CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DO DISTRITO FEDERAL
DIRETORIA DE ENSINO E INSTRUÇÃO
CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO ENSINO
COLÉGIO MILITAR DOM PEDRO II
DIFERENÇA ENTRE TEXTO LITERÁRIO E DRAMÁTICO
Texto literário
Texto dramático
Emissor
Narrador de 1º ou 3º pessoa Geralmente não tem narrador. No palco os atores encenam diretamente os
personagens.
Os personagens são
Os personagens são indispensáveis.
indispensáveis.
Mensagem
A ação é fundamental
A ação é fundamental
A narração é indispensável
A narração não existe, a não ser, ocasionalmente, nas falas dos personagens.
A discrição geralmente não
existe
A discrição é substituída pelo texto disdacálico; no palco, por roupas, cenários...
O diálogo geralmente está
presente
O teatro é essencialmente diálogo.
Tem acesso ao texto
através da leitura.
Tem acesso ao texto através da leitura ou, ao vivo, no teatro
Receptor
CARACTERÍSTICAS DO TEXTO DRAMÁTICO.
•
•
•
•
Ausência de narrador.
Predomínio do discurso na segunda pessoa (tu/vós).
O texto dramático, escrito pelo dramaturgo, destina-se a ser representado, tornando-_se,desta forma, texto teatral ou peça de teatro.
A ação é marcada pela actuação das personagens que nos dão conta de acontecimentos vividos
CARACTERÍSTICAS DO TEXTO DRAMÁTICO
Destina-se
Constituído
•
•
•
Escrito
Estrutura interna
•
•
•
•
Estrutura externa
•
•
Espaço Cênico
Tempo
•
•
Ser representado
Texto principal: composto pelas
falas dos atores que é ouvido pelo
público;
Texto secundário ou
disdascálio: que se destina ao
leitor, ao encenador da peça ou
aos atores;
Composto:
o
o
o
o
o
pela listagem inicial das personagens;
pela indicação do nome das personagens no início de cada fala;
pelas informações sobre a estrutura externa da peça (divisão em
actos, cenas ou quadros);
pelas indicações sobre o cenário e guarda roupa das personagens;
pelas indicações sobre a movimentação das personagens em palco,
as atitudes que devem tomar, os gestos que devem fazer ou a
entoação de voz com que devem proferir as palavras;
Em prosa ou verso
Exposição – apresentação das
personagens e dos antecedentes
da acção.
Conflito – conjunto de
acontecimentos que fazem a
acção progredir.
Desenlace – desfecho da acção
dramática.
Ato – cada uma das partes em que
se divide uma peça;
Cena – divisão de um ato através
da entrada ou saída de
personagens
Espaço cénico é caracterizado nas
didascálias, onde surgem
indicações sobre detalhes do
cenário, os efeitos de luz e som.
Representado – tempo em que a
•
•
•
Representado – local onde se passa a ação e que equivalem ao espaço físico
que se pretende recriar em palco.
Da representação – espaço de representação na peça.
Espaço aludido – corresponde às referências a outros espaços que não o
representado
•
•
•
Personagens
•
•
•
Tipos de discurso
dramático
•
•
•
ação decorre, duração do conflito
em palco;
Da representação – é sempre
presente, mesmo que o tempo do
texto dramático seja passado.
Tempo da acão ou da história –
o(s) ano(s) ou a época em que se
desenrola o conflito dramático;
Tempo da escrita ou da
produção da obra – altura em
que o autor concebeu a peça.
Principal ou protagonista – o
papel de maior importância;
Secundária – papel de menor
relevo em relação ao protagonista;
• Figurante – mera presença
física, importante para a
compreensão da ação
Monólogo – uma personagem,
falando consigo mesma, expõe
perante o público os seus
pensamentos e/ou sentimentos;
Diálogo – falas entre duas ou
mais personagens;
Apartes – comentários de uma
personagem que não são ouvidos
pelo seu interlocutor
Além deste tipo de discurso, o texto dramático pressupõe o recurso à
linguagem gestual, à sonoplastia e à iluminação.