MIRO SOARES CURRICULUM VITAE MIRO SOARES CONTACTS ADRESS IN PARIS/ÎLE-DE-FRANCE 11, RUE DE VERDUN COMBS LA VILLE. 77380 [FRANCE] PHONE +33 06.32.56.47.85 INTERNET WWW.MIROSOARES.COM [email protected] REPRESENTED IN BRAZIL BY THE GALLERY MATIAS BROTAS ARTE CONTEMPORÂNEA +55 27.33.27.33.44 WWW.MATIASBROTAS.COM.BR [email protected] VITÓRIA-ES [BRAZIL] BORN IN 1981, MANTENA-MG [BRAZIL] LIVES AND WORKS IN PARIS ACADEMIC EDUCATION 2008-09 2006-08 2007-08 2001-05 2000-03 MASTER 2 (RESEARCH MASTER) / ARTS AND DIGITAL MEDIAS [in course] Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne. Paris, France DNSEP (PROFESSIONAL MASTER) / CONTEMPORARY ART [with honours] L'École Supérieure d'Art de Grenoble (ESAG). Grenoble, France AUDITOR / AESTHETIC AND HISTORY OF THE CINEMA Université Stendhal - Grenoble 3. Grenoble, France BACHELOR / VISUAL ARTS Universidade Federal do Espírito Santo (UFES). Vitória-ES, Brazil BACHELOR / SOCIAL COMMUNICATION - PUBLICITY AND ADVERTISING Centro Universitário Vila Velha (UVV). Vila Velha-ES, Brazil ARTIST RESIDENCIES 2009 2008 2008 2008 USF VERFTET ARTIST IN RESIDENCE USF Verftet. Bergen, Norway EUROPEAN POSTGRADUATE RESIDENCY WK10 / Otto-Dix-Straße. Hoyerswerda, Germany PORVOO AIR Taidetehdas/Artfactory. Porvoo, Finland FUNDAMENT STUDIO Fundament Foundation. Tilburg, Netherlands OTHER ACADEMIC AND PROFESSIONAL STUDIES 2006 2006 2005 2004 2004 2003 2003 2002 2001 2000 TERRITÓRIOS RECOMBINANTES – ARTE E TECNOLOGIA Prêmio Sergio Motta. With the artists Lucas Bambozzi and Luiz Duva (São Paulo). Brazil ARTE CONTEMPORÂNEA – O ESPAÇO ENTRE AS IMAGENS (FUNARTE) With the artist Malu Fatorelli (Rio de Janeiro). Brazil ARTE E COTIDIANO: ESPÉCIES DE ESPAÇOS (FUNARTE) With the artist Élida Tessler (Rio Grande do Sul). Brazil 2º MÓDULO DA OFICINA LITERÁRIA POIESIS With the poet Waldo Motta (Espírito Santo). Brazil O PROJETO, O DESENHO E O VIRTUAL With the artist Enéas Valle (Rio de Janeiro). Brazil 1º MÓDULO DA OFICINA LITERÁRIA POIESIS With the poet Waldo Motta (Espírito Santo). Brazil DIVERSIDADE E PLURALIDADE NO ESPAÇO With the artist Shirley Paes Leme (Goiás). Brazil O ROTEIRO NO LIMITE ENTRE O DOCUMENTÁRIO E A FICÇÃO With the movie director Joel Pizzini (São Paulo). Brazil A PRODUÇÃO CINEMATOGRÁFICA With the TV and movie producer Moema Muller (Rio de Janeiro). Brazil CURSO BURTI 2000 - PROCESSOS DE IMPRESSÃO GRÁFICA With Mário Carramillo Neto, Gráficas Burti and ESPM (São Paulo). Brazil LANGUAGES EUROPEAN LEVELS - SELF ASSESSMENT GRID Listening/Reading/Spoken Interaction/Spoken Production/Writing PortugueseC2 C2 C2 C2 C2 French C1 C1 C1 C1 B2 English C1 C1 C1 C1 B2 Spanish C1 C1 B2 B2 B2 German A2 A2 A2 A2 A2 CONTACT ADRESS IN PARIS/ÎLE-DE-FRANCE 11, RUE DE VERDUN COMBS LA VILLE. 77380 [FRANCE] PHONE +33 06.32.56.47.85 INTERNET WWW.MIROSOARES.COM [email protected] REPRESENTED IN BRAZIL BY THE GALLERY MATIAS BROTAS ARTE CONTEMPORÂNEA +55 27.33.27.33.44 WWW.MATIASBROTAS.COM.BR [email protected] VITÓRIA-ES [BRAZIL] CURRICULUM VITAE MIRO SOARES 2007 SOLO SHOWS 2008 LIFTING SIGNS, SOUNDS AND SECRETS Ateljee Galleria. Taidetehdas/Artfactory. Porvoo, Finland 2006 CARTOGRAFIAS DO DESMEDIDO TEMPO [REAL TEMPO] CCBM - Centro Cultural Bernardo Mascarenhas. Juíz de Fora-MG, Brazil 2006 DOIS INSTANTES [REAL TEMPO] Galeria Homero Massena. Vitória-ES, Brazil 2006 CARTOGRAFIAS DO DESMEDIDO TEMPO [REAL TEMPO] Galeria Virgínia Tamanini. Vitória-ES, Brazil 2004 REAL TEMPO Espaço Cultural Egydio Antônio Coser. Vitória-ES, Brazil 2007 GROUP SHOWS, SALONS AND FESTIVALS (SELECTION) 2009 TROUBLES - SAISON VIDÉO Online programme (www.saisonvideo.com). Lille, France 2008 ART TECH MEDIA CORDOBA 0.8 Palacio de Orive, Filmoteca de Andalucía, VIMCORSA. Cordoba, Spain 2008 NOMADISMO E TERRITORIALIZAÇÃO Matias Brotas Arte Contemporânea and Galeria de Arte Espaço Universitário. Vitória-ES, Brazil 2008 FUNDAMENT STUDIO 2008 Kunstpodium T. Tilburg, Netherlands 2008 ART TECH MEDIA PUERTO DE LA CRUZ 0.8. Puerto de la Cruz. Tenerife, Spain 2008 IMPROBABLE Espace Vallès. Saint Martin d’Heres, France 2008 PLEKTRUM FESTIVAL OF VISUAL SOUND Gallery008, Nu Nordic, Rahva Raamat, Clazz, Von Krahl Theater. Tallinn, Estonia 2008 ART BLOCK - EUROPEAN POSTGRADUATE RESIDENCY WK10 / Otto-Dix-Straße. Hoyerswerda, Germany 2008 ACERVO EM EXPOSIÇÃO Matias Brotas Arte Contemporânea. Vitória-ES, Brazil 2008 PTIGART ET LES INATTENDUS Space for Imagination. Beijing, China 2008 VIDEOJAMIT APRIL 2008 Kaapelin Galleria. Kaapelitehdas/Cable Factory. Helsinki, Finland 2008 FESTIVAL ANTENNA Les Voûtes. Paris, France 2008 LES INATTENDUS La Guillotière. Lyon, France 2007 VIDEO ART - START FROM ZERO Alekton Artspace. Athens, Greece 2007 RAW: VIDEO ART IN BROOKLYN Monkey Town. New York, USA 2007 14º VITÓRIA CINE VÍDEO Cine Metrópolis. Vitória-ES, Brazil 2007 PARCOURS D’ARTISTES Salle Jacques Brel. Pontault-Combault, Île-de-France, France 2007 I MOSTRA ÍNDICE DE VIDEOARTE Museu Murillo la Greca. Recife-PE, Brazil 2007 VIDEO ART FESTIVAL MIDEN Historic Centre of Kalamata. Kalamata, Greece 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2003 2003 2003 2002 ART TECH MEDIA Casa América. Madrid, Spain HUIS-CLOS Galerie L’École Superieure d’Art de Grenoble. Grenoble, France STUDIO VADUZ Espace Vallès. Saint Martin d’Heres, France LES IMPROMPTUS LIA - Lieu d’Images et d’Art. Grenoble, France PROJET 51 Le Petit Angle. Grenoble, France COLETIVA: APROPRIAÇÕES, AMBIGÜIDADES E DESLOCAMENTOS... Matias Brotas Arte Contemporânea. Vitória-ES, Brazil TEMPORARY CITIES - ARTEXPO 2006 EXHIBITIONS National Center for Contemporary Arts. Moscow, Russia TEMPORARY CITIES - ARTEXPO 2006 EXHIBITIONS Cultural Communication Centre of Klaipeda. Klaipeda, Lithuania DRAW DRAWING 2 The Foundry Gallery. London Biennial 2006. London, England HIPERZOOM - MOSTRA CONTEMPORÂNEA DE FOTOGRAFIA Museu da Estação. Antonina-PR, Brazil 7º SALÃO DO MAR Casa Porto das Artes Plásticas. Vitória-ES, Brazil 12º SALÃO DOS NOVOS DE JOINVILLE Cidadela Cultural Antarctica. Joinville-SC, Brazil 13° QUANTO MAIS ARTE MELHOR Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil 5º SALÃO DE ARTES VISUAIS DE GUARULHOS Centro Permanente de Exposições de Arte Prof. José Ismael. Guarulhos-SP, Brazil TRAIÇÃO Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil TARU - MOSTRA DE ARTE PARA COMPUTADOR Internet (www.taru.art.br) PARALELA AO MAR Casa da Cultura. Vitória-ES, Brazil COMIDA Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil 7ª BIENAL DO RECÔNCAVO Centro Cultural Dannemann. São Felix-BA, Brazil CONTRUÇÃO DE SUPERFÍCIE HUMANA [REAL TEMPO] Performance. Galeria Homero Massena. Vitória-ES, Brazil 2º SALÃO DE ARTES LA ISLE Internet (www.laisle.com) 31º SALÃO DE ARTE JOVEM - PRIMEIRA MÃO Centro Cultural Brasil-Estados Unidos. Santos-SP, Brazil OUTDOOR Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil 5º SALÃO CAPIXABA DO MAR Casa Porto Das Artes Plásticas. Vitória-ES, Brazil CINEMA Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil SEXO Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil PLÁGIO Centro de Artes/UFES. Vitória-ES, Brazil CURRICULUM VITAE RECENT EXHIBITIONS VIDEOGRAPHY 2009 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 IMPRECISE ITINERARIES #1 / NORWAY / 41’39” Imprecise Itineraries #1 O ANDARILHO E SUA SOMBRA / BRAZIL / 5’20” The wanderer and his shadow LIFTING SIGNS, SOUNDS AND SECRETS / NETHERLANDS-BRAZIL / 11’30” Lifting Signs, Sounds and Secrets BLANCHE AURORE CÉLESTE / FRANCE / WORKING COPY Blanche Aurore Céleste GEOPOLÍTICA NAS RUAS II / FRANCE / 4’25’’ Geopolitics in the streets II DAS FOLHAS NO CHÃO / GERMANY / 2’25’’ About the leaves on the ground GEOPOLÍTICA NAS RUAS I / GERMANY / 4’10’’ Geopolitics in the streets I MAPA DE FLORES / GERMANY / 4’30’’ Flowers map TREPADEIRAS / FRANCE / 19’50’’ / 2’10’’ Growing Plants DA GENEROSIDADE CÍNICA / SWITZERLAND / 10’30” About cynical generosity TEIA DE INFORMAÇÃO / FRANCE / 8’40’’ Information web ADIÇÃO E SUBTRAÇÃO COM QUATRO DEZENAS DE OVOS / FRANCE / 2’45’’ Addition and subtraction with forty eggs ENSAIO SOB A FRAGILIDADE DOS OVOS / FRANCE / 7’20’’ / 3’35’’ Experiment under the fragility of eggs ANTES DOS VERMES O CLERO INTEIRO (co-direction Bruno Zorzal) / BRAZIL / 8’ Before the worms, the whole clergy CARTOGRAFIAS DO DESMEDIDO TEMPO / BRAZIL / 14’30’’ Cartographies of an expanded time PUBLICATIONS BY THE ARTIST CATALOGUE OF ACTIONS (POST CARDS) 2007 ITINÉRAIRES IMPRÉCIS MONOGRAPH 2005 REAL TEMPO - TEMPO, MATÉRIA E ESPAÇO NUMA PRODUÇÃO CONTEMPORÂNEA ART REVIEW (MAGAZINE) 2004 REAL TEMPO - REVISTA TEMPO DE CRÍTICA, N° 3 2004 CONFIGURAÇÃO PLURAL - REVISTA TEMPO DE CRÍTICA, N° 3 POETRY (ANTHOLOGY) 2004 POIESIS - PANFLETAGEM LITERÁRIA 2003 SEXTA COLETÂNEA POETAS DO ESPÍRITO SANTO IN OTHER AUTHORS’ TEXTS OR PUBLICATIONS 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2004 2004 SOUND WORKS 2009 2008 THE SECRET GAME-DESIRE OF STONES / FRANCE / IN PROGRESS LIFTING SIGNS, SOUNDS AND SECRETS / NETHERLANDS-FINLAND / 22’35” 2003 APROPRIAÇÕES, AMBIGÜIDADES E DESLOCAMENTOS... Almerinda da Silva Lopes CARTOGRAFIAS DO DESMEDIDO TEMPO [REAL TEMPO] Lincoln Guimarães Dias MATÉRIA E FLUXO: METAMORFOSES DO CORPO DA PINTURA Ricardo Maurício Gonzaga CATÁLOGO DO 7º SALÃO DO MAR Agnaldo Farias, Dária Jaremtchuk, Fernando Cochiaralle, José Cirillo, Juliana Morgado, Maria Helena Lindenberg, Samira Margotto IDÉIAS VISUAIS E RESSONÂNCIAS POÉTICAS DA ARTE CONTEMPORÂNEA NO E.S. Almerinda da Silva Lopes CATÁLOGO DO 12º SALÃO DOS NOVOS DE JOINVILLE Charles Narloch, Regina Melim, Silnei Soares ITINERÁRIOS IMPRECISOS Almerinda da Silva Lopes I CATÁLOGO DE PRODUTOS CULTURAIS DO ESPÍRITO SANTO Secretaria do Estado da Cultura do Espírito Santo CATÁLOGO DO 5º SALÃO CAPIXABA DO MAR Maria Helena Lindenberg, José Cirillo, Samira Margotto CURRICULUM VITAE 2009