Estimado proprietário do sistema SoundLink® Wireless da Bose:
Alguns clientes nos informaram de um problema relacionado com o
emparelhamento e conexão de seus aparelhos com Bluetooth® ao nosso
sistema SoundLink. Resolvemos o problema e atualizamos o software do sistema.
Convidamos a todos os donos do sistema SoundLink® a baixar a nova versão do
software do nosso website.
Para acessar a pagina, por favor usem esse link: owners.bose.com/SoundLinkMobile.
SOUNDLINK®
WIRELESS MOBILE SPEAKER
Guia Rápido de Instalação
Informações de Segurança
Ao realizar a compra de um produto Bose® você receberá um manual de
instruções completo com funções avançadas, ajustes e outras informações.
O ícone do raio com ponta em forma de seta dentro de um
triângulo equilátero alerta o usuário sobre a presença de
voltagens perigosas e não isoladas no interior do gabinete
que podem ser de magnitude suficiente para constituir um
risco de choque elétrico.
O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero
alerta o usuário sobre apresença de instruções importantes
sobre operação e manutenção neste manual de instruções.
RECOMENDAÇÕES:
• Para reduzir o risco de incêndio ou choques elétricos, não exponha o sistema à
chuva ou umidade. Este aparelho não deve ser colocado em um local onde fique
exposto ao gotejar ou espirrar de líquidos. Além disso, não coloque sobre ou
perto dele objetos, como vasos, que contenham líquidos. Como com qualquer
produto eletrônico, tome cuidado para não derramar líquidos em qualquer parte
do sistema, pois isso poderá provocar falhas ou risco de incêndio.
• A fonte de alimentação deve ser usada apenas internamente. Ela não foi
projetada ou testada para uso em ambientes externos, no interior de veículos
de recreação ou em barcos.
• Não faça modificações no produto ou em seus acessórios. Alterações não
autorizadas podem comprometer a segurança, a conformidade com as normas
e o desempenho do sistema, além de poder invalidar a garantia.
• Quando o plugue de alimentação ou uma régua de tomadas forem usados
para desconectar o aparelho eles deverão estar bem acessíveis.
• Não devem ser colocados sobre o aparelho ou perto dele objetos que produzam chamas expostas, como velas acesas.
• A bateria destina-se ao uso somente com a fonte de alimentação ou carregador fornecido com o sistema. Consulte as instruções sobre carregamento
neste manual de instruções. Não continue a carregar a bateria caso ela não
atinja sua carga total após 10 horas. O sobrecarregamento pode fazer com
que a bateria se aqueça, se rompa ou pegue fogo. Se você notar qualquer
deformação causada por calor ou se houver vazamento, desfaça-se da bateria
de forma apropriada.
• Não tente carregar a bateria em temperaturas fora da faixa de 0 a 40ºC.
• Mantenha a bateria fora do alcance de crianças e animais domésticos.
• Se a bateria começar a vazar, não deixe que o líquido entre em contato com
sua pele ou com seus olhos. Se houver esse contato, lave a região afetada com
água em abundância e procure imediatamente o aconselhamento de um médico.
22
Informações Sobre Segurança
Informações Importantes Relativas à Segurança
1. Leia estas instruções – relativas a todos os componentes antes de utilizar
este produto.
2. Guarde estas instruções – para uma consulta futura.
3. Siga todas as recomendações – contidas no produto e neste manual de instruções.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize este aparelho perto de água ou umidade, como perto de uma
banheira, pia, lavadora de roupas, em um porão úmido, perto de uma piscina
ou em qualquer outro local em que haja a presença de água ou de umidade.
6. Faça sua limpeza somente com um pano seco e de acordo com as recomendações da Bose. Desconecte a fonte de alimentação da tomada de energia
elétrica antes de fazer sua limpeza.
7. Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale-o de acordo com as
instruções do fabricante. Para assegurar o correto funcionamento do produto
e para protegê-lo contra seu superaquecimento, coloque-o em uma posição
e em um local que não interfiram com sua ventilação apropriada. Exemplo:
não coloque o produto sobre uma cama, sofá ou superfície similar que possa
bloquear as aberturas de ventilação. Não o coloque em um local fechado,
como uma estante ou gabinete, que possa impedir o fluxo de ar através das
aberturas de ventilação.
8. Não o instale perto de fontes de calor, como saídas de ar quente de aquecedores,
fogões ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
9. Use somente os adaptadores e acessórios especificados pelo fabricante.
10. Proteja o cabo de alimentação contra pisadas ou apertos, principalmente nos
plugues, tomadas de energia elétrica e no ponto onde ele sai do aparelho.
11. Desconecte o aparelho da tomada de energia elétrica durante tempestades
com raios ou quando ele dever permanecer sem uso por um longo período.
Isso deverá ser feito para prevenir danos ao produto.
12. Encaminhe todos os reparos para uma assistência técnica autorizada.
Esses reparos serão necessários quando o aparelho for de qualquer forma
danificado, como no caso do cabo ou do plugue da fonte de alimentação, se
houver entrada de líquidos ou objetos em seu interior, se ficar exposto à chuva
ou umidade, quando ele não funcionar normalmente ou tenha sido deixado
cair. – Não tente consertá-lo você mesmo. A abertura ou a retirada de tampas
poderá expor você a tensões perigosas e a outros riscos. Entre em contato com
a Disac para localizar a assistência técnica mais próxima.
13. Para evitar o risco de incêndio ou choque elétrico, evite sobrecarregar
tomadas de energia elétrica, cabos de extensão ou réguas de tomadas.
14. Não deixe que líquidos ou objetos caiam no interior do produto, pois eles
poderão entrar em contato com pontos de tensões perigosas ou colocar componentes em curto, o que poderia resultar em incêndio ou choque elétrico.
15. Examine a embalagem do produto para verificar a existência de marcações relativas à segurança.
4
Informações Sobre Segurança
16. Use fontes de energia apropriadas – Conecte o produto a uma fonte de
energia apropriada, como está descrito nas instruções deste manual ou no
próprio produto.
Nomes e Conteúdos de Substâncias ou Elementos Tóxicos ou Perigosos
Substâncias ou Elementos Tóxicos ou Perigosos
Bifenil
Difenil-eter
Polibrominado Polibrominado
(PBB)
(PBDE)
Nome da
Peça
Chumbo
(Pb)
Mercúrio
(Hg)
Cádmio
(Cd)
Hexavalente
(CR(6))
Placas de
circuitos
X
0
0
0
0
0
Partes
metálicas
X
0
0
0
0
0
Partes
metálicas
0
0
0
0
0
0
Alto-falantes
X
0
0
0
0
0
Cabos
X
0
0
0
0
0
0 - Indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em todos os materiais homogêneos desta peça está abaixo
do limite exigido
X - Indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em pelo menos um dos materiais homogêneos utilizados
nesta peça está acima do limite exigido
Preencha os dados abaixo para sua referência
Número de série
(no painel traseiro do produto): ___________________________________
Data da compra: _______________________________________________
Nome do revendedor: ___________________________________________
Telefone do revendedor: _________________________________________
Guarde sua nota fiscal de compra junto deste manual de instruções
5
Índice
Introdução
Visão geral
Retirada da embalagem
Como abrir a tampa
Posicionamento da caixa acústica
Operação
7
7
7
8
9
10
10
Como conectar à tomada de energia elétrica
Manutenção e Cuidados
Limpeza
Informações técnicas
12
12
12
6
Introdução
Visão geral
Agradecemos a você pela compra da caixa acústica SoundLink® Wireless
Mobile. Ouça, no local que desejar, música sem fios reproduzida pelo seu
smartphone, tablet, laptop ou outro aparelho equipado com Bluetooth®.
Recursos
• Link sem fio Bluetooth que elimina a necessidade de colocar seu aparelho
com Bluetooth em um dock ou conectá-lo fisicamente.
• Bateria recarregável de íon de lítio para proporcionar horas de desempenho
com a qualidade Bose®.
• Capa integrada para permitir uma fácil mobilidade. É pegar e levar.
Retirada da embalagem
Verifique a presença na embalagem da caixa acústica SoundLink® Wireless
Mobile, da fonte de alimentação e de um cabo estéreo com plugue de 3,5 mm.
Guarde a embalagem e seu material para o caso de virem a ser necessários
para transportar o produto.
Se qualquer parte do produto parecer estar danificada, não tente utilizá-lo.
Entre em contato imediatamente com o seu revendedor autorizado Bose.
7
Introdução
Como abrir a tampa
Quando fechada, a tampa protege a caixa acústica SoundLink® Wireless
Mobile contra danos. Quando aberta, ela serve como suporte para a caixa
acústica. Nenhum som é produzido pela caixa acústica a não ser que sua
tampa esteja aberta.
Para abrir a tampa
1. Puxe a etiqueta de tecido com o logotipo da Bose nela impresso.
2. Desloque a tampa para baixo e sob a caixa acústica.
Quando a tampa é fechada ela fica presa através de ímãs. Se você fechá-la
durante a reprodução de som a caixa será desligada.
8
Introdução
Posicionamento da caixa acústica
Ao utilizar a caixa acústica SoundLink® Wireless Mobile em um ambiente interno sua qualidade tonal poderá variar dependendo de onde ela for colocada
em um aposento. Ao mudar a caixa de posição em um ambiente ou ao levá-la
de um ambiente para outro, mantenha em mente as seguintes diretrizes:
• Ela foi projetada para ter melhor som quando colocada em uma prateleira,
balcão ou mesa com 0,60 a 1,20 m de altura.
• Para obter uma melhor reprodução dos graves a caixa deverá ser colocada
perto de uma parede. A resposta de graves vai sendo reduzida à medida que a
caixa é colocada mais próxima do centro de um aposento.
• Ao utilizar a caixa acústica use sempre sua tampa como apoio. Não a deixe
apoiada sobre sua parte traseira, pois o som tem saída pelas partes frontal e
traseira da caixa.
• A caixa não deverá ser colocada em locais de dimensões muito reduzidas e
que sejam fechados por todos os lados, exceto pela frente, pois isso irá prejudicar sua qualidade sonora.
• Não coloque a caixa sobre superfícies molhadas ou sujas. Isso poderá causar
a entrada de sujeira, areia ou umidade quando a tampa for fechada.
Se estiver utilizando a caixa em um ambiente externo é natural que sua qualidade tonal sofra mudanças à medida que você fique mais longe dela.
9
Operação
Como conectar a caixa à tomada de energia elétrica
Antes de utilizar sua caixa acústica SoundLink® Wireless Mobile pela primeira vez será necessário conectá-la a uma tomada de energia elétrica.
10
Operação
1. Conecte o cabo da fonte de alimentação à tomada DC da caixa acústica
SoundLink®.
2. Conecte a fonte de alimentação a uma tomada de energia elétrica que esteja
ativada.
A caixa emitirá um tom para confirmar sua conexão com a tomada de energia,
e o carregamento terá início.
Uma vez que sua caixa SoundLink esteja conectada à tomada de energia, ela
poderá ser usada imediatamente.
11
Manutenção e Cuidados
Limpeza
Para limpar a superfície externa do produto você poderá passar um pano
macio e seco.
• Não use solventes, produtos químicos ou sprays.
• Não deixe que líquidos sejam derramados ou que objetos caiam no interior
de qualquer das aberturas.
Informações técnicas
Características da fonte de alimentação
Entrada: 100 a 240V CA, 50/60Hz, 600mA
Saída: 17V CC, máx. de 1A
Potência de entrada
Entrada: 17 a 20V CC, Max. de 1A
Dimensões
13,0 (A) x 24,4 (L) x 4,8 (P) cm
Peso
1,3 kg
Faixa de temperatura de utilização
0º a 45ºC
Bluetooth QD ID
Caixa acústica SoundLink®: B017612
A marca e o logotipo Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais marcas pela Bose Corporation é
feito sob licença.
12