grande reino de Monemugi E insiste depois sobre
essa origeni quando falla das temerosas batalhas,
travadas entre os Jagas ou Agagi, que combatiam
pelo lado do Monemugi, e as Amazonas, que defendiam o Monomotapa . Nao devenios no emtanto
exagerar a importancia do testemunho de Duarte
Lopes. Sobre o Congo e os povos vizinhos, como
os Anzicos, podia ter noticias seguras ; mas das longinquas regiôes centraes e orientaes tinha-—como
elle proprio confessa — um conhecimento mnito imperfeito, e esse mesmo por ouvir dizer . Pareceme pois provavel, que o nosso escriptor ou antes
narrador grupasse arbitrariamente o que sabia dos
Jagas do Congo, com alguma vaga noticia que
pelo oriente houvesse obtido sobre os povos do
Unyamuezi . A referencia ás Amazonas, e ao modo
2
3
4
1
V c j a - s e Bel. del Beame di Congo, p. 59. Sobre a indentificaçào
do Monemugi com o Unyamuezi das cartas modernas, veja-se Burton, The lalie régions of Central África, n, p. 2. U-nya-muczi parece
signjficav ierra da lúa; é curioso que os antigos collocassem n'estas
proximidades as suas montanhns da lúa.
Veja-se Bel. del Beame di Congo, p . 77. Segundo alii se diz, os
povos chamados Jagas pelos Mociconghi — B a - c h i c o n g o — intitulavam-se A g a g i na sua propria lingua. Este nome de A g a g i nào é
novo ; pelo contrario, é muito celebre, e nada menos que um dos nomes dos l'astores ou Hycsos, que invadirán! o antigo E g y p t o mais
de 2:000 A . C. e o dominaram largo tcmpo, sendo espulsos por Sosostris e voltando depois ein novas invasôes. Os A g a g i , no singular
A g - a g , eonstituiam a classe nobre d'esse povo ; veja-se Bruce,
Voyage en Nubie et en Abyssinie,i,
p . 44.3, tr. française de Castora.
Como veiu o nomo de um celebre e histórico povo semita a ser usado
n'este sentido pelo nosso Duarte Lopes, nào é fácil de explicar. E m
todo o caso nào ó urna approximaçào fortuita e isolada. Na compilaçào de Purchas, eneontra-se a seguinte asserçào (segundo urna
nota da citada viagem, p. 461, pois nào pude obter o livro de l-'urchas, nem creio que exista c m Lisboa) : que os Gallas se chamam
tambem A g a a z i , ou A g a g i , e invadiram o reino do Congo sobre o
Atlántico. Compare-se esta indicaçào de Purehas relativa aos Gallas
com o que digo na nota da pagina seguinte.
2
3
D i z fallando do grande lago : ne di lui ha veasi per quelle stagioni (& poca etiandio al presente) notitia veruna o conversatione se
non per udita.— Bel., p. 46.
A descripçào d o modo de combater dos A g a g i de Duarte L o p e s ,
lembra os hábitos dos Zulus, c outros povos Cafres; e tambem, de
um modo notavel, o que Burton diz dos Wa-tuta, actuaes habitantes
do Unyamuezi, The lalce régions, i t , p. 75 a 77.
4