®
OSM
Guia do Produto
Religador Automático OSM
Modelos 15kV 27kV 38kV
1.
Guia do Produto
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
Introduction
Introdução
Os religadores automáticos OSM15, OSM27 e
OSM38 são projetados para uso em redes de
distribuição aéreas assim como para aplicações em
subestações de distribuição em classes de tensão
até 15kV, 27kV e 38kV respectivamente.
Os tanques OSM são fabricados em aço inox 304 e
passam pelo processo de powder coating adquirindo
uma cor cinza claro.
O produto é fornecido completo com a cabine
RC de controle e comunicações. A cabine de
controle RC é um controle microprocessado
que fornece todas as funções de proteção,
registro de dados e comunicações em um único
dispositivo. O Religador OSM foi desenvolvido
para uso como dispositivo isolado ou pode ser
facilmente integrado em sistemas de automação
de distribuição e controle remoto usando as suas
funcionalidades de comunicações embutidas.
O produto tem sido extensivamente testado
por laboratórios independentes para assegurar
confiabilidade e longa vida útil incluindo contenção
e exaustão de arco de falta – uma imporatante
característica de segurança.
O produto utiliza tecnologias desenvolvidas e
refinadas durante a última década.
A funcionalidades embutidas de automação de
distribuição configuráveis pelo usuário podem ser
Religador OSM15
Religador OSM e Cabine de Controle e Comunicações RC
usadas com ou sem sistema de comunicação
para reduzir o tempo de interrupção e aumentar a
rentabilidade da rede elétrica.
Religador OSM27
Religador OSM38
Introduction
Guia do Produto
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
2.
Aspectos Gerais
Os Religadores Automáticos OSM15, OSM27 e
OSM38 utilizam interruptores à vácuo localizados
em um recipiente de policarbonato e resina de
epóxi aromático, dentro de um tanque de aço inox
com contenção e exaustão de arco de falta. Isto
assegura o máximo em vida útil e confiabilidade
com total isolação interna.
A tensão é medida em todas as seis (6) buchas
através de sensores acoplados capacitivamente.
A corrente é medida nas três (3) fases através de
transformadores de corrente.
O mecanismo do religador é operado por três (3)
atuadores magnéticos separados, um por fase.
Estes atuadores magnéticos são interligados
mecanicamente para garantir a operação trifásica
correta. O dispositivo é travado na posição
fechado por travas magnéticas. Cada atuador
magnético utiliza uma única bobina.
O religador pode ser aberto mecanicamente
através do anel amarelo localizado na base do
tanque. A posição aberto e fechado do dispositivo
é indicada pelas palavras “ABER” e “FECH”
respectivamente, também localizadas na base do
tanque.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Conector de Bucha
Base da Bucha Siliconada
Bucha Polimérica
Transformadores de Corrente
Sensores de Tensão Capacitivos
Tanque Aço Inox
Atuador Magnético
Seção Transversal OSM15 e OSM27
O estado do religador também é indicado por uma
microswitch conectada ao controle eletrônico. A
placa de circuito eletrônico onde a microswitch
está instalada não possui elementos ativos, o que
melhora dramaticamente a imunidade a impulsos.
As buchas do circuito principal são fabricadas
de polímero UV-estável e possuem botas de
silicone para fornecerem a distância de isolação
necessária.
Os atuadores magnéticos são operados a partir da
energia amarzenada nos capacitores localizados na
cabine de controle RC. Uma placa de identificação
lozalizada na base do tanque fornece detalhes do
equipamento em acordo com as exigências da
ANSI C37.60. Ponto de aterramento está presente
na lateral do tanque.
A Série OSM 200 é fornecida com conectores
para cabo em cada bucha. Estes são feitos de
latão estanhado e podem acomodar cabos de até
260mm2 ou terminais chatos NEMA 2 furos.
A diagrama de corte transversal abaixo detalha
a configuração do tanque e os principais
componentes.
8. Mola de Abertura
9. Chaves Auxiliares
10. Haste de Operação
11. Envólucro Policarbonato
12. Interruptor a Vácuo
13. Respiro Cerâmico
14. Anel de Disparo Mecânico
15. Interruptor a Vácuo
16. Haste de Operação Isolada
17. Atuador
18. Envólucro Epóxi
19. Extensão da Bucha Siliconada
20. Terminal
21. Tanque
22. Chaves Auxiliares
Seção Transversal OSM38
1.
3.
Guia do Produto
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
Introduction
CABINE DE CONTROLE &
COMUNICAÇÕES RC10
A cabine de controle e comunicações RC10
consiste em um controle microprocessado que
fornece as seguintes funções: proteção direcional
de sobrecorrente, falta à terra, falta sensível à
terra, autoreligamento, medição instantânea,
registro de eventos, registrador de demanda
e unidade terminal remota (UTR) para controle
remoto em um único pacote.
O painel de controle do operador é fornecido com
display LCD grande e iluminado, além de teclado
para possibilitar funções de controle locais.
A cabine de controle possui três (3) módulos
principais.
■■ Painel do Operador – fornece a interface
homem-máquina.
■■ O Módulo de Interface com Religador
(SIM) – formado pelo carregador de bateria
e capacitores responsáveis por fornecer
a energia das operações de abertura e
fechamento para o tanque OSM.
■■ Módulo do Relé – fornece as funcionalidades
microprocessadas e PDS.
Um carregamento termicamente compensado é
fornecido às baterias de ácido seladas localizadas
dentro da cabine de controle RC10.
Há espaço reservado para a instalação de
equipamentos de comunicação a serem conectado
à UTR embutida ou aos módulos I/O.
O equipamento foi projetado para que a cabine de
controle RC10 opere no intervalo de temperatura
de -40 até 55°C, com índice de proteção IP65.
Cabine de Controle
e Comunicações RC10
Tampa à prova de vandalismo
IP65 / NEMA 4
A cabine é construída em aço inox para fornecer
uma vida útil longa e sem manutenções. O topo
possui uma camada de isolação cerâmica que
permite a redução de 16°C na temperatura interna
da cabine quando a mesma é exposta a 1,1kW de
radiação solar. .
Uma tampa especial contra vandalismo protege
o ponto de entrada do cabo de controle. A porta
da cabine possui um mecanismo de travamento
em três pontos, tornando o acesso não permitido
extremamente difícil.
Introduction
Guia do Produto
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
4.
PROTEÇÃO
■■ 4 Grupos de Proteção Independentes
■■ Proteção Direcional de Sobrecorrente e Falta à
Terra
• Intervalo de Corrente: 10-1280A
• Resolução: 1A
■■ Proteção de Tempo Inverso
• Seleção Independente de Curvas para
Sentidos Direto e Reverso
• 4 x Curvas IEC255
• 8 x Curvas ANSI
• 2 x Curvas Definidas pelo Usuário
• 42 x Curvas Padronizadas
■■ Proteção de Tempo Definido
• 0-120s
• Resolução: 0,01s
■■ Elementos Instantâneos de Alta Corrente
■■ Proteção Direcional de Falta Sensível à Terra
• Intervalo de Corrente: 4-80A
• Opção 1-80A Disponível
• Resolução: 1A
• Tempo Definido: 0-120s
• Resolução: 0,01s
■■ Elemento de Proteção por Tensão
• Subtensão de Fase (UV1)
• Desbalanço Trifásico
• Intervalo do Multiplicador: 0,6-1 da
tensão nominal
• Resolução do Multiplicador: 0,01
• Intervalo do Tempo de Disparo:
0-180s
• Resolução: 0,01s
• Subtensão de Linha (UV2)
• Intervalo do Multiplicador: 0,6-1 da
tensão nominal
• Resolução do Multiplicador: 0,01
• Intervalo do Tempo de Disparo: 0-180s
• Resolução: 0,01s
• Perda de Alimentação (UV3)
• Intervalo do Tempo de Disparo: 0-180s
• Resolução: 0,01s
• Tempo de Religamento: 0-180s
• Resolução: 0,01s
• Sobretensão de Fase (OV1) e Linha (OV2)
• Intervalo do Tempo de Disparo: 0-180s
• Resolução do Multiplicador: 1,00-1,20
■■ Elemento de Proteção por Frequência
• Intervalo de Pickup de Subfrequência: 4550Hz (sistema 50Hz), 55-60Hz (sistema
60Hz)
• Intervalo de Pickup de Sobrefrequência:
50-55Hz (sistema 50Hz), 60-65Hz
(sistema 60Hz) Resolução: 0,01Hz
• Resolução: 0,01Hz
• Intervalo do Tempo de Disparo: 0-120s
• Resolução: 0,01s
■■ Religamento controlado por tensão com
restauração automática de alimentação
possibilita funcionalidades de automação em
redes tipo anel.
■■ Coordenação de Seqüência de Zona
Painel de Controle Local
■■ Carga Fria
• Tempo de Reconhecimento: 1-400 min
• Tempo de Decaimento: 0-60 min
• Resolução: 1 min
• Multiplicador de Carga Fria: 1-5 vezes a
corrente de pickup
• Resolução do Multiplicador: 0,1
■■ Correntes de Inrush
• Tempo de Inrush : 0,01-10s
• Resolução: 0,01 sec
• Multiplicador de Inrush: 1-20
• Resolução: 0,1
■■ Adição Transitória de Tempo
• Fornece um atraso de tempo gradual
para isolar automaticamente seções
do alimentador sob falta ou corrigir
seletividade dos dispositivos em série.
■■ Ciclo de Operação
• O-0,1s-CO-1s-CO-1s-CO-60s (tempo de
recuperação)
■■ Tempos de Religamento
• Intervalo do primeiro tempo: 0,1 - 180s
• Intervalo do segundo tempo: 1 - 180s
• Intervalo do terceiro tempo: 1 - 180s
• Resolução dos tempos: 0,01s
■■ Auto Religamento
• De 1 a 4 disparos até bloqueio configuráveis
independentemente pelo usuário para as
proteções de sobrecorrente, fata à terra,
falta sensível à terra e por tensão.
■■ Funções de Linha Viva e Hot Line Tag
5.
Guia do Produto
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
Introduction
MEDIDAS
As tensões são medidas em todas as seis
(6) buchas e as correntes são medidas em
todas as três (3) fases do Religador OSM
usando sensores de tensão capacitivamente
acoplados e transformadores de corrente.
Tensão Fase-Terra:
Intervalo: 0.3 - 16.0kV, Precisão: ± 1% ou 0,1kV
Tensão Fase-Fase:
Intervalo: 0,5 – 27,0kV, Precisão: ± 1%or 0,1kV
Corrente de Fase:
Intervalo: 0 - 630A, Precisão: ± 1% ou 4A
Corrente Residual:
Intervalo: 0 - 100A, Precisão: ± 5% ou 0,5A
Potência Ativa, Reativa e Total:
Intervalo: 40 - 630A, 4,5 - 38kV, Precisão: ± 2%
Potência Total, Ativa e Reativa Monofásica e Trifásica:
Intervalo: 0 - 30,000 kW/kVAR/kVA, Precisão: ± 2%
Freqüência:
Intervalo: 46-55Hz, 55-65Hz
Precisão em dF/dT < 0,2Hz/s: ± 0,025Hz
Intervalo: 46-55Hz, 55-65Hz
Precisão em dF/dT < 0,5Hz/s: ± 0,05Hz
Fator de Potência:
Intervalo: 0-1, Precisão: ± 0,02
REGISTRO DE EVENTOS
O controle RC10 fornece dois registros de eventos
separados, ambos com estampas de data e hora
e resolução de 0,01 segundo.
O primeiro é visível através do display LCD e
fornece dados sobre operações críticas para o
operador. Isto inclui operações de abertura/
religamento, tipos de falta, fase e nível de pico da
corrente de falta.
O segundo é visível através do PC usando o CMS.
Fornece um registro completo de todo o histórico
operacional incluindo alterações de parâmetros,
operações e histórico de falta.
O registro de histórico de faltas inclui 50 ciclos
pré-disparo para permitir análise de propagação
de falta.
REGISTRO DO PERFIL DE CARGA
O Perfil de Carga é registrado em intervalos de
1, 5, 10, 15, 30, 60 ou 120 minutos, configurável
pelo usuário.
Os seguintes parâmetros são registrados
separadamente tanto para fluxo de potência
positivo quanto negativo.
Até 10000 eventos podem ser armazenados na
memória, o que corresponde a um período de 417
dias, com período de integração de 60 minutos.
O CMS pode ser usado para transferir e plotar
os dados.
CONTROLE REMOTO
Uma interface USB no painel frontal é fornecida
para conexão com PC executando o CMS. Isto
facilita o gerenciamento completo de dados
e configurações. Portas RS485/RS232 para
interface com UTR, oferecendo baud 30019,2k, modos half e full-duplex, estão disponíveis
para conexão a sistemas de controle remoto.
Os protocolos DNP3 e Modbus são fornecidos
como padrão e novos protocolos podem ser
implementados para atender as necessidades dos
clientes.
A cabine de controle possui espaço para rádio ou
modem. A fonte de tensão para rádio embutida
é de 12V, 15W uso contínuo ou 30W com ciclo
de 50%.
Módulos I/O com oito (8) entradas e oito (6) saídas
configuráveis pelo usuário podem ser incluídos
no controle RC10. Até dois módulos I/O podem
ser instalados, totalizando dezesseis entradas e
dezesseis saídas. Três (3) entradas configuráveis
estão presentes como padrão.
Guia do Produto
Introduction
Religador Automático OSM Modelos 15kV 27kV 38kV
6.
Conectores de Terminais OSM38
OSM15 e OSM27
Montagem em Poste
Conectores de Terminais
OSM15 e OSM27
■■ O aterramento deve ser de acordo com o
manual técnico. O aterramento principal
exigido é entre o tanque e à malha
de aterramento, com derivação para o
aterramento da cabine de controle RC10.
Um cabo de aterramento de 35 mm2
mínimo deve ser utilizado.
■■ Cada terminal de AT da Série OSM300
possui um conector de latão estanhado na
extremidade, com as seguintes opção para a
conexão de cabo:
• Terminal tipo túnel adequado para
cabos com tamanhos de 40mm2 a
260mm2. Os cabos são presos nos
conectores através de dois parafusos
hexagonais.
• Terminal tipo NEMA 2 furos fornecidos
com parafussos e arruelas em aço
inox
Montagem em Poste OSM38
Série OSM
Terminal NEMA
2 Furos Opcional
OSM15 e OSM27
■■ Suportes para montagem em poste e para
pára-raios são fornecidos como padrão
■■ Detalhes completos de instalação são
fornecidos no Manual do Usuário, este
diagrama apenas ilustra uma configuração
típica de instalação.
OSM38
®
Modelo
Sensores de Corrente
Sensores de Tensão
Tipo de Controle
Máxima Tensão Nominal
Máxima Corrente Contínua Nominal
Capacidade de Interrupção RMS
Capacidade de Interrupção Pico
Capacidade de Interrupção
Operações Mecânicas
Operações a Toda Carga
Operações de Interrupção de Falta
Corrente Suportável por Curta Duração
Principal Capacidade de Interrupção
Corrente de Carregamento do Cabo
Corrente de Carregamento de Linha
Impulso Suportável Fase-Terra & Fase-Fase
Impulso Através do Interruptor
Tensão Suportável Fase-Terra (Seco)
Através do Interruptor
Temperatura Ambiente
Umidade
Altitude
Peso do Tanque OSM Série 200
OSM15-16-630
3 x Transformadores de Corrente
6 x Sensores Capacitivos
RC10
15.5kV
630A
16kA
40kA
16kA
30,000
30,000
200
16kA/4s
630A
25A
10A
110kV
110kV
50kV
50kV
-40°C to +55°C
0-100%
3000m
85kg
OSM27-12-630
3 x Transformadores de Corrente
6 x Sensores Capacitivos
RC10
27kV
630A
12.5kA
31.5kA
12.5kA
30,000
30,000
200
12.5kA/4s
630A
25A
5A
125kV (150kV opcional)
125kV (150kV opcional)
60kV
60kV
-40°C to +55°C
0-100%
3000m
85kg
OSM38-12-6303
3 x Transformadores de Corrente
6 x Sensores Capacitivos
RC10
38kV
630A
12.5kA
31.5kA
12.5kA
30,000
30,000
70
12.5kA/3s
630A
40A
5A
195kV
170kV
70kV
70kV
-40°C to +55°C
0-100%
3000M
140kg
Altitudes acima de 1000m devem ser tratadas de acordo com a ANSI 37.60-2003
NOJA Power AustrAlia
NOJA Power BRAZIL
NOJA Power CHILE
NOJA Power UK
NOJA Power Switchgear Pty Ltd
16 Archimedes Place, Murarrie
Brisbane Qld 4172, Australia
NOJA Power do Brasil Ltda
Avenida Pierre Simon de Laplace, 764
Techno Park – Campinas – SP
CEP 13069-301, Brasil
NOJA Power SpA
Av 11 de septiembre 1881, Of 1415
Providencia, Santiago
Chile
NOJA Power Limited
4 Stalyhill Drive, Stalybridge
Cheshire SK 15 2TR
United Kingdon
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
Telefone: +56 (2) 8979649
Email:
[email protected]
Web:
w w w.nojapower.cl
Telefone:
Fax:
Email:
Web:
ESCRITÓRIO CORPORATIVO & FÁBRICA
+61 (7) 3907 8777
+61 (7) 3399 6777
[email protected]
www.nojapower.com.au
ESCRITÓRIO & FÁBRICA
+55 (19) 3283 0041
+55 (19) 3283 0041
[email protected]
www.nojapower.com.br
ESCRITÓRIO DE VENDAS
ESCRITÓRIO DE VENDAS
+44 (01865) 58 9499
+44 (01865) 58 9400
[email protected]
www.nojapower.co.uk
Distribuidor:
Faça o Scan para
ver o website da
NOJA Power
NOJA Power® é uma marca registrada da NOJA Power Switchegar Pty Ltd. Este documento é direito autoral de © 2002-2012 NOJA Power Switchgear Pty Ltd. NOJA Power Switchgear aplica uma política de pesquisa e desenvolvimento
contínuos e reserva para si o direito de alterar projetos e especificações deste produto sem aviso prévio. A NOJA Power Switchgear não aceita nenhuma responsabilidade por perdas ou danos oriundos de ações ou abstenção de
ações baseadas nas informações contidas neste Guia do Produto.
NOJA-580-02