Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura apresentam
“SELEÇÃO PÚBLICA PARA RESIDÊNCIA
POLO CARIOCA DE CIRCO CIA. UP LEON”
Inscrições Abertas!
De 03 de Dezembro a 14 de Janeiro de 2016.
OBJETIVO
A UP LEON, por meio do programa PÓLOS CARIOCAS DE CIRCO – VIVA O CIRCO, com patrocínio da
PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, através da SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA,
seleciona artistas, grupos, coletivos e companhias de circo, teatro ou dança, para participarem de
quatro tipos de Residências Artísticas que ocorrerão na sede da Cia. Up Leon em São Cristóvão, Rio
de Janeiro.
O POLO UP LEON
A Cia. Up Leon atua no Brasil e no exterior há 24 anos, através de parcerias consolidadas com
empresas nacionais e internacionais. Para atender ao elevado nível de exigência do mercado
cultural, a Cia. qualificou-se ao longo se sua trajetória, e adquiriu expertise na especialização de
artistas circenses. Compartilhar o conhecimento e a experiência adquirida ao longo dos anos pela
Cia. com os artistas residentes é contribuir para o desenvolvimento da cena carioca circense.
REGULAMENTO




Os participantes deverão ser residentes do Município do Rio de Janeiro e ter 18 anos
completos.
Cada participante deverá escolher a residência de sua preferência, sendo permitida a
inscrição em mais de uma modalidade, desde que seja preenchida uma ficha para cada
residência selecionada.
Todas as residências serão gratuitas, contudo, os participantes deverão ser capazes de arcar
com suas despesas de transporte e alimentação, caso necessário, durante todo o período
de sua residência.
Os artistas residentes dos módulos “MODELAGEM DE ESPETÁCULO” e “CRIAÇÃO DE
NÚMEROS E PERFORMANCES”, deverão realizar 2 apresentações gratuitas em locais a
serem definidos pela Secretaria de Municipal de Cultura e a Cia. Up Leon, como forma de
contrapartida, divulgando o resultado de suas pesquisas, criações e montagens
desenvolvidos no período de residência.
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO


Os artistas residentes dos módulos “ENSAIO E MONTAGEM DE ESPETÁCULO” e
CAPACITAÇÃO EM TÉCNICA E HABILIDADES CIRCENSES” deverão ceder 10% dos ingressos
das estreias dos seus espetáculos para a SMC/RJ e Cia. Up Leon .
Todos os artistas selecionados deverão fazer constar em todo o material de divulgação de
seus espetáculos, números ou performances, frutos da residência no Polo Carioca de Circo
Cia. Up Leon, as marcas da Prefeitura e Secretaria Municipal do Rio de Janeiro e da Cia. Up
Leon com a chancela “apoio cultural”.
INSCRIÇÕES
As inscrições são gratuitas e deverão ser formalizadas através de envelope contendo: Formulário
(em anexo) preenchido, cópia de RG, comprovante de residência, fotos, vídeos ou outros materiais
que comprovem a atuação dos artistas.
O envelope deverá ser entregue de segunda a sexta das 09:00 às 18:00, na sede da Cia, ou
encaminhados via sedex até às 18 horas do dia 14 de janeiro de 2016:
RUA FRANCISCO EUGÊNIO 94 - SÃO CRISTÓVÃO – CEP 20.941-120 – RIO DE JANEIRO
Os envelopes deverão estar lacrados e com o nome do artista, grupo, coletivo ou cia. escritos no
exterior do envelope.
Serão desconsideradas inscrições que não estiverem com o formulário devidamente preenchido.
RESIDÊNCIAS
1Residência para capacitação em técnicas e habilidades circenses
Serão selecionados 10 artistas de circo, teatro ou dança para participar de oficinas de qualificação
e especialização técnica e artística que são realizadas na sede da Cia. e ministradas pela equipe da
Up Leon aos artistas da Cia.
As oficinas são baseadas na técnica e expertise utilizadas nos espetáculos e performances da Cia.
Up Leon; o currículo é multidisciplinar, visando a especialização dos artistas, incluindo além das
habilidades específicas de circo, oficinas de expressão artística e corporal. São trabalhados:

Acrobacia de solo: flic flac, rondada, salto mortal, pirueta, doublé mortal. Movimentos em
duos, trios e trupes: Dandis, pás de deux, pirâmides, canastilhas, portagens.

Equilibrismo: Perna de pau, monociclo, equilíbrio sobre bola e parada de mão.

Manipulação de objetos: Malabares, claves, aros e bolas. Passes.

Oficinas de expressão artística (teatro e dança).
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO
Quem pode participar?
Artistas de circo, teatro ou dança, com idade igual ou superior a 18 anos, residentes no Município
do Rio de Janeiro, que possuam experiência básica nas técnicas descritas acima e estejam
iniciando suas carreiras.
Período de realização:
 15 de Fevereiro de 2016 a 20 de Abril de 2016.
 16 horas semanais
 Horário: 14h às 18h de segunda à quinta.
 Local: Sede Cia Up Leon
A residência não inclui ajuda de custo para passagem e alimentação.
2- Residência para criação de números e performances
Serão selecionados 5 artistas, grupos ou cias. que desejem criar novos números e performances.
Cada um deles receberá orientação da equipe técnica e artística da Up Leon para se dedicar à sua
pesquisa/experimentação e a composição coreográfica do seu número/performance, bem como
receberá o apoio financeiro e técnico para a produção de figurino e composição de trilha sonora
original para o seu número.
A residência tem duração de 2 meses, com 12 horas semanais, em horário a combinar, de acordo
com a disponibilidade dos artistas selecionados e da equipe técnica da Cia. Up Leon, e ocorrerá no
período de fevereiro a agosto de 2016.
Quem pode participar?
Artistas, duos, trios e trupe de circo, com idade igual ou superior a 18 anos, residentes no
Município do Rio de Janeiro, que estejam iniciando suas carreiras e tenham dificuldade de
encontrar espaço para realização de suas atividades.
Período de realização:
 Fevereiro a agosto de 2016.
 Horário: A combinar
 Local: Sede Cia Up Leon
3- Residência para criação e modelagem de espetáculo
Serão selecionados 3 grupos, coletivos ou companhias de circo para criação e modelagem de
espetáculo inédito. Durante 2 meses, os grupos selecionados contarão com:
 Direção técnica
 Criação e concepção do roteiro,
 Direção cênica,
 Direção de arte,
 Composição coreográfica,
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO





Direção musical e composição de trilha sonora original,
Concepção de iluminação,
Produção de arte (figurino e cenário),
Projeto de identidade visual
Divulgação das duas apresentações gratuitas de contrapartida.
A equipe técnica e artística da Cia. Up Leon observará as linguagens usuais de cada grupo
envolvido, identificando a melhor forma de desenvolver os trabalhos, preservando a identidade de
cada grupo dentro da expertise da Up Leon.
Quem pode participar?
Grupos, coletivos ou companhias de circo, que todos os integrantes tenham idade igual ou
superior a 18 anos, residentes no Município do Rio de Janeiro, que estejam iniciando suas
carreiras e tenham dificuldade de encontrar espaço para realização de suas atividades.
Período de realização:
 Abril a agosto de 2016.
 12 horas semanais.
 Horário: A combinar
 Local: Sede Cia Up Leon
4- Residência ensaio e montagem de espetáculo
Serão selecionadas duas companhias de artes cênicas (dança, teatro ou circo), para utilizarem o
espaço físico e a infraestrutura da Cia. Up Leon, com o objetivo de estudo, pesquisa e/ou ensaio
de seus espetáculos e números. Este se destina a grupos que não possuem local para treinamento,
criarem e finalizarem seus projetos artísticos. A Cia. Up Leon não interfere no trabalho
desenvolvido nesta residência, tendo os grupos participantes, autonomia completa para
desenvolverem seus projetos.
Quem pode participar?
Grupos, coletivos ou companhias de artes cênicas (dança, teatro ou circo), que todos os
integrantes tenham idade superior a 18 anos e não possuam espaço para ensaio e treinamento.
Espaço físico disponibilizado:
 Salão retangular com 180 m2 ou Sala de dança com espelho medindo 71 m2
 Vestiário masculino e feminino
 Cozinha e refeitório
Período:
 Abril a agosto de 2016.
 Horário: A combinar
 Local: Sede Cia Up Leon
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO
Cada grupo poderá ocupar o espaço da Up Leon durante 2 meses, com carga horária de 12 horas
semanais, em horários que não interfiram no funcionamento da Cia.
PROCESSO DE SELEÇÃO
Uma comissão formada por membros da Secretaria Municipal de Cultura e da equipe UP LEON,
selecionarão os artistas inscritos.
RESULTADO
O Resultado será publicado no Site da UP Leon até o dia 24 de Janeiro de 2016, bem como será
divulgado no evento de Lançamento do Polo Up Leon, que será realizado na sede da Cia. nos dias
22 e 23 de Janeiro de 2016.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
Os casos omissos a este Edital serão avaliados e resolvidos a critério da Organização.
As inscrições nas residências implicam em plena aceitação deste edital, não cabendo recursos.
Os artistas selecionados declaram ceder os direitos de uso de imagem e voz, gerados durante a
residência para a Cia. Up Leon por período indeterminado.
A Cia Up Leon se reserva o direito de decidir sobre a seleção dos residentes, não cabendo
recursos.
Lembramos que além do POLO CARIOCA DE CIRCO CIA. UP LEON, os artistas também contarão
com a possbilidade de participar dos outros três POLOS CARIOCAS fomentados pela PREFEITURA
MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO: POLO CARIOCA DE CIRCO CRESCER E VIVER, POLO CARIOCA DE
CIRCO TEATRO DE ANONIMO e POLO CARIOCA DE CIRCO GRUPO OFF-SINA.
Dúvidas deverão ser encaminhadas para [email protected]
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO
RESIDÊNCIA ESCOLHIDA:
NOME:
DATA DE NASCIMENTO:
IDADE:
LOCAL DE NASCIMENTO:
CPF:
RG/ORGÃO EXPEDIDOR:
ENDEREÇO:
BAIRRO:
CIDADE:
TELEFONE fixo:
CELULAR:
E-MAIL:
ESCOLARIDADE:
FORMAÇÃO ARTÍSTICA? QUAL? (teatro, dança, circo)
LINK PARA VÍDEO NO YOUTUBE:
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL:
PORQUE VOCÊ QUER PARTICIPAR DO PROJETO DE RESIDENCIA?
QUAL A SUA DISPONIBILIDADE DE TEMPO PARA A RESIDÊNCIA?
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO
QUAIS OS SEUS PLANOS DEPOIS DA RESIDÊNCIA?
CONTE UM POUCO SUA HISTORIA:
AS INFORMAÇÕES ABAIXO SÃO REFERENTES AO GRUPO, COLETIVO OU CIA.
NOME DO GRUPO:
HÁ QUANTO TEMPO EXISTE O GRUPO?
QUANTAS PESSOAS PARTICIPAM DO GRUPO?
O GRUPO DISPÕE DE ESPAÇO PARA ENSAIO E MONTAGEM DE ESPETÁCULO? ONDE?
QUAL O PRINCIPAL LOCAL UTILIZADO PARA O GRUPO REALIZAR AS SUAS APRESENTAÇÕES?
O GRUPO E SEUS INTEGRANTES POSSUEM CNPJ OU MEI?
PATROCÍNIO
REALIZAÇÃO