DESMA cCC | 1
Soul & Solutions for Global Success
DESMA Moldes,
canais frios &
projetos Turnkey
Produção económica e precisa de artigos
moldados em borracha e silicone
www.desma.biz/en/mould-shop-cold-runners
DESMA | Editorial | 3
EDITORIAL
Nas máquinas de moldagem por pressão DESMA são criados produtos de alta qualidade de borracha e silicone para os mais diversos
ramos industriais. Para garantir às empresas transformadoras de
elastómeros todas as vantagens sobre a concorrência (mesmo com
o constante aumento dos preços da energia, matérias-primas e eliminação, bem como cumprimento da responsabilidade ecológica), a
DESMA oferece, para além da mais recente tecnologia, também moldes, canais frios e projetos Turnkey inovadores.
»Mesmo num mercado dinâmico –
os moldes e canais frios DESMA
estão sempre em vantagem relativamente
à concorrência.«
Liderar com os moldes DESMA. A construção de moldes DESMA
desenvolve moldes e canais frios para todos os tamanhos e modelos
de máquinas. Sobretudo em combinação com as instalações DESMA
são, assim, criados sistemas de moldagem por injeção, que apresentam vantagens relativamente à rentabilidade económica e proteção
do meio ambiente. As várias exigências da indústria influenciam
diretamente os desenvolvimentos DESMA e, com uma tecnologia
inteligente, asseguram uma elevada performance, produtividade e
rentabilidade na transformação de elastómeros.
Utilização eficiente das margens. Com os moldes DESMA é possível satisfazer todas as exigências de qualidade durante a moldagem
por injeção, e ainda ativar os valiosos potenciais de poupança. Desta
forma, os custos de material, aquecimento e eletricidade baixam
significativamente, bem como a quantidade de resíduos; ao mesmo
tempo, as capacidades, a eficiência e a flexibilidade na produção
aumentam.
04
DESMA - Projetos Turnkey,
vantagens & benefícios
Tecnologia e elevada rentabilidade
económica – dois em um
06
DESMA - Canais frios
& técnica ITM
Aproveitamento correto dos
potenciais de poupança
08
DESMA - Centros de construção
de moldes & contactos
Primeira opção para os moldes
e canais frios individuais
10
DESMA & Você – Opções
de cooperação
O que pretende? Fórmula para
alcançar a solução ideal
Também quer produzir os seus artigos moldados em borracha
e silicone de forma económica? Aqui obterá informações sobre
como construir um negócio bem-sucedido com os moldes
DESMA.
Martin Schürmann,
Dr. Harald Zebedin,
Diretor Executivo da DESMA
Diretor Executivo da DESMA
4 | DESMA | PROJETOS TURNKEY, VANTAGENS & BENEFÍCIOS
DESMA | PROJETOS TURNKEY, VANTAGENS & BENEFÍCIOS | 5
DESMA - Projetos Turnkey,
vantagens & benefícios
Tecnologia e elevada rentabilidade económica – dois em um
Chave na mão - pelo especialista de moldagem por
injeção. A DESMA constrói e produz moldes, canais
frios e sistemas para a automatização dos processos
individuais, ideais para a aplicação nos sistemas de
moldagem por injeção DESMA. Automatização exata
dos processos para todos os tamanhos, volumes de
produção e requisitos, que também garantem uma produção económica em máquinas de outros fabricantes.
Sempre vantajoso. Os moldes testados e os inovadores sistemas de canal frio DESMA permitem à sua
empresa aumentar os volumes e capacidades e, ao
mesmo tempo, baixar significativamente os custos de
aquecimento, material e produção – assegurando,
desta forma, uma excelente vantagem sobre a concorrência.
Otimização dos processos
+Capacidade
da máquina
- Custos
de produção
- Custos de material
- Tempo de aquecimento,
otimização, preparação
e limpeza
- Resíduos
Redução do tempo de preparação
• Os moldes DESMA estão aptos para uma produção
em série. Isso reduz os tempos de otimização e
aumenta as capacidades da máquina. As diversas
misturas e processos podem ser testados de antemão no centro de investigação DESMA Technikum.
• Os canais frios DESMA podem ser facilmente desobstruídos e limpos aquando da alteração da mistura.
Mais flexibilidade
Adaptação ativa do volume
• Os canais frios FlowControl DESMA, com a
disposição variável dos bocais e a possibilidade
de comando através da máquina de moldagem
por pressão, possibilitam processos de produção
flexíveis.
• Os bocais de canal frio FlowControl são fechados
de acordo com a pressão interior na cavidade, através dos sensores de pressão PressureSense integrados nos moldes. Desta forma, as oscilações do
volume podem ser automaticamente compensadas
através das tolerâncias das peças de inserção, bem
como as oscilações dos lotes da mistura. Assim,
todo o decurso da pressão na cavidade é exibido
graficamente através do painel da máquina. Deste
modo, é também possível proteger peças de inserção sensíveis contra danos. O resultado é sempre
um nível de enchimento perfeito.
+ Flexibilidade
+ Precisão
de fabrico
Produção sem resíduos
Redução dos custos de material
• O sistema patenteado DesFlex DESMA, em combinação com a tecnologia FlowControl, executa
uma produção de artigos sem resíduos no orifício
de saída e com pouca rebarba
• O comando do bocal separado e a injeção direta
oferecem potenciais de poupança de custos de
material significativos e possibilitam uma compensação flexível do volume, através do comando da
máquina.
Aumento da capacidade
Redução do tempo de aquecimento
• Para um arranque rápido da produção, a respetiva compensação dos bocais é automaticamente
ativada na troca do molde e no canal frio FlowControl invariável.
• O canal frio FlowControl+ DESMA com regulação
dinâmica dos bocais, permite comandar o consumo
de energia e, como tal, reduzir os tempos de aquecimento – até 25 % na área dos vedantes.
Redução dos custos de produção
Elevada precisão de fabrico
• O canal frio Vario DESMA, com posições ajustáveis
dos bocais, oferece enormes potenciais de poupança sobretudo para pequenas séries, uma vez
que possibilita uma utilização múltipla para moldes
diferentes.
• O sistema de distribuição no canal frio Vario
DESMA, assegura uma injeção uniforme, independentemente da posição ajustável do bico.
Produção sem necessidade de retoques
• Com o sistema de compensação DesFlex DESMA,
os artigos de precisão podem ser produzidos com
poucos, ou até mesmo nenhuns, retoques.
Mais segurança
• Uma documentação significativa e a lista de peças
sobressalentes asseguram, em caso de necessidade, o fornecimento rápido e preciso de peças
sobressalentes. Além disso, os técnicos competentes da equipa do serviço de assistência DESMA
estão constantemente disponíveis para lhe prestar
assistência e aconselhamento. Um técnico para
máquina, canal frio e molde cria vias de comunicação curtas.
6 | DESMA | Canais frios & técnica Itm
DESMA | Canais frios & técnica Itm | 7
DESMA - Canais frios &
técnica ITM
Aproveitamento correto dos potenciais de poupança
Técnica para o sucesso. Na qualidade de um dos principais fornecedores do mercado, desenvolvemos e produzimos moldes e canais frios para os mais variados
artigos moldados em borracha e silicone, para os mais
variados ramos, requisitos de qualidade e de produção.
Canal frio padrão
• Modelos fechados
• Vulcanização e desobstrução simples devido a
canais de distribuição e desvios polidos
• Canais frios para um ou dois níveis como sistema
total apto para uma produção em série com documentação e lista de peças sobressalentes
• Possibilidade de testar diversas misturas e processos no centro de investigação DESMA Technikum
Para todas as utilizações. Dispomos de um vasto
portfólio de produtos com tecnologias inteligentes,
para responder às mais diversas exigências da indústria de transformação de elastómeros – desde
os sistemas abertos, até aos canais frios dos bocais
de obturação
• 0 % de perdas de material devido a uma injeção
direta sem orifício de injeção
• Permite, em conjunto com o comando dos bocais
individuais, uma disposição livre dos bocais
• Utilização múltipla para diversos tamanhos
• Limpeza e alteração de mistura simples
• Produção de artigos sem resíduos em combinação
com o DesFlex
• Funcionamento seguro graças às elevadas pressões
de injeção, p. ex., para elastómeros altamente
viscosos
• Potenciais de poupança significativos com o comando hidráulico dos bocais integrado no comando da
máquina
• Comando em separado disponível opcionalmente
para todas as máquinas de moldagem por pressão
DESMA
• Introdução dos tempos de desativação dos bocais
do volume, ou controlo temporizado
• Armazenamento e acesso aos dados de compensação corretos do volume, juntamente com os
dados do molde
Canal frio Vario
• Potenciais de poupança valiosos, sobretudo para
pequenas séries
• Distâncias dos bocais variavelmente ajustáveis
possibilitam uma utilização múltipla para diversos
moldes
• Uma tecnologia otimizada dos bocais permite
uma ejeção simples dos canais de distribuição
vulcanizados
• Um sistema de distribuição equilibrado assegura
uma injeção uniforme
• Caso seja necessário, o equilíbrio dos bocais individuais pode ser otimizado através da utilização de
elementos de compensação
• O calibre pode ser continuamente aumentado,
p. ex., de 260 mm para 420 mm
Pote ITM temperado ZeroWaste
• Pote de distribuição temperado com agulhas de
bloqueio acionadas hidraulicamente
• Injeção direta de artigos de precisão sem perdas
no orifício de injeção
• Possibilidade de soluções de produção até à
produção de artigos sem resíduos
Canal frio FlowControl
FlowControl–PressureSense
• Fechar os bocais de canal frio FlowControl flexivelmente de acordo com a pressão interna do molde
• Compensar automaticamente as tolerâncias das
peças de inserção e as oscilações dos lotes
• Proteger peças de inserção sensíveis contra danos
• Repetição precisa dos níveis de enchimento (no lado
direito, diagrama FlowControl–PressureSense)
FlowControl+
• Comando preciso da aplicação de energia, de acordo
com o contorno do artigo, através da regulação dinâmica dos bocais individuais e da regulação da fenda
• Reduz significativamente os tempos de aquecimento
DesFlex
• Sistema de compensação para a produção de
artigos de precisão com pouca, ou mesmo nenhuma, necessidade de retoques
• Resultados de alta qualidade com moldes simples
e económicos
• Encaixe universal para diversos moldes
• Livre de manutenção
8 | DESMA | Centros de construção de moldes & contactos
DESMA | Centros de construção de moldes & contactos | 9
Centros de construção
de moldes & Contactos
Primeira opção para os moldes e canais frios individuais
Presença mundial junto do cliente. Nos centros de construção de moldes
em Fridingen (Alemanha), Ahmedabad (Índia) e Hebron (EUA), a DESMA produz
moldes e canais frios de alta qualidade para produtos elastómeros exigentes.
Para cumprir as exigências específicas de cada ramo durante a produção de
diferentes artigos moldados em borracha e silicone, está disponível uma
equipa de especialistas que possui um vasto Know-how e conceitos inovadores, para o ajudar e aconselhar.
500
Chave na mão
Full Service
Sistemas completos
Em toda a parte do mundo,
os colaboradores DESMA empenham-se
para satisfazer os nossos clientes
DESMA - Centros de construção de moldes
Alemanha | Fridingen
Rainer Kirschnick
Telefone: +49 7463 834122
[email protected]
EUA | Hebron (KY)
Derek Langtry
Telefone: +1 859 3723370
[email protected]
Índia | Ahmedabad
Prasann K. Shah
Telefone: +91 7966 190012
[email protected]
Centro de serviços
Escritório a contactar
Para mais informações sobre a nossa vasta oferta
de serviços, consulte o nosso sítio de Internet, em
www.desma.biz/en/service
Prestações
de serviços
i
10 | DESMA | OPÇÕES DE COOPERAÇÃO
DESMA | OPÇÕES DE COOPERAÇÃO | 11
DESMA & Você –
Opções de cooperação
O que pretende? Fórmula para alcançar a solução ideal
Do planeamento à finalização do produto. Na base
de cada molde DESMA está o vasto Know-how da
equipa de especialistas dos centros de construção de
moldes DESMA. Os colaboradores do departamento de
projeção e produção desenvolvem e produzem soluções adequadas para as mais diversas exigências de
cada cliente. Um construtor DESMA acompanha continuamente todo o processo de produção, garantindo,
deste modo, os melhores resultados.
Moldes excelentes por medida. Quer seja ao desenvolver um novo conceito de moldes para um determinado artigo ou ao produzir segundo as indicações de
construção disponíveis – os especialistas DESMA executam todas as exigências de forma perfeita. O diálogo
intensivo com os clientes, bem como a colaboração
com o centro de investigação DESMA Technikum e o
DESMA Customer Care Center são, em todos os casos,
a base para os excelentes produtos técnicos, económicos e qualitativos.
Aconselhamento relativamente
a um artigo/ao grupo de artigos
Em conjunto com o cliente é criado
um conceito de moldes.
Apresentação da proposta
Caso seja necessário, é produzido um molde de teste que fica
registado no centro de investigação DESMA Technikum.
1
Pedido
Para além dos testes determinantes, os controlos intensivos
da qualidade também abrangem o controlo e a documentação segundo as diretivas VDE
(Verband Deutscher Elektrotechniker). P. ex., o controlo da
vedação do sistema de termorregulação e o sistema elétrico
integrado.
Molde
de teste
2
Fabrico
Controlo
de qualidade
3
4
No fabrico DESMA, as predefinições de construção são colocadas em prática e os moldes são
montados.
Predefinições técnicas/
Construção disponível
Amostra e
otimização
Os moldes são produzidos no
centro de investigação DESMA
Technikum e preparados para
uma produção em série. Aqui
também podem ser efetuadas
experiências e desenvolvidos
novos métodos.
Os dados de construção são verificados e,
caso seja necessário, otimizados.
Apresentação da proposta
O técnico de aplicação DESMA
ajusta o molde à máquina do
cliente.
Construção
Todos os moldes DESMA são
fornecidos por norma com a
documentação detalhada e a
lista de peças sobressalentes.
Os construtores DESMA desenvolvem
o molde individual.
5
Solução
de sistema
6
Aprovação
O molde é aprovado em
conjunto com o cliente
7
Documentação, peças
sobressalentes e
serviço de assistência
8
Formações
e treino
O DESMA Customer Care Center prepara as empresas para a
utilização dos novos moldes. As
formações e unidades de treino
podem ser ministradas no centro de formação DESMA, mas
também nas instalações do cliente, e ainda numa plataforma
de E-Training.
Para mais informações, consulte o folheto DESMA
„Customer Care Center, Serviços & Formações“.
i
Ler e avançar diretamente para
o nosso sítio de Internet!
Klöckner DESMA Elastomertechnik GmbH
Phone +49 7463 834-0
Fax +49 7463 834-159
[email protected]
www.desma.biz
Concept/Design: monopage – strategic communications design
www.monopage.info | 2014 | PT
Klöckner DESMA
Elastomertechnik GmbH
An der Bära
78567 Fridingen, Germany