INTERIORES ARQUITECTURA ARTE DESIGN :: INTERIORS ARCHITECTURE ART DESIGN
45_MAY/JUN_2012
INTERIOR DESIGN © WWW.ATTITUDE-MAG.COM
ALEGRIA
JOY
PREVIEW THE OPORTO SHOW
ALENTEJO
PAULO ALEGRIA
PEDRO CALAPEZ
Interiores :: Interiors
TURKS & CAICOS/PORTO
PHUKET/SAN FRANCISCO
ALEGRIA :: JOY
MAY/JUN
45
2012
PORTUGAL CONT. 6,00€ · GERMANY 8,50€ · ITALY 8,50€ · FRANCE 8,50€ · BELGIUM 8,50€
118
CASA :: HOME 01
ELOGIO DA
NATUREZA/
/IN PRAISE
OF NATURE
TURKS & CAICOS
IMAGENS :: IMAGES · © EUGEN SAKHNENKO/A-FRAME / TEXTO :: TEXT · ALEXANDRA NOVO
Vista do exterior a partir do salão: espaço interior/exterior de
festas. Painéis de vidro retrácteis permitem a ligação contínua do
deck exterior e da piscina ao espaço interior. Lareira de dupla face
em aço Corten com chaminé de 10 metros acende-se à noite como
um enorme farol.
Pág. esq.: perspetiva da escadaria principal feita em aço Corten e
madeira recuperada com padrão floral executado à medida, com
laser.
–
View of the great room: inside/outside entertainment space.
Retractable glass panels seamlessly connect the exterior deck and
pool with the interior space. Two-sided Corten steel fireplace with a
30 ft laser cut chimney lit at night like a giant beacon.
Left page: perspective of the grand staircase made in Corten steel
and reclaimed wood with custom laser-cut floral pattern.
119
120
121
Sentido horário: vista da entrada dramática,
uma moldura em degraus executada em betão
moldado in situ conduz a uma antiga porta
esculpida à mão e agora recuperada, resgatada
da Índia; a fachada da entrada com as suas
aberturas estratégicas na parede de pedra coral
e betão sugerem uma fortaleza; perspetiva da
cozinha com móveis executados cuidadosamente em pau rosa de Santos com efeito paginado contrastando com a parede em betão cru.
Pág. esq.: vista do salão, coração da casa:
grande ilha de cozinha executada em granito
brasileiro paginado com um padrão marcante.
Suspenso sobre a mesa de jantar, um candeeiro
escultural em forma de peixe.
Clockwise: view of the entrance creating an
intense drama, is a poured on site stepped
concrete frame cascading into a hand-carved
reclaimed door salvaged from India; entrance
façade with strategically pierced wall of coral
stone and poured concrete creates a fortress
like entrance; perspective of the kitchen with
meticulously book-matched Santos rosewood
millwork against a coarse board-form concrete
wall.
Left page: view of the great room, heart of the
house: expansive kitchen island made with bold
book-matched Brazilian Granite. Sculptural fish
chandelier floating over the dining table.
A ARQUITETURA
EM MOLDURA
AZUL E VERDE,
EIS O CENÁRIO
PERFEITO PARA
A FUGA DA
REALIDADE.
/
ARCHITECTURE
FRAMED BY BLUE
AND GREEN; HERE
IS THE PERFECT
SETTING FOR AN
ESCAPE FROM
REALITY.
122
Providenciales ou Provo como é popularmente conhecida mergulha no
horizonte azul turquesa percorrido por quase 20 km de praia – a Grace Bay Beach
–, e espetaculares recifes de coral que dão o nome às ilhas Turks and Caicos.
Debruçada sobre o mar das Caraíbas, a imponente moradia de cerca de 740 m2
celebra a atmosfera leve e luminosa da natureza fértil, integrando-a como principal
ingrediente da intervenção através de ligações contínuas entre os espaços interiores e exteriores.
Resultado de um projeto assinado pelo Prototype Design Lab, a Bella Vita Villa é
propriedade do diretor do gabinete canadiano, que a idealizou como um refúgio
distante da cidade, onde pudesse relaxar e conviver em total harmonia com a
natureza. Concetualmente, a casa está dividida em duas áreas com distintas
abordagens arquitetónicas, que funcionam como um espelho da paisagem dominante em cada uma das faces. Imponente, a fachada da entrada imita a superfície
rochosa em frente da casa, ao passo que as traseiras acompanham a praia com
grandes janelas envidraçadas desenhando um contexto transparente e poroso.
O diálogo entre ambas as fachadas ocorre desencadeando frentes dramáticas
e grandiosas, como um forte inabalável, sendo o dramatismo das molduras em
betão suavizado por um apontamento histórico que a humaniza: uma porta antiga
em talha recuperada importada da Índia. No coração da moradia, de frente para o
oceano, um gigantesco open space com pé direito de nove metros alberga uma
cozinha profissional, a sala de jantar e de estar com uma lareira de duas faces,
para ser usada dentro e fora de casa. Os padrões que percorrem as estruturas da
chaminé e da balaustrada sugerem camadas dinâmicas para um fantástico jogo de
luzes e sombras.
Para além da vertente formal, a natureza define ainda a economia de recursos e
funcionalidade da habitação projetada para um estilo de vida sustentável, apoiado
por sistemas de ventilação natural, irrigação de água, energia solar e recuperação
de materiais.
O nome Bella Vita Villa mergulha na essência do lugar, uma espécie de santuário
privado, homenagem à natureza enquanto musa inspiradora e à arquitetura capaz
de a interpretar em gestos de venerada paixão. ::
123
Perspetiva da sala de banho da suite principal
trazendo o exterior para dentro da casa através
da utilização de ladrilhos laminados em ardósia
negra extraída de falésias locais. Toucador
em pau-rosa a acrescentar um contraste
inesperado.
Pág. esq.: perspetiva da suite principal com
cama ao centro em nogueira italiana, toucador
duplo e espelho integrados como cabeceira.
–
View of the master bathroom bringing the
outside indoors is cleft-cut black slate quarried
from local cliffs. Adding a splash of contrast is a
Rosewood vanity.
Left page: view of the master bedroom with
freestanding bed made of Italian Walnut integrated mirror and vanity doubling as a headboard.
Providenciales or Provo, as it is more commonly known, plunges into
the turquoise blue horizon embraced by the almost 20km sweep of Grace Bay
Beach – and the spectacular coral reefs of the Turks and Caicos islands.
Overlooking the waters of the Caribbean, this imposing home of about 740 m2
celebrates this light and airy atmosphere of the lush natural landscape surrounding it, integrating it as the main ingredient in the intervention by the creation of
constant connections between the indoor and outdoor spaces.
Bela Vita Villa is the result of a project signed by Prototype Design Lab, and is the
property of the owner of this Canadian studio, who designed it as a distant retreat
from the city, where he could relax and be in total harmony with nature. Conceptually, the home is divided into two areas taking distinctly different architectural
approaches, wich projects the dominant landscape as a mirror on both areas.
The imposing façade of the entrance imitates the rocky surface in front of the
house, while the rear of the villa blends with the beach through the use of extensive glazing, thus creating a transparent, porous context. The dialogue between
both of the elevations is expressed through dramatic and grand fronts, like an
unassailable fortress. The drama of the concrete framework is softened by a historic detail that lends it an essentially human air: an antique carved door imported
from India and restored. At the very heart of the home, facing out towards the
ocean, there is a gigantic nine metre high open space, sheltering the professional
kitchen, the dining room and living room with its double sided fireplace that can
be used both inside and outside of the house. The patterns covering the chimney
structures and the balustrade suggest dynamic layers in a fantastic play of light
and shadow.
In addition to influencing the formal aspect of the home, the natural setting also
defines the economic use of resources and the functional nature of this home
designed for a sustainable lifestyle, supported by systems of natural ventilation,
water irrigation, solar energy and the recovery of materials.
The name Bella Vita Villa goes right to the heart of the essence of the home, being
a type of private sanctuary, paying tribute to Mother Nature as the inspirational
muse and to the architecture capable of interpreting the natural setting in gestures
of reverential passion. ::