CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DE MINAS GERAIS
Diretoria de Graduação
Curso de Letras - Tecnologias de Edição
Disciplina: Oficina de Texto Acadêmico e Comunicação Científica
Profa: Dra. Maria Raquel de A. Bambirra
TÍTULO: O Pequeno Príncipe
AUTOR: SAINT-EXUPÉRY, Antonie.
EDITORA: Agir
NÚMERO DE PÁGINAS: 97
ANO DE PUBLICAÇÃO: 1943
EDIÇÃO: 30ª Edição (1986)
TRADUÇÃO: BARBOSA, Marcos.
RESENHISTA: SOUZA, Luís Otávio.
Le Petit Prince, conhecido no Brasil como “O Pequeno Príncipe”, foi escrito e
ilustrado por Antoine de Saint-Exupéry um ano antes de sua morte, em 1944. Piloto de
avião durante a Segunda Grande Guerra, o autor se fez o narrador da história, que
começa com uma aventura vivida no deserto depois de uma pane no meio do Saara.
O aviador conta a história de um pequeno príncipe que mora em um planeta minúsculo
perdido pelo espaço. Ele resolve partir em uma jornada que o leva a vários planetas até
pousar na Terra. O principezinho havia deixado seu pequeno planeta, onde vivia apenas
com uma rosa vaidosa e orgulhosa.
Foi o orgulho da rosa que arruinou a tranquilidade do mundo do pequeno príncipe e o
levou a começar sua viagem, onde encontrou diversos personagens a partir dos quais
conseguiu repensar o que é realmente importante na vida. Todos eles apresentam algum
ensinamento a repassar ao principezinho, assim como ele passa aos anfitriões.
Havia um rei, que pensava que todos eram seus súditos, apesar de não haver ninguém
por perto; um homem de negócios, que se dizia muito sério e ocupado, mas não tinha
tempo para sonhar; um bêbado que bebia para esquecer a vergonha que sentia por beber;
um geógrafo que se dizia sábio, mas não sabia nada da geografia do seu próprio país;
entre outras figuras plenas de simbolismo. Assim, cada personagem mostra o quanto as
“pessoas grandes” se preocupam com coisas que, no fundo, se tornam inúteis e não dão
valor ao que merece. Isso tudo pode ser traduzido por uma frase da raposa, personagem
que ensina ao menino de cabelos dourados o segredo do amor: “Só se vê bem com o
coração. O essencial é invisível aos olhos”.
Antoine de Saint-Exupéry via os adultos como pessoas incapazes de entender o sentido
da vida, pois haviam deixado de ser a criança que um dia foram. Entendia que é difícil
para os adultos (os quais considerava seres estranhos) compreender toda a sabedoria de
uma criança.
O livro nos leva à reflexão sobre a maneira de nos tornarmos adultos, entregues às
preocupações diárias, e esquecidos da criança que fomos e somos. O romance mostra
uma profunda mudança de valores e sugere ao leitor quão equivocados podem ser os
nossos julgamentos e como eles podem nos levar à solidão. Sem dúvidas sua leitura é de
grande valia, podendo ser apreciada por pessoas de todas as idades.
Luís Otávio de Souza é aluno do curso de Bacharelado em Letras do CEFET-MG.
REFERÊNCIAS
FERNANDES, Abertino. Antoine de Saint-Exupéry. Para ler e pensar. Disponível em:
<www.paralerepensar.com.br/exupery.htm>. Acesso em: 27 abr. 2012
SAINT-EXUPÉRY, Antonie. O Pequeno Príncipe. 30ª Edição. Rio de Janeiro: Agir,
1986. 97 p.
WIKIPÉDIA. Antoine de Saint-Exupéry. Wikipédia, a enciclopédia livre. Disponível
em: <www.pt.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry>. Acesso em: 27
abr. 2012