T O D O S
.200
N »
A
uno
CSÂSSHMPTC5CUE
I N T E P E S S Â K A C C I L E C T Í V I D Á D E
ILLU STRAÇAO
Petropolis
I I I
21
de
Janeiro
de
/
7V. 125
qj'4
AN1G0!
principal componente o sob os saltos do alazão
sorumbático . e inamolga- fogoso. Era vel-o sobre a
vel patrão. Tirou o cha- sella, meus filhos. Zé Lupelão
e
cumprimentou cas era pacato, temperanum modo afíável os pre- mento dócil, apreciava o
sentes ; e, p;stando-se socego da fazenda e não
num dos ângulos da va- queria saber cousa alguranda penumbrosa, con- ma a respeito das correcentrou toda sua attenção rias. Viviam, apezar da
no caso, que elle j á adivi- desegualdade de gostos e
nhára ser o de Zé Lucas. aptidões, sempre amigos e
E o coronel narrava :
cada vez mais chegados.
— Meus filhos, era no E o que mais me bestifivirar moitedos, devastar cava era o desprehendi0
macegas e palmilhar Ín- mento pela vida aventuvias mattarias. Era no reira, pela vida amorosa
galope desenfreado e nos que elles possuiam, sem
pinchos dcs pingos indo- nunca, nenhum dos dois, demáveis no rodeio. Era em monstrar estar gostando de
tudo, em resumo, que se qualquer cabocla da fazenda
divisava os dois, sempre ou mesmo do arraial. Eram
sorridentes, folgazões, nu- amigos, em toda a acepção da
ma amizade invulgar. On- palavra!
de estava o Zé Lucas esSim — accentuou o então sortava o Juca Silva! N a ridente narrador, num laivo de
caça dos garrotes tresma- ironia philosophica — porque
lhados, eu tinha que aos não se comprehende que, com
dois, incumbir a tarefa da a intervenção ou existencia
pesquiza, pois do contra- duma " s a i a " ,
existam dois
rio, um. seria inefficaz, e amigos.
desobrigar se com êxito da
Os filhos riram. Conheciam a
ardua
incumbência era grande dose de humor do pae,
quasi impossivel. O Zé ex-professor duma escola em
Lucas era u m athleta: Minas e, que a misantropia anmusculos salientes; torso nulara lentamente naquelle lutaurino ; tartamudo e feio. gar ermo e inculto. O coronel —
Mas uma fealdade attra- nome dado pelo povaréu do arhente. U m a lealdade que, raial — parou ahi, nesse chiste
alliada ao sorriso caracte- que surtira effeito, para pedir
rístico e expontâneo do ao Florêncio, vaqueiro quasi ficaboclo, captivava.
Já, lho, que "désse lume - '.
No silencio da noite, os pyriJuca Silva, era o seu
antípoda: mirrado ; an- lampos pintalgavam as trevas,
dar b a m b o l e a n t e ,
contrastando com o
Zé Lucas que era re-esumo, que se
ctilíneo e pesado;cadivisava
os dois, sempre
folgabelleira hirsuta e orizões, numa amizade
invulgar.
ginal; e, um perenne
s o r r i s o sarcastico,
gaiato e mais ou menos depreciador nos lábios
descarnados. Porém, era
mais intelligente que o
Zé Lucas, mais perspicuo
no delineamento das incursões perigosas pelos
mattagaes de leziras traiçoeiras e pelas margens
do rio de lamarões atoladiços, perdição dos novilhos incautos. Mais sabido também no laçasso
emergente sob os volteios,
I
U A N D O Florêncio, o
mais sympathico latagão e o mais fornido e
audaz vaqueiro da fazenda Ribeira penetrou na varanda, j á immersa na penumbra do occaso, o coronel Zacharias, seu patrão, narrava
algo entre os filhos recem-chegados do Rio, numa alegria tal,
que o deixou boquiaberto. Inédito para elle, aquella palestra
ao correr do dia, tendo como
Q
Zé
"Lucas
era um athieta
salientes . . .
:
musculos
e raras vezes, o mugido ephemero dum garrote fugidio ecoava longe. As casinhas dos vaqueiros piscavam pelas suas
janellas, formando um rosariò
de luz no terreiro que circumdava o vetusto casarão da fazenda.
Illuminada a varanda o coronel proseguiu no caso :
— Como ia dizendo, tão forte
amizade os unia que até a vida, elles arriscavam para a salvação reciproca. Arriscavam-na
sem temor. U m a vez, Zé Lucas
salvou heroicamente a vida de
Juca Silva. U m a vez ? Innumeras. Juca Silva contando,
uma vez os garrotes duma manada, viu pela sua frente, bufando, n u m arranco inesperado,
a mais bravia vacca da fazenda,
a "Leviana". Arisco como elle
só, torceu o corpo de "esgue(Conclúe na pagina S)
Direcção
de
Armando Martins « Octávio Venâncio
Director-Gerente : Henrique l l i l l g e l
Director-Artístico
: Alberto iJastos
Ecos daJSemana
montanha".
O requerimento
andou do gabinete do sr. prefeito para o Conselho Consultivo, voltou ainda áquelle e,
muitos dias decorridos, quando
se pensava que da verba de
Propaganda fossem tirados, no
minimo, uns tres contos para. o
fim alludido, surgiu,bombasticamente,acompanhada de um acto
official, a metade dessa quantia.
Temos cinco ou seis sociedades que vão fazer Carnaval
externo. Ora, na divisão dos
minguados cobres, e se se quizer contemplar a todos egualmente, nem trezentos mil róis
tocarão a cada um.
No emtanto, todo mundo sabe
que os préstitos carnavalescos
de Petropolis passaram por
apreciavel evolução. Nelles já
se vê a arte, sente-se o bom
gosto,, admira-se a habilidade,.,
o que significa que também
crescem as despezas de sua
confecção.
Porque, pois, não se estimular essa gente que consome trabalho e energia afim de apresentar ao publico coisa condigna ?
A antiga estrada
situação financeira
A
H I S T O R I A escreve - se
AIS uma vez se teve de lan- < é
com os factos, com os
çar mão da antiga estradocumentos. Exige a
da de rodagem Rio-Petroverdade, para que o
polis, afim de que não
ficasse interrompido o trafego julgamento dos homens seja,
de vehiculos que se vinha fa- em qualquer circumstancia, sezendo pela importante rodovia reno, inflexível, mas rigorosaconstruida no governo Washin- mente justo. O povo deseja cogton Luis. E' que as ultimas nhecel-a. E' quem paga sem se
chuvas causaram a esta prejuí- divertir. A situação do Brasil
zos calculados em quatro mil não podia ser peor: ruina de
contos. Ruiram 71 barreiras, alto a baixo."
Foi com essas palavras que o
fazendo o total de 16 mil metros
cúbicos de terras caídas. Cor- ; "Correio da Manhã" concluiu,
reram aterros numa extensão iha dias, um artigo com que
de 2 kilometros, destruindo pintou de cores bem negras as
mais da metade do leito da es- ' condições financeiras nacionaes,
trada em certos pontos e apre- ; accrescentando que, em caso
sentando a mesma diversos sec- tal, a situação do ministro da
cionamentos, como se um ter- Fazenda era mais de sair do
que de ficar.
remoto a tivesse sacudido.
.
Se realmente é esse o impresIsso vem demonstrar o erro
em que cairam nossos gover- 1i sionante quadro que o paiz
nos, relegando a completo aban- apresenta, tendo uma divida indono a estrada construida no ; terna de quasi dois milhões de
tempo do Império e que, como contos, fóra a projectada consa nova Rio-Petropolis, é um so- trucção dos majestosos edifíberbo attestado da capacidade cios do Almirantado e do Minisda engenharia nacional. A an- tério do Trabalho, — se realtiga estrada, por onde àe novo mente o "Correio" está com a
trafegam os mais pesados car- razão, tem-se que concluir que
ros de carga e os mais leves au- o sr. Oswaldo Aranha , voltando
tomóveis de turismo, dando-nos a assumir a pasta de que se
uma lembrança do que fôra ou- demittira, teve a attitude de um
trora, ó uma obra que jamais heróe, a quem não amedrontam
devêra ficar esquecida. Por cer- as maiores difficuldades. Se
to, a não ser com enormes des- realmente — repetimos — as
pezas, se lhe dará a feição responsabilidades governamentaes tomam tamanho vulto, exprimitiva.
Mas, a lição ó aproveitável. plicada está a gravitação em
Contingências como essa que torno do nome do ex-ieader da
os temporaes determinaram re- Assemblóa Constituinte, pedingistam-se, i n f e l i z m e n t e , de do-se-lhe quasi por amor de
Deus que ficasse. Quem querequando em quando.
ria calçar tão dura bota ?
***
* • •
M
A lei de imprensa
F I N A L , respiram mais livremente os jornaes e os jornalistas brasileiros: a lei
da imprensa ou contra a
imprensa, porque o espirito do
legislador foi tão sómente arrolhar o porta voz da opinião publica, acaba de ser revogada.
Entretanto, nem por isso o
governo merece maiores louvores da imprensa. Se se pôde
dizer que a administração federal precisava restringir a liberdade da palavra escripta, a bem
da ordem, essa restricção, excessivamente longa, desmentiu a
sinceridade dos próceres da Al* * *
liança Liberal, os qúaes esque- " Conheço-os bem 1 . .
ceram a promessa feita, primeiG E N E R A L Sanjurjo, uma
ro quando faziam a propaganda
das mais notáveis • figuras
eleitofel e depois quando tiveque
surgiram em recente
ram que appellar para as armas.
revolução hespanhola e
A lei Gorda continuou a exer- que foi condemnado á prisão,
cer sua pressão, em alguns ca- lançou uma phrase candente a
sos mais draconiana que a que diversas pessoas que pretendeera posta em pratica na Re- ram homenageal-o nessa cirpublica Velha, aquella que não cumstancia toda especial em
"era dos sonhos de Lopes Tro- que elle se acha.
vão". O governo dá agora uma
fôra transferido para
interessante satisfação,
que a Sanjurjo
fortaleza
de Santa Catalina,
nem vale como doce épakr /es
onde o official
bourgeois, affirmando que declade dia que re- Exilados argentinos
O recrmamento da Alrara "reiteradas vezes a insubl
i
cebeu
o bravo
lemanha
sistência do decreto regulador
E
L
O
que
se
lê
nos
jornaes,
a
soldado m a
da liberdade de imprensa".
d
e
c
a
n
t
a
d
a
hospitalidade
O Senado fràncez tem hadou
forma
Comtudo, ainda com tamanha
brasileira esteve em chevido sérios debates em
<
j
guarda
e
aprebenevolencia, quantas condeque. Um cidadão argentorno da politica externa
'
sentar-lhe
armnações se verificaram nesse
tino,
o
sr.
R
a
u
l
Baron
Bizza,
do Gabinete, e, numa das
mas, embora es- I accusado de ter participado de
espaço de tempo que os jornaprimeiras discussões, um retivesse
c
e
r
t
o
listas amargaram! E quanto
um movimento 1 evolucionário presentante do Alto Rheno exdas consequen- I em
ridículo não se commetteu !
sua patria, foi preso no R i o pôz os receios e as apprehenAqui mesmo em nossa cidade,
cias desse ges- Grande do Sul.
sões suscitadas pelo rearmapara só se citar um caso de exto de respeito e
Tendo o governo platino pe- mento da Allemanha. Salientou
cesso de censura e abuso dos
de audacia e dido a internação, daquelle e de que, graças ao desenvolvimento
censores, os jornaes não pudeque realmente outros cidadãos tidos como no- da motorização, das armas auram noticiar com detalhes o
se deram: posto civos á ordem do paiz amigo, tomaticas, da aviação e do serdesastre occorrido na R i o Peem disponibili- nossas autoridades não tive- viço de transmissão, áquelle
trópolis com o automovel da
General
Sanjurjo
dade e amea- ram duvida em indicar para re- paiz dispõe de um Exercito que
Presidência e no qual perdeu a
çado com um sidência obrigatoria do major nada tem de commum com os
Vida o infortunado comman- Conselho de Guerra.
Juan Arriban Gonzalez e do jor- Exércitos previstos nos tratadante Celso Pestana. Apenas
No momento em que o chefe nalista Baron Bizza a cidade de dos de paz.
uma nota do R i o Negro, por revolucionário desembarcava da Juiz de Fôra.
De todos os debates surgidos,
favor!
canhoneira, varias personalidaEram, realmente, vexatórias patente está que o pensamento
Mas, antes tarde do que nun- des, entre as quaes um depu- as condições que o governo bra- dos povos não se afasta da
ca. Resgatada essa divida do tado, approximaram-se delle e, sileiro impunha aos dois citados guerra. Entre a Allemanha e a
governo para com a imprensa, ao mesmo tempo que levanta- políticos argentinos, contra as França ha uma desconfiança
esperemos pela nova lei. Seja vam a mão em continência, dis- quaes"protestou, até fazendo a eterna, máo grado os esforços
esta um exemplo de liberali- seram : " A ' s suas ordens, gene- gréve da fome, no Palace Hotel — ou estes resultantes disso
dade, um padrão de belleza ral". Sanjurjo não respondeu á daquella cidade mineira, o sr. mesmo — que alguns estadismoral. Os jornalistas não aspi- saudação e virou as costas ao Bizza. E m face das leis inter- tas fazem para a politica de
ram viver sem um codigo, po- grupo. Mas, dirigindo-se ao offi- nacionaes que regulam a mate- approximação, que é o único
rém querem tel-o inteiramente cialque o acompanhava, chico- ria, considerou illegal e violenta meio de se evitar novas luctas
sereno, sem o arrocho que ca- teou o grupo com essa descon- a medida, preferindo até que o entre os poderosos adversarios
raóterizava a lei revogada que certante opinião ^'Aquelles que- entregassem ás autoridades ar- de 1870 e de 1914.
serviu para confundir revolu- rem comprometter ainda mais gentinas do que viver assim em
Os dominadores da Allemaminha situação, tratando-me custodia e sem poder ganhar a nha só procuraram armal-a decionários e reaccionários.
assim. Quando precisei delles, vida honestamente no exercicio pois que comprehenderam a ca***
abandonaram-me. Conheço - os de sua profissão.
tegoria de inferioridade em que
O Carnaval e o governo
bem!"
Felizmente, o governo brasi- os vencedores da grande guerra
A U X I L I O que o governo muQuantos homens como esse leiro resolveu o caso, que se ia punham a nação germanica.
nicipal concedeu ás socie- militar hespanhol não terão ra- | tornando ruidoso, dando licen- Fóra da. Liga das Nações e lidades carnavalescas locaes zão de sobra para recusar cer- ça áquelle exilado de se retirar vre, portanto, de qualquer comó o que com muito proprie- tas honrarias e usar da mesma do paiz. Para nossas tradições promisso, a Republica de Hindade se pôde dizer " o parto da causticidade!
i de liberalidade, antes assim. denburg está se tornando o>
A
0
'•F
N
0
PEQUENA ILUSTRAÇÃO - ANO III - N. 125 - 1934
•ms)
_
. _
. „ — , __
_
~
~
~
—
21-1-19J4
——
—
fParraMj:
llTTFrifT
m
.3
ES
mais da consolidação nacional,
como uma geral garantia de nossa integridade territorial, que
devemos aos esforços de nossos
maiores que conseguiram defendel-a.
Q u e exquisitice
esta do prefeito de Manaus
> obrigar as pessoas que lidem
com o publico nos diversos
misteres da actividade commercial, a usarem o paletot.
Francamente não se atina com
o proposito daquella autoridade, pois num lugar excessivamente quente, como é Manaus,
deve o pessoal soffrer desastradamente com a medida intempes- midáveis aguaceiros desta semana,
tiva do original prefeito amazonense. pois o volume dagua desabado sobre
CERTO deputado á
Si é para que alguns desleixados as montanhas petropolitanas foi de- Constituinte disse que era preciso forque não se apresentam em condições masiado, a ponto de attingir quasi talecer-se ainda mais a autonomia
de melhor impressionar cartas mer em massa diversos pontos da cidade. dos estados. Eis o mesmo erro norcadorias que já por si exigem tantas Na estrada Rio-Petropolis os vestí- teando a preparação de nossa futura
regras de hygiene, seria mais fácil gios de sua impetuosidade estão na Constituição, pois implica no caracter
obrigal-os ao cumprimento dos pre- destruição de diversos trechos que tegionalista que paulatinamente vem
ceitos necessários, sem castigar o medeiam entre a chamada Ferradura contribuindo para a nossa desagregaresto da communidade trabalhadora e o 3o viaducto. Aili deveria com cer- ção federativa. Com isto temos o sende outros officios com a deshumana teza ter-se dado o desabamento de timento regionalista sobrepondo-se
medida de se agasalhar ainda mais alguma manga dagua, contra cuja vio- aos interesses geraes da nação, proem pleno dominio do flammivomo as- lência era impossível qualquer obra vocando uma discordância pronuntro rei. E tanto singular pareceu aosde pavimentação ter resistido. Quem ciada nos pontos de vista nacionaes
interessados a medida prefeitural que já tiver ido até lá, verificou a violên- e obrigando a cada unidade defenmuita gente vestiu casaca e chapéu cia da enxurrada que destruiu vários der-se da possível prepotencia de oucoco e cravo no peito, obediente á pontos daquelle perimetro. A deslo- tras cuja influencia dominadora se
extravagante deliberação d'aqueHa ca- cação dos blocos graníticos, acompa- tenha de dar em virtude de maior expital. Devem estar gosando as Evas nhada de extensas barreiras, obriga- pressão economica, social e politica
modernas com a barbaridade do pre- nos a reconhecer a única culpabili- no concerto federativo. Será assim
feito de Manaus, pois emquanto uma dade nos elementos revoltados. A' im- uma lucta constante dos mais fracos
medida se faz tão severa para o sexo previdência ou economia nos serviços contra a desigualdade, resultante da
já demasiadamente vestido, o mundo rodoviários não se pode atlribuir po- ausência de uma unidade doutrinaria,
feminino exulta com a sua liberal in- sitivamente o grande estrago na Rio- absorvida pelos interesses regionadumentária que já nos chega a pro- Petropolis, o qual infelizmente nos listas. Não ha, pois, negar que, com
porcionar certas indiscretas perspe- vem causar immensos prejuízos de este senso politico, caminhamos aberctivas de que não nos podemos ordem industrial e commercial pelo tamente para o separatismo, de que
furtar.
lapso de tempo em que dependermos resultará uma opportunidade propicia
da reparação da mesma, que, como á melhor infiltração do capitalismo
sabemos, custará alguns milhares de subsersivo na sua grande obra de
I AO podiam deixar contos previstos pela respectiva Com- conquista social. Não atinamos assim
missão.
com os propositos de se afastar ainda
de ter causado sérios estragos os for-
C
o
m
m
e
n
i
a
r
i
o
s
u
M advogado em Nictheroy processou certo negociante, seu visinho, o qual,
com o seu pode roso altofalante, o enervava da manhã á
noite. Ora, devia ter muita razão aquelle senhor de protestar contra semelhante abuso, pois não é crivei que possa alguém, necessitado de
soccgo para um trabalho inteliectual,
como o é da advocacia, supportar esta miscellanea de reclames, discos
carnavalescos, preços da bolsa, verbiagem constitucional, descargas esthaticas, num volume de som capaz
de offender seriamente as trompas de
Eustachio. Effectivamente o radio já
vae perdendo muito de sua imp->rtan
cia recreativa, pois já nos são cansativos os programmas que nos são
transmittidos por certos indivíduos de
senso artístico bastante estragado.
Prejudicado pois, nos seus justos anseios de paz para o espirito, teve aquelle advogado de providenciar mais
respeito ao socego alheio, chamando
ás falas judiciaes o amador do radio
que andou perturbando o beneplácito
do vizinho exquisito. Felizmente, por
nós, não ha ainda necessidade de imitar-se o exemplo do advogado nictheroyense. Não temos nenhum por
perto.
#
N*
fantasma d a Europa. Mas o
ministro B o n c o u r d i z q u e a
F r a n ç a dirige os seus esforços
simplesmente
n o sentido de
unir e fortalecer a s potencias
resolvidas a m a n t e r a p a z n u m
plano de collaboração internacional a q u e a A l l e m a n h a t e m
que adherir.
Marius
| dandyr Nanes de Lima I
Nova
***
AG«L\TB
DAS
The Texas Company (South America Ltd.) : Gazolina Texa
«400» ; Kerozene «Estrella», Oleos, Lubrificantes e Graxas.
N e s t l e and Anglo Swins Condensed M i l K (ÍX Co
Leite «Moça», Farinha <Nestie», «Lactogeno>, «Nestogeno»,
«Eledon», «Nescau», «Moliço», Doce de leite «Ideal», Creme Nestle
e Chocolate em pó.
Casa Matty : Carimbos de Borracha, Placas de Metal, etc.
Companhia Seguros de Vida São Paulo
"I
gerencia
A s s u m i u a gerencia deste jornal o sr. H e n r i q u e Hingel, socio
componente da firma H i n g e l &
Martins, proprietária da Typog r a p h i a Y p i r a n g a , editora de
•'Pequena I l l u s t r a ç ã o " , cujos
interesses commerciaes, se entendem,
dora
avante, c o m
aquelle novo director.
Commissões — Consignações e Conta Própria
via telegraphica, a todas as unidades da Federação, revogadas as
disposições em contrario.
Rio de Janeiro, 15 de janeiro de
1934 — 113° da Independencia e 46°
da Republica — (a.) Getúlio Vargas
— Francisco Antunes Maciel."
Salsicharia S E R R A N A
Gomes, Carneiro
Luis, i53.—Tel,
Av. 15 de Nov. 322 - Tel. 3414 -
:s ei
isg?f$ Í 8 J W
fltltllllllllllllllllllItllUlfllllllllltllfIII>•IIIIIItlllltltltlllltllllllllllll1ltlllllll(lllllllllllllltlllJIIIIIIIIIIIIIIItlllllltlltlllllll(lllllllllltllltlllllllllllfllllllltlM1llllllllltllllllllllllW
* * •
Está revogada a
lei de imprensa
Fabrica de productos defumados - Camara
frigorifi—ca Copeland A. E . G,—
Carne fresca,
Linguiças
Carneiro,
Porco e 1 itella
cr Cia,—T{ua
IVashinglou
1/99.
Pelropolis.
essoa
habilitaria, dispondo de algum tempo, e de uma moderna MA| CHINA REMINGTON n. 12, eom lindo caracter de letras, e fazendo trabalhos até
24 centímetros de largura, acceita serviços, SEM URGÊNCIA, mas GARANTINDO
o seu bum aspecto ea fidelidade da transcripção. — Recados, por obsequio, á Reriarção da «Pequena Illustração», á Avenida 15 de Nov. 785, endereçados a SPES,
P
Decreta :
Aos srs. ASSIGNANTES
Art. 1° — Fica revogado, para todos os effeitos, o decreto numero
Pedimos aos nossos lei4.743, de 31 de outubro de 1923,
6anccionando para regular a libertores cujas assignaturas
dade de imprensa, e dando outras
estão a terminar, a fineza E' o seguinte o decreto que revo- providencias.
Art. 2o — As penas que foram
a lei de imprensa:
de reformal-as, afim de ga"Decreto
impostas
na vigência do decreto ren. 23.746, de 1 de Janeique seja evitada a inter- ro de 1934 — Revoga, para todos os ferido no artigo anterior ficam cano decreto numero 4.743, de i-elladas em definitivo e considera- Quereis ter Sorte ?
rupção nas respectivas efíeitos,
31 de outubro de 1923, e dá outras das como iaexistentes, sendo veda
do as repartições de registo crimiprovidencias.
remessas.
HABILITAI W O S
O chefe do Governo Provisorio dos nal fazel-as figurar em folhas de
Estados Unidos do Brasil, usando antecedentes.
Art. 3 — 0 ministro do Estado
das attribuições
que lhe confere o
art. I o do decreto 19.398, de 11 de da Justiça e Negooios Intt riores fica autorizado a nomear uma comnovembro de 1930, e
Considerando que é proposito do miss&o que deverá elaborar um
Junto a Casa Qelli
Governo Provisorio, desde muito ante projecto para servir de base
A v . 15 d e N o v . 8 1 4
manifestado, decretar uma lei de a nova lei de imprensa.
A maior casa do Brasil imprensa, em moldes federaes;
Art. 4o — O presente decreto enT e l e p h o n e 31 I O
Considerando que tem sido decla- trará em vigor, no Districto Federal,
Especialidade: meias e malhas
rada reiteradas vezes, pelo proprio nos Estados e no Territorio do Acre,
e artigos para HOMENS
chefe do Governo, a insubsistência na data da respectiva publicação no
^
decreto n. 7.743, de 31 de cutu- orgão official local; providenciando A l f a i a t a r i a
Ed,
I)'AngelO
Avenida 15 de Novembro, 964 do
bro de 1923, regulador das liberda- o governo para a transcripção imTeiep. 2 2 1 5
mediata do seu inteiro theor por l ) e ( J a r o l i s
des de imprensa ;
Teleplione
SS77
(}\s\
\ LU\\<;\
Casa LOPES
PEQUENA ILUSTRAÇÃO - ANO III - N. 125 - 1934
«
PequenaIllustraçÃo»
Perfis
Sportivos
XV
Femininos
A Theresinha
de Jesus
Machado
£' torcedora do
Internacional.
E' pequena rainha,
é conto alado,
£' o meu mais adorado
madrigal!
Encanto
de meu lar
abençoado,
—— 'Já tem quatro annos. Canta menos mal
As canções populares, mesmo o fado
Com a graça singular de um
Carnaval!
Ella
Em
é rainha
Para
Hoje
Eu,
de meu lar
todos manda
cumprir
Vamos
modesto !
Ao seu olhar
seus minimos
que ella faz
minha
!
me
annos
prasenteira,
boa esposa e
companheira
brindal-a
apresto
desejos!
com um milhão
de
beijos !
Zig
* * *
A coroação da r a i n h a
da S o c i e d a d e d e D i v e r sões Carnavalescas
íias
SOCIEDADES
Qual o melhor de nossos
Jazz-Bands ?
Ja' iniciamos o concurso que
tem por fim dar a conhecer ao publico qual o melhor jazz-band de
Petropolis.
— O vale que publicamos, o leitor
deverá leval-o-a determinadas casas
commerciaes, onde receberá, em
troca, um talão que dará direito a
5 votos.
— Esse talão deverá ser enviado
em enveloppe fechado, com os dizeres «Concurso de Jazz-Bands», á
redacção de PEQUENA ILLUSTRAÇÂO para effeito da contagem, recebendo um numero, com o qual o
votante entrará, após o fim do con-
curso, a um sorteio de valiosos prémios offerecidos pela A Fortaleza,
Casa Americana, Casa Xavier, Casa
Brasil,e Sapataria Mastrange.
— O prazo do concurso será 14 de
Fevereiro a 25 de Março, domingo
mas receoendo-se os votos até a 6a.
feira seguinte, de modo que no do
Muniz
mingo de Paschoa se possa dar o
resultado final da apuração.
— As apurações parciaes serão
feitas todas as 6as.-feiras.
• •
— Os conjunctos classificados em
I o e 2o logares receberão prémios F e s t i v a p o s s e , h o j e ,
da
de valor, doados poracreáitados esnova directoria
do
tabelecimentos.
Rio Branco
Promette imponência e encanto a
íft^ffiiífe^
Coucurso dc «Pequena Illustração»
ASSíSJVíS/W?
festa de domingo proximo, nos salões da rua Christovão Colombo,
para a coroação da rainha da Sociedade de Diversões Carnavalescas
de P e t r o p o l i s ,
srta. Joanninlia
Sindoff, que tem
como princezas
3i
Este C O U P O N dá direito a um V A L E de CINCO
as srtas. Emilia
VOTOS (5) em qualquer das casas abaixo indiLatsch e Cecília
cadas, devendo o Vale ser remettido á Redacção,
Soares da Silva
^
após destacado do canhoto, que o leitor conserFesta de apta
vará em seu poder, para habilitar-se ao Sorteio.
parato, exige ella muito carinho
e cuidados especiaes de seus organizadores, que
estão, mais do
que nunca, empenhados
para
um êxito completo. Por essa Srta. Maria
J{izzo,
razão, não es- frequentadora
das
quecem detalhes, festas da ••Carnaos menores que
vatescas"
sejam, de modo
I Qual o melhor de nossos Jazz-Bands ? 1
$
f
à
Urna linda e custosa colcha — Premio da
Casa Xavier — Av. 15 de Novembro, 728
Um chapéo para homem — Premio da
A Fortaleza — Av. 15 de Novembro, J 0 8 0
que naquelles salões teremos uma
matinée-soirée verdadeiramente brilhante, com o valioso concurso do
Jazz Kolling. A coroação, para a
qual foi feito um artístico thror.o,
dar-se-á ás 19 horas. Coroara' a soberana a senhorita Julia Stutzel.
• * *
Linda a festiva a posse
do sr. Jonas H e r s e n como
presidente de honra
d o B r a s i l A . C.
Solennidade que se revestiu de
belleza e encanto foi essa a que deu
logar a posse do sr. Jonas Hersen
como presidente do Brasil A . C . e
que domingo ultimo se realizou. O
homenageado chegou aos salões, á
noite, em companhia do dr. Luiz Palhano, presidente do club, outros directores e gremistas, sendo-lhe atirados confetti e pétalas de flores.
Momentos depois, procedeu se á
posse. O dr. Palhano produziu inspirado discurso, que lhe valeu calorosas palmas. Emocionado com essa outra prova de carinho e consideração, o sr. Jonas Hersen teve
palavras de agradecimento pela homenagem de que a directoria do
Brasil o fazia alvo.
Em nome das gremistas, pronunciou sensibilizadora oração a srta.
Arlette Picauron, que disse da sympathia e das qualidades do ex-presidente do alvi-negro, a quem todas
protestavam seu reconhe imento.
O mundo sportivo local fez-se representar pelos clubs Rio Branco,
Um estojo com taças de crystal—Premio da
Casa Americana • Av. 15 de Novembro, (>01
Um bellissima fructeira — Premio da
Casa Brasil - Av. 15 de Novembro; 1054
Um par de sapatos para senhora — Premio da
Sapataria Mastrange - Av. 15 do Nov. 567
Serrano, Petropolitano, Internacional, Coronel Veiga e Itamaraty. Este ultimo offereceu ao sr. Jonas Hersen soberbas dhalias japonezas, fazendo a entrega o nosso confrade
Almeida Azevedo, que a precedeu
de breve oração.
As dansas, que o Jazz Ideal animou, deram á soirée magnifico
fecho. Na mesma noite, prestou-se
uma homenagem á srta. Zelinda B.
Silva, que commemorava seu natalício.
**
O Serrano
homenageiará
seus campeões
O Serrano dedicará domingo proximo uma soirée dansante aos seus
valorosos campeões. Será uma reunião scintillante, cuja organização
se deve ao Departamento Feminino
do alvi-cemleo e presidida com immenso carinho.
Um anniversario
Fez anros a
16 do corrente
a srta. Deolinda
Muniz da Silva.
A
gentil anniversariante figurou entre as
g r e m i s t a s do
Brasil A. C., que
nella via um
elemento
dos
mais dedicados.
Todas as suas
companheiras a
queriam bem e
hão de lhe ter Srta. Deolinda
da
Silva
levado suas felicitações.
A soirée havia sido marcada para
a vespera, mas o Serrano a adiou
em attenção aos chronistas carnavalescos, que nesse dia fazem sua
monumental festa.**
Sorvete dansante
no Club Petropolis
O S. C. Rio Branco effectua hoje
uma tarde-noite dansante, com inicio ás 16 horas, devendo tocar os
conjunctos typicos Bola Branca e
Bola Preta e o Jazz Rio Branco.
Essa festa é para commemorar
a posse, hoje, ás 18 horas, dá nova
directoria do alvi-negro da rua Montecaseros, composta dos srs. : Alvaro Jorge, presidente; João E.
Henrichs e José M. Branco, 1- e 2'
vices ; Manoel S. Oliveira, secretario
geral; Alberto Berlandi e João A.
Menezes, l 1 e 2' secretários; Alfredo
M. Kappaum e Lino O. Neves, 1" e 2"
thesoureiros; José Amoglia, procurador.
P r o c e s s a - s e a eleição da
rainha do Itamaraty
Corre com enthusiasmo a eleição
da rainha do Itamaraty E. F. C. e
está marcada para quarta-feira próxima a apuração final do interessante pleito.
Quem vencerá? Não ha prognostico. O que se sabe é que a nova directoria do tricolor, que tem á frente o sr. Mascheroni, prepara um
grande baile para o dia 27 do corrente, em homenagem á soberana.
+ *
T u r u n a s da Orgia e sua
tarde-noite de hoje
Os salões da S. B. S. Pedro de
Alcantara estão destinados a registar hoje avultada concorrência, com
a festa dansante que o Chôro Turunas da Orgia ali realiza pela segunda vez. Das 15 horas até 1 da madrugada haverá animadíssimas dansas, que o proprio conjuncto, assás
correcto e garboso, impulsionará,
para o que organizou um variado e
excellente repertorio.
Da turma de Olympio Silva, que no
»Dia dos Blocos e Choros» do Carnaval do anno passado conquistou
o premio de conjuncto e canto, elevando o nome dos foliões do Alto
da Serra, não se pôde esperar outra
coisa senão um successo absoluto.
O famoso «Club dos 25» offerece
hoje á sociedade serrana, nos salões do Club Petropolis, um «Sor
'' Vida Domestica
vete dansante».
Das 20 ás 24 horas, estará em moRevista do Lar e da Mulher
vimento o elegante centro recreativo. Tocará o Jazz Rio Petropolis.
"Tf{U
- TT{ll"
A noite de sabbado proximo perMagazine Illustrado
tencerá ao proprio Club Petropolis,
que realizará o seu imponente Baile
Tropical, que sempre se reveste de Publicações mensaes dc grande circulação
e de iuíji r c eullt etivo
raro brilho.
Aguardando M O M O (
Chronistas Carnavalescos de Petropolis
A realização, sabbado proximo, da
batalha de confetti e do formidável
baile a fantasia
OUTRAS
FESTAS
C a s a
S o u z a
Calçados finos dos mais reputadosfabricantes
ULTIMAS CREACOES 1)A MODA
Fornias elegantes e confortáveis
v
Nosso maior reclame
ender somente o mellior c a l ç a d o p a r a
A noite de sabbado proximo, 27, M a t i n é e - s o i r é e a f a n t a s i a
n
o
P
a
l
a
e
i
o
d
e
C
r
y
s
t
a
l
b e m servir.
pertencerá aos chronistas carnavalescos da imprensa local, que pro- O excellente jazz band do 1' B(C
ender B a r a t o para grandes Vendas
moverão pyramidal batalha de con-offerece hoje ás famílias petropofetti na avenida 15 de Novembro e litanas uma enthusiastica matiuéeATTENDE-SE A DOMICILIO
um imponente baile a fantasia. De- soirée das 16 ás 24 horas. O local
dicando este ás sociedades carna escolhido para sua effectuação é no
valescas e aquella ao commercio, a Palacio de Crystal, essí conhecida
turma da imprensa esforça-se, lou- casa da rua 7 de Abril.
vavelmente, por quebrar a indiffeE' a fantasia o brinquedo, o que
rença quasi geral que se observa significa que não é tão frio como
pelas coisas de Momo, dar um «che- parece o ambiente para a próxima
S. C. MOSELLENSE
que mate» na monotonia reinante no recepção de Momo. Os que se
A
10
e
12 de Fevereiro, o alvi-ruambiente serrano. Nada de tristeza, acham á frente da funeção, que tenque esta — é a opinião de S. Cy- de a se revestir de galas, esforça- bro da Apea effectuará retumbantes
priano — é peior que o diabo. For- ram-se para que nada lhe venha a bailes nos salões da Harmonia Brame o povo em torno dos chronistas faltar, assim brindando os bons fo- sileira. A turma está afiada e dis- Fazem annos :
e goze a festança que elles lhe of liões com oito horas de sã e com-posta a fazer com que o populoso
Amanhã
O joveu Jorge Tocanbairro appareça e brilhe no Carnaferecem.
tins; o joven Sinval do Valle, filho
municativa alegria.
val.
do sr. Alcides do Valle, agente da
**
NO G. S. FLAMENGO
A BATALHA DE CONFETTI NA
„Tribuna de Petropolis" ; a menina
O rubro negro da rua Prof. Stroe- Sónia, filhinha do sr. Aristides FraO Rio Branco vae eleger
AVENIDA 15
le está organizando suas hostes pa- ga, despachante municipal.
a rainha e o rei do
•
O plano de combate foi traçado, e
Carnaval
ra 3 de Fevereiro. Nesse dia, o club
Depois de Amanhã — O sr. Ar
se não houver modificações de ulOs salões do S. C. Rio Branco es- de Antonio Cabral levará a effeito thur Musi; o dr. Publi* Rangel de
tima hora, a batalha estender-se-á
renhida batalha de confetti e lança- Oliveira, illustre promotor publico
do Edifício D'Angelo, na avenida 15, tão desde já cedidos, para o dia 28, perfume, seguida de colossal baile desta comarca; Mariasinha, filhinha
á esquina da rua João Pessoa. A ao Blóco da Bola Branca, que pro-a fantasia.
do nosso confrade dr. José Bento
av. .Vlarechal Deodoro será o -pivot moverá um baile a fantasia.
de Freitas Mello; a senhorita OscaNessa
noite,
o
Rio
Branco,
aproda festa, o ponto de concentração
rina Paiva, filha do capitão sr. Osveitando
a
festa
de
que
são
maioCadê você, m e u b e m
dos foliões, tocando ali, num artíscar Caetano de Paiva; a exma. sra.
tico coreto que o sr. prefeito man- raes o Branco e o Macedo, elegerá
Samba
Luiza Gomes Miloski,-esposa do sr.
a
rainha
e
o
rei
do
Carnaval.
dará armar, a applaudida bauda de
Paulino Miloski; o sr. Antonio Fer(Assis Valente)
* *
musica do 1' B|C. Leve cada um o
raz.
(DISCO VICTOR N. 33737)
seu saquinho de confetti ou, na falFestas carnavalescas
Dia 24 — 0 sr. Pedro Burger, neta deste, pétalas de flores.
q u e s e a n n u n c i a m Cadê você,
gociante nesta praça, o dr. Alvaro
Cadê você, meu nem?
de Teffé.
O BAILE NOS SALÕES DO
HARMONIA BRASILEIRA
Você promette mas não vem
Dia 25 A exma. sra. Francisca
BRASIL A. C.
A veterana sociedade da Mosella
Theisen Vianna, esposa do sr. JoaVocê
se
vende
muito
caro
Cêrca de 22 horas, da sacada do reserva o domingo e a terça-feira Você é muito bôa
quim Lopes Vianna, funccionario do
Brasil A. C. soarão estridentes cla- gorda para realizar seus bailes a Mas não é artigo raro.
Banco Constructor do Brasil; o jorins annunciando o fim da batalha e fantasia. Todos os annos, as re
ven advogado dr. Samideano Duaro inicio do inebrifestoso baile a fan- uniões carnavalescas da Harmonia Sem você não vou chorar
te Silveira.
tasia, que terá o concurso do Jazz Brasileira revestem se de incom- E nem passar necessidade,
Dia 20 — A menina Marilia, filha
mum
enthusiusmo.
do 1' B|C, conjuncto excellente que
do sr. Raphael Roldão L°oni, auxiA mulher é um artigo
comparecerá com doze afiguras. As
liar da Petropolis Credito Movei.
Que se tem em quantidade
PETIiOPOLITANO F. C.
gremistas dos clubs da 2 Divisão da
Dia 27 — 0 jornalista Alvaro
(que se tem em quantidade.
A
exemplo
do
que
fez
o
anno
pasA. P. S. dão seu valioso apoio aos
Martinho Moraes, redactor da "Trisado,
o
Petropolitano
promoverá
chronistas, destacando se a coope
P'ra verdade se falar,
buna de Petropolis".
retumbantes bailes, de sabbado a Você só tem a belleza,
ração da victoriosa «Ala Direita».
terça-feira de Carnaval, no Theatro Ornamento sem valor
As famílias devem procurar convites nos jornaes. Os cavalheiros D. Pedro, realizando também linda Para quem não tem nobreza
para quem não tem nobreza.
concorrem com módica contribui- matinée infantil. Tocarão a biindfi
de musica e o Jazz-band do 1' B[C
ção.
SERRANO F. C.
• •
O Serrano prepara qiuitro bailes
[illlllllll lllllllllll IIIIIIIMillllliMIMtlil 1111)1 IMITIItlMlIflIMIlllllllHV o s s o » P r é d i o s , M o v e i s e
O M o s e l l e n s e r e a l i z a h o j e de successo, estando já em franca
actividade a directoria o Departnum baile a fantasia e
tfegocios,
na acreditada
mento Feminino. Serão noites de
estréa seu jazz
intensa alegria que o tetra-campeão
7]
COMPANHIA
Nos salões da Sociedade Recrea- proporcionará a seus associados e
tiva Harmonia Brasileira, o S. C. exmas. famílias.
Mosellense promove hoje um baile
BRASIL A. C.
a fantasia. Quem tem assistido as
O
Brasil,
que já deu inicio ao CarINCONTESTAVELMENTE
reuniões do sympathico alvi-rubro
da A. P. E. A. dá testemunho de naval, apresta-se para as grandes
A PRIMEIRA
quanto hão sido ellas magnificas, noites de folia. Seus salões estarão
permanentemente
abertos desde
DO BRASIL, CONTRA F o g o e
sob todos os títulos.
sabbado até ás ultimas horas do
riscos de M a r
Por certo, tainbem será retum- reinado de Momo.
bante a noitada momesca de hoje,
Capital realizado e reservas :
S. C. REI DAS SERRAS
para a qual toda a directoria, o OliRs. 43.417:906$480
veira á frente, innumeros socios e
Sabbado proximo, dansar-se-á nos
torcedoras do modesto club da Mo- salões da rua Olavo Bilac, CastelEm receita, em 1931 14.937:180$535
sella, entre essas as srtas. Noemia lanea Velha, onde a Sociedade Care Arlinda Esch e Neyde Dias, man- navalesca Rei das Serras levará a
Agentes em Petropolis
daram confeccionar lindas indumen- effeito grandioso baile a fantasia.
tárias. Haverá muito confetti e lanS. C. MAGNOLIA
ça-perfume, além de uma boa novidade — a apresentação, pela priO cbenjamin» da A. P. S. também
(Casa Xavier)
wrrea
kt-finQ
i
meira vez, do Jazz Mosellense, an dará a sua nota, com os esfusiantes
nexo ao mesmo grémio, o qual, se- bailes que tem em organização.
AV.1S DE NQVEMIIRO 1571
Avenida 15 de Novembro, 728
gundo a opinião de pessoas que já Quer dizer que o Biugen terá um
!>ETIM>l>OLIf
o ouviram, fará successo.
T e l e p l i o n e 2084
Carnaval animado.
Avenida 15 de Novembro, 757
Tel. 2195
SEGURAE
fimap da
n
Antonio Rezende & Cia.
Pag. 6
/
Moela
21*9-1934
1
/
•
•
feminina
—j | | I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I H I I I I I I | | | t .
\í — PAPELARIA
— 1
I -TYPOGRAPHIA- \
j — LIVRARIA
- |
1
Y p i r a n g a
Compre o seu P N E U agora
a p r o v e i t e o desconto excepcional jamais
feito até HOJE em PETROPOLIS.
P r o c u r e a P E T R O P O L I S C R E D I T O MÓV E L e verifique, sem compromisso, seus Preços e Descontos interessantíssimos para a época e para
o consumidor.
1
| Av. 15 de Nov. 785 f
| - Telephone 2627 - \
|
PETROPOLIS
"•lllllllllllllllllllllilllll
Rua Paulo Barbosa, 344 e Av. 15 de Nov. 801
IIIHHIIIIIIIIIIIIIIIIII|lr
>nii!iMiiMiuHuiuniiim<iiMMÍÍMiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiniiiiiiiiiiiHiiimiiiiiiii'
S<
Acção Integralista
Brasileira
I D artíns
Proseguindo a sua
obra
de
linNIlHIMIMIIMIHIIIIHIilimilMIMINIIIIIIIIIIIlrMIlMIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIliMII preparação, o núcleo integralisjllHIIIIIMIIIilllIMMIIIIIIIIIItlllMÍHinillllllllllllllL.
| - 1MPRIMEM-SE
-|
| - Jornaes
- Revistas | — Livros - Estatutos —
| Memoriaes
- Facturas
| Programmas
- Cartões
1 Commerciaes
e Visita
I Convites - Menúsí, etc.
|
§
|
f
|
|
| Objectos de escriptorio
1
| — Livros Escolares — f
| Commerciaes-Desenho
f
= e Romances modernos
f
~|!liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinllr
Sanatorio
Os vestidos para a noite, de mangas, são uma das principaes novidades da moda actual. Essas, mangas, ás vezes, pertencem a pequenos
casacos de gaze, bolero-écharpes
que não se tiram na sala- A's vezes
também são do proprio vestido, como nesse modelo de "peau d'ange'\
proorio para jantar, apenas decotado e com mangas bufantes, armadas com franzidos. A saia termina
com um babado levemente franzido
e uma écharpe de "peau d'ange"
azul. Preguea-se por meio de alças
feitas no tecido da blusa.
Portuguez
Real Sociedade Portugueza de
Beneficencia de Petropolis
A Directoria tem a honra dc communicar ao respeitável publico que o
SANATORIO PORTUGUEZ, sito no
Valparaiso, nesta cidade, se encontra
ás ordens de todas as pessoas de
qualquer nacionalidade que queiram
tratar-se em nosso Sanatorio, onde
enconicarão todas as commodidades e
apparelhamentos os mais modernos,
incluindo o ultra-potente Raio X Polyphos (fabricação allemã) com a força de 500 mil amperes, permittindo
toda a especie de modernos diagnósticos. Declara mais que todos os senhores médicos poderão tratar todos
os seus doentes no nosso Sanatorio,
além do corpo clinico da casa, que
attenderácom solicitude.
ta local realizou u m a conferencia, terça-feira ultima, á noite,
no Alto da Serra, tendo para isto o Club Euterpe cedido a sua
séde. Com elevada assistência,
íoi aberta a sessão pelo chefe
municipal, dr. R a y m u n d o Padilha, seguindo-se vários oradores, inscriptos anteriormente,
em exposições doutrinarias que
foram muito apreciadas pelos
que ainda desconheciam a causa do integralismo, pela qual
se propõe a A. I. B. rectificar
os valores sociaes da nação,
desorganizados pela dissipação
do regimen liberal democrático.
Por fim, n u m a attrahente palestra sobre vários pontos da
these integralista, falou brilhantemente o chefe municipal, conseguindo prender a attenção do
grande auditorio, que lhe não
occultou o enthusiasmo pela
nova doutrina nacional.
E assim vae o núcleo municipal conseguindo as necessarias
adhesões para formação dos futuros subnucleos, donde, para
muito breve, naturalmente, dada esta intelligente actuação,
terá elle assegurada u m a perfeita coordenação dos elementos propulsores da futura e
verdadeira emancipação brasileira.
Cfé Centenar, o
Ao
J.
hVriiamlcs — Tel. 3284—Petropolis
M a ©
ARMAZÉM
Capitolio
Bebidas,
doces,
Chopps
Brahma, aguas
mineraes
— Rigorosa
hygiene —
stiiiiiiititf iiitiiii-iiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiittiiitiiiiiiiiititiiif iiii**tiif iiiftiiitiimif titiiiiiiiiniiiiiiimii""")'"^ ^ntilll^ll^lllllllHlllll^l^llllI•^ll•••lltllltlltl^lllI^^l•^•'^ll"•*^',**'
V. Ex. conhece
lado do
<#
Elazir Martins
M I S S A D E 30° D I A
Armando Martins e família;
Narciso T. de Abreu e familia;
Henrique Duriez e familia; José LUÍÍ: Martins J ú n i o r , e demais parentes convidam as pessoas de suas relações de amizade para a missa de 30? dia do
passamento de sua inesquecível
filha, irmã, neta e sobrinha
E L A Z I R D E A. M A R T I N S , que
mandam celebrar quinta-feira
25 do corrente, ás 9 horas, na
egreja do Sagr^rao Coração de
Jesus, confessando-se antecipadamente gratos a tod^s quantos
comparecerem áquelle acto religioso.
"A
IDÉA"
O nosso prezado confrade Alvaro
Moraes, redactor da "Tribuna de Pe-<
trspolis", assumiu a chefia da redacção de "A Idéa", da qual era um
dos mais assíduos e brilhantes collaboradores.
O popular jornal, de propriedade
do sr. Leopoldo Vianna, está de parabéns com esse novo elemento,
que é um dos mais valiosos da imprensa petropolitana.
L O N D R E S
"MonLxdo com todos os requisitos modernos
0 maior barateiro de Petropolis
Gabinetes para Senhoras
Especialidade em cortes de Senhoras e Creanças
M i s - e n - p l i s , o n d u l a ç õ e s , t i n t u r a s , etc.
Perfumarias finas — Manicure
T{ua
J Y Í o n t e c a s e r o s ,
TELEPHONE
£ £
3454
e
A ende-se a domicilio
R I C A R D O
M E L A T T I
Avenida 15 de Novembro, 960 — Tel. 3887
p
C a s a Bograry
^M^
Casa D'Angelo
almas, Bouquels e Coroas em flores
— naturaes, arlificiaes e hiscuit
—
Velas enfeitadas,
laços e diademas
para primeira Communhão t
Artigos
c
mais bem montai Confeitaria de Petropolis
—
—
— Religiosos —
—
—
Encarrega-se
de serviços de Gala,
liças, Carros fúnebres e Caixões para
—
—
—
Enterro
—
—
—
Allende
chamados a qualquer
bora
Elpídio do Valle
Avpnida 15 de Nov. W — Tel. 2113
Alfaiataria
lJe
r /adrf aV ll liSe
1
II Fortaleza Especialista
Uma sensacional
>
i
*
Ed-D'Ange,°
Telep.
2215
Modas,
Café, Chá, Chocolate e Fructas
SORVETES
Vinhos e Bebidas nacionaes e
estrangeiras
das perfumarias
; artigos para homens e senhoras. —• Agencia da Cia. Alliança
da
Bahia.
—Av.
iS de Nov. 728 - Tel.
1084.
>
4
-ísíew
XAVIER
jAS\
<
Ay
proeza
dos famosos cossacos que se exhibem hoj. ,
O Serrano e o Bangú jogam hoje
U M 4 E X K I B I Ç Ã O D O S COSSACOS D E C U B A N E D E DON
O Serrano sempre teve por
norma, em vencendo u m campeonato de football, trazer a esta cidade o campeão carioca do
mesmo anno.
E' o que acontece agora. Conquistando o titulo máximo no
certame da A. P. S., assim se
sagrando tetra-campeão efe cidade, convidou para u m a partida amistosa o vencedor do
campeonato de profissionaes da
L. C. F., que é o B a n g ú A . C.
Esse é o importante match
que se ferirá na Terra Santa,
hoje.
U M E S P E C T Á C U L O SENSACIONAL
Após o jogo acima, quantos
fdrem ao campo do Serrano terão ensejo de assistir a u m espectáculo sensacional. Os Cossacos de Cuban e Don, que têm
sido vistos atravez do "écran",
exhibir-se-ão em provas que deixam manifestas a perícia, a coragem e o sangue frio da cavallaria russa.
A
1
no
campo
do Serrano
O tenente Gregorio Vassilieff
traz uns cavalleiros quasi fantásticos, tal a intrepidez ao lado da invulgar habilidade com
que actuam. H a números hippicos que empolgam, como esse do " R o u b o da Noiva", que
em parte serviu de argumento
ao á l m " O s Cossacos".
João D'Angelo & Cia.
15 de Nov. 1080
Tel. 2423
em artigos para
T e l e p h o n e 2447
Av. i S de Novembro, 700- Petropolis
HOMENS—
Chapéos - Camisas - Calçados
R. C H A V E S & C I A .
IKDAIA
NÃO SE I L L U D A M
Purgativo Homoepatha
Encontra-se na
Pharmacia
Os m e l h o r e s
calçados
Homoepatha CASA SCHETTINI
APROVEITE A G O R A !
Até o
ultimo
tostão!
Eleito para presidencia da A.P. S.
o sr. Jonas Hersen
Foi eleito ante-hontem para o
cargo de presidente da Associação Petropolitana de Sports,
que vinha exercendo ha dois ou
tres mezes, o sr. Jonas Hersen.
cavalheiro j á fundamente radicado nesta cidade.
Foi unanime a votação que
obteve o dist,incto e es'imado
sportman, que do Brasil A. C.,
da 2a. Divisão, ascendeu ao alto posto em que acaba de ser
confirmado. Isso traduz a sympathia em que é tido o sr. Jonas
Hersen e o reconhecimento á
sua operosidade e ao seu critério.
jj
«luinnMWiMMHui
M ATÉRI A ES para CONSTRUCÇOES
I* K I > H I C I K A *
F : i l » r i c a <le l a d r i l h o s
Enearregam-se de q u a l q u e r o d r a em
a l v e n a r i a , c a n t a r i a , paredões,
meios tios, calçamentos em parall e l i p i p e d o s , l a j e d o s , pedra b r i t a d a
de todos os u n m e r o s .
Cascalhinho e pó de pedra
F a b r i c a ç ã o de l a d r i l h o s , pedras
liara pias, soleiras, degraos, tubos e
i n o i r õ e s de c i m e n t o a r m a d o . Depo
s i t o de c i m e n t o , cal. tijolos, m a n i
ih as. t e l h a s , etc.
lncumbem-se de aterros e desaterros
A N D E E
J U S T E N
&C,A-
: Telephones 2 6 8 4
e 2672
Pyjamas !
Gravatas !
Ff rnece-se areia, barro e saibro
P E T R O P O L I S
Escrip. e Dep.: P . D . P e d r o l i , 2 7 <ao lado da Casa D'An<jelo)-Tel. 2 2 1 3
RESIOEISCIA5
Chapéos ! Sapatos ! Camisas !
!
Preços para sorprehender!
|
f
*
VISITE-A
ANTES
H
DOS
I
PEQUENA ILUSTRAÇÃO - ANO III - N. 125 - 1934
OUTROS
f / l /
I hl
I PI
i l . iS ác 111. 7tt
PKTROPCLIS
TEL. 2627
Typ.
PEQUENA
REDACÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
E OFFICINAS
Ypiranga
-
\
i\
l h a " , como elle depois explicava a todos. O chifre do animal enfurecido lanhou-lhe os
hombros e o atirou a metros de
distancia. Os vaqueiros, acovardados, fizeram somente o
alarido. O alarido acordou Zé
Lucas que dormia a sésta, e
este, agil, foi impedir com seus
punhos de aço a segunda e talvez íatal investida da "Leviana".
Tftrceu-a pelos chifres derrubando-a, e depois, sentou-se sobre ella, emquanto a victima
íerida nos hombros e nos braços, era transportada para aqui,
para esta varanda.
Outra vez foi na venda do arraial. A "sertaneja" brilhou no
ar mas o punho de Zé Lucas,
veloz, a deteve. O cabra, quasi
assassino do Juca Silva, suou
depois numa lucta " b a i t a " com
Zé Lucas no terreiro da venda...
Vocês, lembram-se ainda das
palavras que sua mãe dizia sobre a cachoeira Grande da Volta F r i a ? " N ã o chegues meus
filhinhos, quando conhecerem a
fazenda que teu pae comprou,
perto delia nem u m instantinho". Só o barulho faz a gente
cahir.". Pois bem. Ali, outra
vez, Zé Lucas salvou Juca da
morte certa. Juca não sabia,
nem podia cortar em braçadas
a correnteza, mas teimoso contumaz, pulou dentro dagua.
P ' r a q u ê ? O turbilhão levou-o.
Zé Lucas não conversou. Embora estivesse de roupa nova,
scismou, pensou naquelle momento que a vida do amigo valia mais que a roupa, e cahiu
n'agua.
Deu tamanho murro no nariz
do amigo que o fracturou. Elle
trazia num dos seus grossos
dedos u m annel que mais parecia argolão de ferro de amarrar
bestas... Gastei um dinheirão
naquella fractura.
Porém, reiterava o narrador,
todos esses incidentes, essas
occorrencias funestas, registra vam-se sem a corroboração,
sem a influencia da maldita
" s a i a " , meus filhos.
De vez em quando, Florêncio
trahia-se n u m gesto de impaciência.
Todos ficaram silenciosos. O
coronel entristeceu subitamente
á evocação dolorosa da outra
parte da narração
verídica.
Apurando-se o ouvido, ouvia-se,
vindo das brenhas da mattaria,
> ronco surdo da Cachoeira
"Marca GELLI"
8
o
CO
A T . 15
de Novembro,
Grande, abraçando a immensidão.
O coronel olhou para Florêncio e explicou tristemente aos
filhos:
— O pae de Florêncio os conheceu de sobra. Mas continuemos. U m domingo Zé Lucas
foi instado pelo amigo para um
passeio á venda do Victorino,
áquelle Victorino que espantou
vocês no dia da chegada.
Foram...
Dahi a uma hora, um molecóte,. montado num alazão, entrava numa disparada louca pela fazenda:
— Nhor! Nhor ! Matáro seu
Luca...
Houve um reboliço, um desespero medonho na fazenda,
quer dizer, nesta casa.
A noticia aniquilou-me. E u
gostava do Zé Lucas. Se eu
gostava, o pessoal nem se fala.
Sem perder tempo, arranquei
o moleque da sella e rumei
como u m a bala para a venda,
acompanhado de dois caboclos.
U m a agglomeração de gente
defronte á venda. A' minha
chegada houve um sulco profundo na chusma, e eu, pude
divisar estendido sobre os seixos do calçamento do tosco prédio, Zé Lucas, de bôrco, com
uma "sertaneja" da " b ô a " embebida até ao cabo nas costas.
O pessoal todo triste. No limiar
da porta, Juca Silva soluçava
como creança :
— Patrão, o jpaiseravel fugiu...
e... e... Zé Luca qué que eu...
Não poude acabar. Soluços
962/4
- Tel.
2183
-
Planeta
— Patrões, houve "saia ', sim.
Houve!
| — Conte. Conte depressa, instaram.
j — Papae contou-me que naquelle dia, antes da morte na
venda, elles, os dois, foram até
EL C£lScl duma Anna do Riacho e,
que esta, dera preferencia a Zé
Lucas, deixando do lado de fóra,
Juca, damnado da vida... Despeitado, Juca juntou-se com um
tal Julião, e ordenou-lhe que
exterminasse o amigo, pois elle,
tinha nojo em pegar numa faca
para matar u m a coisa daqueli las...
Não foi amigo. Não sei : foi e
não foi. Mas o castigo fel-o pegar na faca. Elle pegou na faca.
A vida não se comprehende, patrões...
De vez em quando, pela noite
morta, tremulava a nenia dolorosa de um gallo musico...
V-y HTfm"""'"!
Posta e m vossa residencia - E c o n o m i a
espaço e de r á p i d a m o n t a g e m
y
1
Taboas para engommar
mais pratica e solid a
y\
\
\
\
A* uaigaaMraa
•ar tomada* m
qualqaar época
Machina
UM BOM PRESENTE DE FESTAS!
pagina
ASSIONATURAS
Annual
10*000
Semestral... 6$000
Avulso 200 rs.
Atrazado 400 rs.
Poueas palavras, muitas idéas
a
da v
_
ILLUSTRAÇÀO
Petropolis
& m i ç f O (
Conclusão
(//
de
ALFAIATARIA A I R M
.CASEMIRAS
lhe embargaram a voz rouquejante.
Zé Lucas escabuja.va e dizia
debilmente : Meu amigo, Juca... Juca...
O Victorio então, tremendo,
explicou-me: Zé Lucas queria
que Juca, seu amigo, acabasse
de liquidal-o. Horrível! Era inacreditável. Pavoroso. Impossivel!
Zé Lucas sofíria e continuava
a pedir.
— Vamos, seu Juca, faça a
vontade delle, ordenei. Houve
um murmurio, uma agitação no
pessoal.
Juca Silva tremia. Dir-se-ia
um espectro. Sem retrucar,
olhos vitreos, mão tremente,
desembainhou a faca que trazia na cinta, levai) tando-a no
ar...
Depois desceu-a como um
raio...
Sem nada se comprender, rolou, sem lamento, pelo chão,
junto ao amigo. Ficamos suspensos pela emoção. Pelo inexplicável. Pela tristeza. Pelo
pavor.
E o narrador perorou :
— Eis meus filhos a historia
mais triste destas paragens. Foram amigos até na hora da morte. Não houve " s a i a " na ami-1 Av. 15 de Novembro, 779
zade pura daquelles homens. . . i
Junto á Typographia Ypiranga
Quando o coronel sahiu da j
varanda deixando os filhos e o
vaqueiro cabisbaixos, este ultimo, Florêncio, meio pallido e I M P R E S S O S de toda a classe,
receioso que o coronel voltasse, executam-se na Typ. Ypiranga,
á Av. 15 de Nov. 785-Tel. 2627.
exclamou.de supino:
#