FOLTEC
DILATAÇÃO TÉRMICA DOS METAIS
Todos os metais se solidificam em forma de cristais.
Cada átomo ocupa uma posição de equilíbrio dentro
da estrutura do cristal, e vibra em sua posição com
uma amplitude variável, em função da temperatura.
Com a alteração dessa amplitude, haverá uma
modificação volumétrica. Se considerarmos um
tubo sob os efeitos da dilatação térmica. (fig.01)
Sendo: X = Dilatação térmica axial em mm.
L = Comprimento total do trecho de encanamento em metros
)
T = Máxima diferença de temperatura em ºC
K = Constante de dilatação térmica
D, d, e = Valores não considerados para este cálculo
X=AL x )
TxK
COEFICIENTES DE DILATAÇÃO TÉRMICA
0-100°C
0,0120
0,0168
0,0238
0,0165
0,0110
DILATAÇÃO TÉRMICA
mm por metro
Aço Carbono
Aço Inox
Alumínio
Cobre
Ferro Fundido
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
20
mm
m°c
CONSTANTE K
MATERIAL
200°C
0,0126
0,0175
300°C
0,0131
0,0180
400°C
0,0136
0,0184
500°C
0,0141
0,0188
600°C
0,0147
0,0191
0,0168
DIAGRAMA DE DILATAÇÃO TÉRMICA
AÇ
50
100
150
Á
XID
O
N
OI
200 250
300
L
VE
350
AÇO
400
ONO
B
R
CA
450
500
550 600
TEMPERATURA °C
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
01
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO METÁLICA
Forças Causadas Pela Dilatação Térmica
Um tubo reto, fixado em ambas as extremidades e
sujeito a uma temperatura, transmitirá sobre essas
fixações uma força de empuxo devido a dilatação. O
empuxo transmitido é equivalente a força
necessária para comprimir o tubo no valor " X ".
Pela lei de Hooke teremos:
F/A x 10000
F/A x 10000
E = ___________=_____________=
Kgf / cm²
X/L
)
TxK
AxExKx)
T
F = ________________=TON
10000
Sendo: E = Módulo de elasticidade do material em Kgf/cm²
F = Força de empuxo sobre as fixações em toneladas
A = Área efetiva da secção do material em cm²
K = Constante de dilatação térmica ( vide tabela pag. anterior )
Exemplo: Supondo que um tubo de aço carbono, Ø12” SCH 80, é fixado conforme Fig. 01 (pag. 04)
A = 167,84 cm²
B = 330 ºC
E = 1800000 Kgf / cm²
167,84 X 1800000 X 0,0131 X 330
IF = _____________________________=1306,8
Ton
1000000
Como podemos verificar, o empuxo transmitido é muito elevado e para evitá-lo, há duas soluções:
1º - Dando a flexíbilidade necessária à tubulação, mediante uma configuração adequada.
2º - Instalando Juntas de Expansão para absorver as dilatações térmicas.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
02
FOLTEC
CARACTERÍSTICAS DOS FOLES FOLTEC
O fole é a parte flexível da junta de expansão e se adapta nos movimentos sobre ele transmitidos e
originados pela dilatação térmica. Os foles FOLTEC são fabricados por deformação a frio, partindo de
cilindros com uma costura longitudinal ( sem soldas circunferênciais ), acima de Ø1/2", à 30" Os foles
FOLTEC são normalmente fabricados em aços inoxidáveis (austeníticos) da série 300, devido às sua
excelentes propriedades de deformação, resistência à fadiga e ataque químico de um grande número
de fluídos. Em casos onde os foles de aço inoxidável (austeníticos) são atacados quimicamente e onde
as condições de operação o permitirem, poderemos revestí-los com materiais sintéticos.
ESFORÇOS LIBERADOS PELA JUNTA DE EXPANSÃO
Junta de Expansão Axial
Estas peças transmitem sobre os pontos fixos, a força de reação liberada pela pressão interna e a mola
necessária para comprimir ou estirar o fole.
1)Força de Reação: pelo princípio de Pascal sabemos, que uma pressão exercida num ponto de um
líquido se transmite em igual intensidade em todas as direções.
Assim, uma pressão atuando internamente em um
recipiente cilíndrico, com suas extremidades fechadas,
criará uma tensão de tração na parede longitudinal deste
corpo, correspondente à força de reação "F" (fig.01).
F =Ax P
Sendo A = Área interna da secção transversal em cm²
P = Pressão interna em Kgf / cm²
2) Como qualquer corpo cilindrico com elemento móvel não possui resistência longitudinal, a força de
reação "F" tenderá a afastar os corpos até separá-los. Por exemplo um pistão conforme fig.03.
Condições semelhantes apresentam-se em um fole fig.02
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
03
FOLTEC
(continuação)
ESFORÇOS LIBERADOS PELA JUNTA DE EXPANSÃO
3) Força de reação liberada pelo fole conforme figura 01 abaixo.
F = Af x P = (d+h)² x 3,14 x P
4
Sendo: F =
Af =
d=
h=
p=
Força de reação em Kgf
Área efetiva do fole em cm²
Diâmetro interno do fole em cm²
Altura do fole em cm²
Pressão interna em Kgf/cm²
As juntas de expansão FOLTEC possuem fole com ondas de pequena altura, para diminuir as forças de
reação.
Exemplo: Supondo-se que uma junta de expansão axial, Ø 20" nominal, sujeita a pressão “P” de 10
Kgf/cm² e com fole de 2066 cm² de “Af” teremos:
Fe= 10 x 2066 = 20660 Kgf
Pelo exemplo acima, podemos verificar que a força de reação possui um valor considerável, nem
sempre podendo ser transmitido à estrutura e equipamentos.
4) Força mola, é a força necessária para comprimir ou estirar a parte flexível.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
04
FOLTEC
PONTOS FIXOS
Os pontos fixos definem um sistema de fixação empregado para dividir a tubulação em trechos
individuais com dilatação orientada, sendo usado normalmente em dois tipos: principal e intermediario.
ATENÇÃO!
Nunca instalar mais que uma junta de expansão axial, entre dois pontos fixos. Distribuir os pontos fixos
de modo que não se produzam torções nas juntas de expansão.
PONTOS FIXOS PRINCIPAL
Utiliza-se para resistir as cargas estruturais normais acrecidas das seguintes forças:
- somatória das forças de atrito nas guias da tubulação.
- força de reação liberada pela pressão interna dos foles em caso de juntas de expansão axiais.
- força mola necessária para comprimir ou estirar axialmente o fole da junta de expansão.
- força originada pelo momento necessário para girar angularmente as juntas de expansão articuladas.
PONTOS FIXOS INTERMÉDIARIO
Utiliza-se para resistir às estruturas normais acrescidas das seguintes forças:
- somatória das forças de atrito nas guias da tubulação.
- força mola necessária comprimir ou estirar axialmente o fole da junta de expansão.
- força de reação diferencial de juntas de expansão axial, de diâmetros diferentes e instaladas no
mesmo trecho.
GUIAS
As guias são projetadas para orientar os movimentos das tubulações.
Dependendo de sua finalidade podem ser: unidirecionais (axiais ou transversais) ou multidirecionais.
GUIA UNIDIRECIONAL
Instala-se para permitir o movimento do tubo somente em uma direção e evitar qualquer possibilidade
de flambagem.
Normalmente é projetada para movimentos axiais (figs.01,02,03) Pg. 08, mas também pode ser
transversal (figs.04,05) Pg. 08.
GUIA MULTIDIRECIONAL
Executa-se em forma de simples placa deslizante (fig.06) Pg.08 ou em forma de marco fechado
(figs.07,08) Pg08.
A primeira permite qualquer movimento no plano de apoio, enquanto que a segunda obriga o
tubo a movimentar-se nos sentidos normais ao plano de apoio.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
05
FOLTEC
TIPOS DE GUIAS
Distribuição dos Pontos Fixos e Guias
Os pontos fixos e as guias são distribuidos conforme a tabela na pag. 09.
D = DIÂMETRO EXTERNO DA TUBULAÇÃO
L = DISTÂNCIA
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
06
FOLTEC
DISTÂNCIAS MÁXIMAS RECOMENDADAS
ENTRE GUIAS
DIÂM.
ESPAÇOS MÁXIMO - mm
ESPAÇOS MÁXIMO - mm
NOM.
POL.
DA JUNTA À
1º GUIA (L1)
ENTRE À 1º E
2º GUIA (L2)
10Kg / cm²
(150#) (L3)
20Kg / cm²
(300#) (L3)
30Kg / cm²
(400#) (L3)
1"
100
350
3000
_______
_______
1 1/4''
130
450
3400
_______
_______
1 1/2"
160
600
4300
3300
2600
2"
200
700
4900
3600
2900
2 1/2"
250
900
6000
4300
4000
3"
300
1200
6700
4900
4300
4"
400
1500
9144
6400
5200
6"
500
3000
12200
8500
7300
8"
800
3000
15200
11000
9500
10"
1000
3100
18900
13400
12200
12"
1200
3100
20100
15000
12800
14"
1400
4900
21300
15250
13400
16"
1600
5500
23800
17100
14900
18"
1850
6400
25900
18900
16500
20"
2050
7000
28300
19900
17700
24"
2450
8500
31100
22900
19800
26"
2750
9100
31700
23800
20400
28"
2750
9800
34100
25000
21600
30"
3000
10700
36600
26000
22600
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
07
FOLTEC
EXEMPLOS DE APLICAÇÕES
Trecho reto com uma Junta de Expansão Axial entre duas curvas fixadas por Ponto Fixo Fig. 01
Trecho reto com duas Junta de Expansão Axial entre duas curvas fixadas por Ponto Fixo e um ponto fixo
inter- mediário Ponto Fixo 1 (Fig. 02)
Três trechos retos com Junta de Expansão Axial entre pontos fixos (Fig. 03)
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
08
FOLTEC
JUNTAS DE EXPANSÃO
AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO
MODELO
CARDÂNICA DUPLA
MODELO AXIAL
INDUSTRIAL
MODELO
ANGULAR
MODELO AXIAL
PREDIAIS
MODELO AMORTECEDOR
DE VIBRAÇÃO DUPLO
MODELO
CARDÂNICA SIMPLES
MODELO
AXIAL INDUSTRIAL
PONTA PARA SOLDA
COM TENSORES
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
MODELO AMORTECEDOR
DE VIBRAÇÃO
09
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO AXIAL
Pressão Nominal: 5Kgf/cm², 10Kgf/cm², 20Kgf/cm² (pressões maiores sob consulta).
Cano Guia: em aço inox, série AISI 300 ( a ser definido pela engenharia ).
Tensores: Limitadores de curso ( a ser definido pela engenharia ).
Terminais: em aço carbono ( ou aço inox ) pontas para solda ou com flanges.(Norma ANSI ou DIN)
Nota: são admissíveis pequenos movimentos laterais em função de dilatação e da
instalação.
PONTAS PARA SOLDA
Diâmetro
Nominal
POLEG. mm
PONTAS COM FLANGE
Comprimento Total em mm
Dilatação em mm (L)
25
38
50
63
Diâmetro
Nominal
POLEG. mm
Comprimento Total em mm
Dilatação em mm (L)
25
38
50
63
1/2"
15
175
225
370
420
1/2"
15
185
235
380
430
3/4"
20
180
230
375
425
3/4"
20
190
240
385
435
1"
25
185
235
380
430
1"
25
200
250
395
445
1 1/4"
32
190
240
385
435
1 1/4"
32
205
255
400
450
1 1/2"
40
195
245
390
440
1 1/2"
40
210
260
405
455
2"
50
205
255
395
445
2"
50
220
270
410
460
2 1/2"
65
215
270
400
455
2 1/2"
65
230
285
415
470
3"
80
215
270
400
455
3"
80
235
285
415
470
4"
100
230
285
415
475
4"
100
250
305
435
495
5"
125
255
315
435
500
5"
125
280
340
460
520
6"
150
265
325
450
515
6"
150
285
350
475
535
8"
200
240
280
310
360
8"
200
265
305
335
385
10"
250
240
280
310
370
10"
250
265
305
335
395
12"
300
240
280
320
350
12"
300
265
305
345
375
14"
350
250
290
330
370
14"
350
275
315
355
395
16"
400
260
310
340
390
16"
400
285
335
365
415
18"
450
260
310
340
400
18"
450
285
335
365
425
20"
500
260
300
330
380
20"
500
285
325
355
405
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
10
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO AXIAL DUPLA
Pressão Nominal: 10Kgf/cm² , 20Kgf/cm² e 30Kgf/cm² ( pressões maiores sob consulta ).
Cano Guia: em inox série 300 ( a ser definido pela engenharia ).
Terminais: em aço carbono ( ou aço inox ) pontas de solda ou flanges (DIN ou ANSI).
PONTAS PARA SOLDA
Diâmetro
Nominal
(DN)
Poleg. mm
2"
50
2 1/2" 65
3"
80
4"
100
5"
125
6"
150
8"
200
10"
250
12"
300
PONTAS COM FLANGE
Diâmetro
Nominal
(DN)
Classe Comprimento Total L em mm
Para Absorver
Pressão
Nominal Dilatação em mm Eixo "y"
Kgf/cm²
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
75
1000
1100
1300
1000
1100
1300
1000
1100
1300
1000
1100
1300
1050
1150
1400
1100
1200
1500
1200
1300
1650
1200
1350
1700
1300
1500
1900
150
1300
1500
1900
1300
1500
1900
1300
1500
1900
1300
1500
1900
1350
1550
2000
1400
1650
2150
1550
1800
2350
1550
1850
2450
1700
2050
2700
Poleg. mm
2"
50
2 1/2" 65
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
3"
80
4"
100
5"
125
6"
150
8"
200
10"
250
12"
300
Classe Comprimento Total L em mm
Para Absorver
Pressão
Nominal Dilatação em mm Eixo "y"
Kgf/cm²
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
10
20
30
75
1015
1115
1315
1015
1115
1315
1020
1120
1320
1020
1120
1320
1075
1175
1425
1125
1225
1525
1225
1325
1675
1225
1375
1775
1325
1525
1925
150
1315
1515
1915
1315
1515
1915
1320
1520
1920
1320
1520
1920
1375
1575
2025
1425
1675
2175
1575
1825
2375
1575
1875
2475
1725
2075
2725
11
FOLTEC
AMORTECEDORES DE VIBRAÇÃO
INTRODUÇÃO: Os foles metálicos podem absorver vibrações, devido as sua características de
flexibilidade, em linhas pressurizadas ou não, que estejam conectadas a bombas, compressores,
misturadores, unidades de força à diesel e de propulsão marítima, motores de locomotivas e outros.
Denomina-se Amortecedor de Vibração ao elemento constituído de fole metálico, com extremidades
para conexão em tubulação em equipamento, e aplicado para compensar vibrações. O Amortecedor
de Vibração pode também absorver as deformações térmicas axiais e suas reações e momentos.
Podem ser simples ou duplas (um ou dois foles metálicos), dependendo da amplitude da onda de
vibração. As extremidades são flangeadas ou preparadas para solda de topo. Opcionalmente
poderão ser fornecidas com luva interna, tirantes, travas de transportes ou capa protetora (luva
externa).
ESPECIFICAÇÃO: Os foles dos amortecedores de vibração FOLTEC são fabricados por
conformação hidráulica, em ligas de aço inoxidável da série AISI 300, para aplicações conforme
indicado.
AISI 304 "standard" - temperatura até 300ºC
AISI 316/316L - temperatura até 400ºC
AISI 321 - temperatura até 600ºC
Os flanges "standard" são usinados a partir de chapas de aço carbono ASTM A-36, com dimensões
conforme ANSI B 16,5, classes 150 ou 300PSI ou conforme Norma DIN.
Os tubos terminais são de aço carbono, schedule 40, com extremidades chanfradas e preparadas
para solda de topo conforme ANSI B 16,25. Não sendo requerido de outra forma, os tubos serão
fornecidos com comprimento padrão de 65mm.
Para aplicações específicas, a FOLTEC poderá fornecer os componentes do Amortecedor de
Vibração em outros materiais e dimensões.
INSTALAÇÃO:
-Instale o amortecedor no seu comprimento original, não forçando a abertura do local de montagem;
-Não force o amortecedor para acomodá-lo na tubulação desalinhada;
-Durante a montagem, deixe um dos flanges da tubulação solto até que o amortecedor tenha sido
encaixado na posição, executando depois os ajustes necessários antes de soldá-lo;
-Remova todas as travas de transportes logo após as instalação;
- Ancore a tubulação junto a extremidade do amortecedor oposta à fonte vibradora. Se o
amortecedor não for atirantado, leve em conta no cálculo da ancoragem a reação devido à pressão
no fole.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
12
FOLTEC
AMORTECEDORES DE VIBRAÇÃO
Para Unidades de Força à Diesel Estacionárias
- Grupos Geradores
-Motores Maritímos
Cummins
NT855-A
NT855-B
REF.
NT855-A
NT855-B
Uso geral (Flangeados)
Ø DN
Ø 4"
Ø 5"
L
300 mm
300 mm
Uso geral (ponta p/ solda)
REF.
USO GERAL
P-5
LH-112 (YANMAR)
P-212
Ø DN
Ø1" A Ø 30"
Ø 5"
Ø 1 1/2"
Ø 2 1/2"
REF.
USO GERAL
Ø DN
Ø 1" A Ø 30"
L
CONFORME
ESPECIFÍCAÇÃO
Scania
DS 11
DS 14
L
CONFORME
ESPECIFÍCAÇÃO
250 mm
250 mm
270 mm
REF.
DS 11
DS 14
Ø DN
Ø 3"
Ø 6"
L
325 mm
310 mm
-Obs. Em virtude de grandes variações de Lay-out na instalação de motores estacionários, a Eng. da
FOLTEC, coloca-se a disposição de projetar o Amortecedor de Vibração que atenda a sua necessidade.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
13
FOLTEC
TUBOS METÁLICOS FLEXÍVEIS
A FOLTEC oferece uma linha completa de Tubos Metálicos Flexiveis de corrugação anular, com uma
malha externa de trançagem simples ou reforçada ( dependendo de sua aplicação ), montados em
terminais determinados pelo cliente.
O Tubo Metálico Flexível é indicado para os casos de flexão ou vibração continua ou não. A malha
elimina o alongamento do tubo flexível quando submetido à pressão, minimizando vibrações e
permitindo melhor proteção mecânica da parte corrugada.
A flexibilidade do conjunto é garantida pelo efeito mola inerente às características geométricas das
corrugações anulares, retornando a sua posição original uma vez removidas as forças atuantes.
Entretanto, quando o dobramento for acima do raio mínimo recomendado, o flexível permanecerá na
posição deformada.
Os Tubos Metálicos Flexíveis FOLTEC são indicados para solucionar problemas de vibração, variação
de temperatura, expansão ou contração térmica em tubulação e desalinhamento de montagem.
O tubo corrugado é fabricado a partir de tubo soldado e posteriormente conformado sob alta pressão.
Nosso tubo corrugado é fabricado em aço inox AISI 304; A malha externa é fabricada de arame trançado
em aço inox AISI 304, recozido. Os terminais poderão ser flangeados, preparados para solda de topo ou
de conexões como macho fixo, fêmea giratória e uniões. Tipo e material deverão ser especificados pelo
cliente.
RAIO MÍNIMO DE
DOBRAMENTO
PRESSÃO MÁXIMA À
TEMPERATURA AMBIENTE
DIÂMETRO EXTERNO
MÁXIMO
(mm)
FLEXÃO
(mm)
FIXO
(mm)
OPERAÇÃO (Kgf/cm²)
SIMPLES
21.6
178
38
61
REFORÇADA
22.9
178
38
88
SIMPLES
28.9
190
45
42
REFORÇADA
30.2
190
45
53
SIMPLES
37.4
216
50
35
REFORÇADA
38.1
216
50
60
SIMPLES
53.8
254
89
24
REFORÇADA
55.4
254
89
39
2"
SIMPLES
71.2
280
127
24
2 1/2"
SIMPLES
85.6
330
140
17
3"
SIMPLES
101.6
381
152
14
4"
SIMPLES
134.0
584
280
10
DN
1/2"
3/4"
1"
1 1/2"
MALHA
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
14
FOLTEC
TUBOS METÁLICOS FLEXÍVEIS
MACHO FIXO
FÊMEA GIRATÓRIA
FÊMEA FIXA
UNIÃO ASSENTO CONICO
PONTA PARA SOLDA
PONTA ROSCADA
FLANGE GIRATÓRIO
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
FLANGE FIXO
15
FOLTEC
JUNTAS DE EXPANSÃO PREDIAIS
DADOS TÉCNICOS
-FLUIDO: ÁGUA
-TEMPERATURA OPERACIONAL: 10ºC A 110ºC
-PRESSÃO OPERACIONAL: 3Kgf/CM²
-TERMINAIS E TUBO GUIA EM TUBO DE COBRE (CLASSE “E”)
-FOLE EM AÇO INOX SÉRIE 300
DIÂMETRO
NOMINAL
COMPRIMENTO
TOTAL "L"
L
COMPRESS.
MÁXIMA
PRESSÃO
DE RUPTURA
15 mm
150 mm
50 mm
20 mm
34 Kgf/cm²
22 mm
150 mm
50 mm
20 mm
25 Kgf/cm²
28 mm
150 mm
50 mm
20 mm
19 Kgf/cm²
35 mm
150 mm
50 mm
20 mm
16 Kgf/cm²
42 mm
150 mm
50 mm
20 mm
13 Kgf/cm²
54 mm
200 mm
60 mm
20 mm
11 Kgf/cm²
66 mm
200 mm
60 mm
20 mm
10 Kgf/cm²
79 mm
200 mm
60 mm
20 mm
9 Kgf/cm²
104 mm
200 mm
60 mm
20 mm
9 Kgf/cm²
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
16
FOLTEC
FOLES METÁLICOS SENSÍVEIS
INTRODUÇÃO:
COM ALTA TECNOLOGIA na fabricação de foles metálicos sensíveis no Brasil, a FOLTEC detém o
"KNOW HALL" necessário para fornecê-la com alta qualidade e performance. São aplicáveis em um
amplo espectro de especificações de pressão, temperatura, flexíbilidade e movimento, para linhas de
fluídos corrosivos ou não corrosivos. Estes foles absorvem movimentos axiais (compressão ou
extensão), laterais, angulares ou qualquer combinação destes.
ESPECIFICAÇÃO:
Os foles metálicos sensíveis FOLTEC são fabricados por conformação hidráulica sob alta pressão, com
uma ou mais lâminas de igual espessura, em aço inoxidável da série 300 (316L e 321) e ligas de alto
Níquel (monel, inconel e hastelloy). Foles multilâminas permitem baixar a constante de mola e elevar a
vida ciclica quando comparados a uma configuração equivalente de lâmina única. Este tipo de
configuração é recomendado para aplicações com vibrações ou alta frequência de ciclos, devido à ação
amortecedora do movimento relativo das lâminas.
APLICAÇÃO:
Selagem de Válvula Promove selagem e/ou balanceamento de válvulas de alívio e segurança, ao
mesmo tempo em que resistem à contrapressão enquanto é comprimido ou extendido.
Selagem de Válvula Promove selagem e/ou balanceamento de válvulas de alívio e segurança, ao
mesmo tempo em que resistem à contrapressão enquanto é comprimido ou estendido.
*Instrumentação e outros, pode ser aplicado como componente de medidores de pressão,
densidade, volume e outros.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
17
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO DE BORRACHA
As Juntas de Expansão de Borracha, foram projetadas pela FOLTEC para absorver vibrações em
tubulações, movimentos axiais, laterais, angulares e também para equipamentos que trabalham em
condições variadas de pressão e temperatura.
Constituidas de um corpo de ELASTÔMERO e terminais de AÇO CARBONO, representam a solução
ideal na absorção de movimentos térmicos e ou mecânicos com reduzidos esforços transmitidos.
Produzidos a base de elastômeros químicos resistentes, como EPDM, NITRILICA, REVESTIDO
INTERNAMENTE EM PTFE, etc. O produto assegura a garantia de longa vida util.
São reforçadas internamente com tecidos de material sintético e anéis metálicos que garantem elevada
resistência mecânica para operar sob pressão interna ou vácuo.
As Juntas de Expansão de Borracha, FOLTEC são fornecidas em diâmetros que variam de 1 1/2" até 12"
sendo aptas para operar sob temperatura que variam de -20ºC até 100ºC ( EPDM ).
Entre as numerosas vantagens oferecidas pelas JUNTAS DE EXPANSÃO DE BORRACHA, FOLTEC
destacam-se:
* Excelente comportamento anti-corrosivo.
* Absorção de grandes movimentos conjugados com reduzido comprimento de instalação e minimos
esforços de mola.
* Alto grau de absorção de vibrações mecânicas e sonoras.
* Peso reduzido.
* Dispensam juntas de vedação.
* Descontinuidade elétrica.
* Terminais não soldados , o que possibilita o reaproveitamento dos mesmos e a sua eventual
remontagem no local.
Aplicações
* Sistemas de ar comprimido
* Dutos de ar
* Linha de produtos quimicos
* Linha de circulação de água
* Linha de condensação
* Linha de estoque de papel
* Bomba de sucção e descarga
* Linha de refrigeração
* Turbina para condensador
* Injeção de ar em motor DIESEL
* Lastro
* Entre a concha e condensador
* Linha de circulação para
condensador
* Linha de espuma de neblina
* Linha da bomba de incêndio
* Absorção forçada
* Descargas ao mar
* Sistemas sanitários
* Linha de ventilação
* FLUIDOS APLICÁVEIS: Água, Água Quente, Água Marinha, Ácidos Fracos, Oleos Diversos, Alcalinos,
Ar Comprimido, etc.
** OBSERVAÇÕES: Para outros produtos que modifiquem a composição química da borracha, entrar
em contato com a Engenharia da FOLTEC.
*** TESTE: Testes realizados nos laboratórios da FALCÃO BAUER, garantem a qualidade do nosso
produto.
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
18
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO DE BORRACHA
ITEM DESCRIÇÃO
MATÉRIA PRIMA
1
CORDÃO
CORDÃO DE AÇO CARBONO
2
ELASTÔMETRO
3
TECIDO REFORÇADO
4
FLANGE DIN / ANSI
EPDM - NITRÍLICA - PTFE
FIBRA SINTÉTICA
AÇO CARBONO ASTM A-283 GR C
Obs.: Para montagem ver página 22
MOVIMENTO ADMISSIVEL EM OPERAÇÃO
BITOLA L (mm) D (mm) F (mm)
MOD. BFA - 125 Lbs
MOD. BFB - 150 Lbs
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
95
95
95
105
115
130
135
170
180
205
240
260
25
40
40
52
68
76
103
128
152
194
250
300
60
69
69
86
106
116
150
180
209
260
320
800
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
COMPRESSÃO ALONGAMENTO MOVIMENTO
AXIAL
AXIAL
TRANSVERSAL
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
12 mm
12 mm
18 mm
18 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
DEFLEXÃO
ANGULAR
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
°15
19
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO DE BORRACHA
MODELO BFT
O modelo simples "BF-A/B" libera força axial devido à
pressão interna e que deve ser contida pelo ponto de fixação
da instalação; Já o modelo "BFT" autocontém essa força axial
mediante tensores.
OBS: PARA MONTAGEM VER PÁGINA 22.
DADOS TÉCNICOS:
TEMPERATURA MÁXIMA DE OPERAÇÃO: 90*C
TEMPERATURA MÍNIMA DE OPERAÇÃO: -10*C
Pressão Máxima de Operação: 12 Kgf/cm2
Flanges são galvanizadas eletrolíticamente
Modelo BFT
Movimentos Admissíveis
BITOLA
Ø DN
"L"
Ø DE
Ø 2"
Ø 2 1/2"
Ø 3"
Ø 4"
Ø 5"
Ø 6"
Ø 8"
Ø 10"
Ø 12"
Ø 52"
Ø 68
Ø 76
Ø 103
Ø 128
Ø 152
Ø 194
Ø 250
Ø 300
105
115
130
135
170
180
205
240
260
86
106
116
150
180
209
260
320
800
Compressão Alongamento
Axial
Axial
8 mm
8 mm
12 mm
6 mm
12 mm
6 mm
18 mm
10 mm
18 mm
10 mm
25 mm
14 mm
25 mm
14 mm
25 mm
14 mm
25 mm
14 mm
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
Lateral
±y
8°
10°
10°
12°
12°
12°
22°
22°
22°
Angular
±°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
20
FOLTEC
CARACTERÍSTICAS DOS FOLES FOLTEC
MODELO B F U
As Juntas de Expansão de Borracha de 125 PSI, Mod."BFU" aplicam-se principalmente em linhas de
ÁGUA e AR, não sendo recomendadas para trabalhar com derivados do Petróleo. São fabricadas em
EPDM, o qual apresenta excelentes propriedades de resistência a Alta e Baixa temperatura e ao
envelhecimento térmico e por exposição a raio solares. Devido a isto, as Juntas série 125 PSI são
recomendadas para aplicações em sistemas de Ar Condicionados e linhas de Água Quente e onde
instaladas com exposição direta ao tempo.Sendo projetadas para pressão de até 8,0 Kgf/cm2 (125 PSI)
são fornecidas com terminais roscados.
DADOS TÉCNICOS:
TEMPERATURA MÁXIMA DE OPERAÇÃO: 90*C
TEMPERATURA MÍNIMA DE OPERAÇÃO: -10*C
Terminais são fabricados em: Ferro Fundido
Acabamento: Galvanização Eletrolítica
Modelo BFU
Movimentos Admissíveis
Ø DN
COMP. "L"
ROSCA BSP
Ø 1 1/2"
Ø 2"
Ø 2 1/2"
Ø 3"
165 + redução
175
195
215
Ø 1 1/2"
Ø 2"
Ø 2 1/2"
Ø 3"
Axial
8 mm
8 mm
12 mm
12 mm
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
Lateral
±y
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
Angular
±°
10°
10°
15°
15°
21
FOLTEC
JUNTA DE EXPANSÃO DE BORRACHA
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
A Junta deve ser montada de tal forma que seja possível a sua inspeção, a parte de borracha não deve
ser estar provida de qualquer espécie de pintura.
A Junta de Borracha deverá ser utilizada na compreessão, quando houver expansão será necessário a
utilização de tirantes para limitação do curso.
A Junta não deverá sofrer torção na sua montagem.
Caso não houver pontos fixos suficientes as Juntas deverão ser instaladas com tirantes para a absorção
das forças de reação (somente apropriados para movimentos laterais ou angulares).
Para melhor desempenho das Juntas de Expansão de Borracha é necessário a montagem correta das
mesmas.Deve-se dar o aperto nos parafusos de tal forma que hermeticidade do sistema seja absoluta
no entanto tomando-se cuidado para não ultrapassar o aperto máximo (ver figura 01) devendo intercalar
o aperto nos parafusos para garantir a uniformudade na compreessão de borracha.
x
TIPO DE MONTAGEM NÃO RECOMENDADA POIS
OCORRERÁ ROMPIMENTO DA BORRACHA
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
22
FOLTEC
TABELA DE RESISTÊNCIA QUÍMICA
2
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
4
4
3
3
1
3
3
1
4
3
3
3
3
3
3
1
1
3
1
4
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
4
3
4
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
4
4
3
3
1
2
3
1
4
3
3
3
3
3
1
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
4
3
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NORMA TÉCNICA (EJMA) Expansion Joint Manufactures Association
LICOR DE CANA DE AÇUCAR
MERCÚRIO
METIL ETIL CETONA
METIL ISOBUTIL CETONA
MONOCLORO BENZENO
MONÓXIDO DE CARBONO
NAFTA
NAFTALENO
NITRATO CÚPRICO
NITRATO DE AMÔNIO
NITRATO FÉRRICO
NITRATO DE MAGNÉSIO
NITRATO DE PRATA
NITRATO DE SÓDIO
NITROBENZENO
ÓLEO COMBUSTÍVEL
ÓLEO LUBRIFICANTE
ÓLEO MINERAL
ÓLEO VEGETAL
ÓLEO DE ALGODÃO
ÓLEO DE COCO
ÓLEO DE MILHO
ÓLEO DE MOTOR
ÓXIDO DE ETILENO
OXIGÊNIO
PERCLOROETILENO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO
PERÓXIDO DE SÓDIO
PROPANO
QUEROSENE
SILICATO DE SÓDIO
SOLVENTES CLORADOS
SULFATO CÚPRICO
SULFATO FÉRRICO
SULFATO FERROSO
SULFATO DE ALUMÍNIO
SULFATO DE AMÔNIO
SULFATO DE MAGNÉSIO
SULFATO DE POTÁSSIO
SULFATO DE SÓDIO
SULFATO DE ZINCO
TETRACLORETO DE CARBONO
TOLUENO
TRIÓXIDO DE ENXOFRE
URÉIA
VINAGRE
VINHO
WHISKIE
XILENO
XILOL
PTFE
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
4
3
1
1
1
2
2
1
3
3
3
3
1
3
1
4
1
3
3
3
1
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
NITRILICA
1
1
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
2
3
2
2
3
1
4
2
3
3
2
1
3
1
3
1
1
3
3
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CLOROPRENE
CLORETO CÚPRICO
CLORETO DE ALUMÍNIO
CLORETO DE AMÔNIO
CLORETO DE BÁRIO
CLORETO DE CÁLCIO
CLORETO FÉRRICO
CLORETO FERROSO
CLORETO ISOPROPÍLICO
CLORETO METÍLICO
CLORETO DE MAGNÉSIO
CLORETO MERCÚRIO
CLORETO DE POTÁSSIO
CLORETO DE SÓDIO
CLORETO DE ZINCO
CLORO
CLOROBENZENO
CLOROFÓRMIO
COLA
DIETILCETONA
DIMETIL ANILINA
DIÓXIDO DE CARBONO
DIÓXIDO DE ENXOFRE
DOWTHERM A
DOWTHERM E
ENXOFRE
ENXOFRE FUNDIDO
EPICLORIDRINA
ÉTER
ETIL ACETATO
ETILENO GLICOL
FENOL
FLÚOR
FLUORETO DE ALUMÍNIO
FORMALDEÍDO
FOSFATO DE AMÔNIO
FOSFATO DE SÓDIO
FREON 11 / 112
FREON 114 / 115
FREON 12
FREON 13
FREON 21
FREON 22
FREON 31 / 32
GÁS NATURAL
GASOLINA
GELATINA
GLICERINA
GLICOL
GLUCOSE
GRAXA
HÉXANO
HIDROGÊNIO
HIDRÓXIDO DE AMÔNIO
HIDRÓXIDO DE BÁRIO
HIDRÓXIDO DE CÁLCIO
HIDRÓXIDO DE MAGNÉSIO
HIDRÓXIDO DE POTÁSSIO
HIDRÓXIDO DE SÓDIO
HIPOCLORITO DE CÁLCIO
HIPOCLORITO DE SÓDIO
IODO
LEITE
LICOR de Sulfato Negro / Verde
HYPALON
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PRODUTO
EPDM
4
3
1
3
3
3
3
3
1
2
2
1
3
3
3
3
3
1
4
2
1
1
4
3
3
3
2
3
1
4
3
3
3
4
3
3
3
1
1
1
3
3
1
1
1
3
4
3
2
3
1
1
1
3
1
1
3
1
1
3
3
PTFE
PTFE
2
3
4
3
3
1
3
3
1
2
1
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
3
2
3
2
4
3
1
4
3
3
3
4
4
2
4
1
1
1
2
2
1
1
1
1
4
3
2
3
1
1
1
4
1
1
1
1
2
3
NITRILICA
NITRILICA
3
2
3
3
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
1
4
1
1
1
4
3
1
2
1
1
1
1
1
1
3
3
3
4
1
2
1
1
1
3
-
CLOROPRENE
CLOROPRENE
1
3
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
2
4
1
1
1
4
3
1
3
1
2
1
4
4
4
3
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
3
2
1
1
1
4
3
1
1
1
3
3
-
HYPALON
HYPALON
ACELTADEIDO
ACETATO ISOPROPILICO
ACETILENO
ACETONA
ÁCIDO ACÉTICO 30%
ÁCIDO ACÉTICO ANÍDRICO
ÁCIDO ACÉTICO DILUÍDO
ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL
ÁCIDO ARSÊNICO
ÁCIDO BÓRICO
ÁCIDO CIANÍDRICO
ÁCIDO CÍTRICO
ÁCIDO CLORÍDRICO Frio
ÁCIDO CLORÍDRICO 10%
ÁCIDO CLORÍDRICO 38%
ÁCIDO CLORÍDRICO Quente
ÁCIDO CLOROACÉTICO
ÁCIDO CRÔMICO
ÁCIDO ESTEÁRICO
ÁCIDO FLUORÍDRICO
ÁCIDO FÓRMICO
ÁCIDO FOSFÓRICO 50%
ÁCIDO FOSFÓRICO 85%
ÁCIDO LÁCTICO
ÁCIDO NÍTRICO FUMEGANTE
ÁCIDO NÍTRICO 10%
ÁCIDO NÍTRICO 70%
ÁCIDO OXÁLICO
ÁCIDO PERCLÓRICO
ÁCIDO SULFOBENZÊNICO
ÁCIDO SULFÚRICO 10%
ÁCIDO SULFÚRICO 50%
ÁCIDO SULFÚRICO 70%
ÁCIDO SULFÚRICO Concent.
ÁCIDO SULFÚRICO Fumeg.
ÁCIDO SULFOROSO
ÁCIDO TARTÁRICO
ÁCRILONITRILA
ÁGUA
ÁLCOOL BENZÍLICO
ÁLCOOL BUTÍLICO
ÁLCOOL ETÍLICO
ÁLCOOL ISOBUTÍLICO
ÁLCOOL ISOPROPíLICO
ÁLCOOL METÍLICO
ÁLCOOL PROPíLICO
AMÔNIA Fria
AMÔNIA ANIDRA
AMÔNIA Quente
ANILINA
ASFALTO
BENZADEÍLDO
BICABORNATO DE AMÔNIO
BICABORNATO DE SÓDIO
BISULFATO DE SÓDIO
BUTADIENO
BUTANO
CARBONATO DE POTÁSSIO
CERVEJA
CIANETO DE POTÁSSIO
CICLOHEXANO
CICLOPENTANO
CLORETO BENZÍLICO
PRODUTO
EPDM
PRODUTO
EPDM
Com esta tabela de resistência química você poderá fazer uma primeira avaliação da resistência
adequada de vários polímeros ao ataque de soluções químicas.
Esta tabela deve ser aplicada somente como um guia, pois vários fatores como temperatura, pressão,
concentração, exposição contínua ou intermitente estão envolvidos, e devem ser analizados em
detalhes. Onde não houver classificação, não há dados disponíveis.
1
1
2
1
3
3
1
1
1
1
1
3
3
3
3
1
2
1
3
1
1
3
1
1
3
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
4
1
1
1
3
3
1
3
3
3
3
1
3
3
1
1
3
2
2
2
1
2
2
2
1
3
1
1
2
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
2
1
1
1
1
3
3
1
1
3
3
3
4
3
3
1
1
4
3
2
1
2
1
2
2
2
1
1
1
3
2
4
2
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
4
1
4
1
1
3
3
1
1
3
3
3
2
3
1
4
3
1
1
1
1
1
4
1
1
3
4
1
4
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
4
1
4
4
4
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CLASSIFICAÇÃO:
1 = BOA RESISTÊNCIA
2 = REGULAR RESISTÊNCIA
3 = FRACA RESISTÊNCIA, NÃO É
RECOMENDADO.
4 = RESISTÊNCIA LIMITADA
DEPENDENDO DAS CONDIÇÕES
DE OPERAÇÃO.
23