SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
Nº
10503
EPOTUF 10-503
1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: EPOTUF 10-503
CÓDIGO INTERNO DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO: 10503-0
REICHHOLD DO BRAS IL LTDA.
nã
ENDEREÇO: Av. Amazonas , 1100
Mogi das Cruzes, SP
08744-340 BRASIL
o
EMPRESA:
TELEFONES PARA EMERGÊNCIAS: 0800-7702088 – Reichhold do Brasil Ltda.
0800 -118270 – Pró Química
(0XX11) 4795-8173
a
FAX:
pi
2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Có
PREPARADO: Preparado obtido d a reação de resina epoxi com monômeros acrílicos
NOME QUÍMICO OU GENÉRICO: Resina Epoxi Acrilada
SINÔNIMO: Não há outros sinônimos.
Nº CAS: Proprietário
INGREDIENTES QUE CONT RIBUEM PARA O PERIGO:
NOME QUÍMICO
Resina epoxi acrilada
Nº CAS
%
LIMITES
DE
TOLERÂNCIA
Proprietário
> 96,5
Não
estabelecido
< 3,50
Não
estabelecido
Triacrilato de trimetilol 15625-89-5
propano
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FONTE
ABSORÇÃO
PELA PELE
não
FOLHA
1 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
Nº
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
10503
EPOTUF 10-503
CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM DE PERIGO:
Classificação NFPA/HMIS: Saúde: 1
Fogo:
Produto não classificado
0
Reatividade: 0
3 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES: Até a presente data, não há informações de que este produto
possa apresentar problemas, porém algumas providências devem ser tomadas para evitar o
contato prolongado com a pele e olhos.
nã
o
EFEITOS DO PRODUTO:
EXPOSIÇÃO AGUDA: Inalação: Pode causar irritação das vias áreas superiores. Pele: O contato
prolongado pode cau sar leve irritação. Olhos: Pode causar leves irritações. Ingestão: Não é uma rota
de contaminação provável.
a
EXPOSIÇÃO CRÔNICA: Não há informaçõ es disponíveis sobre eventuais efeitos cronicos
Có
pi
PERIGOS ESPECÍFICOS: Não há perigos específicos associados ao produto, contudo deve -se evitar
o contato prolongado com olhos, pele e inalação de vapores durante o manuseio.
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS -SOCORROS
INALAÇÃO: Levar a vítima para local arejado . Se a respiração parar, aplicar respiração artificial.
Encaminhar ao médico imediatamente.
CONTATO COM A PELE; Lavar com água e sabão n o mínimo por 15 minutos. Remover roupas e
sapatos contaminados. Se a irritação persistir encaminhar ao médico.
CONTATO COM OS OLHOS: Lavar imediatamente com bastant e água corrente no mínimo por 15
minutos. Encaminhar ao médico especialista.
INGESTÃO: "Não dê nada a ser ingeri do a um aciden tado inconsciente." Em caso de ingestão de
grandes quantidades, proovcar o vômito. Não provocar o vômito se a vítima estiver inconsciente.
Encaminhar ao médico.
NOTAS PARA O MÉDICO:
acidentado.
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
Tratar conforme sintomas e condições clíni cas apresentados pelo
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
2 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
Nº
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
10503
EPOTUF 10-503
5 – MEDIDAS DE CO MBATE A INCÊNDIO
MEIOS DE EXT INÇÃO APROPRIADOS: Utilizar extintor de pó químico, dióxido de carbono, espuma e
água na forma de neblina.
MEIOS DE E XTINÇÃO NÃO APROPRIADOS: Não usar água em forma de jato sólido
PERIGOS ESPECÍFICOS: Recipientes fecha dos expostos ao fogo o u calor podem explodir. Resfriar
com água.
nã
o
PROTEÇÃO DOS BOMBEIROS: Utilizar proteção respiratória autônoma, para evitar a inalação dos
vapores e fuligem do material envolvido na combustão, e roupa de aproximação para o combate às
chamas.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
pi
a
PRECAUÇÕES PESSO AIS:
Remover todas as fontes de calor ou ignição. Não f umar. Manter as pessoas afastadas. Evitar o
contato do produto com a pele e os olhos e a inalação dos vapores. Ventilar as áreas fechadas.
Có
PRECAUÇÕES AO MEIO AMBIENTE:
Evitar através de barreiras de contenção de terra ou areia, que o produto contamine o solo ou penetre
em bueiros, canais e rios.
MÉTODOS PARA LIMPEZA:
Procurar recuperar o líquido liberado colocando -o em tambores ou contêineres, utilizando -se de
equipamento a vá cuo, pneumático ou manual. Não utilizar motores elétricos, a não se que sejam à
prova de explosão. Proceder à absorção do restante do materi al com materiais inertes, tipo almofadas
absorventes, vermicolite, areia ou terra, colocando em recipientes fechados para remoção e descarte
do material absorvido. Após a remoção de todo o material lavar o local com água. Caso haja a
contaminação de rios, usar barreiras absorventes, para evitar o espalhamento do produto.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO: Este material pode causar sensitização. Não contaminar os olhos, a pele ou a roupa.
Evite o contato da roupa contaminada com a pele. E vite o contato com os vapores ou f umos. Utilizar
os equipamentos de proteção ao manusear o produto. Ao manusear o produto garantir boa
ventilação/exaustão.
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
3 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
Nº
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
10503
EPOTUF 10-503
ARMAZENAMENTO: Manter a embalagem fechada quando não estiver em uso, em local coberto,
seco, bem ventilado, abaixo de 25º C, afastado de raios solares, fortes oxidantes e peróxidos.
8 –CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTE ÇÃO INDIVIDUAL
MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: Ventilação geral exaustora e ventilação local exaustora
podem ser necessárias para mant er as concentrações de vapores abaixo dos limites de tolerância.
EQUIPAMENTO DE PROT EÇÃO INDIVIDUAL APROPRIADO:
o
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA: Máscara com filtro contra vapores orgânicos ou máscara com
alimentação de ar, quando exceder o limite de tolerância ou em locais fechados.
nã
PROTEÇÃO DAS MÃOS: Luvas de Neoprene o u plástico insolúvel (PVC).
PROTEÇÃO DOS OLHOS: Óculos de Segurança para produto s químicos / Protetor Facial
a
PROTEÇÃO DA PELE E DO CORPO: Avental de PVC ou capas de proteção para p revinir o contato
direto com a pele.
pi
PRECAUÇÕES ESPE CIAIS:
Có
Lava olhos e chuveiros de emergência devem estar próximos quando manuseando este produto.
MEDIDAS DE HIGIENE: As mãos e o rosto devem sempre ser lavados com água e sabão após
manusear o produto, antes das refeições ou após o trabalho. É recomendável tomar banho
diariamente após o trabalho.
CÓDIGO INTERNO DE EPI: 09
9 – PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
APARÊNCIA,ESTADO E ODO R:
Líquido viscoso transparente, de odor característico
pH: NA .Produto viscoso insolúvel em água
PONTO DE FULGOR: Pensky Martens (Copo fechado) 100ºC
LIMITES DE EXPLOS IVIDADE: LIE:
NA
DENSIDADE RELATIVA (ÁGUA=1):
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
/
LSE:
NA
1,184 - 1,204
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
4 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
Nº
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
10503
EPOTUF 10-503
SOLUBILIDADE EM ÁGUA:
Insolúvel
SOLUBILIDADE EM OUTROS SOLVE NTES:
VISCOSIDADE:
3,00 – 5,00 Pa.s
Solventes polares
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE
CONDIÇÕES ESPECÍFICAS: O produto é estável porém po derá ocorrer a polimerização.
o
MATERIAIS OU SUBSTÂNCIAS INCOMPATÍVEIS : Agentes oxidantes fortes, ácidos, bases e
endurecedores de resinas epoxi em condições não controloladas.
Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono.
nã
PRODUTOS PERIG OSOS DA DECOMPOSIÇÃO:
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
a
EFEITOS AGUDOS LOCAIS
Não é uma rota de contaminação provável .
INALAÇÃO:
Pode causar irritação das vias áreas superio res.
Có
pi
INGESTÃO:
CONTATO COM A PELE:
O contato prolongado pode causar leve irritação.
CONTATO COM OS OLHOS: Pode causar leves irritações.
EFEITOS SISTÊMICOS:
Não há informações sobre possíveis efeitos sistemicos
EFEITOS CRÔNICOS: Não há informações sobre possíveis efeitos cronicos decorrentes do manuseio
do produto.
CONDIÇÕES DE SAÚDE AGRAVADAS PELA SUPER-EXPOSIÇÃO: . Pessoas sensíveis ou
alérgicas podem ter as condições de saúde agravadas quando expo stas ao produto.
DADOS TOXICOLÓGICOS: Não há estudos toxicológicos realizados com este produto.
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
5 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
Nº
10503
EPOTUF 10-503
ECOTOXICIDADE :
Não se tem conhecimento dos ef eitos ambientais que o produto possa vir a causar ao meio ambiente.
Estudos de ecotoxicidade e de biodegradação não fo ram realizados para este produto..
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
MÉTODO DE T RATAMENTO E DISPOS IÇÃO: O resíduo deverá ser destruído de acordo com a
legislação pertinente de controle ambiental local, e stadual e federal. A embalagem somente poderá ser
reutilizada ou reciclada após a total descontaminação.
o
14 – TRANSPORTE
Có
pi
a
nã
TRANSPORTE T ERRESTRE:
Condições Gerais: - Este produto não é considerado perigoso conforme normas em vigência..
Condições do Motorista:- O motorista deverá esta r em condições física e mental normal para dirigir
com segurança. -Condições do Veículo:- O caminhão deverá esta r em condições ideais para
efetuar o transporte, de forma a não alterar a qualidade do produto transport ado. Portanto, antes do
carregamento, deverá ser verificado seu e stado geral, principalmente sistema de freios e sistema
elétrico, faróis, lanternas etc, be m como os pneus de rodagem e sobressalentes em bom estado,
macaco e extintor adequado. É obrogatóri o a existência no caminhão de lonas em bom estado e
suficiente para a proteção total da carga, na eminência de chuvas durante o percurso.
•
Nº ONU: Não é classificado como perigoso
•
NOME ADEQUADO PARA EMBARQUE:
•
CLASSE DE RISCO:
•
SUB-CLASSE DE RISCO:
•
NÚMERO DE RISCO:
•
GRUPO DE RISCO (EMBALAGEM):
-
-
-
TRANSPORTE MARÍTIMO:
•
Nº ONU: Não é classificado co m perigoso
•
NOME ADEQUADO PARA EMBARQUE:
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
6 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
Nº
10503
EPOTUF 10-503
•
CLASSE DE RISCO: -
•
SUB-CLASSE DE RISCO:
•
NÚMERO DE RISCO: -
•
GRUPO DE RISCO (EMBALAGEM):
-
TRANSPORTE AÉREO:
Nº ONU: Não é classificado como perigoso
•
NOME ADEQUADO PARA EMBARQUE:
•
CLASSE DE RISCO:
•
SUB-CLASSE DE RISCO: -
•
NÚMERO DE RISCO: -
•
GRUPO DE RISCO (EMBALAGEM):
o
•
Có
pi
a
nã
-
-
-
15– REGULAMENTAÇÕES
LEGISLAÇÃO DE TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE CARGAS PERIGOSAS – DECRETO 96.044 E
PORTARIA 204.
IMO/IMDG –
IATA-DGR
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
NTP
TOXNET
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
7 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01
SQR - SISTEMA DA QUALIDADE REICHHOLD
Co
nt
ro
lad
a.
FOLHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTOS QUÍMICOS
Nº
10503
EPOTUF 10-503
Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents, Biological Exposure Indices –
ACGIH - 2001;
Reichhold do Brasil Ltda – Infotec
Reichhold, Inc.
OBSERVAÇÃO:
Có
pi
a
nã
o
Esta recomendação se aplica espec ificamente para esse material e pode não ser válida quando
o mesmo for usado em combinação com outras substâncias, ou processos diversos daqueles
utilizados para seu desenvolvimento e aplicação. Os usuários devem avaliar tecnicamente o
desempenho do produto para seu uso em particular, observando as informações aqui contidas,
que são no melhor entendimento da Reichhold do Brasil Ltda. até a presente data, exatas e
fidedignas.
NÍVEL DE DOCUMENTO
III
ELABORADO POR
APROVADO POR
Antonio Tozzati Policarpo
Cristian Yamil Quevedo
Mansur
DATA
DATA
07/04/2006
FOLHA
8 DE 9
REVISÃO
03/05/2006
4
Q - 01