>
(QWHQGDRV
IXQGDPHQWRVOHJDLVGR
(QVLQR)XQGDPHQWDO
GHDQRV
_a^YTc^ `dT P\_[XP ^
cT\_^ ST SdaPËÇ^ S^
4]bX]^ 5d]SP\T]cP[
^QaXVPc×aX^ ST ^Xc^
_PaP]^eTP]^bU^XbP]RX^]PS^_T[^
_aTbXST]cT;dXb8]ÅRX^;d[PSPBX[eP
T\UTeTaTXa^STbcTP]^8bb^bXV]XUX
RP`dT^4]bX]^5d]SP\T]cP[R^\^
^R^]WTRT\^bSP Ä'bÍaXT_Pb
bPaXPPR^]cPaPV^aPR^\(P]^b=P
_aÅcXRPPRWP\PSP?aÍ4bR^[P_Pb
bPaXPPbTaR^]bXSTaPSPP bÍaXTT
^bP[d]^bTbcdSPaXP\PcÍP( bÍaXT
S^4]bX]^5d]SP\T]cP[3TPR^aS^
R^\PPbbTbb^aPYdaÑSXRP<TXaT5PeP
4\TahPUd]SP\T]cPËÇ^[TVP[_PaP
P\_[XPËÇ^S^4]bX]^5d]SP\T]cP[
)0!),+,.+/
!/01 +/
U^X _PdcPSP T\ X]Þ\TaPb [TVXb[P
ËÙTb TSdRPRX^]PXb `dT P_^]cPeP\
^X]cTaTbbTT\Pd\T]cPa^]Þ\Ta^
ST P]^b ]^ T]bX]^ ^QaXVPc×aX^ >
?[P]^=PRX^]P[ST4SdRPËÇ^R^]b
cXcdXdP\^[P_a^_d[b^aPb^QaTTbbP
`dTbcÇ^ SP]S^ _a^bbTVdX\T]c^ P
ʼnŌ
PDUoR
d\PbÍaXTSTSTQPcTbT]R^]ca^bT
^aXT]cPËÙTb > _aPi^ `dT TbcPS^b
T \d]XRÑ_X^b cÎ\ _PaP X]bcXcdXa ^
T]bX]^ ST ( P]^b Í PcÍ ! T\
Ud]ËÇ^ YdbcP\T]cT S^b PYdbcTb ST
RdaaÑRd[^\PcTaXP[SXSÅcXR^TaT_[P
]TYP\T]c^ UX]P]RTXa^ {3T PR^aS^
R^\^_PaTRTa2=4241%!$
cP]c^ ^b bXbcT\Pb ST T]bX]^ R^\^
Pb TbR^[Pb STeT\ U^a\d[Pa d\P
]^eP _a^_^bcP _TSPV×VXRP P_a^
_aXPSPÄUPXgPTcÅaXPSTbTXbP]^b|
R^]cPPPbbTbb^aP<TXaT
1RYLGDGH
0T]caPSPS^bP[d]^bP^b%P]^b
]^4]bX]^5d]SP\T]cP[]Ç^RWTVP
PbTad\P]^eXSPSTBTVd]S^X]U^a
\PËÙTbSPBTRaTcPaXPST4SdRPËÇ^
1ÅbXRPS^<42 !TbcPS^bT\PXb
ST \X[ \d]XRÑ_X^b YÅ PS^cPaP\ ^b
]^eTP]^bST4]bX]^5d]SP\T]cP[
]d\c^cP[ST&#\X[WÙTbSTP[d]^b
T\ \PXb ST !" \X[ TbR^[Pb _ÞQ[X
RPbPb_aX]RX_PXbPUTcPSPb_^aTbcP
\dSP]ËP _^Xb P ?aÍ4bR^[P `dT
P]cTb TaP P_T]Pb d\ SXaTXc^ c^a
]PbT PV^aP ^QaXVPc×aXP {2PQTaÅ
P^bbXbcT\PbSTT]bX]^2^]bT[W^b
4bcPSdPXbST4SdRPËÇ^P\_[XPaP
SdaPËÇ^ S^ 4]bX]^ 5d]SP\T]cP[
_PaP ]^eT P]^b T PS\X]XbcaPa _P
aP[T[P\T]cT^b_[P]^bRdaaXRd[PaTb
_PaPRaXP]ËPbR^\bTXbTbTcTP]^b
`dTX]VaTbbP\P_PacXaS^P]^[TcX
e^ST!%|X]U^a\P<TXaT{0cd
P[\T]cT cT\^b T\ P]SP\T]c^ ^
_a^YTc^ST[TX]ž $#$!$`dTXaÅ
aTVd[P\T]cPa T ^QaXVPa c^S^b ^b
bXbcT\Pb ST T]bX]^ P ^UTaTRTaT\
^ 4]bX]^ 5d]SP\T]cP[ ST ( P]^b
P[cTaP]S^T]cÇ^^PacXV^"!SP;TX
ST3XaTcaXiTbT1PbTbSP4SdRPËÇ^
=PRX^]P[ ;TX ]ž ("(#(%| R^\
_[T\T]cP
>`dTUXRPR[Pa^Í`dT^b2^]bT
[W^b4bcPSdPXbST4SdRPËÇ^~_PaP
^ P]^ ST !% ~ STeTaÇ^ aTVd[P
\T]cPa ^ 4]bX]^ 5d]SP\T]cP[ ST
(P]^bT\]ÑeT[TbcPSdP[_^XbT[Tb
_^bbdT\R^\_TcÎ]RXPT[XQTaSPST
_PaP R^]bcadXa R^\ P aTb_TRcXeP
R^\d]XSPSTTbR^[PabTd{_[P]^ST
d]XeTabP[XiPËÇ^TSTP\_[XPËÇ^S^
4]bX]^ 5d]SP\T]cP[ R^\ T[TeP
ËÇ^S^_PSaÇ^ST`dP[XSPSTS^T]
bX]^TR^\\PcaÑRd[PTUaT`àÎ]RXP
^QaXVPc×aXPP_PacXaS^b%P]^bST
XSPST| 2=4241 '$ {0bbX\
Í`dTPb8]bcXcdXËÙTbST4]bX]^ST
eTaÇ^_a^RdaPa^bbTdbbXbcT\PbST
T]bX]^bTYPPBTRaTcPaXPST4SdRP
ËÇ^^2^]bT[W^4bcPSdP[ST4Sd
RPËÇ^^d×aVÇ^bX\X[Pa]^X]cdXc^
STeTaXUXRPa^b]^e^b_a^RTSX\T]
c^b P bTaT\ c^\PS^b T\ UPRT SP
;TX #$ T S^ ?PaTRTa 2=4
241]ž '$|aTbbP[cP<TXaT
5HODFLRQDQGRRVGHVDILRV
GDVRFLHGDGHFRPDViUHDV
GRFRQKHFLPHQWR
D+.%#0u.%++%*n%+
+*/%*+1* )!*0(+/Ō*+/
)Ÿ ƤōōŸōōŐŷƤƤōŒƤƤƤƤŎŌŌőƤƖ
#ƤƤƤ
)/ƤōœŴŌőŴŎŌŌőƤ
(0!.+/.0/ſŖ+žſ œŐžœŒ!Řŗ !%*+ſ řſœřŔž !
ŒŐ ! !6!).+ !őřřŖž+)++&!0%2+ !0+.*.
+.%#0w.%++%*o%+ +!*/%*+"1* )!*0(+//!%/
*+/ !% !ſ
h+/!.-1!++*#.!//+%+*( !.!0!!1
/*%+*+/!#1%*0!!%ƀ
+
.0ſő+ſ /.0/ſŖž
ſ œŐžœŒ!Řŗ !%*+ſ řſœřŔž !
ŒŐ ! !6!).+ !őřřŖž,//)2%#+..+)
/!#1%*0!.! hd+ƀ
ƕ.0ſŖ+ſ G !2!. +/,%/+1.!/,+*/b2!%/!"!01.
)0.o1( +/)!*+.!/ž,.0%. +//!%/*+/ !
% !ž*+!*/%*+"1* )!*0(ſƖśŜ
ƕ.0ſœŐſ
śŜƖ
ƕ.0ſœŒſ!*/%*+"1* )!*0(ž+) 1.hd+)o*%)
!+%0+*+/ž+.%#0w.%+!#.01%0+*!/+(,‚(%
,.0%. +//!%/*+/ž0!.b,+.+&!0%2+"+.)hd+
b/% +% d+)! %*0!ƀſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſśŜ
.0ſŘŗſ
Ůœ+ſ ſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſſ
)0.%1(.0+ +/+/! 1* +/,.0%. +//!%/
*+/ !% !ž*+!*/%*+"1* )!*0(ž0!* % //
/!#1%*0!/+* %hy!/*+c)%0+ ! /%/0!) !
!*/%*+ƀ
Ŝ,(!*+/!.2c*% /+* %hy!/ !+"!.0"%4 /
,+.!/0!%ž*+/+ !0+ //.! !/!/+(.!/Ɓ
Ŝ0%*#%)!*0+ !04(o-1% !!/+(.%6hd+ !
,!(+)!*+/řŕĴś*+2!*0!%*+,+.!*0+Ŝ "%4
!0b.% !/!0!0+.6!*+/ž*+/+ /.! !/
!/+(.!/,‚(%/Ɓ!
Ŝ*d+.! 1hd+)j % !.!1./+/,+.(1*+ +
!*/%*+"1* )!*0(*.!/,!0%2.! !,‚(%ž
.!/1(0*0! %*+.,+.hd+ +/(1*+/ !/!%/*+/
!% !ſŶ
ʼnō
PDUoR