Santiago, 27 de junho de 2012
Prezado(a) Senhor(a):
É com grande satisfação, que venho comunicar à Vossa Senhoria, que
finalmente concretizamos um de nossos maiores desafios: A associação entre LAN
Airlines S.A. (LAN) e TAM Linhas Aéreas S.A. (TAM) para criar a LATAM Airlines
Group S.A. Foi um longo e árduo período de trabalho, onde comprometemos, tempo,
dedicação e os melhores recursos humanos e materiais disponíveis no mercado, com o
propósito de criar uma nova aliança à serviço do desenvolvimento econômico, social e
cultural desta região, o qual igualmente projetamos para todo o resto do mundo.
Trata-se da maior conquista já efetivada na história do transporte aéreo e da
aviação regional, de fato uma grande proeza para o setor aeronáutico internacional.
Juntos, LAN e TAM com suas respectivas filiais, temos o sonho de fazer com que viajar
de avião seja uma experiência cada vez mais segura, simples e próxima, facilitando a
conexão entre as pessoas, a integração de nossa região e a expansão de nossa cultura
além das fronteiras deste continente.
É compromisso dos mais de 51.000 empregados, que reúne esta nova aliança,
oferecer a melhor experiência de viagem para os milhares de passageiros que
transportamos diariamente, os quais poderão escolher entre 150 destinos, em 22 países.
LATAM Airlines Group converte-se assim, em um dos grupos mais importantes
de linhas aérea do mundo, seja em rede de conexões para passageiros, seja em clientes
de carga, oferecendo mais voos e destinos que qualquer outra linha aérea da região. Isso
só foi possível porque LAN e TAM sempre compartilharam uma visão comum sobre a
indústria, onde se destaca a paixão por entregar um serviço de excelência a seus
passageiros e clientes de carga.
LAN e TAM continuarão operando com suas marcas atuais, de maneira
paralela e da mesma forma como o fizeram até agora, com o serviço e a qualidade de
sempre, mantendo suas sedes em Santiago e São Paulo, respectivamente. Dentre os
benefícios que incorporaremos gradativamente, encontram-se a maior conectividade para
os clientes de ambas as linhas aéreas, o aumento de rotas, frequências, e a diminuição
nos tempos de conexão, gerando mais destinos e frequências para acumular
pontos/quilômetros, além de um maior acesso aos melhores produtos e serviços.
Este é apenas o começo de uma longa viagem e nós que integramos LAN e
TAM e as respectivas filiais, nos orgulhamos de fazer parte deste novo capítulo da
aviação mundial. Seguiremos trabalhando com a mesma paixão que nos inspirou até
agora, para entregar um serviço de excelência e com o selo de cordialidade e
amabilidade que caracteriza nossa região, de maneira que, esperamos continuar
transportando os sonhos de cada um de nossos clientes.
Com meus atenciosos cumprimentos despeço-me cordialmente,
Enrique Cueto P.
Vice Presidente Executivo
LATAM Airlines Group S.A.
Download

Santiago, 27 de junho de 2012 Prezado(a) Senhor(a