MANUAL DE PROCEDIMENTOS
ESTERILIZADOR
ANTES DE LIGAR
1 – LAVE CUIDADOSAMENTE TANTO O EQUIPAMENTO COMO OS BULES, SEGUINDO AS INSTRUÇÕES DO ÍTEM LIMPEZA E
CONSERVAÇÃO, ELIMINANDO ASSIM QUALQUER RESÍDUO INDUSTRIAL (GRAXAS, ÓLEOS, ETC.), POEIRA OU SUJEIRAS
PRÓPRIAS DO MANUSEIO. UTILIZE UM PANO OU UMA BUCHA MACIA (SEM PALHA DE AÇO) E DETERGENTE DE SUA
PREFÊNCIA. ENXAGUE COM ÁGUA EM ABUNDÂNCIA, ELIMINANDO TODO E QUALQUER RESÍDUO DE DETERGENTE.
2 – COLOQUE ÁGUA NO RESERVATÓRIO ATÉ ATINGIR O LOGOTIPO.
3 – VERIFIQUE SE A VOLTAGEM DA REDE ELÉTRICA É COMPATÍVEL COM A VOLTAGEM DO ESTERILIZADOR (110V OU 220
V), INDICADA NA ETIQUETA DO CABO DE FORÇA.
4 – LIGUE O APARELHO CONFORME INSTRUÇÕES ABAIXO:
NO MODELO SIMPLES: CONECTE O CABO À TOMADA E LIGUE O INTERRUPTOR. COMO NESTE MODELO NÃO HÁ
CONTROLE DE TEMPERATURA AUTOMÁTICO, QUANDO ATINGIR A TEMPERATURA DESEJADA DESLIGUE
MANUALMENTE O INTERRUPTOR.
NO MODELO COM TERMOSTATO PRÉ-FIXADO: CONECTE O CABO À TOMADA E LIGUE O INTERRUPTOR. A
LÂMPADA-PILOTO SE ACENDERÁ INDICANDO QUE ENCONTRA-SE EM OPERAÇÃO. QUANDO FOR ATINGIDA A
TEMPERATURA A LÂMPADA-PILOTO SE APAGARÁ, INDICANDO QUE O FUNCIONAMENTO DA RESISTÊNCIA FOI
INTERROMPIDO. QUANDO A TEMPERATURA CAIR POR VOLTA DE 70oC A LÂMPADA-PILOTO ACENDERÁ NOVAMENTE,
INDICANDO QUE A RESISTÊNCIA VOLTOU A AQUECER.
NO MODELO COM TERMOSTATO: OBSERVE PARA QUE O TERMOSTATO ESTEJA NA POSIÇÃO DESLIGADO (TRAÇO
DO BOTÃO DO TERMOSTATO COINCIDENTE COM A LÂMPADA PILOTO), CONECTE O CABO À TOMADA E SÓ ENTÃO
GIRE O BOTÃO DO TERMOSTATO PARA A DIREITA (SENTIDO HORÁRIO), LIGANDO-O. A LÂMPADA PILOTO SE
ACENDERÁ, INDICANDO QUE O EQUIPAMENTO ENCONTRA-SE EM FUNCIONAMENTO. REGULE A TEMPERATURA
DESEJADA
NO MODELO À GÁS: ENCAIXE O APARELHO À BASE E EM SEGUIDA CONECTE A MANGUEIRA DE GÁS. UTILIZE
SOMENTE REGISTRO REGULADOR DE BAIXA PRESSÃO. ABRA O REGISTRO DE GÁS DO REGULADOR. ACENDA O
FÓSFORO E SOMENTE ENTÃO ABRA O REGISTRO DE GÁS DO EQUIPAMENTO, GIRANDO O BOTÃO PARA A
ESQUERDA. COLOQUE A CHAMA DO FÓSFORO NO FURO INDICADO. CERTIFIQUE-SE QUE O QUEIMADOR ACENDEU.
CASO CONTRÁRIO, FECHE O REGISTRO DE GÁS (GIRANDO-O PARA A DIREITA ATÉ QUE TRAVE) E REPITA O
PROCESSO. REGULE A ALTURA DA CHAMA (GIRANDO-O PARA ESQUERDA) CONFORME DESEJADO. AO GIRAR O
BOTÃO PARA A ESQUERDA, A REGULAGEM DA CHAMA VAI DO ALTO AO BAIXO.
NO MODELO ELÉTRICO/GÁS: ENCAIXE O APARELHO À BASE E EM SEGUIDA CONECTE A MANGUEIRA DE GÁS OU
CONECTE O CABO À TOMADA. PROCEDA A SEGUIR CONFORME AS INSTRUÇÕES DO MODELO SIMPLES OU DO
MODELO A GÁS CONFORME DESEJAR. NUNCA LIGUE AS DUAS FONTES DE ALIMENTAÇÃO JUNTAS, POIS ISSO
NÃO AUMENTARÁ A EFICIÊNCIA DO APARELHO.
5 – NUNCA PASSE O CABO DE FORÇA OU A MANGUEIRA DE GÁS POR BAIXO DO EQUIPAMENTO QUANDO ESTE ESTIVER
LIGADO.
CASO OCORRA ALGUM PROBLEMA, ENTRE EM CONTATO COM A ASSISTÊNCIA TÉCNICA MAIS PRÓXIMA OU COM NOSSO
DEPTO. TÉCNICO PELOS TELEFONES (0 XX 11) 4156-1082.
FICA ANULADA A GARANTIA DESTE PRODUTO CASO SEJA USADO EM DESACORDO COM AS INSTRUÇÕES CONTIDAS
NESTE MANUAL.
INSTRUÇÕES DE USO
1 – ANTES DE USAR, LAVE CUIDADOSAMENTE O EQUIPAMENTO E OS BULES, ENXAGUANDO-OS COM ÁGUA EM
ABUNDÂNCIA PARA ELIMINAR TODO E QUALQUER RESÍDUO DE DETERGENTE.
2 – CONECTE O EQUIPAMENTO À REDE ELÉTRICA OU AO BOTIJÃO/LINHA DE GÁS, CONFORME INSTRUÇÕES ACIMA.
3 – NUNCA COLOQUE OS BULES DIRETAMENTE SOBRE O FOGO OU PLACA AQUECEDORA ELÉTRICA, POIS PODERÁ AFETAR A
SOLDA, GERANDO VAZAMENTO NO FUNDO DOS MESMOS.
4 – PARA MOVIMENTAR O ESTERILIZADOR, LEVANTE-O E MOVA-O. NÃO ARRASTE O EQUIPAMENTO SOBRE A BANCADA,
POIS ISTO DANIFICA OS PÉS DE BORRACHA.
RECOMENDAÇÕES
1 – NO MODELO COM TERMOSTATO NÃO EXISTE A NECESSIDADE DE INICIALMENTE COLOCAR UMA TEMPERATURA ACIMA
DA DESEJADA, PARA DEPOIS REDUZÍ-LA. ESSE PROCEDIMENTO NÃO ACELERA O AQUECIMENTO DA ÁGUA, E O
ESQUECIMENTO DE REDUZÍ-LA PARA A FAIXA IDEAL, GERA DESPERDÍCIO DE ENERGIA ELÉTRICA.
2 – DEVIDO ÀS IMPUREZAS CONTIDAS NA ÁGUA DA REDE DE DISTRIBUIÇÃO PÚBLICA, SUGERIMOS UTILIZAR SOMENTE
ÁGUA FILTRADA PARA ENCHER O RESERVATÓRIO. ESTE CUIDADO TAMBÉM REDUZ AS MARCAS DEIXADAS PELA
EVAPORAÇÃO DA ÁGUA, FACILITANDO A LIMPEZA.
3 – VERIFIQUE PERIODICAMENTE O NÍVEL DE ÁGUA NO RESERVATÓRIO, COMPLETANDO-O ATÉ O NÍVEL INDICADO SEMPRE
QUE NECESSÁRIO. NUNCA DEIXE QUE O NÍVEL FIQUE ABAIXO DA GRELHA (PORTA XÍCARAS). POIS PROVOCARÁ A QUEIMA
DA RESISTÊNCIA, O QUE NÃO ESTÁ COBERTO PELA GARANTIA.
4 – SUGERIMOS UTILIZAR ÁGUA JÁ QUENTE PARA COMPLETAR O NÍVEL DE ÁGUA, POIS COM ÁGUA FRIA, A TEMPERATURA
DO RESERVATÓRIO CAI, OCASIONANDO UM MAIOR CONSUMO DE ENERGIA E GERANDO UM CUSTO DESNECESSÁRIO EM
SEU ESTABELECIMENTO.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
1 – A LIMPEZA DEVE SER FEITA DIARIAMENTE (TANTO NOS BULES COMO NO EQUIPAMENTO), MAS ANTES DE EFETUÁ-LA,
DESCONECTE O EQUIPAMENTO DA REDE ELÉTRICA, RETIRANDO O PLUG DA TOMADA OU RETIRANDO-O DA BASE A GÁS
2 – UTILIZE UM PANO OU BUCHA MACIA E O DETERGENTE DE SUA PREFERÊNCIA. EVITE USAR SABÃO EM PEDRA, QUE PODE
DEIXAR RESÍDUOS QUE CAUSARÃO GOSTO DESAGRADÁVEL ÁS XÍCARAS E AOS PRODUTOS COLOCADOS NOS BULES (CAFÉ,
LEITE, CHOCOLATE, ETC.). ENXAGUE-OS COMPLETAMENTE EM SEGUIDA, ELIMINANDO QUAISQUER RESÍDUOS DE SABÃO
OU DETERGENTE.
3 – NUNCA UTILIZE ABRASIVOS TIPO SAPÓLIO, O QUE OCASIONARÁ PEQUENOS RISCOS E REMOÇÃO DO BRILHO DO AÇO
INOX.
4 – TAMBÉM NUNCA UTILIZE ESPONJA OU PALHA DE AÇO, QUE, ALÉM DE RISCAR E RETIRAR O BRILHO, DEIXAM PEQUENOS
RESÍDUOS QUE ENFERRUJAM E ACABAM “CONTAMINANDO” O AÇO INOX, DEIXANDO MARCAS DE FERRUGEM QUE NÃO SÃO
MAIS REMOVÍVEIS. ESTE TIPO DE PROBLEMA NÃO É DO AÇO INOX, PORTANTO NÃO ESTÁ COBERTO PELA GARANTIA.
5 – RECOMENDAMOS QUE SEQUEM O CORPO DO EQUIPAMENTO, UTILIZANDO UM PANO MACIO, EVITANDO ASSIM QUE A
ÁGUA SEQUE NATURALMENTE E DEIXE PEQUENAS MARCAS OPACAS.
6 – EVITE QUE SUBSTÂNCIAS ÁCIDAS OU SAIS SEQUEM SOBRE A SUPERFÍCIE DO AÇO INOX, O QUE PODERÁ OCASIONAR
MANCHAS EM SEU CORPO.
SEGUINDO ESTAS RECOMENDAÇÕES E TOMANDO OS CUIDADOS MENCIONADOS VOCÊ MANTERÁ A APARÊNCIA DE SEU
ESTERILIZADOR COMO NOVO E PODERÁ USUFRUÍ-LO POR MUITOS ANOS.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
MODELO
M.2E
M.2E/P
M.2E/T
M.2EG
M.2E/EG
M.3E
M.3E/P
M.3E/T
M.3EG
M.3E/EG
BULES
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
POTÊNCIA
500W
1000W
500W
-X500W
750W
1000W
750W
-X750W
CONSUMO
0,5kW/h
1,0kW/h
0,5kW/h
80g/h
0,5kW/h OU 80g/h
0,75kW/h
1,0kW/h
0,75kW/h
80g/h
0,75kW/h OU 80g/h
Marchesoni
Fone: 55 11 4156-1082
www.marchesoni.com.br
DIMENSÕES (mm)
330 x 305 x 300
330 x 305 x 300
370 x 305 x 300
350 x 250 x 400
350 x 250 x 400
490 x 305 x 300
490 x 305 x 300
520 x 305 x 300
500 x 250 x 400
500 x 250 x 400