Museu.
Instalação de instrumento de pesquisa:
- criação e estruturação de 1 base de dados,
- 79 documentos digitalizados.
8.3.3
Fundo Iconográfico
Reúne imagens fotográficas em diversos suportes, associadas a este Museu, de 1977 à
atualidade.
A identificação do fundo permitiu conhecer a existência de:
- 10.432 provas fotográficas,
- 3.248 imagens positivas (vulgo slides ou transparências)
- 7.653 imagens digitais,
- colocação das 3.248 imagens positivas em embalagem própria, devidamente etiquetadas e
arrumadas,
- organização de 6 dossiers de provas papel.
8.3.4 Fundo Audiovisual
Fundo constituído por cd’s, dvd’s e VHS’s, sobre temáticas diversas, e o trabalho permitiu:
- criação e estruturação de 1 instrumento de pesquisa,
- identificação, descrição e arrumação de 92 itens.
518
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
9.
Avaliação Final
A equipa do Museu cumpriu o planeamento, contribuindo assim para a execução do Plano
de Atividades de 2012 deste Museu e revelou capacidade de adaptação face às diferentes
conjunturas vividas, como aliás tem sido sempre seu timbre.
A sua capacidade de concretização, praticamente em todas as componentes da
programação e das atividades, manteve um alto nível e a possibilidade - ainda - do recurso
de receitas próprias foi preciosa.
A capacidade de adaptação e, sobretudo, a capacidade de resposta aos imprevistos sempre
expetáveis mas que - e por um conjunto diversos de razões - podem criar constrangimentos
pesados, manteve um alto nível.
Aonde a equipa tem competências e capacidade, consegue-se realizar a intervenção com um
nível de qualidade mínimo.
É por isso que se conseguiu intervir em situações de manutenção tão diversas quanto as
relatadas acima e se mantém um padrão de qualidade razoável, como se pode concluir da
leitura do livro de comentários do público.
A aposta no envolvimento de todos no 18.maio revelou-se motivador para os que aí
encontram campo para as suas competências pessoais que assim são reconhecidas e
valorizadas.
Os que não participam diretamente, vêm o seu papel reconhecido e valorizado porquanto
são reconhecidos como indispensáveis ao funcionamento do coletivo porque asseguram as
funções necessárias.
O envolvimento, direto ou indireto, potencia também o crescimento do relacionamento
interpessoal, num ambiente que não se restringe meramente ao cumprimento das funções
mas exige participação e disponibilidade.
Nesse sentido, afirmo claramente que a equipa tem um nível de dedicação e
empenhamento que é crucial para a oferta vocacionada para o público e para o desempenho
do Museu enquanto instituição aberta à sociedade, afirmando e cumprindo assim o princípio
de serviço público.
A alteração do modelo de enquadramento legal, imposta pela nova legislação para o sector,
centralizou uma série de procedimentos administrativos o que tem impacto direto na
atuação do Museu, quer na programação quer afetando a capacidade de colocar uma maior
oferta de atividades.
Contudo, não foi por isso que o Museu cruzou braços e desistiu: conseguimos, com apoio de
muitos, resolver situações e problemas, oferecer mais programas culturais e conseguir mais
parceiros, formais ou informais.
519
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Adaptámo-nos também às novas modalidades de procedimento, procurando acompanhar
junto da tutela as diversas situação.
Nesse sentido, a avaliação da execução quer nos diversos pontos da matriz que foi proposta
quer relativamente ao Plano de Atividades de 2012 (apresentado em Agosto de 2011) é
positiva, olhando para a capacidade de resposta interna.
520
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
ANEXOS
Anexo 1
1.ª Observação de Aves no Museu Nacional do Traje & Parque Botânico do Monteiro-Mor
No passado dia 03 de Junho de 2012 realizou-se a 1.ª Observação de Aves no Museu
Nacional do Traje & Parque Botânico do Monteiro-Mor (MNTraje· PBMM), atividade dirigida
ao público em geral, levada a cabo em parceria com a Sociedade Portuguesa para o Estudo
das Aves (SPEA).
Foram avistadas e/ou ouvidas 34 espécies diferentes, listadas na tabela que se segue.
Tabela 1. Lista de espécies de Aves observadas/ouvidas no MNTraje· PBMM no decurso de
atividade conjunta com a SPEA· 03JUN2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Nome Comum
Águia-d'asa-redonda
Alvéola-branca
Alvéola-cinzenta
Andorinha-das-chaminés
Andorinha-dos-beirais
Andorinhão-preto
Carriça
Chapim-azul
Chapim-carvoeiro
Chapim-real
Estorninho-preto
Estrelinha-real
Gaio
Gaivota-argêntea
Galinha-d'água
Goraz
Melro
Milheirinha
Pardal
Pato-real
Peneireiro
Periquito-de-colar-rosa
Pica-pau-malhado-grande
Pintassilgo
Pisco-de-peito-ruivo
Pombo-doméstico
Pombo-torcaz
Rabirruivo
Rola-brava
Rola-turca
Tentilhão
Toutinegra-de-barrete-preto
Trepadeira-comum
Verdilhão
Nome Científico
Buteo buteo
Motacilla alba
Motacilla cinerea
Hirundo rustica
Delichon urbica
Apus apus
Troglodytes troglodytes
Parus caeruleus
Parus ater
Parus major
Sturnus unicolor
Regulus ignicapillus
Garrulus glandarius
Larus michahellis
Gallinula chloropus
Nyctycorax nyctycorax
Turdus merula
Serinus serinus
Passer domesticus
Anas platyrhynchos
Falco tinnunculus
Psittacula krameri
Dendrocopos major
Carduelis carduelis
Erithacus rubecula
Columba livia
Columba palumbus
Phoenicurus ochruros
Streptopelia turtur
Streptopelia decaocto
Fringilla coelebs
Sylvia atricapilla
Certhia brachydactyla
Carduelis chloris
Observado/ouvido
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Ouvido
Observado
Observado
Ouvido
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Ouvido
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Observado
Ouvido
Observado
Contou-se com a participação de 15 pessoas, número máximo de inscrições permitidas para
esta atividade.
521
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Figura 1. Participantes a observar Aves na área do
núcleo de Hortas do MNTraje & PBMM
Figura 2. Pica-pau-malhado-grande (Dendrocopus major) observado na área de Mata do MNTraje & PBMM
522
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Anexo 2
Quadro de atividades versus público alvo
Público alvo
Visitas guiadas
O Baile romântico
Pré-escolar
Disciplinas/áreas
de
estudo
abrangidas
Descoberta do vestuário
Descoberta do vestuário
O vestido tagarela…e mais esta e mais aquela!
Descoberta do passado através do traje
O Baile romântico
Estudo do meio
O traje: do século XVIII ao século XX
Estudo do Meio
1º ciclo E. Básico
Estudo do meio
2º ciclo E. Básico
O traje: do século XVIII ao século XX
História
3º ciclo E. Básico
O traje: do século XVIII ao século XX
História, Língua portuguesa, Educação Visual
Ensino Secundário
O traje: do século XVIII ao século XX
História, Literatura portuguesa
Grupos de ATL
O traje: do século XVIII ao século XX
História do traje
Ensino Universitário
O traje: do século XVIII ao século XX
Moda e Educação e Sociedade
O traje: do século XVIII ao século XX
Vestuário e confeção
Cursos profissionais
Botânica e jardinagem
O Parque botânico do Monteiro-Mor
Grupos séniors
O traje: do século XVIII ao século XX
Grupos especiais
O traje: do século XVIII ao século XX
O traje e a sua época
Sociabilização
Integração comunitária
523
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Anexo 3
Divulgação programação do Museu
Pele sobre Pele – exposição temporária
Visitas Orientadas pelo Serviço de Interpretação e Mediação
Programa de Visitas Orientadas para o Pré-Escolar pelo
Serviço de Interpretação e Mediação
Dia Internacional dos Museus | Dia Internacional do Fascínio
das Plantas – convite
Dia Internacional dos Museus | Dia Internacional do Fascínio
das Plantas – programa
Boas Festas
524
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Divulgação programação com parceiros do Museu
Atividades ao ar livre para Grupos Escolares – projeto
Cangulula
7 Trajes para Inês, 7 Trajes para
Pedro – exposição temporária em
parceria com o MUDE
Ateliers para Famílias | 19 de Fevereiro– projeto Cangulula
Ateliers para Famílias | 15 de Abril – projeto Cangulula
Nova Programação 2012/2013 – projeto
Mapa das Ideias
Ateliers para Famílias | 20 de Maio – projeto
Cangulula
525
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Ateliers para Famílias | 16 de Setembro – projeto Cangulula
Férias da Páscoa –parceria Cangulula
Férias de Verão– parceria Mapa das Ideias
Férias da Páscoa – parceria Mapa das
Ideias
Férias da Páscoa – parceria Graça Ribeiro
Atelier de Verão – parceria Graça Ribeiro
526
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Férias de Natal – parceria Mapa das Ideias
A Horta em Modo de Produção Biológico | 2ª. Edição de Sessões – parceria Graça Ribeiro
A Horta em Modo de Produção Biológico | 1ª. Edição de
Sessões – parceria Graça Ribeiro
Curso Têxtil de A a Z – em parceria com CITEVE
Sessões de Horticultura Outuno/Inverno – parceria Graça
Ribeiro
527
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Divulgação INTERNA
Após Dia Internacional dos Museu – reunião de seguimento do
projeto
Dia de Reis – convite de confraternização dos funcionários
Imagem Outros
Vouchers para os doadores
Tela de exterior da exposição
528
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Imagem SITE
Divulgação programação do Museu
Pele sobre Pele – exposição temporária
7 Trajes para Inês | 7 Trajes para Pedro exposição temporária
Dia Internacional dos Museus | Dia
Internacional do Fascínio das Plantas
Divulgação dos Prémios atribuídos ao Museu
Programa de Visitas Orientadas
Boas Festas
529
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Jornadas Europeias do Património – O Futuro
da Memória – 28,29,30 Setembro
Divulgação programação com parceiros do Museu
Ateliers para Famílias
Ateliers para Famílias
Ateliers para Famílias
Férias da Páscoa
530
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Férias do Verão
Férias do Natal
A Horta em Modo de Produção Biológico.
Sessões de Primavera-Verão
Sessões de Horticultura Outono-Inverno
1ª. Observação de Aves | Passeio pedestre no
Parque Botânico – em parceria com SPEA
Programa de Visitas Orientadas
531
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Campanha da Associação Mensagem d’Ordem
– 7 a 10 de Agosto
Campanha das Raríssimas no Museu – 10 a 15
de Julho
Veja as opiniões sobre o Museu no Tripadvisor
Curso Têxtil de A a Z
532
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Anexo 4
RECURSOS HUMANOS / Valorização Académica e Profissional
CLARA VAZ PINTO
IV Encontro Nacional DESENHA'12 / Trienal Movimento Desenho 2012
Organização: Comissão Organizadora da Trienal Movimento Desenho 2012
Local: Museu Nacional de Arqueologia, Lisboa.
Data: 28 de fevereiro de 2012
II Encontro Nacional de Centros de Documentação de Museus.
Promovido: Câmara Municipal de Loures
Data: 2 de março
Local: Museu de Cerâmica de Sacavém
Curso Têxtil de A a Z
Organização: CITEVE-Centro Tecnológico das Indústrias Têxtil e do Vestuário de Portugal
Datas: 13 e 20 de março (14h)
Local: Vila Nova de Famalicão
Sessão Acústica em Edifícios
Organização: Lisboa E-Nova
Oradores: Eng. Carlos Fafaiol e Prof. José Delgado Domingos
Data: 12 de abril (2h)
Sessão Custos de Manutenção dos Espaços Verdes. Questões de Sustentabilidade Ambiental
e Financeira
Organização: Lisboa E-Nova
Oradores: Eng. Miguel Tavares e Prof. José Delgado Domingos
Data: 26 de abril (2h)
Seminário Tendências-inspiração para a imaginação
Organização: CEARTE
Data: 5 de julho
Local: Auditório da FIL, no âmbito da FIA 2012
I Curso de Verão. Quadros da História de Lisboa. A Freguesia do Lumiar.
Organização: Academia Portuguesa e pelo Centro de História da Faculdade de Letras de
Lisboa
Datas: 2, 3, 5, 6 de julho
Ação de Divulgação sobre a Extensão e a Aplicação da MEF pela Administração Local
Promovido: Direção Geral de Arquivos
Data: 11 de julho (4h)
533
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Local: Torre do Tombo
II Congresso de Todas as Partes do Mundo, Reconstruindo a vida no Paço
Oradores: Hugo Miguel Crespo; Inês Cristóvão
Organização: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Museu Nacional do Azulejo e Centro
de História de Além-Mar
Local: Museu do Azulejo
Duração: 23 de outubro
Costume Colloquium III: Past Dress – Future Fashion
Organização: ?? /Europeana
Datas: 8 a 11 de novembro
Local: Florence (Itália)
Colóquio internacional Políticas Públicas para o Património Imaterial na Europa do Sul:
percursos, concretizações, perspetivas
Organização: Direção-Geral do Património Cultural / Departamento dos Bens Culturais /
Divisão do Património Imóvel, Móvel e Imaterial
Local: Institut Français du Portugal, Lisboa
Data: 27 e 28 de novembro de 2012
ÂNGELA MARIA TAVARES VALÉRIO
II Encontro Nacional de Centros de Documentação de Museus.
Promovido: Câmara Municipal de Loures
Data: 2 de março
Local: Museu de Cerâmica de Sacavém
XÉNIA RIBEIRO
Conferência O Trabalho de curadoria. Mais do que teoria.
Organização: Instituto de História da Arte da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas /
Universidade Nova de Lisboa
Conferencista: Isabel Carlos (Diretora do Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste
Gulbenkian).
Local: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas / Universidade Nova de Lisboa
Data: 23 de fevereiro de 2012
IV Encontro Nacional DESENHA'12 / Trienal Movimento Desenho 2012
Organização: Comissão Organizadora da Trienal Movimento Desenho 2012
Local: Museu Nacional de Arqueologia, Lisboa.
Data: 28 de fevereiro de 2012
X Jornadas do ICOM Portugal
534
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Organização: ICOM Portugal
Local: Museu Nacional Soares dos Reis, Porto.
Data: 27 de março de 2012
Conferência Documentação, Museus e História
Organização: Instituto de História da Arte da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas /
Universidade Nova de Lisboa
Local: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas / Universidade Nova de Lisboa
Data: 1 e 2 de outubro de 2012
Colóquio internacional Políticas Públicas para o Património Imaterial na Europa do Sul:
percursos, concretizações, perspetivas
Organização: Direção-Geral do Património Cultural / Departamento dos Bens Culturais /
Divisão do Património Imóvel, Móvel e Imaterial
Local: Institut Français du Portugal, Lisboa
Data: 27 e 28 de novembro de 2012
DINA DIMAS
Conferência O trabalho de curadoria, mais do que teoria, realizada no âmbito do Ciclo
Mediações.
Oradora: Isabel Carlos
Organização: Instituto de História da Arte da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas /
Universidade Nova de Lisboa
Local: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, em Lisboa
Duração: 23 de fevereiro (1h)
X Jornadas do ICOM/Portugal, subordinadas ao tema Deontologia dos profissionais dos
museus: novos paradigmas?
Oradores: Catarina Moura; Pedro Manuel Cardoso; Raquel Ribeiro dos Santos; Maria Jesus
Monge; José Manuel Brandão; Virgílio Hipólito Correia; Alberto Guerreiro; Joana Sousa
Monteiro; Agostinho Ribeiro
Organização: ICOM/Portugal
Local: Museu Nacional Soares dos Reis, no Porto
Duração: 27 de março
II Congresso de Todas as Partes do Mundo, Reconstruindo a vida no Paço
Oradores: Hugo Miguel Crespo; Inês Cristóvão
Organização: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Museu Nacional do Azulejo e Centro
de História de Além-Mar
Local: Museu do Azulejo
Duração: 23 de outubro
535
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Colóquio Internacional Políticas para o património imaterial na Europa do Sul: percursos,
concretizações, perspetivas
Oradores: Chérif Khaznadar; Sylvie Grenet; Chiara Bortolotto; José Luís Mingote Calderón;
Maria Pia Timón Tiemblo; Jorge Augusto Paulus Bruno; Paulo Ferreira da Costa; Cyril Isnart;
João Leal
Organização: Direção-Geral do Património Cultural / Departamento dos Bens Culturais /
Divisão do Património Imóvel, Móvel e Imaterial
Local: Institut Français du Portugal, em Lisboa
Duração: 27 e 28 de novembro
ELSA MANGAS FERRAZ
Participação no colóquio internacional Políticas públicas para o Património Imaterial na
Europa do Sul: percursos, concretizações, perspetivas.
Organização: DGPC/IMC
Local: Instituto Français du Portugal
Data: 27 e 28 de novembro.
RUI MANUEL COSTA
Curso de Aplicador de produtos fitofarmacêuticos.
Ministrado: Cooperativa Agrícola de Loures;
Duração: 50 horas
Regime: pós laboral
Datas: novembro
MARIA CÂNDIDA CALDEIRA
II Encontro Nacional de Centros de Documentação de Museus
Promovido: Câmara Municipal de Loures
Data: 2 de março
Local: Museu de Cerâmica de Sacavém
DULCE CRISTINA FERREIRA
II Workshop em Entomologia Forense
Organização: Universidade de Lisboa/Faculdade de Ciências
Datas: 6 e 7 de fevereiro
DIANA BARROS TAVARES
7º. Seminário Anual do GAM – Programar para a diversidade
Promovido: GAM-Grupo para a Acessibilidade nos Museus
Data: 15 de outubro
Local: Fórum Cultural do Seixal
536
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
MANUELA TAVARES SANTOS
Ação de Divulgação sobre a Extensão e a Aplicação da MEF pela Administração Local
Promovido: Direção Geral de Arquivos
Data: 11 de julho (4h)
Local: Torre do Tombo
Formação Académica
AVELINO MANUEL SARDINHA
Concluiu, em Dezembro, o Nível Secundário do processo de RVCC, equivalente ao 12º. Ano
de escolaridade.
MARIA CÂNDIDA CALDEIRA
Concluiu, em Julho a licenciatura em História – Minor em Artes e Património, na
Universidade Aberta.
RUI PEDRO COSTA
Concluiu, em Dezembro, o Mestrado em Museologia, na Escola de Sociologia e Políticas
Públicas do ISCTE-IUL.
Enriquecimento pessoal e profissional
DINA DIMAS
Curso As cores e os sons: o cruzamento entre a Pintura e a Música de finais do século XIX a meados do
século XX, realizado no âmbito dos Cursos Internacionais de Verão de Cascais
Oradora: Teresa Castanheira
Organização: Câmara Municipal de Cascais e Instituto de Cultura e Estudos Sociais
Local: Casa das Histórias, em Cascais
Duração: /5 de Fevereiro, 3, 10 e 18 março (4 sessões/3horas cada);
537
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
1. FUNÇÕES MUSEOLÓGICAS
ESTUDO E INVESTIGAÇÃO
Investigação e pesquisa sobre o núcleo de Murano da coleção de vidro para a comunicação
“Ressurgimento da Produção de Vidro em Veneza no Século XIX : Murano na Coleção do
Palácio Nacional da Ajuda."
Artigo "Utilidade e gosto nas viagens reais: escrivaninha de viagem de D. Pedro da Casa
Alphonse Giroux " na "Revista de Artes Decorativas " da Universidade Católica do Porto.
Investigação sobre a vida do infante D. Afonso de Bragança e sua relação com o Paço da
Ajuda (em curso).
Objecto de Estudo: Reavaliação histórica de vinte e três obras em prata dourada e lavrada
dos séculos XVI a XVIII maioritariamente no acervo do Palácio Nacional da Ajuda.
Redacção de um segundo artigo “ A prata de aparato das cerimónias régias, a partir da 2ª
met. do séc. XVIII “na sequência do desenvolvimento da investigação acima referida, a
publicar nas Actas do III Colóquio Português de Ourivesaria, UCE Porto, em 2013. Por Maria
do Rosário Jardim.
Investigação sobre os serviços de mesa em cerâmica da Casa Real Portuguesa:
composição, fornecedores, léxico; Por Cristina Neiva Correia. (em curso).
Estudo do “Álbum de gravuras de quadros célebres”, invº 53144, ( 90 exemplares),
editado em Paris, 1763; Por Maria Saldanha de Oliveira. (em curso).
INCORPORAÇÃO
Prato de lavabo do serviço "LL", Fábrica de Porcelanas e Cristais Rihouet,Lerosey, Paris,
França, 1863. Doação de Ricardo Mealha.
Leque neoclássico com as armas reais de Portugal
Doação de João Nuno Lança Cardeira
Pulseira com medalhão; Cordão de relógio; Gargantilha e Conjunto de colheres de chá e
concha de açucar. Doação de Maria de Lourdes Tavares Monteiro
538
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Caixa de rapé em ouro com monograma “MP”. Mecenato: João Pedro Infante, Maria Teresa
Soares Santos e Banco Santander.
INVENTÁRIO E DOCUMENTAÇÃO
Inserção de 5. 949 fichas de inventário na base de dados Matriz 3.0, atribuídas ao PNA no
âmbito projeto “ Estudo, Inventário, Digitalização e Disponibilização no Matriz Net de
Registos de Inventário das colecções do Palácio Nacional da Ajuda” . Publicação dos
referidos dados no MatrizNet. Em dezembro de 2012 o PNA disponibiliza ao público 7.443
registos.
Colaboração do Palácio Nacional da Ajuda, no projeto apoiado pelo IMC “Fontes para a
História dos Museus de Arte em Portugal” PTDC/EAT-MUS/101463/2008.
Deu entrada no Palácio da Ajuda toda a documentação que se encontrava na Torre do
Tombo para digitalização. Total de imagens capturadas: 22.422
A documentação do PNA, alvo deste projeto, ficou disponível para consulta no portal da
Direcção Geral de Arquivos:
http://digitarq.dgarq.gov.pt/details?id=4683265
CONSERVAÇÃO
Colocação de um estore de protecção solar no janelão do Atelier de Pintura do PNA.
Organização das estantes do antigo espaço onde se encontrava a colecção de Fotografia
Antiga, com o objectivo preparar a mudança desta colecção para a nova reserva que
permitirá melhores condições ambientais e de segurança.
No âmbito dos trabalhos de conservação e limpeza da reserva da coleção de
Equipamento e Utensílios, deu-se continuidade à reorganização, limpeza, registo de imagens
em suporte digital, marcação e reacondicionamento das peças em papel não ácido e
elaboração de novas listas da colecção.
Actividades de prevenção contra infestações em parceria com a Divisão de Conservação e
Restauro da DGPC.
Tratamento de conservação de peças das colecções de têxteis e traje:
Cesto de papéis Inv.1381 (restauro efectuado no Laboratório José de Figueiredo)
Estofo da cadeira Inv. 3753 (restauro em curso no Laboratório José de Figueiredo)
Estofos das cadeiras Inv. 2997 e 2998
Traje de imagem:
539
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Inv. 57232, Inv. 57233; Inv. 57236, Inv. 65253, Inv. 65270, Inv. 65271, Inv. 65272, Inv. 65273,
Inv. 65275, Inv. 65276, Inv. 65278, Inv. 65279, Inv. 65284, Inv. 65285.
Limpeza das seguintes peças de ourivesaria:
Suporte para torradas, inv. 46056;
Suporte para torradas, inv. 46062;
Lavabo, inv. 11132;
Lavabo, inv. 11144;
Porta-menu, inv. 44634;
Porta-menu, inv. 42655;
Saleiro, inv. 10647;
Saleiro, inv. 10660;
Oveiro, inv. 11159;
Prato, inv. 7960;
Prato, inv. 10538;
Prato, inv. 10576
INTERPRETAÇÃO E EXPOSIÇÃO
REALCES - pequenas exposições temáticas que têm por objetivo dar a conhecer algumas das
muitas peças que se encontram guardadas em reserva ou dispersas no percurso
museológico:
- Murano na Colecção de Vidro do PNA;
- Jóias de luto da rainha D. Maria Pia;
Comemorações dos 150 anos do casamento de D. Luís e D. Maria Pia. Exposição de peças
relacionadas com o casamento dos reis apresentada no percurso do Palácio.
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições:
O Chá do Oriente para o Ocidente, Museu do Oriente, 8 de Junho de 2012 a 31 de Março de
2013.
Foi solicitado o empréstimo das seguintes peças:
Ourivesaria: Serviço de chá e café, inv. 10591 a 10595
Mesa de chá inv. 44416
Serviço de chá miniatura chinês, inv. 49431 a 49456
Serviço de chá japonês, inv. 22652 a 22654
Terra Brasilis, ING, Bruxelas, 20 de Outubro de 2011 a 12 de Fevereiro de 2012. Foi solicitado
o empréstimo das seguintes peças:
Saleiro, inv. 5381;
Saleiro, inv. 5385;
Salva, inv. 41321
540
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Revisão dos textos e imagens das tabelas de sala. Disponibilização das novas tabelas em
inglês e português.
EDUCAÇÃO
III edição do curso “Fotografia Digital de Colecções Museológicas”. Em colaboração com a
empresa LUPA, Luís Pavão ltda..
DE VITRO - 1ª Jornada do Vidro do Palácio Nacional da Ajuda.
Com a participação de especialistas e profissionais das áreas da Conservação e Restauro, da
Museologia, da História de Arte, da Arqueologia e Arqueologia Industrial, DE VITRO teve por
objectivo revelar alguns dos últimos estudos e contributos sobre a história das manufacturas
e indústrias vidreiras e dos acervos de vidro nacionais, dar a conhecer intervenções
relevantes ao nível da Conservação e Restauro realizadas nos últimos tempos e trocar
experiências e saberes. Com a participação de:
Mário da Cruz (VICARTE / Faculdade de Ciências e Tecnologia/Universidade Nova de Lisboa)
“O vidro no Édito de Diocleciano de 301”
Maria João Burnay (Palácio Nacional da Ajuda)
“A coleção de vidros de Murano do Palácio Nacional da Ajuda”
Márcia Vilarigues (VICARTE / Faculdade de Ciências e Tecnologia /Universidade Nova de
Lisboa)
“A coleção de vitrais de D.Fernando II-montando o puzzle”
António Pires de Matos (VICARTE / Faculdade de Ciências de Tecnologia /Universidade Nova
de Lisboa)
“Uma viagem ao mundo do vidro"
Jorge Custódio (Instituto de História Contemporânes/Faculdade de Ciências Humanas
/Uiversidade Nova de Lisboa)
“A Fábrica Nova de Vidros da Marinha Grande (1895-1955) e o vidro contemporâneo: entre
a tradição manufactureira e a mudança industrial”.
Bruno Martinho (Conservador Palácio Nacional da Pena)
“A coleção de vidros de D. Fernando II “
Teresa Medici (Departamento de Museus e Património Cultural do Governo Regional da
Lombardia - Itália).
"Jóias da vidraria seiscentista em Portugal: os vidros millefiori".
PALÁCIO FORA DE HORAS – Ciclo de Comunicações e Visitas Temáticas:
Visita Guiada à exposição 25 Anos de Aquisições e Doações
541
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Fevereiro 28
A epopeia de Alexandre Magno nas tapeçarias do Palácio da Ajuda
Março 27
A Prata de Aparato das Cerimónias Régias
Abril 24
Maria Pia de Sabóia, rainha de Portugal. Uma fotobiografia
Maio 29
A pintura mural da Ajuda, 1826-1833
Junho 26
Vidros de Veneza na colecção do Palácio da Ajuda
Julho 24
Preto Azeviche, Luto e Requinte nas Jóias da Rainha
Novembro 29
LISBOA OPEN HOUSE /Trienal de Arquitetura; Participação com abertura gratuita do Palácio
e uma visita temática “Informações históricas sobre a edificação do Paço da Ajuda” (com
visita ao exterior e interior do PNA) por João Vaz.
Conferência Macacarias nas Artes Decorativas em Portugal, por Cristina Neiva Correia.
Convento de S. Paulo da Serra d’Ossa.
2.
SERVIÇO EDUCATIVO E ATIVIDADES DE AÇÃO CULTURAL
ATIVIDADES DE AÇÃO CULTURAL:
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS E NOITE DOS MUSEUS:
Concerto Comentado
A Loja do Mestre André Orquestra Sinfónica Portuguesa; criado por Duncan Fox com a
Direção de Martin André; Pedro Caldeira Cabral; Solista em trompete António Quítalo;
Comentador Jorge Rodrigues. Uma produção do Teatro Nacional de São Carlos, Junta de
Freguesia da Ajuda e Palácio Nacional da Ajuda.
O Megaletoscopio e a Técnica da Ilusão.
Demonstração do megaletoscópio do PNA em funcionamento.
542
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Com a colaboração do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra no âmbito do
protocolo IMC/Universidade de Lisboa para estudo e preservação dos instrumentos
científicos da antiga Casa Real portuguesa.
Visitas guiadas:
O Real Paço de Nossa Senhora da As figurinhas românticas de Antoine-Louis Barye”. – visita
temática a um núcleo da colecção de escultura do PNA.
Comunicações:
Lojas de Museus Impactos e Desafios
Apresentação do projeto Roteiro do PNA em formato ebook para tablets.
Música:
Coro LNEC dirigido por Jorge Resende
Fados e Marchas Populares pela ESML - curso Música na Comunidade
Recital da obra de Sousa Carvalho seguida de algumas cenas dos 4 actos da Ópera de Gluck
“Paride ed Elena.” da Escola Superior de Música de Lisboa - Estúdio de Ópera
Dança Romântica no Palácio - Dança Social do séc. XIX, pela Academia de Dança Antiga de
Lisboa. Direcção de Vicente Trindade.
CONCERTOS ORQUESTRA METROPOLITANA NO PNA:
21 Jan. – Recital Solistas da Metropolitana
25 Fev. – Recital Solistas da Metropolitana
24 Março - Recital Solistas da Metropolitana
3 e 4 Abril – Concertos integrados no “Festival do Trompete”.
12 Maio - Recital Solistas da Metropolitana
09 Junho - Recital Solistas da Metropolitana
14 Out. – Concerto pela Orquestra Académica da Metropolitana
10 Nov. - Recital Solistas da Metropolitana
08 Dezembro - Recital Solistas da Metropolitana
OUTROS CONCERTOS:
5 de Maio – Concerto organizado pelo “Novo Círculo de Cultura Musical” e a orquestra
espanhola “La Spagna”.
2 de Junho – Concerto de homenagem aos Mecenas e Doadores do Palácio Nacional da
Ajuda.
05 de Julho – Concerto do Coro Infantil da Universidade de Lisboa e Pequenos Cantores do
Colégio de Saint Pierre.
543
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
07 de Outubro – Noite de Ópera por ocasião dos 150 anos do casamento de D. Luís I e D.
Maria Pia de Sabóia.
3. GESTÃO DE ESPAÇOS
Aluguer e cedência de espaços
17 de Março – Evento “Zeiss 100 anos”
22 de Março – Evento TAP
30 de Março – Conferência e almoço promovidos pela Galp Energia
23 de Abril – Entrega de Prémios “Boa Cama, Boa Mesa”
14 de Novembro – Cocktail de inauguração da exposição de Fernando Botero, Via Crucis – A
Paixão de Cristo.
21 de Novembro – Conferência e almoço do Banco Santander Totta
4. DIVULGAÇÃO
Produção de um spot publicitário para o Dia Internacional dos Museus (realização e
produção de Joana Domingues) que passou na RTP2 durante 1 semana entre as 12h00 e as
13h00 e as 20h00 e as 21h00;
Foram divulgadas todas as atividades do PNA (serviço educativo, visitas temáticas,
concertos, actividades de produção externa ao PNA, ações comerciais da loja, Dia
Internacional dos Museus, Noite dos Museus, Exposição 25 Anos de Aquisições e Doações
etc.) junto da comunicação social e do público do PNA, no site do Palácio e no respectivo
blog. Acções de divulgação/comunicados de imprensa: 82
Foram publicadas notícias sobre diversas atividades do PNA no Público, na Revista
Marketeer, na Revista Portugal Protocolo, no PPorto dos Museus, na revista do Turismo de
Lisboa, no Jornal de Letras entre outros.
Criação da página PNA no Facebook.
5. MECENATO E PARCERIAS
MECENATO:
Maria Teresa Ribeiro
Galp Energia
Diogo Silveira Godinho
Comparticipação
para 500,00 €
exposição “25 Anos de
Aquisições e Doações”
Limpeza do patio central e 713,40 €
das arcadas do Palácio
Restauro de 2 genuflexórios 200,00 €
do quarto da rainha Maria
544
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Pia
Seguros Seguro dos Voluntários
Companhia
de
Tranquilidade
Banco de Investimento Global, Máquina de lavar a alta
S.A.
pressão
Banco de Investimento Global, Aquisição
de
várias
S.A.
publicações : “Memórias do
Prof. Thomaz Mello Breyner”
(2 vol.); “Oito Séculos de
Arte Portuguesa” (3 vol.); “O
Culto da Arte em Portugal”
(1 vol.); “O Paço de Sintra –
do Conde de Sabugosa” (1
vol.);
Nestlé
Cafés Noite dos Museus e
Concerto de Mecenas
Francisco Silveira Godinho
Aquisição de 3 fotografias da
família real.
António de Noronha e Lorena Cópia de 8.256 imagens
resultantes da digitalização
dos
volumes
dos
arrolamentos do Palácio
Nacional da Ajuda.
228,79 €
219,00 €
2.323,28 €
277,00 €
425,00 €
Aida de Sousa Dias
Cópia de 2.063 imagens 100,00 €
resultantes da digitalização
dos
volumes
dos
arrolamentos do Palácio
Nacional da Ajuda.
Luísa Silveira Godinho
Laura Silveira Godinho
Pagela D. Maria Pia e D: Luís 135,30 €
Álbum de caligrafia da 235,83 €
Rainha Maria Pia
Seguro dos Voluntários do 739,47 €
PNA
Tranquilidade Seguros
PARCERIAS:
Parceria com a Escola Superior de Música de Lisboa – Realização de concertos do PNA;
Parceria com a Orquestra Metropolitana de Lisboa– Realização de concertos do PNA;
Parceria com a LUPA, Luís Pavão Limitada – Realização da III Edição do Curso de
Fotografia Digital.
545
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
6.
RECURSOS HUMANOS:
1 Diretor
13 Técnicos Superiores
2 Assistentes Técnicas (em mobilidade intercarreiras como Técnicas Superiores)
15 Assistentes Técnicos
1 Assistente Operacional
VOLUNTÁRIOS:
18
Estagiários:
1
7.
AVALIAÇÃO FINAL:
Este ano o Palácio dedicou-se essencialmente ao programa Matriz e ao desenvolvimento de
diversas ações no âmbito das comemorações dos 150 anos do casamento do rei D. Luís e D.
Maria Pia. É de assinalar também o bom acolhimento por parte do público das atividades
desenvolvidas no Dia Internacional dos Museus e na Noite dos Museus, que registaram a
presença de 2020 visitantes.
O PNA continuou a obter bons resultados no quadro do mecenato e doações.
546
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
PALÁCIO NACIONAL DE MAFRA
N o t a
I n t r o d u t ó r i a
Palácio Nacional de Mafra
O ano de 2012 ficará associado, neste Palácio, à atribuição do Prémio do Património Cultural
da União Europeia/Europa Nostra, categoria 1 – Conservação - que representou o
reconhecimento internacional do trabalho de restauro efetuado nos “Seis Órgãos” e por
indicadores passíveis de gerar preocupação, como a ligeira quebra registada no número de
visitantes.
Mesmo considerando que 2010 e 2011 foram anos atípicos porque associados à vinda a
Mafra do Círio da Nª Srª da Nazaré o que só acontece de 17 em 17 anos e que trás a Mafra
muitos milhares de visitantes, não pode deixar de nos preocupar e de nos incentivar a
procurar outros motivos de atrativamente.
A ligação do Palácio à Música, sobretudo com os concertos mensais a Seis Órgãos e outros
espectáculos que aqui decorrem, quer na Basílica, na Biblioteca ou Sala Diana é um
estreitamento que queremos e devemos prosseguir, porque se revelaram iniciativas de
sucesso pela procura que geraram e pelo entusiasmo que sempre suscitaram.
A consolidação dos programas do Serviço Educativo, apesar da conjuntura nem sempre
favorável, permitiu-nos manter elevados índices de atrativamente porque a oferta temática
que propusemos vai ao encontro dos curricula escolar, o que faz deste Palácio um
verdadeiro parceiro da comunidade escolar (61.061 alunos, sendo que 25.790 assistiram à
peça de Teatro).
A Biblioteca, à medida que tem vindo a ser “descoberta”, é cada vez mais solicitada para
parcerias e protocolos com Centros de Investigação e Universidades.
A internacionalização proporcionada pela ARRE, tem colocado este Palácio na rede e na rota
europeia (Versailles, Shönbrunn, Wilanow, Rosanborg…) de visitas técnicas, com a partilha
das boas práticas nos diversos sectores de atividade.
547
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
I. Funções museológicas
1. Estudo e investigação
 Investigação para o projeto Linha do Tempo, aplicação web da Associação das Residências
Reais Europeias (ARRE) que irá permitir ao internauta comparar a História do seu país
com as outras Histórias nacionais e das várias residências reais, fazendo surgir os pontos
de convergência entre si.
2. Incorporações – Aquisições, doações, legados e depósitos
3. Inventário e documentação
Ca teg oria
Cerâmica
Desenho
N.º de reg is tos
2187
3
Equipamento e utensílios
183
Escultura
140
Espólio documental
22
Gravura
67
Instrumentos musicais
13
Luminárias
43
Medalhística
Meios de transporte
Metais
Mobiliário
Numismática
5
2
1185
742
1
Ourivesaria
185
Pintura
184
Têxteis
72
Vidros
687
5721
4. Conservação
▪ Restauro de uma cama império, PNM 3217, intervenção efetuada como Prova de
Aptidão Profissional de alunos da Escola Profissional de Recuperação do Património de
Sintra, Curso de Assistente de Conservação e Restauro, orientado pelo Professor Ricardo
Nunes.
 Realização de cortinados para várias janelas do Palácio por voluntárias do PNM.
 Colocação de 17 estores de rolo com tela Technoscreen P 3500 contra as radiações
solares, na fachada poente do Andar Nobre e botica da enfermaria.
548
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
5. Segurança
 No ano de 2012 realizaram-se, em colaboração com a Protecção Civil do concelho, 2
ações de formação anti-incêndio destinadas aos funcionários do Palácio.
6. Interpretação e exposição
Cedência temporária de bens culturais móveis para exposições:
 Entrega das peças provenientes da exposição: “Do Palácio de Belém e a Residência
Oficial do Chefe de Estado”, Museu da Presidência da República, Palácio de Belém, 5 de
Outubro a 31 de Dezembro de 2011.
Cerâmica:
Prato raso - N.º Inv. PNM 7139/1
Prato de sopa - N.º Inv. PNM 7143/1
Mobiliário:
Mesa redonda dourada - N.º Inv. PNM 1666
Ourivesaria:
Castiçal - N.º Inv. PNM 7342
Castiçal - N.º Inv. PNM 7343
Castiçal – N.º Inv. PNM 7346
Castiçal – N.º Inv. PNM 7348
Escrivaninha - N.º Inv. PNM 7356
Botija - N.º Inv. PNM 7357
Aquecedor de cama ou Escalfeta - N.º Inv. PNM 7361
Gomil - N.º Inv. PNM 7397/2
 Exposição: “D. Antónia, uma vida singular”, Museu do Douro, Fundação Museu do Douro,
Peso da Régua, 8 de Julho de 2011 a 22 de Outubro de 2012.
Retrato do Marquês de Pombal – PNM 7477
Retrato do rei D. José – PNM 1642
Retrato da Rainha D. Mariana Vitória – PNM 1765.
II. Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
1. Ações realizadas pelas equipas dos Museus e Palácios
De janeiro a dezembro de 2012 foram marcadas e realizadas as seguintes visitas:
549
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Visitas com animação
Nº de participantes
“ Abracadabra, Abracadabra a Biblioteca está encantada”
214
“Camaristas de Palmo e Meio”
370
“Marqueses ao Palácio”
2359
“Um Dia na Construção ”
311
“Da Escola para o Convento – Vamos entrar na Ordem”
159
“Histórias de Outros Tempos”
191
“A Rabiscar e a pintar, a aprendiz poderás chegar”
132
“Um príncipe à maneira, só com boas maneiras”
98
“Passo de dança”
162
Visitas com complemento lúdico
“Jogo das diferenças”
309
“Aprender jogando”
138
Visitas temáticas
“Mafra – itinerário do Barroco”
2796
“Mafra, a representação do poder absoluto”
324
“Memorial do Convento – Uma integração histórica”-
26039
Visita Generalista (Qualquer grau de ensino e outro público geral)
1602
Visitas especiais
57
Formação de professores
10
Total de alunos recebidos em Visita Guiada
35271
Espectáculo de Teatro “Memorial do Convento”
25790
TOTAL GERAL
61061
2. Visitas especiais:
 Visita de alunos e professores da Escola Real de Carrilhão "Jef Denyn" de Mechelen,
Bélgica - 6 de abril 2012
550
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Visita do Presidente da República da Áustria com concerto de órgão - 13 abril 2012
 Visita e concerto de órgão do Congresso INFAD (Associação Espanhol de Psicologia da
Infância e Adolescência) - 14 abril 2012
 Visita dos alunos de organologia da Universidade de Évora aos órgãos e carrilhão de
Mafra, acompanhados pela Prof. Dra. Vanda de Sá - 27 abril 2012
 Sessão e visita da Museum Advisors Europe Conference “The crisis as a challenge” - 30
maio 2012
 Visita do membros da Associação de Cultura Lusófona (ACLUS) A Estatuária de Mafra,
Prof. Dra. Teresa Vale - 30 junho 2012
 Reunião e visita dos Ministros do Desporto da CPLP - 3 e 4 julho 2012
 Visita dos jovens atletas da CPLP- 11 julho 2012
 Visita do Congresso Internacional "Os Franciscanos no Mundo Luso-Hispânico (História,
Arte e Património) - 28 julho 2012
 Visita de uma delegação militar polaca e do Instituto de Ação Social das Forças Armadas,
I.P. - 19 agosto 2012
 Visita do Congresso Internacional de Engenharia - 22 setembro 2012
 Sessão e visita do Programa de Formação Empreendedorismo e Turismo Cultural - 24
novembro 2012
 “Com pedra se levantou o convento, com palavras se levantou o romance” - 17 de
novembro de 2012
 Visita com animação à área conventual seguida de ceia no refeitório dos frades.
Comemoração do lançamento da 1ª pedra e do 30º aniversário da edição do romance
”Memorial do Convento”.
3. Dia Internacional dos Museus e Noite dos Museus
 Lançamento de livro “Gazetas manuscritas da Biblioteca Pública de Évora” vol. 3
(17351737)”, de João Luís Lisboa, Tiago C. P. dos Reis Miranda e Fernanda Olival, em
colaboração com as Edições Colibri, o Centro de História da Cultura da Universidade Nova
de Lisboa, o Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de
Évora e o Centro de História de Além-Mar da Universidade Nova de Lisboa e da
551
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Universidade dos Açores. Apresentação de Joaquim Romero Magalhães, Universidade de
Coimbra - 18 maio 2012
4. Jornadas Europeias do Património
 Colóquio Para Memória Futura: A intervenção no Palácio dos Marqueses de Ponte de
Lima, Mafra - 29 setembro 2012
5. Outras atividades
 Lançamento da coleção de selos sobre o Palácio de Mafra 4 novembro 2012
 Concertos mensais a 6 órgãos na Basílica do Palácio Nacional de Mafra, no 1º Domingo de
cada mês, a partir de abril.
 Concerto a 6 Órgãos - prémios Europa Nostra realizado no dia 2 de junho, que encerrou
com um discurso de Plácido Domingo.
 Cicl de Palestras integrado na exposição “Ordens de cavalaria, monásticas e iniciáticas:
três caminhos para o auto-conhecimento”:
. 28 de abril - A biblioteca do palácio Nacional de Mafra – Teresa Amaral
A Ordem de Cristo – Margarida Ivo
As Ordens iniciáticas na Biblioteca do Palácio – José Medeiros
. 26 de maio – As ordens de cavalaria do ocidente – José Paulo Fernandes
As ordens monásticas em Portugal – Jorge de Matos
 Edição do catálogo da exposição “Ordens de cavalaria, monásticas e iniciáticas: três
caminhos para o auto-conhecimento”- março
 Inauguração e vista à exposição “A cartografia” e Biblioteca do Palácio dos participantes
no Congresso de Cartografia Ibero-americana - setembro
III. Gestão de espaços
1. Exposições temporárias
 Exposição O Quadro do “Quadros de uma Exposição, uma reinterpretação pictória da
música de Modeste Moussorgski, pintura de Liewe Op't Land - 8 dezembro 2011 a 30
março 2012
552
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Exposição/Instalação Excentricidades do Tempo, de Paula Rouseau - 14 abril a 14 maio
2012
 Exposição Mil Vozes a Dois tempos, escultura de Santos Carvalho e pintura de Ricardo
Passos - 18 maio a 30 junho 2012
 Exposição Equuus Lusitanus, fotografias de AliaAnor, Rita Fernandes e Luísa Lima - 10
agosto a 10 setembro 2012
 Exposição – 125 Anos da Escola Prática de Infantaria no Convento de Mafra - outubro
 Exposição na Biblioteca - “O Natal” janeiro / março
 Exposição na Biblioteca “Ordens de cavalaria, monásticas e iniciáticas :três caminhos para
o auto-conhecimento” março / julho
 Exposição na Biblioteca “Uma viagem ao mundo da língua portuguesa” julho / agosto
 Exposição na Biblioteca “A cartografia na Biblioteca” setembro / dezembro
2. Cedências de espaços
No ano de 2012 o valor das cedências de espaços no Palácio Nacional de Mafra foi de
3000,00€ (três mil euros).
3. Outros
1. Filmagem de As linhas de Wellington, produção ALFAMA Films Productions 11, 12 e 13
janeiro 2012
2. Filmagem da série Une Famille Formidable, produção Claimsuccess -24 setembro 2012
3. Filmagem da série Uma Família Açoreana, produção CINEMATE para a RTP - 4 a 6
dezembro 2012
IV. Reabilitação, Salvaguarda e Valorização
 Substituição de argamassas nos terraços e juntas diversas, assim como renovação do
silicone que isola os revestimentos de cobre de modo a evitar infiltrações.
 Manutenção e eliminação de infiltrações na cobertura da Capela-mor – Terraço Norte,
lado poente, Nova Conservação, Lda – setembro de 2012;
553
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Reposição de uma pedra deslocada no corrimão da escada da Capela Real - Nova
Conservação, Lda – setembro de 2012;
 Reparação e Desentupimento de Gárgulas e de Algerozes;
 Reabilitação da escada da Farmácia e espaço do Campo Santo para apresentação;
 Adaptação da Galilé a Sala de exposições temporárias;
 Andaimes para suporto dos sinos dos carrilhões na Torre Norte e Sul.
V Divulgação
 Filmagem de série documental Castelos e Palácios na Europa para a televisão francoalemã ARTE, CRIM Produções - 16 e 17 setembro 2012
 Finalização do Web site do Palácio Nacional de Mafra
 Finalização do novo Roteiro do Palácio Nacional de Mafra
VI. Mecenato e Parcerias
1. Protocolos e colaborações com outros museus, universidades, centros de investigação,
escolas, grupos culturais e outros
 Participação na reunião técnica sobre acolhimento de públicos no Palácio de Versailles,
organizada pela Associação de Residências Reais Europeias (ARRE), a que o Palácio
Nacional de Mafra pertence - 16 e 17 abril 2012
 Participação na Assembleia Geral da Associação de Residências Reais Europeias (ARRE), a
que o Palácio Nacional de Mafra pertence - 24 e 25 de maio 2012
 No âmbito da Associação de Residências Reais Europeias (ARRE), realizou-se a visita dos
funcionários do Palácio de Schönbrunn, Áustria, relacionados com a Segurança (30 pax) 14 setembro 2012
 Participação no projeto Linha do Tempo, aplicação web da Associação das Residências
Reais Europeias (ARRE) que irá permitir ao internauta comparar a História do seu país
com as outras Histórias nacionais e das várias residências reais, fazendo surgir os pontos
de convergência entre si e contribuindo para a valorização da dimensão europeia da
Associação e das residências reais que participam na iniciativa.
554
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
 Assinatura do Protocolo entre o Palácio, Universidade Nova de Lisboa (CHAM) e a
Universidade Fluminense de Niteroi.
 Câmara dos Ofícios: Colaboração ao longo do ano em visitas guiadas e com animação
para público escolar e geral.
 Tempo Cardinal Lda.: Colaboração ao longo do ano em visitas guiadas e com animação
para público escolar e geral.
 ÉTER- Produções Culturais: Espetáculo de Teatro “Memorial do Convento - Uma leitura
encenada”, destinado essencialmente ao público escolar (período letivo) e nos fins de
semana para o público em geral (todo o ano).
 Escola Secundária José Saramago - Mafra: Orientação, acompanhamento e avaliação de
dois estágios curriculares - Curso Profissional de Animador Sóciocultural - (de outubro de
2011 a maio de 2012).
 O Palácio, enquanto entidade representante da comunidade, continuou a integrar o
Conselho Geral Transitório da Escola Secundária José Saramago.
 Escola Básica de Mafra: “Energia sustentável para todos”- Exposição final de Trabalhos
elaborados pelos alunos de 5º e 6º ano.
 Escola Prática de Infantaria: Colaboração e Intercâmbio em visitas e eventos no
Monumento.
 Câmara Municipal de Mafra: Atelier de pintura “Arte no Palácio”, os alunos realizaram
os seus trabalhos nas salas do Monumento, tendo como base algumas telas do Palácio de
Mafra.
 Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa: No âmbito do programa “Ciência Viva
– Geologia no Verão”, foi realizada a visita “Paleomemorial” que aborda a história da
construção do monumento e analisa, numa perspetiva geológica, os diferentes calcários
utilizados (julho a setembro).
2. Voluntariado (ações e áreas de colaboração)
O Grupo de Voluntários do Palácio Nacional de Mafra, realiza semanalmente animação
no espaço museológico do circuito de visita para o público em geral. Desenvolvem ações
de apoio à Biblioteca, Inventário, Serviço Educativo e apoio a eventos.
3. Atividades e ações realizadas com o grupo de amigos
VII. Recursos Humanos
A Falta de vigilantes é preocupante e, a manter-se o atual ritmo de funcionários que se
aposentam, será extremamente complicado assegurarmos o normal funcionamento do
Palácio a partir de Maio.
555
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
PANTEÃO NACIONAL
I – Funções Museológicas e Patrimoniais
1 - Estudo e investigação
Neste âmbito o Panteão Nacional desenvolveu vários projetos de investigação que se
debruçaram sobre a história e fases de construção da Igreja de Santa Engrácia/Panteão
Nacional, história e origem do acervo museológico do monumento, história e vivência do
Campo de Santa Clara ao longo do tempo e vida e obra de algumas das personalidades
homenageadas em Panteão nomeadamente:
Localização e Identificação de documentos referentes à campanha de conclusão das Obras
de Santa Engrácia/Panteão Nacional de 1966 –Sistema de Informação para o Património
Arquitetónico (SIPA).
Identificação da proveniência, marcas e datação das peças que constituem o acervo do
monumento (modelos em gesso, escultura, ourivesaria e mobiliário). – SIPA, técnicos de
conservação e restauro e antiquários.
Recolha de informação, pesquisa e investigação sobre a história do Campo de Santa Clara,
local em que se insere o Panteão Nacional, principais edifícios e sua evolução desde o século
XIII até à atualidade - Tese de Mestrado “O Campo de Santa Clara, Cidade, História e
Memória” (Universidade Aberta).
Foram igualmente desenvolvidos projetos de investigação sobre a Vida e Obra de Guerra
Junqueiro, Almeida Garrett e Amália Rodrigues com vista ao desenvolvimento de programas
pedagógicos, visitas temáticas e exposições temporárias.
2 – Incorporação
Foram incorporados no acervo documental do Panteão Nacional, através de aquisição, os
seguintes documentos que ilustram um dos períodos mais importantes da história de Santa
Engrácia até hoje insuficientemente documentada:
- Traslado do documento designado Compromisso da Confraria intitulada dos Escravos do
Santíssimo Sacramento sita na Igreja de Santa Engrácia desta cidade em Louvor e Serviço do
mesmo Senhor em Consideração do Desacato que os Sacrilégios Hirejes fizeram na mesma
Igreja. A noite de 15 para 16 de janeiro do anno 1630. – Aquisição efetuada em leilão no dia
19 de junho, 2012, fazendo uso do Direito de Preferência.
- Conjunto formado por pasta com 5 cadernos cada um dos quais contendo um Mappa da
Receita e Despêsa feita pela Irmandade dos Escravos de Santa Engrácia pertencente ao anno
de 1829 a 1833. - Aquisição efetuada em leilão no dia 13 de Novembro, 2012, fazendo uso
do Direito de Preferência.
Foi igualmente incorporado no acervo do monumento o quadro a óleo Infanta D. Maria
(114x146 cm) oferta da autora, Isabel Nunes.
556
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
3 – Inventário e Documentação
Durante o ano de 2012 e, na ausência do Matriz, foi criada uma base de dados para inserção
em inventário das peças existentes. Neste âmbito foi inserida e atualizada a informação
referente às peças já constantes do inventário de 1969 e foi ainda efetuada a inserção de
imagens até aqui inexistentes (modelos e maquetas em gesso, escultura e parte do
mobiliário).
Foi igualmente realizado o inventário e a inserção da informação e de imagens, na base de
dados, de peças que não se encontravam ainda referenciadas em sede de Inventário
(ourivesaria e mobiliário).
No sentido de facilitar a utilização e disponibilização da informação existente foi criada uma
base de dados e iniciou-se a sua inserção em suporte digital.
A fim de facilitar a consulta e utilização da documentação referente à campanha de
conclusão das obras de 1966, foi digitalizada parte desse acervo.
4 - Conservação
A fim de integrarem o Centro de Interpretação do monumento foram limpos, tratados e
recuperados, através do apoio mecenático da SERVILUSA e da colaboração dos técnicos da
Escola Profissional de Restauro do Património de Sintra, os modelos em gesso realizados no
âmbito da campanha de conclusão das Obras de Santa Engrácia e que estiveram na base da
execução de alguns dos atuais elementos arquitetónicos do monumento. Esta intervenção
consistiu na limpeza, tratamento de fraturas, preenchimento de lacunas e fissuras e
integração cromática de preenchimentos.
Os elementos pétreos que integram este núcleo expositivo sofreram igualmente intervenção
de conservação e restauro, in situ, por técnica da área de Conservação e Restauro do
IGESPAR, I.P.
Na área da conservação foram realizadas por um técnico do Programa temporário Emprego
Inserção as seguintes intervenções:
- Picagem, reboco e pintura da sala Tumular II e das salas circulares de exposição
permanente. Pintura da antecâmara do órgão, de parte do circuito de visita de acesso ao
varandim interior e terraço do monumento e pintura de portas interiores.
- Manutenção e intervenções pontuais na instalação elétrica do monumento exigidas pelo
estado de avançada degradação deste sistema.
Foi ainda recuperado o espaço que, após a sua organização, acolheu as reservas do acervo
do monumento.
5 - Segurança
Na sequência da anterior elaboração do Plano de Segurança do monumento foi efetuada a
sua atualização bem como o levantamento e identificação de situações a necessitarem de
intervenção neste contexto.
6 – Interpretação e Exposição
No âmbito do projeto de abertura do Centro de Interpretação e do núcleo de exposição
permanente do Panteão Nacional foram elaborados os conteúdos das tabelas informativas
que resultaram do trabalho de investigação e recolha de elementos sobre as várias peças
que os integram.
557
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
Foi ainda produzido o texto do painel de apresentação do Centro de Interpretação do
Panteão Nacional.
Durante o ano de 2012 o Panteão Nacional acolheu a exposição temporária A Geração de
500 e A Infanta D. Maria de 6 de Setembro a 4 de Novembro, com conceção e produção de
cartaz e desdobrável da exposição.
O monumento acolheu ainda a exposição temporária de fotografia Olhares e Reflexos,
patente de 28 de Setembro a 2 de Dezembro, constituída por trabalhos fotográficos, alguns
deles premiados no âmbito do Concurso “A minha escola adota o Panteão Nacional” pelos
alunos do C.E.D. D. Maria Pia.
7 – Educação
No plano da educação, área privilegiada pelo Panteão Nacional como forma de chegar a
diferentes público destaca-se:
- Realização de visita/oficina à exposição “A Geração de 500 e A Infanta D. Maria” pela
pintora Isabel Nunes na abordagem a todo o processo criativo e artístico subjacente à
criação de uma obra e à conceção de uma exposição de pintura.
- Conceção e produção de desdobrável pedagógico ilustrado sobre a história do monumento
para crianças dos 6 aos 12 anos e de desdobrável informativo, em alemão, que aborda a
história da Igreja de Santa Engrácia, hoje Panteão Nacional, ao longo dos séculos.
Neste contexto foi igualmente concebido e produzido o livro ilustrado “Era uma vez…” em
formato gigante que serve de suporte à história da igreja da Santa Engrácia e da princesa D.
Maria que é contada às crianças dos 4 aos 6 anos.
Em 2012 foi ainda produzida, em suporte digital, uma apresentação do Panteão Nacional e
das personalidades nele presentes e homenageadas para o público escolar.
II – Serviços Educativos e Atividades de Animação Cultural
1 - Serviço Educativo
O programa de atividades do Serviço Educativo deu continuidade a um trabalho que tem
vindo a consolidar-se ao longo do tempo e que procura dar resposta às necessidades dos
vários tipos de público que nos procuram.
Neste sentido foram desenvolvidas várias atividades pedagógicas entre elas visitas, oficinas e
percursos, centrados na interpretação do monumento, seus espaços interiores e exteriores e
na vida e obra das personalidades nele presentes e homenageadas. Entre estas iniciativas
que se dirigiram a vários tipos de públicos, nomeadamente escolar e sénior destacamos as
seguintes:
- Visitas temáticas “De Igreja a Panteão” – Visita comentada que aborda a história e fases de
construção do Panteão Nacional, “Panteão Lendas e Segredos” e “O Templo da Memória” –
Visitas comentadas ao monumento com acesso a zonas habitualmente interditas ao público
e que desvendam alguns dos mais intrigantes episódios da história do monumento.
- Visitas comentadas sobre as personalidades homenageadas em Panteão.
- Visita temática “A Geração de 500 e A Infanta D. Maria” – Visita comentada à exposição do
mesmo nome e enquadramento das figuras notáveis aí representadas e da sua importância
no contexto histórico mundial.
558
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
- “O Panteão vai à escola” – O Serviço Educativo leva o monumento às escolas através da
apresentação da sua história e dos pormenores fascinantes da vida das personalidades nele
homenageadas, através de um suporte digital.
- “Era uma vez uma igreja e uma princesa” – Visita oficina que conta a história da Igreja de
Santa Engrácia através do livro gigante ilustrado Era uma vez…dirigido a crianças dos 4 aos 6
anos.
- “Revivendo a História” -. Atividade que promovendo a exploração e descoberta do
monumento e dos pormenores mais empolgantes da sua história e da vida extraordinária
das personalidades nele homenageadas culmina com um jogo de equipas com
pergunta/resposta que testa os conhecimentos adquiridos.
Percurso pedestre temático – O Pós terramoto e a Inauguração da estátua de D. José –
Atividade desenvolvida em parceria com o Museu da Água e que recria o dia e festividades
da inauguração da estátua de D. José I, em 1775.
No ano de 2012 e no âmbito da comemoração do Dia Internacional dos Monumentos e
Sítios subordinado ao tema “Do Património Mundial ao Património Local” e das Jornadas
Europeias do Património cujo tema foi “O Futuro da Memória” foi desenvolvida uma
programação que incluiu visitas e atividades destinadas às escolas, famílias e público em
geral, revelando a história do monumento e das suas personalidades através de um percurso
de descoberta e encantamento.
As atividades da quadra de Natal traduziram-se entre outras iniciativas na organização e
realização da exposição de presépios que contou com a colaboração de alunos de diferentes
níveis de ensino de escolas públicas e privadas de Lisboa, reforçando a ponte entre o mundo
da cultura e da educação.
Como tem vindo a acontecer também no ano de 2012 o Panteão Nacional aderiu aos
concursos “A minha escola adota o Panteão Nacional” e “Num Instante o Património”, sendo
que em relação ao primeiro também esta ano e à semelhança do que tem acontecido em
todas as edições do concurso o tema Panteão Nacional recebeu, uma vez mais, o primeiro
prémio na área de fotografia.
2 - Atividades de Animação Cultural
Não obstante as particulares condições acústicas do monumento é objetivo do Panteão
Nacional desenvolver uma programação musical regular, dando assim resposta ao desejo
manifesto ao longo dos anos pelos seus diferentes públicos e expresso pela entusiástica
adesão às iniciativas realizadas.
Neste contexto podemos destacar o Concerto realizado pelo Coro Gregoriano e Coro Infantil
do Instituto Gregoriano de Lisboa e o concerto “Música no Panteão” pelo Grupo Vocal
Olisipo.
O Concerto de Natal de 2012 foi assegurado pelos Violinos do Moderno do Colégio Moderno
que contou com uma plateia de cerca de 400 pessoas.
É ambição do monumento reunir as condições financeiras necessárias para o indispensável
restauro do seu órgão histórico que se pretende venha a permitir o enriquecimento da
oferta musical do Panteão e a sua inclusão nos festivais nacionais e internacionais de órgão.
III - Outras Atividades
No âmbito das atividades desenvolvidas durante o ano de 2012, e que visam o alargamento
e diversificação da oferta cultural do Panteão Nacional, cuja Missão é promover o debate e a
559
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
produção de saber sobre o monumento e a sua história bem com ainda promover o
conhecimento da obra das personalidades nele presentes, salienta-se a realização do
Simpósio João Antunes e a Arte do Seu Tempo, com a colaboração da Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa, assinalando os 300 anos da morte do arquiteto João Antunes autor
do projeto de Santa Engrácia, o lançamento do livro “Amália - O Romance da sua Vida” e
ainda a cerimónia de reconhecimento do Marechal Humberto Delgado nos Direitos
Humanos.
IV – Gestão de Espaços
O corpo central do monumento no ano de 2012 foi palco de uma notável reconstituição
histórica da assinatura da Bula Papal pelo Papa Alexandre VI que integrou o projeto Lisboa
Story Centre - Memórias da cidade da Associação de Turismo de Lisboa.
O adro e escadaria do Panteão Nacional foram cenário das filmagens de uma área da ópera
West Side Story para o programa cultural e educacional Super Diva em que as grandes
óperas são levadas ao público através de um ângulo inovador, em locais inesperados.
V - Reabilitação e Valorização
Na sequência do projeto de abertura do Centro de Interpretação do Panteão Nacional e já
recuperada a sala que acolherá o vídeo que ilustra a história do monumento, foi em 2012
concluída a ultima empreitada de recuperação da sala, assegurada através de apoio
mecenático, que acolherá maquetas, modelos em gesso, ourivesaria e esculturas. Estes
espaços integrarão o novo circuito de visita do monumento, cuja abertura ao público apenas
aguarda a finalização e atualização da sinalética de encaminhamento, concluída que está a
fase de produção de sinalética informativa.
Através da recuperação e reutilização de alguns materiais utilizados na última exposição
temporária foram executados vários suportes expositivos que são o início de um percurso
que se pretende de crescente autonomia na realização de futuras exposições.
VI - Edições e Divulgação
Em 2012 destacamos a edição do novo desdobrável do Panteão Nacional em português,
inglês, francês e espanhol que responde a uma necessidade sentida há algum tempo pois a
edição anterior encontrava-se desatualizada.
Relativamente às edições da loja, no ano de 2012 foi feita uma forte aposta na oferta de
publicações e outros artigos relacionados com a Vida e Obra das personalidades presentes e
homenageadas no Panteão Nacional, nomeadamente Amália Rodrigues, João de Deus e
Guerra Junqueiro, que permitiram diversificar e complementar a oferta já existente.
Neste contexto é necessário continuar a apostar em novos produtos de modo a diversificar a
oferta, bem como como criar artigos, linha marca Panteão, muito procurados pelo público
visitante, com preços diversificados e que permitam a abordagem do monumento e da sua
história.
Durante o ano de 2012 destacam-se duas reportagens que contribuíram para a divulgação
internacional do monumento através da sua inclusão no guia digital Marco Polo Travel Guide
e nas séries televisivas norte americanas de promoção de destinos turísticos mundiais Laura
MCKenzie’s Traveler e Elisabeth Stanton’s Great Big World.
560
RELATÓRIO DE
ATIVIDADES 2012
VII – Mecenato e Parcerias
A captação de novas fontes de financiamento, o reforço e alargamento das parcerias
institucionais são uma prioridade permanente do Panteão Nacional com vista à
concretização, dos objetivos estabelecidos e da programação do monumento.
Durante o ano de 2012 e na sequência da relação construída ao longo dos anos destaca-se
pela importância dos projetos desenvolvidos e, já referidos, o apoio mecenático da Servilusa,
Lusitania e El Corte Inglés e a colaboração da Caixa de Crédito Agrícola, Delta, Vieira e Castro
e Dyrup, SA.
Neste contexto têm sido igualmente reforçadas e estabelecidas diversas parcerias com a
sociedade civil, o tecido empresarial e outras instituições que permitiram a reabilitação e
valorização do monumento, a conservação do seu acervo e a oferta e divulgação de uma
programação mais diversificada, nelas se destacam: Escola Profissional de Restauro do
Património de Sintra, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Museu da Água,
Museu Militar, Instituto Gregoriano, Colégio Moderno, Administração do Porto de Lisboa,
Carristour, Câmara Municipal de Lisboa e Junta de Freguesia de S. Vicente de Fora.
VIII – Recursos Humanos
O número de técnicos que integram o Mapa de Pessoal do Panteão Nacional há já algum
tempo se revela manifestamente insuficiente para o normal funcionamento do monumento
pelo que a sua normal abertura bem como todas as ações desenvolvidas em 2012 e previstas
para o futuro apenas foram e serão possíveis com a imprescindível colaboração da técnica
requisitada, através da aquisição de serviços, à empresa Flauta Encantada bem como de
todos os elementos que se encontram ao abrigo do programa temporário Emprego Inserção.
Para além dos recursos já referidos, durante o