The People’s Summit and Rio+20
15 - 23 June 2012 • Rio de Janeiro • Brazil
Friedrich-Ebert-Foundation Activities
Milton Santos Tent, Aterro do Flamengo
Civil Society Voices on
Rio+20 – Perspectives
and Recommendations
from Africa, Asia, Europe,
the Middle East and Latin
America
Workshop
(English/Portuguese/Spanish)
18/06/2012
09h00-12h00
Moderators:
Nina Netzer, Friedrich
Ebert-Foundation, Berlin
Tina Hennecken, Friedrich
Ebert-Foundation, São Paulo
Towards a Green Society?
Participation for Social
Change
Debate
(English/Portuguese/Spanish)
18/06/2012
12h00-14h00
The Rio+20 Summit takes place at a moment where debates on sustainable
development are receiving increasing attention in science and policy-making, but also
in civil society. However, the interests and expectations which are being directed at
the Summit by civil society actors on the one hand and political decision-makers on
the other vary considerably in some cases. Against this backdrop, FES has hosted five
regional preparatory conferences in Africa, Asia, Europe, the Middle East and Latin
America to formulate regional positions on key topics of Rio+20 by civil society actors,
trade unions and progressive parties. Perspectives and recommendations are to be
presented and discussed in this workshop.
Speakers: Cheikh Guèye, ENDA Tiers Monde, Senegal; Venkat Ramanayya, Youth
for Action, India; Béla Galgóczi, Senior Researcher, European Trade Union Institute
(ETUI), Brussels; Silvia Tamayo, Municipal Counselor La Paz, Bolivia; Mongi Smaili,
Secrétaire Général du syndicat de base des enseignants de l’Institut supérieur de
Gestion de Tunis, Tunesia; Munetsi Madakufamba, Programme Director and Deputy
CEO, SARDC, Zimbabwe; Gurmit Singh, Director, Centre for Environment, Technology
& Development, Malaysia; Yves Lador, Earth Justice, Permanent Representative to
the UN, Geneva; Yaritza Espinoza, Environmental Activist, Panama; Randa Fouad,
President of the Arab Media Forum for Environment and Development, Egypt.
Active citizenship and contestation have a crucial role to play in transforming relations
of power and patterns of inequality underpinning poverty and unsustainable growth,
and are thus central to the Rio+20 negotiations. This workshop, entitled ‘Towards
a Green Society? Participation for Social Change’ will be a lively debate around the
‘green economy’-concept, emphasizing on the role of collective action, civil society,
broad-based participation and coalition building. We will also use this event to launch
two of the UNRISD/FES short films on the issue.
Speakers: Peter Utting, Deputy Director, UNRISD, Geneva, Laura Rival, University
of Oxford, Nicola Bullard, Focus on the Global South, Thaís Brianezi, University of
São Paulo.
Partner:
UNRISD
Launch of the Report of the
Civil Society Reflection
Group on Global
Development Perspectives
Presentation
(English/Portuguese/Spanish)
18/06/2012
14h00-16h30
Partners:
Friedrich-Ebert-Foundation, Social
Watch, DAWN, Third World
Network, Dag Hammarskjöld
Foundation, Global Policy Forum
Europe, terre des hommes
As a response to the multiple global crises, the Reflection Group presents a
comprehensive report that highlights the need for fundamental changes in development
and economic models. The group includes 17 civil society activists, experts and
academics from around the globe. Over the last year members assessed conventional
and alternative models of development and well-being, including notions of green
economy and controversial concepts like the Millennium Development Goals (MDGs)
and possible Sustainable Development Goals (SDGs). In its final report the group
draws conclusions for future development strategies and discusses specific policy
recommendations for the UN Conference on Sustainable Development 2012 and the
Post 2015 Development Agenda of the UN.
Speakers: Barbara Adams, Global Policy Forum Europe, Roberto Bissio, Social
Watch, (tbc), Vicky Tauli-Corpuz, Tebtebba Foundation, Chee Yoke Ling, Third
World Network; Wolfgang Obenland, GPF.
Moderator:
Hubert René Schillinger,
Friedrich-Ebert-Foundation
Right to development,
economic crisis and
sustainability – a leftist
approach
Debate
(English/Portuguese/Spanish)
19/06/2012
09h00-12h00
Partner:
Fundação Perseu Abramo
20 years after the Earth Summit, Rio de Janeiro will once again become United Nations
territory and host heads of State who are to discuss the future of development. The
1992 Earth Summit built consensus on the concept of “sustainable development”
– environment-friendly, socially responsible and resource saving. Nonetheless, apart
from this conceptual agreement very little progress has been made to transform
political agendas accordingly. The interrelated crises we are witnessing today – climate,
financial, economic and social justice crisis – are crystal clear indications of the limits
of the present development path. Against this backdrop, the activity will bring together
representatives from progressive political parties and social movements from Europe
and Latina America. Guests will discuss a leftist proposal on how to accomplish the
shift to a development path that is driven by social well-being, economic stability and
environmental preservation.
Speakers: Political parties and social movement representatives from Latin America
and Europe.
Sustainability as a Global
Development Model?
International Perspectives
and National Strategies
Panel Discussion
(English/Portuguese/Spanish)
19/06/2012
14h00-17h00
In recent years we have experienced a combination of a global financial crisis, a food
crisis, volatile oil prices, accelerating ecosystem degradation and an increasing number
of climate-induced extreme weather events. These multiple and inter-related crises
have fuelled the discourse on sustainable economic and social models in different
regions and among a great variety of actors. Based on national development plans
of their countries, speakers from Africa, Asia, Europe and Latin America discuss key
aspects of sustainable development models such as the relation between growth and
environmental protection, the role of the state and the market and the impacts a
sustainability transformation will have on economy and society.
Speakers: Giorgio Romano Schutte, Federal University of ABC, Brasil; Sergey
Afontsev, Institute for World Economy and International Relations, Russia; Martin
Allespach, Head of Basic Policy Issues and Strategic Planning, Board of Directors,
IG Metall (Metal Worker’s Union), Germany; Siphamandla Zondi, Executive Director
Institute for Global Dialogue (IGD), South Africa.
Side events Friedrich-Ebert-Foundation at the UN Conference Rio+20
Riocentro Convention Center
Launch of the Report
of the Civil Society
Reflection Group on Global
Development Perspectives
16/06/2012
11h30 -13h00
As a response to the multiple global crises, the Reflection Group presents a comprehensive
report that highlights the need for fundamental changes in development and economic
models. The group includes 17 civil society activists, experts and academics from around
the globe. Over the last year members assessed conventional and alternative models of
development and well-being, including notions of green economy and controversial concepts
like the Millennium Development Goals (MDGs) and possible Sustainable Development Goals
(SDGs). In its final report the group draws conclusions for future development strategies
and discusses specific policy recommendations for the UN Conference on Sustainable
Development 2012 and the Post 2015 Development Agenda of the UN.
Venue:
Speakers: Barbara Adams, Global Policy Forum Europe, Roberto Bissio, Social Watch,
(tbc), Vicky Tauli-Corpuz,Tebtebba Foundation, Alejandro Chanona, UNAM, Mexico,
Presentation
Riocentro, Room T-8
Chee Yoke Ling, Third World Network, Dasho Karma Ura, Centre for Bhutan Studies,
Danuta Sacher, terre des hommes.
Moderator:
Partners: Social Watch, DAWN, Third World Network, Dag Hammarskjöld Foundation, Global Policy
Jens Martens, GPF
Forum Europe, terre des hommes.
Venue:
Inequality presents an unprecedented challenge to our present model of development.
This reality is insightfully summarized in the vision statement of the UN Secretary-General’s
High-Level Panel on Global Sustainability: “Today our planet and our world are experiencing
the best of times and the worst of times… Inequality between the world’s rich and poor
is growing, and more than a billion people still live in poverty. In many countries, there
are rising waves of protest reflecting universal aspirations for a more prosperous, just and
sustainable world.” In this event, world leaders past and present will discuss solutions to
satisfy the urgent need of millions of people worldwide who need sustainable development.
Moderator:
Speakers: Laura Chinchilla, President of Costa Rica (2010-present) (tbc); Michelle
Sustainable Development in
an Unequal World
Panel Discussion
20/06/2012
17h00-18h30
Riocentro, Room T-4
Ernst-Ulrich von
Weizsäcker, Co-Chair,
Progress Forum, FriedrichEbert-Foundation; Co-Chair
International Resource Panel
Bachelet, Executive Director, UN Women; President of Chile; (2006-2010); Member, Club
de Madrid; Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of Norway (1986-1989 and 1990Chair, World Commission on Environment and Development; 1996); Former Member, UN
Secretary-General’s Highlevel Panel on Global Sustainability; Member, Club de Madrid,
Sharan Burrow, General Secretary, International Trade Union Confederation; Anthony
Lake, Executive Director, UNICEF; Mary Robinson, President of Ireland (1990-1997);
Member, Club de Madrid; Angel Gurría, Secretary General, OECD.
Partners: Club de Madrid, Republica de Costa Rica, International Trade Union Confederation (ITUC).
www.fes-sustainability.org
Visit us at the civil society summit
Milton Santos Tent
Simultaneous interpretation for English,
Portuguese and Spanish will be provided in all activities
Cúpula dos Povos na Rio+20
15 - 23 Junho 2012 • Rio de Janeiro • Brasil
Atividades da Fundação Friedrich Ebert
Tenda Milton Santos, Aterro do Flamengo
Vozes da Sociedade Civil
na Rio+20 – Perspectivas
e Recomendações da
África, Ásia, Europa,
Oriente Médio e América
Latina
Oficina
(Inglês/Português/Espanhol)
18/06/2012
09h00-12h00
A Cúpula Rio+20 ocorre em uma conjuntura na qual os debates acerca do
desenvolvimento sustentável vêm recebendo cada vez mais atenção por parte da ciência
e das políticas públicas, bem como por parte da sociedade civil. Entretanto, os interesses
e expectativas direcionados á Cúpula por atores da sociedade civil, por um lado, e pelos
responsáveis pela tomada de decisões acerca de políticas públicas, por outro, variam
consideravelmente em alguns casos. Tomando esse cenário como pano de fundo, a
FES realizou cinco conferências preparatórias na África, Ásia, Europa, Oriente Médio e
América Latina para que atores da sociedade civil, sindicatos e partidos progressistas
formulassem posições regionais acerca de tópicos-chave da Rio+20. Nesta oficina essas
perspectivas e recomendações serão apresentadas e discutidas.
Palestrantes: Cheikh Guèye, ENDA Terceiro Mundo, Senegal; Venkat Ramanayya,
Moderadores:
Nina Netzer, Fundação
Friedrich Ebert, Berlim
Tina Hennecken, Fundação
Friedrich Ebert, São Paulo
Em Direção a uma
Sociedade Verde?
Participação para a
Mudança Social
Oficina
(Inglês/Português/Espanhol)
18/06/2012
12h00-14h00
Youth for Action, Índia; Béla Galgóczi, Pesquisador Sênior do Instituto Sindical Europeu
(ETUI), Bruxelas; Silvia Tamayo, Vereadora, La Paz, Bolívia; Mongi Smaili, SecretárioGeral do Sindicato de Base dos Professores do Instituto Superior de Gestão de Túnis, UGTT;
Munetsi Madakufamba, Diretor de Programa e Vice-Presidente da SARDC, Zimbábue;
Gurmit Singh, Diretor do Centro para o Meio Ambiente, Tecnologia e Desenvolvimento,
Malásia; Yves Lador, Earth Justice, Representante Permanente para a ONU, Genebra;
Yaritza Espinoza, Ativista ambiental, Panamá; Randa Fouad, Presidente do Fórum
Árabe de Mídia sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento, Egito.
A cidadania ativa e a contestação desempenham um papel crucial na transformação
das relações de poder e dos padrões de desigualdade sobre os quais estão assentados
a pobreza e o crescimento não sustentável. Sobre estes parâmetros estão formuladas
as negociações da Rio+20. Esta oficina, intitulada ‘Em direção a uma Sociedade
Verde? Participação para a Mudança Social’’, será um debate animado em torno da
temática de contestação à ‘economia verde’, enfatizando o papel da ação coletiva, da
sociedade civil, da participação ampla e da formação de coalizões – uma mistura de
debate conceitual, exemplos concretos e discussão aberta. Também aproveitaremos
o evento para lançar dois curtas da UNRISD/FES. Dentre os participantes incluem-se
pesquisadores e militantes de movimentos populares da Europa e da América Latina.
Palestrantes: Peter Utting, Vice-Diretor, UNRISD, Genebra, Laura Rival, Universidade
de Oxford, Nicola Bullard, Focus on the Global South, Thaís Brianezi, Universidade
de São Paulo.
Parceiro:
UNRISD
Lançamento do Relatório
do Grupo de Reflexão
da Sociedade Civil sobre
as Perspectivas de
Desenvolvimento Global
Apresentação
(Inglês/Português/Espanhol)
18/06/2012
14h00-16h30
Parceiros:
Friedrich-Ebert-Foundation, Social
Watch, DAWN, Third World
Network, Dag Hammarskjöld
Foundation, Global Policy Forum
Europe, terre des hommes
Em resposta às múltiplas crises globais, o Grupo de Reflexão apresenta um relatório
bastante abrangente que destaca a necessidade de mudanças fundamentais nos
modelos econômicos e de desenvolvimento. O grupo é composto por 17 ativistas
da sociedade civil, especialistas e acadêmicos de diferentes partes do mundo.
Durante o último ano, os membros avaliaram modelos convencionais e alternativos
de desenvolvimento e bem-estar. Foram abordados conceitos como a economia
verde, as Metas de Desenvolvimento do Milênio (MDM) e possíveis Metas de
Desenvolvimento Sustentável (MDS). O grupo tirou conclusões para futuras estratégias
de desenvolvimento e discutiu recomendações sobre políticas específicas com vistas
à conferência Rio+20 e à Agenda de Desenvolvimento das Nações Unidas pós-2015.
Palestrantes: Barbara Adams, Global Policy Forum Europe, Roberto Bissio, Social
Watch, (tbc), Vicky Tauli-Corpuz, Tebtebba Foundation, Chee Yoke Ling, Third
World Network; Wolfgang Obenland, GPF.
Moderador:
Hubert René Schillinger,
Fundação Friedrich Ebert
Direito ao desenvolvimento,
crise econômica e políticas
de sustentabilidade – uma
agenda da esquerda
Debate
(Inglês/Espanhol/Português)
19/06/2012
09h00-12h00
Parceiro:
Fundação Perseu Abramo
Passados 20 anos da realização da Cúpula da Terra, o Rio de Janeiro se tornará
mais uma vez o território das Nações Unidas e abrigará os chefes de Estado para
discutir o futuro do desenvolvimento. A ECO-92 construiu um consenso acerca do
conceito de “desenvolvimento sustentável” – um desenvolvimento amigável ao meio
ambiente, socialmente responsável e parcimonioso no uso dos recursos. Mas além
deste acordo conceitual, muito pouco avançou na concretização da sustentabilidade
dentro da realidade política dos países. As crises interrelacionadas do clima, dos
mercados financeiros, das economias e da coesão social, como as que estamos
vivendo atualmente, mostraram claramente os limites deste caminho. Neste contexto
a atividade pretende reunir representantes dos partidos políticos progressistas e
movimentos sociais da América Latina e da Europa. Os participantes discutirão como
alcançar esta transformação para um caminho do desenvolvimento que leve em conta
o bem estar social, a estabilidade econômica e a preservação do meio ambiente.
Palestrantes: Representantes de partidos políticos e movimentos sociais da América
Latina e da Europa.
Sustentabilidade
como Modelo de
Desenvolvimento
Global? Perspectivas
Internacionais e
Estratégias Nacionais
Painel de Debate
(Inglês/Português/Espanhol)
19/06/2012
14h00-17h00
Nos últimos anos vivenciamos uma combinação de crise financeira global com crise
alimentar, volatilidade dos preços do petróleo, acelerada degradação dos ecossistemas
e um número cada vez maior de fenômenos climáticos extremos. Essas crises múltiplas
e inter-relacionadas têm impulsionado o discurso focado em modelos econômicos e
sociais sustentáveis em diversas regiões por parte de uma grande variedade de atores.
Com base em seus planos de desenvolvimento nacional, palestrantes da África, Ásia,
Europa e da América Latina discutem tópicos-chave dos modelos de desenvolvimento
sustentável tais como a relação entre crescimento e proteção ambiental, o papel do
Estado e do mercado e os impactos que a transformação para a sustentabilidade terá
sobre a economia e a sociedade.
Palestrantes: Giorgio Romano Schutte, Universidade Federal do ABC, Brasil; Sergey
Afontsev, Instituto de Economia Mundial e Relações Internacionais, Rússia; Martin
Allespach, Chefe para Questões de Políticas Básicas e Planejamento Estratégico,
Conselho de Administração, IG Metall (Sindicato dos Metalúrgicos), Alemanha;
Siphamandla Zondi, Diretor Institute for Global Dialogue (IGD), África do Sul.
Eventos Paralelos da Fundação Friedrich Ebert na Conferência Rio+20
Riocentro Centro de Convenções
Lançamento do Relatório do
Grupo de Reflexão da Sociedade
Civil sobre as Perspectivas de
Desenvolvimento Global
Apresentação
16/06/2012
11h30 -13h00
O Grupo de Reflexão, composto por ativistas da sociedade civil, especialistas e acadêmicos de
diferentes partes do mundo, apresenta este relatório abrangente que destaca a necessidade
de mudanças fundamentais nos modelos econômicos e de desenvolvimento. Foram abordados
conceitos como a economia verde, as Metas de Desenvolvimento do Milênio (MDM) e possíveis
Metas de Desenvolvimento Sustentável (MDS). O grupo tirou conclusões para futuras
estratégias de desenvolvimento e discutiu recomendações sobre políticas específicas com
vistas à conferência Rio+20 e à Agenda de Desenvolvimento das Nações Unidas pós-2015.
Palestrantes: Barbara Adams, Global Policy Forum Europe, Roberto Bissio, Social Watch,
(tbc), Vicky Tauli-Corpuz, Fundação Tebtebba, Alejandro Chanona, UNAM, México,
Chee Yoke Ling, Third World Network, Dasho Karma Ura, Centre for Bhutan Studies,
Localização:
Riocentro, sala T-8
Danuta Sacher, terre des hommes.
Moderador:
Jens Martens, GPF
Parceiros: Social Watch, DAWN, Third World Network, Dag Hammarskjöld Foundation, Global
Desenvolvimento Sustentável
em um Mundo Desigual
A desigualdade constitui um desafio sem precedentes ao nosso atual modelo de
desenvolvimento. Essa realidade é apreendida de maneira muito sensível na declaração do
Painel de Alto Nível do Secretário-Geral das Nações Unidas sobre Sustentabilidade Global:
“Hoje nosso planeta e nosso mundo vivem o melhor e o pior dos tempos… A desigualdade
entre ricos e pobres no mundo está aumentando e mais de um bilhão de pessoas ainda
vivem na pobreza. Em muitos países, há ondas crescentes de protesto, refletindo aspirações
universais por um mundo mais próspero, justo e sustentável”. Neste evento, líderes mundiais
do passado e do presente discutirão soluções para satisfazer a necessidade urgente de
milhões de pessoas ao redor do mundo que precisam de desenvolvimento sustentável.
Policy Forum Europe, terre des hommes.
Painel de Debate
20/06/2012
17h00-18h30
Localização
Riocentro, sala T-4
Moderador:
Ernst-Ulrich von
Weizsäcker, Co-Presidente
do Fórum do Progresso da
Fundação Friedrich Ebert;
Co-Presidente do Painel de
Recursos Internacionais
Palestrantes: Laura Chinchilla, Presidente da Costa Rica (2010-presente) [TBC]; Michelle
Bachelet, Diretora-Executiva da ONU Mulheres; Presidente do Chile; (2006-2010); Membro
do Clube de Madri; Gro Harlem Brundtland, Primeira-Ministra da Noruega (1986-1989 e
1990-1996); Ex-presidente da Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento;
Membro do Painel de Alto Nível do Secretário-Geral das Nações Unidas sobre Sustentabilidade
Global; Membro do Clube de Madri; Sharan Burrow, Secretária-Geral da Confederação
Sindical Internacional; Anthony Lake, Diretor-Executivo do UNICEF; Mary Robinson,
Presidente da Irlanda (1990-1997); Membro do Clube de Madri.
Parceiros: Clube de Madri, República da Costa Rica, Confederação Sindical Internacional (CSI).
www.fes-sustainability.org
Visite-nos na Cúpula dos Povos
Tenda Milton Santos
Todas as atividades terão interpretação
simultânea nas línguas português, inglês e espanhol