C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
2013
PRECISÃO GLOBAL
Matriz norte-americana Ames, Iowa EUA
A Ag Leader está comprometida em ser uma líder
global na indústria de agricultura de precisão.
Com uma rede de escritórios em expansão,
representantes e distribuidores ao redor do mundo,
somos capazes de entender as necessidades
específicas locais de cada mercado e introduzir
novas tecnologias projetadas para trabalhar com
diferentes equipamentos em diversos mercados.
Tomamos como missão nos tornarmos os
especialistas locais de referência em agricultura
de precisão. Você não vai encontrar uma oferta
mais completa de equipamentos de agricultura de
precisão, experiência e especialização em nenhuma
outra empresa do mundo.
Escritório sul-americano: Curitiba, Brasil
2013 Ag Leader
|2
Escritório para a Europa, o Oriente Médio e a África: Malden, Holanda
Escritório para a Ásia e região do Pacífico: Adelaide, Austrália
|3
|3
www.agleader.com
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
Precisão = Produtividade
Agricultura de precisão tem a ver com produtividade. Tem a
ver com o valor dos dados que podem ser colhidos do campo.
Tem a ver com usar informações para aumentar a produção,
reduzir custos e aumentar a rentabilidade. Essa é a nossa visão
desde que ajudamos a fundar essa indústria duas décadas atrás.
Tomamos como missão nos tornarmos os especialistas de
referência em agricultura de precisão ao redor do mundo. Você
pode ver esse comprometimento só de olhar para os últimos dois
anos, quando abrimos escritórios para apoiar nosso crescimento
por todo o mundo. Você não vai encontrar um time capacitado de
profissionais mais dedicado e focado em ajudar a aumentar lucro
final do cliente com agricultura de precisão.
Achamos que você ficará impressionado com os novos produtos
e funções que estamos introduzindo em 2013. Nesse catálogo,
você encontrará os principais benefícios – mas certifique-se de
visitar seu distribuidor local da Ag Leader para saber mais, pois
os benefícios de muitos desses produtos são muitos para serem
incluídos no catálogo.
Mais importante, eu gostaria de agradecê-lo pelo seu negócio.
São pessoas inovadoras como você que fazem do nosso
negócio um sucesso. Nos diga como podemos ajudá-lo a
aprimorar o seu trabalho!
2013 Ag Leader
Al Myers
Al Myers
Presidente
|4
2013
NOVOS PARA 2013
GeoSteer® Direção automática
Página 13
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
GPS 2500 com RTK
Hydraulic Down Force
Página 16
Página 20
Sensor de cultura OptRxTM com tabela de taxa
IntellislopeTM controlador para drenagem
Página 26-29
Página 34-35
Chegando em
2013: Controlador
de tarefas Trilhas
Monitores
PG 6-9
Orientação e direção
PG 10-17
SeedCommandTM
PG 18-21
DirectCommandTM
PG 22-29
Yield Monitoring
PG 30-33
Gerenciamento de água
PG 34-35
Software SMSTM
PG 36-41
Treinamento e suporte
PG 42-43
Qual é o valor dos dados?
Ao longo desse catálogo, você vai encontrar referências ao “valor dos dados”. Estes são exemplos de como tecnologias
de precisão fornecem dados que podem ser usados como uma poderosa ferramenta de aprimoramento – ao reduzir
custos e, mais importante, elevar a produção. O software SMS da Ag Leader foi projetado para ajudar você a transformar
seus dados em decisões lucrativas para seus campos.
|5
|5
www.agleader.com
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
Monitores
O monitor de 30,7 cm Ag Leader Integra é um monitor de toque de alta
resolução. Ele é simplesmente o monitor mais intuitivo e completo em funções,
permitindo a você monitorar, mapear, gravar e controlar todas as suas atividades de
campo com um único monitor – do plantio à colheita.
Entrada de câmera de vídeo
Integração do mapa de variedades
O monitor Ag Leader Integra apresenta
a mais completa perspectiva visual,
mostrando até quatro visões de câmera
diferentes diretamente no monitor para:
Carregue mapas de variedades de cultura no
monitor Ag Leader Integra (independente do
monitor usado para gravar as informações do
plantio) e veja o desempenho das variedades
em tempo real durante a colheita. Esse
recurso oferece uma percepção sobre:
• Melhorar a visibilidade e a segurança
• Monitorar o desempenho do equipamento
• Descarga de grãos em tempo real
montando a rosca sem fim
• Desempenho de variedades
• Variabilidade de campo/solo
• Problemas potenciais de campo como
drenagem e infestação
Melhores decisões
de gerenciamento
começam com
melhores dados de campo.
2013 Ag Leader
• Os monitores Ag Leader Integra e Versa trabalham continuamente com software SMS.
• Simplifique a configuração exportando dados de plantador, fazenda, campo e limites, assim
como linhas de orientação e prescrições entre o software SMS e o monitor Ag Leader.
• Use dados recolhidos pelo seu monitor para criar relatórios para seguradoras e parceiros de
marketing, proprietários e para tomar decisões lucrativas.
|6
Monitores
2013
Monitores
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
O monitor Versa com tela de toque de 21,3 cm é ideal para o
agricultor que procura um único monitor que suporte as operações
mais comuns de plantio, aplicação e colheita. Sua flexibilidade
também faz dele um investimento inteligente como segundo
monitor. E, como ele foi construído com a tecnologia líder do
monitor Ag Leader Integra , ele é capaz de coletar dados de campo e
implementar serviços de controle.
Controle de produtos múltiplos
Orientação
Controle a aplicação de três produtos
diferentes – líquidos ou granulados
– ao mesmo tempo, economizando
tempo e combustível, ao mesmo tempo
reduzindo a compactação do solo e o
desgaste do equipamento.
Com sua barra de luz integrada de
orientação em tela , o monitor Versa suporta
múltiplos padrões de orientação e mostra
o campo à frente em múltiplos formatos
de visualização. Combinado à direção
automática® ParaDyme ou Geo Steer, ou
à direção assistida OnTrac2+TM, você tem
um sistema de orientação/direção de alta
capacidade.
Marcadores de campo
Marque limites do campo, sublimites,
obstáculos no campo, canais ou
linhas de drenagem em tempo real da
cabine. O monitor Versa gravará suas
marcações para que você possa rever
suas informações conjuntamente com
os dados de campo recolhidos por
todas as suas operações de campo.
|7
|7
www.agleader.com
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
Monitores
ISOBUS significa simplicidade Plug-and-Play
Os monitores Ag Leader Integra e Versa são compatíveis com ISOBUS,
eliminando a necessidade de múltiplas telas, monitores e caixas de controle na
cabine do trator. Os benefícios do ISOBUS incluem:
• Compatibilidade plug-and-play com acessórios ISOBUS.
• Reduz a poluição da cabine ao eliminar múltiplos controles de acessórios.
• Investimento mais inteligente em ferramentas de tecnologia de precisão que
funcionam juntas.
ISOBUS
Compatibilidade
“Uma de nossas metas era ter
apenas um monitor para os
processos de orientação, plantio
e capina. O monitor Integra junta
todas essas operações, fazendo
interface com os kits SeedCommand
e DirectCommand”.
2013 Ag Leader
Sr. Francesco Moretto
Taiedo di Chions (PN) –
Veneto – Itália
Terminal virtual
A função de terminal virtual ajuda a
eliminar a poluição que controladores
de outros acessórios causam na cabine
e fornece ao monitor Ag Leader Integra
a habilidade de controlar acessórios
compatíveis com ISOBUS, incluindo:
• Plantadoras
• Pulverizadores
• Espalhadores
• Semeadoras
Controlador de tarefas
• Registra dados de acessórios ISOBUS
• Executa controle de produto de taxa
variável
• Controle automático de seção
• Chegando em 2013
| 8
Características para firmware 3.5 e posterior
O Ag Leader®
Integra
Versa
Até 8
Até 3
Monitores
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
AutoSwathTM
CARACTERÍSTICAS
Registro de híbridos/variedades
Controle de produtos múltiplos
Plantio de taxa variável
PWM, válvulas de controle servo-hidráulicas
(plantadoras Case IH, John Deere, Kinze e White)
Rawson ACCU-RATE Direct Drive
Registro de plantio dividido
Monitoramento de população da plantadora
Monitoramento avançado de sementes
Sistema Hydraulic Down Force
Orientação
Direção automática
Suporte para semeadora a ar
Mapeamento de cobertura
Registro de dados
Controle de aplicação de produtos líquidos e secos
Aplicação de múltiplos produtos (líquidos ou granulares)
Monitoramento de produção
Orientação integrada
Testado e aprovado em campo por
duas décadas, o monitoramento de
produção da Ag Leader é o mais
avançado e preciso sistema de
monitoramento de produção e umidade
disponível. Veja resultados em tempo
real diretamente em sua cabine.
Expanda as horas de trabalho, aprimore a
precisão da direção e veja seu campo mesmo
no escuro com a barra de luz de orientação
integrada. Suporte a múltiplos padrões de
orientação e RTK.
Controle de taxa variável
Controle de velocidade de espalhador de circuito
fechado
Smart ReportTM
Plantio em faixas
Injeção química
Registro/Mapeamento de dados
Registra todas as suas atividades de campo. Marca
limites e obstruções do campo. Veja mapas em tempo
real de sua cabine.
Controle de altura de barra
Caixa de distribuição
Suporte à entrada de chave OEM
Sensores de culturaOptRxTM
Colheita de grãos
Benefícios do Monitor:
Mapa de fundo de híbridos
•
•
•
•
•
•
Rastreamento de variedades de colheita
Coleta de levantamento
IntellislopeTM Controle de drenagem
ISOBUS
Controlador de tarefas
Trilhas
www.agleader.com
| 9
|9
www.agleader.com
Carregar mapas de variedades
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
Os monitores funcionam em equipamentos de qualquer tipo e alternam facilmente entre veículos.
A tela de toque colorida é intuitiva e fácil de se ler à luz do dia.
Limites do campo, fronteiras e obstáculos marcados na cabine em tempo real.
Um monitor para todas as funções reduz a poluição da cabine.
Custos de produção podem ser reduzidos, aumentando a rentabilidade.
Orientação integrada ajuda a estender as horas de trabalho para além da luz do dia.
Orientação e Direção
2013 Ag Leader
“O ParaDyme e o monitor Ag Leader
Integra me permitiram plantar batatas
de maneira consistente em canteiros
uniformes, aumentando a produtividade
e, ao mesmo tempo, reduzindo a
carga de trabalho durante o dia. Isso
permite que meus quatro tratores
funcionem como um porque é muito fácil
compartilhar linhas AB”.
David Park, Northumberland, Reino Unido
CARACTERÍSTICAS
Benefícios para orientação e direção:
• Reduz a fadiga e aumenta os períodos de trabalho em campo.
• Reduz lacunas e sobreposições que podem aumentar o custo de produção e reduzir
o potencial de produção.
• Entrega o fertilizante com mais precisão diretamente no sulco de semeadura.
• Funciona em equipamentos de qualquer tipo e alterna facilmente entre veículos.
• Escolha o nível necessário de precisão.
| 10
Orientação integrada do monitor
Os monitores Ag Leader Integra e Versa apresentam
um avançado sistema de orientação integrado com barra de luz de orientação na
tela, com capacidade para diversos padrões de orientação. Assim, mesmo que
você apenas queira orientação, os dois monitores a oferecem – além de espaço de
sobra para crescer.
Visão em perspectiva
Padrão SmartPath™
A visão em perspectiva oferece a você uma
visão de seu campo até o horizonte – mesmo
em visibilidade ruim causada por condições
climáticas ou operação noturna.
Faça uma passagem pelo campo. Um padrão
de orientação é criado automaticamente.
Sem apertar um botão.
Controle de padrões
A barra de luz na tela também mostra erros
de percurso e o número de passagens.
Salve, carregue, reinicie, pause, continue,
ajuste e alterne padrões a partir do monitor
da cabine.
Orientação e direção
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Barra de luz integrada
Importar/exportar padrões
Carregue facilmente padrões salvos para o
monitor ou para seu software de agricultura
de precisão para que você possa facilmente
repetir o caminho em operações de
campo posteriores.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 11
| 11
www.agleader.com
Orientação e direção
Nem todos os sistemas de direção automática são iguais. De fato, se você
está procurando por precisão de centímetros, configuração simples e
suporte e solução de problemas remotos, você não encontrará um sistema
que se equipare ao ParaDyme. E, se suas operações de campo pedem por
alta precisão a baixas velocidades de operação (por exemplo, plantações
especiais), você não vai encontrar uma opção melhor.
“O ParaDyme não é apenas
altamente preciso. Ele alterna
facilmente entre veículos. Eu
consigo levá-lo do meu JD8100,
CLAAS AXION 810 e usá-lo em
minha colheitadeira durante a
colheita. Ele me permite fazer
mais todos os dias”.
2013 Ag Leader
Juan Ignacio Labiano. Pamplona,
Navarra, Espanha
Alta precisão
Mesmo em baixa velocidade
O ParaDyme é a escolha para operações
que requerem velocidades ultralentas
(como 40 metros por hora). Sua solução
de direção GNSS de duas antenas oferece
uma precisão de um décimo de um grau,
mesmo quando não está se movendo.
Esse é o sistema de direção ideal para
transportar, plantar e colher culturas
estratificadas, instalar fitas gotejadoras ou
plantar e colher culturas especiais.
Tecnologia comprovada
A tecnologia do ParaDyme,
já comprovada na prática, é
compatível com mais de 700
veículos diferentes, incluindo
flutuadores, pulverizadores, arados
e outros equipamentos especiais.
| 12
Padrões de orientação avançados
Serviço técnico remoto
Oferece suporte aos padrões de orientação
mais comuns e mais avançados, incluindo o
SmartPath (veja a página 15 para padrões de
orientação suportados).
Receba atendimento em qualquer lugar.
Quando você usa a função de serviço remoto,
seu ParaDyme ou GeoSteer pode ser acessado
remotamente para diagnosticar a situação em
tempo real. Assim, você possa alcançar eficiência
máxima no campo.
Modo Flexível
Mantenha a precisão da direção com o
Modo Flexível mesmo quando seu sinal
estiver temporariamente perdido: você pode
automaticamente usar um sinal diferente.
Quando o melhor sinal estiver restabelecido, o
sistema voltará ao modo de maior precisão.
Autocalibragem
Simples. Econômico. Preciso. Projetado para satisfazer as
necessidades de direção para as culturas de grãos pequenos
e mercados emergentes, o GeoSteer acabou com o vão entre
sistemas completos e custosos e sistemas mais baratos que
não fornecem a funcionalidade necessária ou o nível de
precisão desejado.
Alta precisão
Acesso a RTK, com rádio RTK ou modem GSM
integrado, permite acesso fácil à NTRIP e outras
redes RTK.
Compatibilidade
A autocalibragem nos monitores Ag Leader
Integra e Versa torna fácil a instalação do
ParaDyme ou GeoSteer – mesmo quando
movendo de um veículo para o outro.
Correção diferencial de GPS
Essa função só está disponível nos EUA, Canadá, UE e Austrália.
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Orientação e direção
CARACTERÍSTICAS
PARADYME / GEOSTEER
ParaDyme e GeoSteer suportam satélites WAAS/
EGNOS, OmniSTAR XP/HP, RTK e GLONASS.
GEOSTEER
PARADYME
WAAS/EGNOS
OmniSTAR XP/HP/VBS
RTK
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 13
| 13
www.agleader.com
Orientação e direção
Direção assistida
Reduza a fadiga e melhore a precisão entre
passagens adicionando a direção assistida OnTrac2+
a qualquer trator moderno, colheitadeira, plataforma
de aplicação ou outros veículos, sem necessidade de
conexão hidráulica.
• Instalação “Lock-n’-Roll” rápida e fácil..
• Fácil transferência entre veículos.
• Motor de engrenagem é superior ao sistemas de direção
de fricção – elimina o deslizamento.
• Fácil de engatar/desengatar a partir do monitor ou do
pedal opcional.
• Controlado pelo monitor Ag Leader Integra ou pelo Versa.
• Operação silenciosa.
• Os componentes Terrain Compensation compensam o terreno
ondulado e o percurso sobre canais, valas e terraços.
• Kits de instalação personalizados disponíveis em mais de
700 veículos.
Instalação Lock-n'-Roll
2013 Ag Leader
Monte o anel de engrenagem
Monte o pino antirrotação
Fixe o componente de direção
| 14
Orientação e direção
2013
Padrões de orientação Barra luminosa L160
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Pivô central
Padrão A-B
A montagem da barra luminosa L160 no para-brisa ou no painel
possibilita que os operadores monitorem a orientação olhando
direto à frente e mantendo o fácil acesso ao monitor.
Padrão SmartPath
Curva adaptativa
Barra luminosa L160
A barra luminosa com barramento CAN L160 tem uma tela de fácil leitura e
um espaço LED configurável. Como um sistema de orientação adicional para
os monitores do Ag Leader Integra ou do Versa, o design compacto faz dela a
ferramenta de orientação ideal para a montagem do para-brisa ou do painel.
• Escolha entre os modos “chase” ou “pull”.
• Brilho ajustável ideal para uso de dia ou de noite.
• Exibe erros entre faixas, número de passagens e orientação em graus.
Curva idêntica
Apoio para trilhas
• Trilha de A a B e padrões
idênticos de curvas.
• Indicação audível e visual
quando na trilha.
• Chegando em 2013.
Os dados do seu campo são
fontes inestimáveis para
ajudar você a tomar melhores
decisões de gestão.
Padrão A+
| 15
| 15
www.agleader.com
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
• Geração de linhas de orientação de A a B.
• Linhas de orientação arquivadas a partir do seu campo
para uso futuro.
• Linhas de orientação de importação/exportação para e
de diferentes marcas de sistemas de orientação.
GPS 1500 e GPS 2500
O GPS 1500 e o GPS 2500 são sistemas antena/receptor
completos. Essas unidades compactas e discretas proporcionam
opções de montagem fixas ou magnéticas e oferecem uma solução
econômica para precisão submetro com tempos rápidos de
inicialização e reaquisição. O GPS 2500 oferece um receptor de
frequência dupla, ideal para operações que requerem alto nível de
precisão em campo.
•
•
•
•
•
•
•
Capacidade para RTK e GLONASS (GPS 2500).
Produz velocidade de radar simulada.
Saída de até 10 Hz.
Entrada dupla para saída de dados de posição NMEA para outros equipamentos.
Diagnóstico LEDs.
Ideal para AutoSwath em aplicações de SeedCommand e DirectCommand.
As opções de correção diferencial incluem WAAS/EGNOS e HP/XP/G2/VBS. Ver
tabela abaixo.
• e-Dif® precisão sem a necessidade de assinatura de um sinal diferencial.
A unidade GPS 1500 e o monitor Versa
encontram o sinal rapidamente, o que nos
permite ir ao campo e começar a trabalhar
sem demora. Com o sistema de GPS e a
direção assistida OnTrac2+, conseguimos
grande precisão em nossas operações sem
precisar trocar o maquinário”.
Correção diferencial de GPS
2013 Ag Leader
Paul Rudolph, Austrália
WAAS/EGNOS
XP/HP/G2/VBS
RTK
GPS 1500
GPS 2500
| 16
CARACTERÍSTICAS
Orientação e direção
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Correção diferencial de GPS
RTK
Aplicações
OmniSTAR HP
GPS 1500
GPS 2500
Orientação
Preparação do solo
Colheita
Preparação do campo
Mapeamento
(ponto, linha, área)
Controladores de taxa variável
Espalhamento
2,5 cm
Pulverização
5-10 cm
Semeadura
Registro de híbridos/variedades
Plantio em faixas
Intellislope (arado)
OmniSTAR XP
7,5 - 12,5 cm
WAAS/EGNOS
15-20 cm
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 17
| 17
www.agleader.com
Agricultura de precisão começa aqui.
As sementes de alta tecnologia de hoje em dia não são baratas. Se você não
está controlando onde e quanta semente de cada tipo você planta, você
está provavelmente sacrificando potencial de produção e desempenho final.
O SeedCommand ajuda você a gerenciar todas as operações de plantio,
incluindo população de sementes, mapeamento de híbridos/variedades,
plantio dividido, controle de seções, desempenho do medidor de sementes,
taxas variáveis e desempenho de plantadoras pneumáticas.
“Usamos o SeedCommand faz
três anos. Nossos campos são
irregulares e calculamos que
estávamos semeando com um
excesso de 10% a 20%. Com
os preços de sementes altos,
podemos poupar muito dinheiro
usando o SeedCommand. Também
gosto porque a linha começa e
termina precisamente ali, no lado
interno do terreno. Essa é uma
grande vantagem para a questão
de arrendamento também”.
2013 Ag Leader
Gábor Forrá, Hungria
| 18
CARACTERÍSTICAS
SeedCommand™
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Controle de plantadoras
pneumáticas
Mapeamento de híbridos/
variedades
O SeedCommand registra as operações
de plantio em tempo real, mapeando a
localização de cada híbrido/variedade
plantado. Compare os mapas/dados
de plantio observados com mapas de
produção para tomar decisões precisas
e confiáveis para melhorar a seleção de
sementes e aumentar a lucratividade
futura.
Plantio de taxa variável
AutoSwath
Controle os custos da semente e melhore
o potencial de produção em todo o
campo com o plantio de taxa variável. O
SeedCommand varia a taxa de semeadura com
base em mapas de prescrição para ajustar as
taxas de semeadura ao potencial do solo.
Abre e fecha automaticamente as embreagens da plantadora ou os medidores
a vácuo com base em mapas de campo e em áreas já plantadas. Em
plantadoras pneumáticas, o AutoSwath controla o circuito de medição,
abrindo e fechando para a semente e para o fertilizador.
Registro de dados
Registre taxas de semeadura variáveis e de aplicação variável de fertilizador e
gere mapas de campo que podem ser usados para oferecer melhores análises
posteriores ao plantio.
Benefícios do SeedCommand
SureVac
SureStop
Controle as taxas de plantio e ligue/
desligue unidades de linha para as
plantadoras acionadas por corrente e
para aquelas a vácuo. As embreagens
elétricas SureStop são feitas para
medidores de sementes acionados por
corrente. Os desligamentos elétricos de
linha SureVac são compatíveis com as
plantadoras a vácuo John Deere.
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 19
| 19
www.agleader.com
SureStopTM e SureVacTM
Desligamento automático
2013 Ag Leader
• Eliminação de plantio em excesso significa menos gastos com sementes e
melhor produção.
• Plantio noturno aumenta os períodos de plantio.
• Falhas e duplicações reduzidas – especialmente com sementes de diferentes
formatos e tamanhos.
• Dados de plantio documentados para requisitos de registro simples.
• Produção maximizada por meio de plantio com taxa variável.
PARA PLANTADORAS
Sistema Hydraulic Down Force
Controlar a força descendente de uma plantadora é um método comprovado de melhorar o florescimento de forma
consistente por todo o campo e de aumentar a produção. O sistema de Força Descendente Hidráulica da Ag
Leader melhora drasticamente os sistemas de força descendente de air bag, fornecendo uma resposta imediata à
mudança no solo e às condições do campo, o que não pode ser feito com sistema de air bag.
Monitoramento avançado de sementes
O SeedCommand oferece funções completas
de monitoramento de plantadora, eliminando a
necessidade de um monitor adicional. Visualize
dados e gráficos sobre população, singulação e
pontos ignorados/duplicidades em tempo real
para cada linha. Uma visualização virtual da vala
de semeadura mostra o posicionamento de cada
semente em uma linha, ajudando a determinar se
existe um problema no medidor de sementes ou na
unidade de linha.
CA
2013 Ag Leader
NA
L1
CA
N
AL
2
CA
NA
L
1
O sistema de Hydraulic Down Force da Ag Leader garante que as sementes sejam
plantadas na profundidade adequada ao se ajustar instantaneamente a mudanças
nos tipos de solo.
Dois canais permitem que
a força descendente seja
ajustada separadamente
nas laterais da plantadora
em comparação como
a seção central da
plantadora, onde há mais
compactação do solo. Essa
é uma grande vantagem
em relação a sistemas de
air bag que nivelam a força
descendente em toda a
barra de ferramentas.
COMPARAÇÃO DO TEMPO DE RESPOSTA
FORÇA DESCENDENTE HIDRÁULICA
TEMPO DE RESPOSTA
DE UM SEGUNDO
SISTEMA AIR BAG
TEMPO DE RESPOSTA
DE ATÉ 20 SEGUNDOS
ALTERAÇÃO NO TIPO DE SOLO
O sistema de Hydraulic Down Force da Ag
Leader ajusta a pressão instantaneamente
quando há alteração nos tipos de solo
sem a inconsistência criada por sistemas
pneumáticos que respondem depois um
período de tempo (e terra) mais longo.
Um sistema de air bag pode levar até
20 segundo para inflar o suficiente para
criar a força descendente adequada.
Já o sistema da Ag Leader de força
descendente hidráulica leva apenas um
segundo. A diferença? 1300 m2 usando
uma plantadora de 24 linhas.
| 20
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
SeedCommand™
PARA PLANTADORAS PNEUMÁTICAS
Compatibilidade/ acionamento
Tipos compatíveis
Suporta sensores de nível de cesto e de
velocidade de ventilador, bem como embreagens
de circuito de medidor principal e individuais
em plantadoras pneumáticas acionadas pelo solo
com controle de atuação linear.
Tipos de acionamento compatíveis
• Acionado pelo solo
Controle de diferentes produtos
Controla até três produtos granulares, incluindo dois
produtos de sementes e um produto fertilizante.
Combinado com um módulo de controle de líquidos,
o sistema suporta a aplicação simultânea de NH3 e
estabilizador de nitrogênio.
Calibragem aprimorada
As rotinas de calibração automáticas e as
calibrações armazenadas permitem a configuração
de forma fácil e direta, mesmo quando usando
diversos produtos.
-- Embreagens
-- Atuador linear
• Acionamento hidráulico
-- Válvula PWM
-- Válvula servo
• Acionamento elétrico
-- Modelos selecionados
Modelos selecionados de acionamento elétrico
também são compatíveis.
Recursos do SeedCommand
A Ag Leader®
Integra
Versa
Até 8
Até 3
AutoSwath
Registro de dados de entrada de sementes e nutrientes
Controle de produtos diferentes
Os dados do seu campo são fontes
inestimáveis para ajudar você a
tomar melhores decisões de gestão.
Semeadura e fertilização de taxa variável
Rotinas de calibragem automática
Principal recurso do medidor
Compatível com PWM e com acionamento-servo
Compatível com atuador linear acionado pelo solo
e embreagem de medição
Força descendente hidráulica
Monitoramento avançado de sementes
www.agleader.com
| 21
| 21
www.agleader.com
Monitoramento avançado do ventilador
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
• Escolha a semente com melhor produtividade com base no histórico de
desempenho de produção.
• Crie prescrições de semente com taxa variável.
• Sobreponha mapas de plantio de colheita para comparar o desempenho de sementes com facilidade.
• Mapeie variedades de semente, taxas de plantio, datas de plantio e outros itens registrados durante o
plantio ou semeadura.
O DirectCommand simplesmente revolucionou a aplicação.
O recurso exclusivo AutoSwath diminui o excesso de aplicação,
reduzindo custos de insumos e aprimorando a gestão ambiental.
O DirectCommand oferece controle completo sobre aplicações líquidas
ou granulares enquanto registra dados e oferece recursos
de mapeamento de aplicação em tempo real.
2013 Ag Leader
“Nós desenvolvemos um sistema de
agricultura de precisão altamente
adaptável e simples com base nos dois
monitores da Ag Leader, o que nos
permitiu adaptar todos os nossos custos de
produção de acordo com as necessidades
específicas das culturas e solos. Isso nos
proporcionou uma economia geral em
custos e um pequeno aumento na produção
porque estamos fazendo culturas mais
consistentes por meio de uma aplicação
específica ao local”.
| 22
Alistair Nelson, East Yorkshire, Reino Unido
Conexão em série
Os seguintes espalhadores são compatíveis com a Ag Leader por meio do
controle em série:
RDS
Bogballe
Vaderstad
RECO/Sulky
Kuhn
Kverneland
Amazone+
LH5000
Raven
CARACTERÍSTICAS
DirectCommand™
2013
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
AutoSwath para pulverizadores
O recurso AutoSwath do DirectCommand reduz a aplicação excessiva e o desperdício do produto
desligando e ligando automaticamente o aplicador (líquido ou granular) com base nos limites do
campo e nas áreas já aplicadas, à medida que o campo é percorrido. O sistema reduz os custos
de insumos e aumenta a precisão da aplicação, minimizando áreas ignoradas e sobrepostas em
linhas finais, linhas de cerca e ao longo de canais.
AutoSwath para espalhadores
O recurso AutoSwath do DirectCommand simplifica o controle do espalhador ao controlar a velocidade
do transportador, além de fazer o monitoramento do nível de cesto. O sistema lê a velocidade em
relação ao solo e ajusta automaticamente o fluxo de produto para corresponder à taxa de aplicação
alvo. Os módulos de controle do Direct Command são compatíveis com válvulas de controle hidráulico
PWM, do tipo servo motorizadas, Mark IV.2, Mark IV.4 e Mark V. O DirectCommand é compatível com
o controle de aplicação de diferentes espalhadores giratórios de cesto.
Controle de taxa
Registro de dados
O DirectCommand controla, ajusta
e registra a aplicação no campo
com base em taxas-alvo inseridas
manualmente ou usando taxas de um
arquivo de prescrição de taxa variável.
O sistema usa um sinal de medidor
de fluxo e uma entrada de velocidade
gerada por um radar ou receptor
GPS. O DirectCommand pode ler até
três sensores de pressão opcionais,
eliminando a necessidade de monitorar
medidores de pressão fora da cabine..
O DirectCommand registra
automaticamente as atividades de
aplicação, incluindo áreas aplicadas
e volume de produto, entre outros.
Essas informações podem ser baixadas
facilmente para análise no Software
SMS. Essas informações podem ajudar
a calcular com precisão os insumos
necessários para o ano seguinte.
DirectCommand permite a aplicação de taxa variável
de um ou vários produtos. O sistema controla
as taxas de aplicação de produtos líquidos e
granulares automaticamente com base em mapas
de prescrição georreferenciados. A aplicação com
taxa variável está disponível para todos os tipos de
equipamento compatíveis, incluindo espalhadores
giratórios, pulverizadores autopropelidos e rebocados,
aplicadores de anidros e barras de ferramentas para
plantio em faixas.
www.agleader.com
| 23
| 23
www.agleader.com
2013 Ag Leader
Aplicação de taxa variável
• Elimina aplicação em excesso, sobreposição, desvio de spray e lacunas na aplicação
que aumentam o custo de produção e diminuem o potencial de produção.
• Aumenta os períodos durante as operações de aplicação.
• Reduz gastos de com combustível e compactação de campo ao aplicar diversos
produtos de uma vez.
• Aumenta o potencial de produção e a melhor aplicação de produto por meio dos
sensores de cultura e estratégias de aplicação de prescrição.
• Registra todos os dados de aplicação de campo e fornece relatórios simples.
2013 Ag Leader
Benefícios do DirectCommand:
Características adicionais
Controle de fertilizante para
plantio em faixas
Controle até três canais de produtos granulares
usando o aplicador para plantio em faixas ao
mesmo tempo em que controla o estabilizador
de anidros e nitrogênio com a adição de
módulos de controle de injeção de líquidos ou
de produtos químicos.
Injeção química
Reduza os danos potenciais à cultura e a
exposição a produtos químicos e simplifique
a lavagem do sistema. O DirectCommand faz
interface com o Raven SCS Sidekick™ para o
controle total de aplicações de injeção química.
2013 Ag Leader
Controle de altura de barra NORAC UC5™
Calibragem aprimorada
Os monitores VERSA e INTEGRA oferecem suporte total ao
sistema de controle de altura de barra NORAC UC5™ –
garantindo cobertura ideal da cultura sem desvios ou
desperdício de produto. A configuração, calibração e operação
em tempo real do UC5 são controladas usando um monitor
compatível com a Ag Leader com a sua escolha de interface
do proprietário da Ag Leader ou por meio da tela do terminal
virtual ISOBUS.
Simplifica o tempo de
configuração ao criar e guardar
rotinas de calibragem, eliminando
a necessidade de recalibrar o
equipamento a cada uso.
New Leader® Estrutura do ventilador
e canal de alimentação
Ajuste automaticamente a posição da estrutura do
ventilador e a abertura do canal de alimentação da
cabine. Posicione automaticamente a estrutura do
ventilador e o canal de alimentação do espalhador
giratório com base em valores calibrados e
armazenados anteriormente.
| 24
C ATÁ L O G O D E P R O D U T O S
Características do DirectCommand
Smart Report
AutoSwath
O Smart Report do DirectCommand simplifica a emissão de relatórios de aplicação (para líquidos
e grãos), oferecendo uma maneira fácil de criar relatórios de aplicações detalhados para registros
governamentais, externos e privativos. Os relatórios fornecem a localização, informações de produto,
totais aplicados, áreas de campo, mapas de aplicação e limites de campo.
Mapeamento de cobertura
• Insira informações básicas sobre tempo (clima), condições de solo, produtos utilizados, etc.
• Gera automaticamente relatórios em PDF que podem ser salvos, enviados por e-mail ou impressos.
• Não requer software adicional.
Controle de taxa variável
Ag Leader®
Integra
Versa
Até 8
Até 3
Comando direto™
2013
Smart Report™
Registro de dados
Controle de aplicação de produtos líquidos e secos
Aplicação de diferentes produtos (líquidos ou grãos)
Controle de velocidade de espalhador de circuito fechado
Smart Report
Semeadora para plantio em faixas e a ar
Injeção química
Controle de altura de barra
Caixa de distribuição
Suporte à entrada de chave OEM
Orientação
Direção automática
Sensores de cultura OptRxTM
Suporte a ventilador e canal de alimentação da New Leader
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 25
| 25
www.agleader.com
Sensor de Cultura OptRx
O uso da tecnologia de sensor de cultura em grãos, cereais e
outras safras de agricultura é uma técnica para aumentar a
fitossanidade e o potencial de produção. Os sensores de cultura
OprRx medem as necessidades de nitrogênio da sua cultura e
oferecem recomendações de taxa de aplicação em
tempo real para maximizar seus lucros.
“O nitrogênio necessário para a cultura
varia de acordo com o ano. Não há uma
regra específica para nos orientarmos. Isso
foi um problema para nós há dez anos,
quando tivemos que usar mapas para a
produção de fertilizantes em doses variadas.
Graças aos sensores OptRx podemos
definir a distribuição de nitrogênio na área
de cobertura, economizando o produto e
evitando danos por superdosagem”.
2013 Ag Leader
| 26
Sr. Roberto Sarasso
Olcenengo (VC) –
Piemonte – Itália
Como o OptRx Funciona
• Os sensores OptRx são instalados na parte frontal de suportes
montados ou através da lança de aplicação.
• Com sua própria fonte de luz, os sensores medem a energia da cultura
com base em leituras da massa da planta e reflexos da luz.
• O Índice de Vegetação (VI) é calculado com base nos dados de campo
da calibragem inicial do sensor.
• Com o uso do VI, o DirectCommand aplica nitrogênio em taxas variáveis
instantâneas com base em leituras de cultura em tempo real.
CARACTERÍSTICAS
As causas e efeitos da
dispersão de nitrogênio
Quando usar o OptRx
Trigo
Material orgânico
A janela ideal para aplicação de adubação
de trigo é quando a cultura está entre os
estágios de crescimento de perfilhamento e de
alongamento do caule. Qualquer equipamento
capaz de adubar a cultura funcionará.
Cevada
A janela ideal para aplicação de adubação
de cevada começa com o alongamento da
raiz e continua até o estágio de floração.
Qualquer equipamento capaz de adubar cevada
funcionará.
Canola
A janela ideal para aplicação de adubação de
canola é através do perfilhamento até que flor
esteja visível na planta. Qualquer equipamento
capaz de adubar canola funcionará.
O material orgânico é uma das fontes mais
relevantes de nitrogênio no solo. Quanto mais
matéria orgânica presente, mais nitrogênio é
produzido pelo solo. Uma vez que a matéria
orgânica pode variar com diferentes tipos de
solo, a disponibilidade de nitrogênio no solo
pode variar imensamente pelo campo..
Espaço e subfertilização
Safras subfertilizadas podem levar a perdas
consideráveis na produção. Ao mesmo
tempo, para trigo, cevada e outras culturas
gramíneas,a subfertifilização pode levar ao
alojamento das sementes, o que pode custar
ao cultivador até 60% da produção total.
DirectCommand™
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Matemática:
Valor da produção
aumentada
Custo de nitrogênio
adicional aplicado
11 bushels U$ 5 com x
100 acres
31 libras x 100 acres x
U$ 60 por libra
U$ 5,500
U$1.860,00
U$ 5.500,00
U$1.860,00
Um aumento de lucro de
U$ 3.640,00 por 100 acres.
Para saber mais sobre o OptRx e outros exemplos
reais do OprRx usados em milho e trigo, acesse
agleader.com/products/directcommand/optrx/
Benefícios do OptRx:
•
•
•
•
•
Tabela de Taxa
Reduz a aplicação de nitrogênio em áreas ricas em nitrogênio.
Aumenta o potencial de produção em áreas do campo pobres em nitrogênio.
Registra os dados de variação de energia de cultura pelo campo.
Faz o balanço dos efeitos da variedade do material orgânico pelo campo.
Aumenta o potencial de produção para cultivos danificados por desnitrificação devido à baixa drenagem.
Os sensores de cultura OptRx são ideais para aplicação de
fertilizadores, pesticidas, desfolhantes, reguladores de crescimento
e outros agroquímicos em atividade nas taxas necessárias para um
melhor desempenho. Com base em sua experiência de trabalho como
agrônomo ou consultor de agronegócios, selecione uma faixa de Índice
de Vegetação e atribua as taxas recomendadas com base na faixa
selecionada.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 27
| 27
www.agleader.com
A ciência por trás dos sensores
Durante a fotossíntese
as plantas refletem luz
verde e absorvem as luzes
azul e vermelha para criar
energia para elas mesmas.
São usadas três partes
do espectro da luz para
determinar a fitossanidade:
luz vermelha, a luz no
limite de vermelho e quase
infravermelha
Dependendo da biomassa da planta, a luz quase infravermelha
é refletida (o que significa que há mais biomassa, portanto, uma
planta mais saudável) ou ultrapassada, indicando menos biomassa
e uma planta mais fraca.
raios
gama
Raios X
A
DE LHA
ELH
R
E
M
E
V
M
HA
VDEER
LUZ Z VER L
VREAR RMEL
F
Z
U
N
U
UI
L
AZ
R
SEL UZ VE UL
INF
LUZ QUA
L
AZ
SE
Z
Z
A
U
U
L
LU
ZQ
LU
A
DE LHA
ELH
R
A
E
M
E
V
ER
M
ELH
RVDE ELHA
A
E
M
LUZ Z VER L
R
V
R
M
ZF
VE
LU
AZU SELUIN Z VER L
FRA
Z
A
U
N
U
U
I
Z
U
L
L
A
SE
ZQ
LUZ QUA
LU
Z
LU
raios
raios
ultravioleta infravermelhos
radar
FM
TV
onda
curta
Ao mesmo tempo, as plantas mais
saudáveis absorverão mais luzes vermelhas
e vermelhas no limite para fotossíntese,
portanto, menos luzes serão refletidas.
60
AM
Reflexão (%)
extensão de
onda (metros)
Durante o crescimento
da planta, a reflexão
da luz é alterada
consideravelmente.
Este gráfico mostra
que, se um sensor de
cultura contou apenas
um desses três tipos de
luzes, a precisão poderá
ser consideravelmente
alterada durante o
amadurecimento da
planta.
670 nm (vermelho)
50
Luz visível
Com o uso de sua própria fonte de luz para
consistência, os sensores de cultura OptRx analisam
a reflexão das luzes infravermelhas ou no limite do
vermelho para determinar a fitossanidade.
730 nm (Red-Edge)
NIR
40
30
20
extensão de onda (nanômetros)
10
2013 Ag Leader
0
0
1
2
3
4
Índice de área verde (LAI)
5
6
| 28
DirectCommand™
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
1
0.9
Índice de vegetação
de Vegetação da Diferença Normalizada) para determinar
a saúde da planta. O NDVI mede a extensão das ondas de
rádio quase infravermelhas, que funcionam bem no estágio
inicial de crescimento da planta quando o solo pode ser
visto entre as culturas. O gráfico acima mostra que o NDVI
muda consideravelmente entre as culturas saudáveis e
fracas no estágio inicial de crescimento.
NDVI
NDRE
0.8
Muitos sensores de cultura usam o NDVI (Índice
Entretanto, quando a cultura é completamente
coberta, O NDVI não terá mais efeito para determinar
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
as culturas mais fracas das mais saudáveis. O gráfico
acima mostra que o NDRE (Limite Vermelho de Diferença
Normalizada) é um indicador de diferenças melhor entre
as culturas fracos e fortes durante estágios de crescimento
posteriores. Pelo fato do OptRx usar o NDVI e NDRE, ele
fornece uma visão mais precisa da energia da planta em
todos os estados de crescimento da cultura.
0.2
0.1
0
0
1
2
3
4
5
6
Índice de área verde (LAI)
Matemática: 1
Economia de nitrogênio
estimada por0.9
hectare
Aumento de produção de
trigo estimada por hectare
Número de 0.8
hectares X
0.3
www.agleader.com
| 29
0.2
2013 Ag Leader
0.4
=
Total do Retorno
do Investimento
NDRE
NDVI
0.6
| 29
www.agleader.com
+
0.7
0.5
Número de hectares X
2013 Ag Leader
Índice de vegetação
Três anos de uso do OptRx com sua tecnologia de
sensor duplo, provaram seu método de ajustar taxas de
nitrogênio em movimento e apresentou uma redução média
de taxas de nitrogênio de aproximadamente 2 quilogramas por
hectare enquanto aumentou a produção em uma média de
200 quilogramas por hectare.
Monitoramento
de Produção
“Para mim, a melhor coisa sobre este
sistema é que ele é fácil de usar. Ele
pode ser movido facilmente de uma
parte do equipamento para outra.
Usamos o sistema para monitoramento
de produção em nossas colheitadeiras,
o que é muito importante se você quer
economizar usando tecnologia de
agricultura de forma precisa”.
2013 Ag Leader
Vladimir Bubnov Agricultura-Zahid LLC
Ucrânia
A Ag Leader oferece a tecnologia de monitoramento de
produção de grãos mais usada no mundo. Crie e visualize mapas
de umidade durante a colheita e observe instantaneamente
como as condições de campo afetam a produção.
| 30
CARACTERÍSTICAS
O grão é desviado no elevador da colheitadeira onde os
sensores leem o conteúdo da umidade deste.
Enquanto os grãos seguem para o tanque
graneleiro, o sensor de fluxo de massa monitora a
produção.
Monitoramento de Produção
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
As informações sobre a produção e umidade dos
sensores são registradas pelo painel Ag Leader
Integra ou Versa montados na cabine.
Benefícios do monitoramento de produção:
• Melhora o entendimento dos tipos de sementes e outras atividades de campo
relacionadas à produção.
• Acumula dados de produção mais precisos.
• Exibe comparações em tempo real.
• Melhora seleções híbridas/variadas com base nos dados de produção de campo.
• Toma decisões de armazenamento com base em leituras de umidade no campo.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 31
| 31
www.agleader.com
Monitoramento de Produção
PRECISÃO COMPROVADA EM CAMPO
AutoSwath para colheita
Os dados de colheita são registrados com
base no número de linhas sendo ceifadas,
fornecendo dados precisos ao ceifar linhas
de ponto ou faixas parciais.
2013 Ag Leader
Mapeamento de produção
e umidade
Mapeamento híbrido/
variado
Exibe mapas de produção e umidade
em tempo real para resposta
instantânea sobre o desempenho
de produção pelo campo.
Sobreponha mapas de plantio
com mapas de colheita em
tempo real para exibir variações
instantâneas de produção e
umidade por forma híbrida/
variada no campo. Isso garante
dados de seleção das melhores
sementes para a próxima
estação de plantio.
| 32
Características
da colheita
Tela de Resumo
A tela de resumo de colheita
oferece informações gerais
sobre o número de hectares, o
total e a média de quilogramas
colhidos e mais.
A Ag Leader®
Integra
Versa
Monitoramento de Produção
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
AutoSwath
Colheita de Grão
Mapa de Fundo
Híbrido
Rastreamento
de Variedade de
Colheita
Integração do mapa de variedade
O painel de monitoramento de produção com o AG Leader
Integra agora permite que um operador carregue mapas
variados de cultura registrado por outro Integra, Versa
ou monitor da plantadora. Os dados podem ser lidos no
software para criar um arquivo de referência que pode ser
carregado na tela do Integra. Isso permite ao operador
visualizar o desempenho de variedade em tempo real
durante a colheita.
Orientação
Direção automática
Carregar Mapas
de Variedade
Os dados do seu campo são recursos incalculáveis para ajudá-lo
a tomar as melhores decisões administrativas.
• Sobreponha os mapas híbridos/variados para determinar o desempenho de
produção.
• Uma vez que o SMS armazena informações de todos os anos, você poderá ver o histórico das tendências
de produção.
• O SMS transforma seus dados em “Boletim” para avaliar seu desempenho no último ano. Use os
relatórios para fornecer totais e médias para cada campo enquanto usa as ferramentas de pesquisa para
analisar áreas específicas.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 33
| 33
www.agleader.com
Intellislope
TM
2013 Ag Leader
“Por mais de 50 anos, instalamos tubos
de drenagem em nossa fazenda. Nós
mesmos começamos a aração a partir
de 2002 depois de comprar o sulcador.
Em março de 2011, acrescentamos o
Intellislope, e desde então o utilizamos
em milhares de metros. O processo
de aplicaçao dos dutos de drenagem
ficou mais eficiente com o recurso de
fazer inspeções antes da hora com o
Intellislope. Podemos sulcar e aplicar
muito mais e fazer um trabalho de
instalação melhor com o Intellislope.
Foi uma das melhores compras que
realizamos há tempos”.
Steve Berger, Wellman, IA
A administração da água é uma parte importante no aumento
da produção. Os campos drenados corretamente podem prolongar as
janelas de plantio, fornecendo um melhor desenvolvimento da raiz, reduzindo
a compressão de campo, aumentando a acessibilidade dos nutrientes e
melhorando a consistência da emergência de cultura. O sistema de controle do
sulcador de Intellislope facilita a instalação dos tubos de drenagem, eliminando
a necessidade de equipamentos complicados de inspeção a laser. Se você sabe
dirigir um trator, você pode instalar tubos de drenagem com o Intellislope.
Benefícios do Intellislope
• Aumenta as janelas de operação de campo e reduz a compactação de campo.
• Reduz os riscos de infecção à produção causado pela desnitrificação devido à
baixa drenagem.
• Fornece uma zona de raiz mais profunda e um aquecimento de solo antes da hora
para melhor desenvolvimento da cultura.
• Acaba com as discussões sobre equipamentos/serviços de inspeção a laser.
• Planejamento, registro e instalação de aração no estilo “faça você mesmo”.
• Faça a colocação dos tubos de acordo com sua programação e com seu próprio
equipamento.
| 34
• Use seus mapas de produção existentes para determinar se é necessário realizar drenagem em sua fazenda.
• Tire proveito dos downloads de inspeções de solo automatizado para ter camadas de referência adicionais
para planejar a instalação os tubos de drenagem.
• Rastreie melhorias de produção onde a aração foi instalada.
Inspeção
Plano
Instalação
AutoTile™
Registro de linha de drenagem
Orientação
Pode ser realizada antes do tempo com
um ATV ou ao mesmo tempo da instalação
do sulcador usando o RTK GPS. Acumule
inspeções criando o caminho onde deverão ser
colocados as arações para acumular elevação
da superfície.
Milhões de metros de tubos instalados são a prova
de como AutoTile trabalha mantem a sulcação
em nível. O processo de três etapas (inspeção,
plano e instalação) é tão simples quanto parece.
O sistema agora adicionou o benefício de correção
de Rotação para manter a sulcação no nível
desejado nas inclinações laterais.
Insira o mínimo/máximo desejado e a
profundidade desejada, insira também o
grau mínimo para drenar ou exceder a água
do campo. Isso pode ser feito no campo ou
com o SMS Advanced Water Management
Module.
A inspeção de importação e dados da criação
das linhas de drenagem instalados do Ag Leader
Integra para o software SMS fornece uma forma
perfeita de gerenciar e rastrear melhorias na
produção de cultura onde foram instalados
os tubos de drenagem. Rastreie o principal,
o subprincipal e os laterais, assim como a
quantidade de tubos instalados instalada.
Use o plano que criou para instalar o
arado usando o AutoTile™ para ajustar
automaticamente a profundidade do tubo.
Você pode também usar os modos de controle
de Nível e Inclinação, conforme necessário.
Enquanto as inspeções são acumuladas, uma linha de orientação
é criada com a inspeção. Quando a inspeção é carregada para
instalação, a orientação manual é fornecida automaticamente para
garantir que a aração seja colocada onde a inspeção fez o registro.
Os solos saturados levam a um
crescimento de raiz raso e a um
desenvolvimento baixo da planta.
| 35
| 35
www.agleader.com
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
Solos com boa drenagem estimulam
o desenvolvimento de raízes mais
profundas e culturas mais saudáveis.
www.agleader.com
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Administração da Água
Os dados do seu campo são recursos incalculáveis para ajudá-lo a tomar as melhores
decisões administrativas.
SMS Software
™
“Sou um agrônomo e uso o SMS
Advanced para processamento
avançado de dados de produção
e criação de mapas MRT de
fertilização. O SMS Advanced facilita
o gerenciamento de informações de
milhões de hectares cobertos por
muitos anos.
2013 Ag Leader
Sr. Giuseppe Sarasso
Vercelli –
Piemonte – Itália
Os dados do seu campo são recursos
incalculáveis para ajudá-lo a tomar as melhores
decisões administrativas. Essas decisões de
gerenciamento devem ser baseadas em perguntas de “vida
real” que você possa ter sobre como melhorar a operação
orientado pelos dados acumulados. Os dados acumulados
possuem um valor espantoso perante os benefícios que você
vê na cabine. Então, como se inicia o processo para obter
mais respostas dos seus dados de agricultura de precisão?
Benefícios do SMS
• Organize, planeje e gerencie dados de precisão de agricultura de
operações de campo .
• Visualize e imprima mapas, relatórios e resumos de operações.
• Mapas de camada de aplicações/dados de campo (como lavoura,
plantação, pulverização, colheita e tipo de solo).
• Rastreie e armazene tendências de muitos anos em seus campos.
• Analise dados para determinar áreas de melhoria e tomar decisões
mais lucrativas.
| 36
SMS Software
™
BENEFÍCIOS PARA VOCÊ E PARA SEUS PARCEIROS
SMS™ Software
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Quando compartilhado com parceiros de confiança, o valor dos seus dedos será ainda maior. Por exemplo, usando o SMSTM Advanced
Software, os consultores poderão fornecer ideias valiosas com base nos seus dados e variáveis diferentes como tipos de solo, seleção
de sementes, práticas de fertilizantes, etc. Eis alguns exemplos de como uma solução de software de agricultura como o SMS
funciona dentro da sua rede de parceiros.
Cultivadores
Ao registrar dados durante
o ano todo por meio da
sua exibição de agricultura
de precisão, você será o
recurso número um. O
acúmulo de dados por
muitos anos permite
entender como a alteração
de variáveis afeta a
produção e o lucro.
Consultores para
culturas
Garantia e
gerenciamento
da fazenda
Os limites de campo,
plantação, aplicação e
histórico de plantação podem
ser armazenados no software
SMS. Os históricos de
hectares e produção podem
ser facilmente exportados do
software SMS, eliminando a
papelada que consume tanto
tempo, além de fornecer
ideias sobre como o processo
de produção e outros custos
afetam a rentabilidade.
Prestadores
de serviços
Os empreiteiros podem
receber mapas de
prescrição prontos
para uso, eliminando a
possibilidade de falta
de comunicação em
localidades de campo,
taxas de produtos e
recomendações. Os
registro de atividades
de campo podem ser
importados facilmente
para o software SMS.
Sementes
Trabalhando
diretamente com
fornecedores de
sementes, os dados de
agricultura de precisão
auxiliam os parceiros
fornecedores de
sementes a realizar as
combinações híbridas/
variadas corretas para
diferentes campos
baseados nas condições
do campo atual e nos
dados do histórico.
| 37
www.agleader.com
2013 Ag Leader
| 37
www.agleader.com
2013 Ag Leader
Os agrônomos podem
identificar formas de
melhorar o potencial de
produção para cultura em
sua fazenda. Com o uso
dos importantes dados de
cultura, as informações
poderão ser analisadas para
ajudar a tomar as decisões
corretas administrativas para
seus campos.
Amostragem de solo
Os dados fornecidos
da amostragem de
solo podem determinar
variações de nutrientes
que podem influenciar no
potencial da produção.
As prescrições de taxa
variável podem ser criadas
para a aplicação precisa
de fertilizador com base
nas necessidades dos
nutrientes do campo.
APRESENTANDO
O SMS Mobile permite coletar informações em
M
S
M
S
MO
BILE • SMS B
A
SI
FREE TRIAL
S
AD
VANCED SO
C
E
S
campo como verificação de cultura, amostragem de solo,
limites, e mais. Ele oferece flexibilidade para trabalhar
com a maioria de soluções de software de desktop, além
de também poder ser perfeitamente sincronizado com o
SMS Basic e Advanced. Informações reunidas pelo SMS
Mobile podem fornecer detalhes extras necessários para
tomar decisões administrativas vitais.
A
FTW
R
O SMS Basic é um sistema eficaz que ajuda a
coletar dados do seu campo e transformá-los em
decisões de gerenciamento inteligentes, como o uso de
informações reunidas desde do plantio até a colheita.
Além disso, o SMS Basic foi projetado para trabalhar em
conjunto com software SMS Advanced em uma relação
com agricultor/consultor, oferecendo ferramentas de
análise ainda mais sofisticadas e eficazes.
Para baixar a versão de teste
gratuita, acesse agleader.com
ou ligue para o seu distribuidor
local para solicitar um CD.
Introdução grátis ao SMS
O SMS Advanced permite que o usuário
gerencie informações através de muitos hectares,
campos e operações. É ideal para fazendeiros que
buscam ferramentas de análise mais sofisticadas e
para consultores que trabalham para vários clientes.
Ele inclui todas as características do SMS Basic, além
de ferramentas e recursos projetados para facilitar as
análises através de campos e operações múltiplos.
O Ag Leader oferece reuniões mensais on-line grátis para que você possa
entender como usar as principais ferramentas oferecidas pelos softwares
SMS Basic, Advanced e Mobile. Acesse sms.agleader.com para se inscrever
assistir.
2013 Ag Leader
| 38
Mesa Rugged NotepadTM
O Mesa Rugged NotepadTM foi criado para
uso em campo. É caracterizado por um
revestimento a prova d'água e resistente a
impactos. Também possui Wi-Fi, Bluetooth,
GPS integrado e câmera. A ampla tela de
14,4 cm facilita a leitura e não compromete
o manuseio.
SMS™ Software
CARACTERÍSTICAS
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Operações de campo
O SMS Mobile suporta as seguintes operações de campo:
V1 – Primeiro nodo
V2 – Segundo nodo
Amostragem
de solo
Cria amostra de
nível, ponto ou
zona. Navega até
sites específicos
para realizar a
amostragem que
pode ser replicada.
Verificação de cultura
Verifica as localidades
de campo específicas
ou navega a localidades
verificadas anteriormente
para informações detalhadas
sobre registo de condições de
campo/cultura, assim como
insetos, doenças ou ervas
observadas.
Sensores externos suportados
Outros dispositivos suportados
Os sensores suportados incluem:
• sensor de cultura Ag Leader OptRx
• Sensores VERIS EC
• Sensores Modelo EM Geonics
• Medidores Minolta 502 SPAD
• Sensor Dualem EC
• GreenSeeker
• Holland Scientific 430
• Sensor Personalizado (dados de registro do sensor
definido pelo usuário)
Registro de
cobertura
Registro geral
Registra continuamente
dados de operações de
cobertura baseadas no
limitador de corte. Isso
permite o registro de diversos
híbridos/variados, operações
de lavoura ou taxas de
aplicação dentro do campo.
Visualização de
navegação
O SMS Mobile apresenta
uma Visualização de
navegação que permite
ao operador navegar às
localidades do campo de
maneira rápida e fácil. A
visualização de tela dividida
somente está disponível
para o Mobile PC.
Cria um ponto de área de
ponto de edição, linha
e polígonos no campo.
O uso inclui verificação
básica de campo,
mapeamento de linha de
aração, criação de zonas
de administração,
entre outros
Alterna a estatística
entre os metros ou
tempo estimado para
alcançar o local.
Registro
de limites
Visualiza, registra
e revisa esboços de
campos e sublimites
(terraços, canais, etc.)
dentro do campo para
registrar precisamente
as áreas do campo.
Alterna a estatística entre o grau
do rumo necessário para navegar a
latitude e longitude do local desejado.
Alterna entre a
visualização de
navegação ou
a visualização
tradicional de
campo.
Navega na
direção do círculo
desejado. Quando
alinhado com o
local desejado,
o círculo em
questão se moverá
em direção do
centro superior do
círculo da bússola.
Características principais
www.agleader.com
| 39
| 39
www.agleader.com
Alterna entre o rumo ou direção
da viagem atual.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
O SMS Mobile foi projetado para ser
instalado em qualquer dispositivo que
execute o Windows Mobile 5.x ao 6.5, assim
como em máquinas com o Windows XP,
Vista, Win7, Windows 8 e Windows 8 Pro.
• Pontos de edição, linhas ou polígonos de registro manuais ou
com GPS
• Exibe até 4 estatísticas em tempo real.
• Faz o download da imagem
• Transferência de dados perfeita para o software de desktop SMS
• Importar/exportar shape files
• Visualizar até 4 camadas simultaneamente
CARACTERÍSTICAS
Planejamento/suporte
de orientação
Criar Prescrições
Gerar linhas de orientação A-B Linha de
orientação de arquivamento do campo para
uso futuro. Importar/exportar linhas de
orientação de e para múltiplas marcas de
sistemas de orientação.
Gere prescrições de taxa variáveis
simples para aplicações líquidas ou
de grãos em sementes com base no
histórico de produção, resultados
de teste de solo ou qualquer outro
mapa.
Ferramentas de pesquisa
Entrada simples de despesa/renda
Sobreponha mapas de campo com outras
operações de campo para determinar como
as atividades de campo afetam a produção
no campo.
Relatório para o governo
2013 Ag Leader
Crie relatórios e mapas que podem ser
gerados para satisfazer as necessidades
de relatórios do governo. Ele pode incluir
o relatório de o seguro de cultura com
os Fornecedores de Seguro Aprovado
(AIP) ou com as normas regulatórias para
documentação de aplicação.
Rastreie facilmente as despesas e rendas de
operação que podem ser incluídas nos relatórios
financeiros e layouts de impressão.
Imprimir mapas, gráficos e relatórios
Imprima seus mapas de colheita, plantação,
pulverização e outros para compartilhá-los com
os proprietários, consultores, especialistas em
seguro, entre outros. Crie gráficos e relatórios para
visualizar hectares plantados, datas de plantio/
colheita, sacos plantados e o total de produção de
da colheita.
Ferramentas de amostragem
de solo
Crie e administre os pontos, grades
e regiões de amostragem de solo.
Sincronize facilmente os resultados
de teste de solo com os locais de
amostragem no campo.
Visualização em 3D
Visualize o usando mapas
3D para ajudar a analisar as
necessidades de drenagem, aração
e terraceamento.
O Software Suporta
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ag Leader
AGCO
AutoFarm
Case IH
CLAAS
Flexi-Coil
HARDI
Hemisphere GPS (Outback)
ISO 11783
John Deere
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KINZE
Mid-Tech
New Holland
Precision Planting
Raven
RDS
Trimble
Shapefiles, Arquivos de Imagem
e Texto
Gradient
Acesse agleader.com ou ligue para o suporte em caso de dúvidas sobre
outros formatos ou arquivos específicos de cada uma das empresas.
| 40
CARACTERÍSTICAS
Características do SMS
Basic
Advanced
Processamento de Arquivos de Máxima
Precisão Exibidos pela Ag
SMS™ Software
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Classificar Dados por Geografia
Criar Planos de cultura
Criar, Administrar e Exportar Linhas de
Orientação
Imprimir Resumo de Mapas, Gráficos
e Relatórios
Escrever Prescrições Simples
Antecedentes Aéreos/Viários
Ferramentas de Pesquisa para Analisar
Áreas Específicas
Verificar Atualizações
Impressão de folheto
Um recurso opcional que permite
criar folhetos personalizados para
cada cliente, incluindo tabelas,
gráficos, mapas e resultados de
análises. Os livretos podem ser
eletronicamente salvos por upload,
e-mail ou web.
Média de diferentes anos
Veja tendências de campo
baseadas em camadas de dados
anuais de campo em um mapa,
garantindo-lhe estratégias
para a criação de zonas de
administração.
Composição de equação
Crie uma equação para gerar uma
prescrição de tava variável com
base nas camadas mapeadas, como
amostragem de solo e/ou resultados
de colheita de grãos. Execute essas
equações em campo específico ou por
todo o projeto.
Importação de Inspeção de Solo
(SOMENTE NOS ESTADOS UNIDOS)
Gerenciamento de Projeto
(limitado)
Composição de Equação
Visualização do Calendário
Representação em 3D e Visualização
Gerenciamento de projeto
Gerencie até cinco projetos com o
SMS Basic ou configure uma número
ilimitado de projetos com o SMS
Advanced. A configuração de projetos
permitirá que você analise dados por
um campo individual ou por toda a
base do cliente enquanto mantém os
dados completamente separados.
Prescrição do esboço
Visualize todas as atividades de campo
em formato de calendário cronológico.
Relatório personalizado
Gere relatórios, mapas, gráficos e muito
mais com base nas necessidades de
um cliente específico de forma fácil e
personalizada.
Análise de comparação
Administração da agua
Recurso opcional que inclui um
editor de planejamento de linhas
de drenagem que permite aos
usuários mapear e planejar onde
os tubos de drenagem deverão ser
instaladas.
Análise de Comparação
Análise de Correlação
Média de Múltiplos Anos
Localidades de Armazenamento de
Dados Múltiplos
Reprodução do Conjunto de Dados
Impressão de Folheto
Administração da Água
Prescrição do Esboço
www.agleader.com
| 41
| 41
www.agleader.com
Reduza o tempo e desenvolva
relatórios consistentes analisando
dados de muitos clientes de uma
só vez.
do Terreno
2013 Ag Leader
Compare facilmente como as variáveis
de campo ou operação (umidade, tipo
de solo, taxa dos fertilizantes, etc)
afetam os resultados.
Análises de lote
2013 Ag Leader
Recurso opcional que permite que
você posicione estrategicamente o
local e defina o esboço de pesquisa
em campo em seu escritório para
usar as prescrições de esboço para
cultura no campo.
Visualização do calendário
Treinamento, Suporte e
Comunicações
Revendedores Ag Leader
“O serviço que recebemos dos
representantes da AG Leader é
excelente. Este é um dos motivos por que
escolhemos investir nos produtos da AG
Leader; e não tivemos arrependimentos”.
2013 Ag Leader
Luis Carlos Tremiño.
Palência, Castela e Leão, Espanha
Você não encontrará um grupo de especialistas
em agricultura de precisão mais bem treinado e
dedicado que o nosso. O seu revendedor AG Leader
está cem por cento dedicado a auxiliá-lo a obter o
máximo de investimento de agricultura de precisão.
| 42
2013
C ATÁ L O G O D O P R O D U T O
Suporte técnico
O seu representante pode lhe auxiliar com
praticamente qualquer dúvida que você
possa ter. Além disso, uma vez que eles
possuem acesso direto à equipe de suporte,
você pode ficar tranquilo. Seu equipamento
de precisão possui o melhor suporte na área.
Tutoriais on-line
Acompanhe sempre o produto
mais recente e notícias da Ag Leader
Acesse vídeos de tutoriais on-line sobre
hardware e software Ag Leader visitando o
site da Ag Leader em www.agleader.com.
pelo Twitter e Facebook.
Acesse twitter.com/agleadertech ou
facebook.com/agleader.
Introdução ao SMS
Reuniões on-line grátis para “Introdução ao
SMS”; sms.agleader.com.
Trinamento do SMS
Assista uma das aulas de treinamento ou aprenda
sobre o software SMS em um treinamento virtual
no conforto do seu lar, escritório ou outro local com
acesso à internet.
Acesse sms.agleader.com.
2013 Ag Leader
2013 Ag Leader
www.agleader.com
| 43
| 43
www.agleader.com
A SOLUÇÃO COMPLETA EM
AGRICULTURA DE PRECISÃO
É muito importante decidir quem será seu parceiro em agricultura de
precisão. A Ag Leader é pioneira em agricultura de precisão desde o
começo. Na verdade, a Ag Leader tem a mais completa série de produtos
de tecnologia de agricultura de precisão disponível, tanto em hardware
quanto em software. A rede de revendedores de agricultura de precisão
da Ag Leader e sua dedicada equipe de suporte e especialistas em
treinamento estão ao seu lado, garantindo acesso ao melhor suporte
de agricultura de precisão no mercado.
Ames, Iowa, Estados Unidos
Malden, Holanda
Curitiba, Brasil
Adelaide, Austrália
www.agleader.com
+1 515-232-5363
+31 24 3434134
+55 41 9814 2949
+61 447 773 343
A Ag Leader se reserva ao direito de realizar alterações na engenharia, projeto, especificações e melhorias, ou suspender a fabricação dos produtos a qualquer momento sem aviso prévio ou qualquer tipo de comprometimento. Ag Leader Technology® é uma marca registrada da Ag Leader
Technology Incorporated. AutoSwath™, DirectCommand™, Versa™, The Ag Leader® Integra, OptRx™, SeedCommand™, SMS™ Advanced, SMS™ Basic, SMS™ Mobile, SureStop™ e seus respectivos logotipos são marcas registradas da Ag Leader Technology® Incorporated. Copyright © 2012 Ag Leader
Technology Incorporated. Todos os direitos reservados As marcas a seguir são propriedades das suas respectivas empresas. AGCO; CLAAS; Case IH, New Holland – CNH Global N.V.; John Deere, RowCommand™ – Deere and Company; DICKEY-john; Flexi-Coil; Hemisphere GPS; Mark Drive, New Leader
– Highway Equipment Company; Kinze® – Kinze Manufacturing; Mid-Tech; UC5™ – NORAC, Inc.; OnTrac2+™, ParaDyme™ – Novariant, Inc.; OmniStar®; Precision Planting; SCS Sidekick™ – Raven Industries; RDS; Trimble. A Rede Área de Controle (CAN) é propriedade intelectual de Robert Bosch GmbH.