48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Programação
15 a 22 de setembro de 2015
15 - terça-feira
20h30, Cine Brasília, para convidados
Noite de abertura com homenagem ao cineasta Vladimir Carvalho,
seguida da exibição hors concours de Um Filme de Cinema, de Walter
Carvalho, 111min, RJ, 2015 (14 anos)
16 - quarta-feira
10h, Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran
(Sesc Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede
pública do DF
Festivalzinho - Livre
Mostra de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com a equipe de Um Filme de Cinema, de Walter Carvalho
14h30, Hotel sede, acesso livre
Fórum de coprodução internacional
Mesa 1: Os festivais de cinema e a coprodução
Bina Paul, Intenational Film Festival of Kerela, India; Shari Frilot, Sundance Film
Festival, EUA; Sylvie Debs, Festival Latino-Americano de Tolouse, França;
Marcelo Panozzo, Bafici, Argentina
Mediação: Anna Karina de Carvalho, BIFF
15h, Hotel sede, acesso livre
Master Class de Direção de Fotografia, com Walter Carvalho
16h30, Hotel sede, acesso livre
Fórum de coprodução internacional
Mesa 2: Desafios da coprodução
1
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Márcio Curi, Brasil-Líbano; Rodrigo Teixeira, Brasil-França; Isabel Martinez,
Brasil-Itália; Fabiano Gullane, Brasil-França; Ricardo Castanheira, Motion
Pictures Association
Mediação: Marcus Ligocki
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
Command Action, de João Paulo Miranda Maria, 13min, SP (14 anos)
À Parte do Inferno, de Raul Arthuso, 22min, SP (14 anos)
A Família Dionti, de Alan Minas, 97min, RJ (Livre)
17 quinta-feira
10h, Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran
(Sesc Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede
pública do DF
Festivalzinho - Livre
Mostra de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, Hotel sede, acesso livre
Fórum de coprodução internacional
Mesa 3: Acordo e práticas de coprodução
Maria Lucrécia Cardoso, INCAA; Manoel Rangel, Ancine; Alejandro Pelayo,
Cineteca México; Juan Carlos Maneglia, Paraguai; e Alfredo Manevy, SP
Cine
Mediação: Alfredo Manevy, SP Cine
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostras competitivas (reprise)
Command Action, de João Paulo Miranda Maria, 13min, SP (14 anos)
À Parte do Inferno, de Raul Arthuso, 22min, SP (14 anos)
A Família Dionti, de Alan Minas, 97min, RJ (Livre)
17h, Cine Brasília, entrada franca
Mostra Brasília – Troféu Câmara Legislativa do DF
2
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Setor complementar, de Tiago Rocha dos Santos, 20min24 (Livre)
Como se voasse para casa, de Wesley Gondim, 15min(Livre)
Alma palavra Alma, de Delvair Montagner e Armando Bulcão, 90min, DF,
2014
17h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Panorama Brasil
Mais do Que Eu Possa Me Reconhecer, de Allan Ribeiro, 72min, RJ (Livre)
19h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Continente Compartilhado
Bollywood Dream - O Sonho Bollywoodiano, Beatriz Seigner, Índia/EUA/Brasil,
2012 (Livre)
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
Tarântula, de Aly Muritiba, Marja Calafange, 20min, PR (16 anos)
Rapsódia para o Homem Negro, de Gabriel Martins, 24min, MG (12 anos)
Fome, de Cristiano Burlan, 90min, SP (10 anos)
18 sexta-feira
9h30, Cine Brasília
1º Festival de Filme de curta metragem das escolas públicas de Brasília
Abertura e exibição dos filmes selecionados
10h, Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran
(Sesc Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede
pública do DF
Festivalzinho - livre
Mostra de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, Hotel sede, acesso livre
Master Class de Roteiro, com Marcos Bernstein
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostras competitivas (reprise)
3
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Tarântula, de Aly Muritiba, Marja Calafange, 20min, PR (16 anos)
Rapsódia para o Homem Negro, de Gabriel Martins, 24min, MG (12 anos)
Fome, de Cristiano Burlan, 90min, SP (10 anos)
17h, Cine Brasília, entrada franca
Mostra Brasília-Troféu Câmara Legislativa do DF
A culpa é da foto, de Eraldo Peres da Silva, 15min (livre)
O sal dos olhos, de Letícia Bispo, 18min (12 anos)
Escuro do medo, de João Gabriel Caffarelli, 17min40 (14 anos)
Félix, o herói da Barra, de Edson Fogaça, 72min (Livre)
17h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Panorama Brasil
Através, de André Michiles, Diogo Martins e Fábio Bardella, 105 min, SP (18
anos)
19h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Continente Compartilhado
Ausência, de Chico Teixeira, Brasil/Chile/ França, 2014 (Livre)
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
Cidade Nova, de Diego Hoefel, 14min, CE/DF (12 anos)
Copyleft, de Rodrigo Carneiro, 29min30, MG (18 anos)
Para Minha Amada Morta, de Aly Muritiba, 113min, PR (16 anos)
19 sábado
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, Hotel sede, acesso livre
Seminário curadoria e circuitos
Mesa: Os lugares da curadoria
Nicolas Azalbert, Cahiers du Cinema; Cleber Eduardo, Festival de Tiradentes;
Antônio Junior, Olhar de Cinema, Curitiba; Marcela Borela e Rafael Parrode,
Festival Fronteiras, Goiânia
Mediador: Pablo Gonçalo, Festival de Cinema de Brasília.
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
4
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Mostras competitivas (reprise)
Cidade Nova, de Diego Hoefel, 14min, CE/DF (12 anos)
Copyleft, de Rodrigo Carneiro, 29min30, MG (18 anos)
Para Minha Amada Morta, de Aly Muritiba, 113min, PR (16 anos)
17h, Cine Brasília, entrada franca
Mostra Brasília – Troféu Câmara Legislativa do DF
Ninguém Nasce no Paraíso (Matriz Proibida), de Alan Schvarberg, 25min
(Livre)
Asfalto, de Márcio de Andrade, 4min30 (Livre)
O outro lado do paraíso, de André Ristum, 101min (14 anos)
17h, Hotel sede, acesso livre
Lançamento de livros e Dvds: A construção do poético no Roteiro
cinematográfico, de Ana Johann; Jornal de Cinema, de Vladimir Carvalho;
Cinema brasileiro a partir da retomada – Aspectos econômicos e políticos,
de Marcelo Ikeda; Cinema e Cordel – Jogo de Espelhos, de Sylvie Debs;
Escuta do desejo, de Dinara Machado Guimarães; Terra Distante, de João
de Lima Gomes; Orson Welles: Banda de um homem só, de Adalberto
Müller; e DVD Heinz Forthmann, de Marcos de Souza Mendes (CTAV).
17h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Panorama Brasil
Olhar de Nise, de Jorge Oliveira e Pedro Zoca, 95min, DF (Livre)
19h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Continente Compartilhado
El Ardor, de Pablo Fendrik, Argentina/EUA/ México/Brasil/França, 2014 (12
anos)
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
Quintal, de André Novais Oliveira, 20min, MG (16 anos)
Afonso é uma Brazza, de Naji Sidki e James Gama, 24min, DF (14 anos)
Big Jato, de Claudio Assis, 93min, PE (16 anos)
20 domingo
11h, Hotel sede, acesso livre
5
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostras competitivas (reprise)
Quintal, de André Novais Oliveira, 20min, MG (16 anos)
Afonso é uma Brazza, de Naji Sidki e James Gama, 24min, DF (14 anos)
Big Jato, de Claudio Assis, 93min, PE (16 anos)
17h, Cine Brasília, entrada franca
Mostra Brasília – Troféu Câmara Legislativa do DF
Johan, de Washington Rayk, 9min15 (Livre)
João Brandão adere ao punk, de Ramiro Grossero, 15min (14 anos)
Dias de azar, de Priscila Pereira, 21min58 (14 anos)
Vagabunda de meia tigela, de Otávio Chamorro, 24 min (14 anos)
Faz seu corre, de Ricardo Palito, 23min32 (14 anos)
O melhor fotógrafo do mundo, de Faúston da Silva, 25min (16 anos)
17h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Panorama Brasil
5 Vezes Chico - O Velho e sua Gente, de Gustavo Spolidoro, Ana Rieper,
Camilo Cavalcante, Eduardo Goldenstein, Eduardo Nunes, 90min, RJ (Livre)
19h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Continente Compartilhado
Jauja, de Lisandro Alonso, Argentina/
Dinamarca/França/México/EUA/Alemanha/Holanda/Brasil, 2014 (12 anos)
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
A outra Margem, de Nathália Tereza, 26min, MS (12 anos)
História de uma Pena, de Leonardo Mouramateus, 30min, CE (14 anos)
Santoro - O Homem e sua Música, de John Howard Szerman, 85min, DF
(Livre)
21 segunda-feira
9h, auditório II do Museu Nacional, acesso livre
II Oficina de Audiovisual para Professores, com Ciro Marcondes
9h30, Cine Brasília
6
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
1º Festival de Filme de curta metragem das escolas públicas de Brasília
Homenagem a Vladimir Carvalho, premiação com exibição dos filmes
vencedores
10h, Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran
(Sesc Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede
pública do DF
Festivalzinho - Livre
Mostra de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, hotel sede, acesso livre
Lançamento DBCA - Diretores Brasileiros de Cinema e do Audiovisual
Abertura: Sylvio Back, Juca Ferreira, Carlos Galettini, Janine Lorente, Jose
Luis Acosta, Horácio Maldonado e Santiago Schuster
Coordenação: Renato Barbieri
Mesa 1: Direitos autorais e as obras cinematográficas: um panorama sobre
a situação brasileira e mundial e as perspectivas para os diretores
brasileiros
Sylvio Back, Carlos Galettini, Janine Lorente, Jose Luis Acosta, Horácio
Maldonado, Santiago Schuster, Marcos Souza
Coordenação: Ricardo Pinto e Silva
Mesa 2 e debate: Desafios e metas da DBCA na gestão coletiva de direitos
autorais no Brasil
Sylvio Back, Ricardo Pinto e Silva, Márcio Costa de Menezes e Gonçalves,
Daniel Pitanga, Luis Alberto Mangiavillano, Horacio Maldonado, Santiago
Schuster
Coordenação: Guilherme de Almeida Prado
14h30, Biblioteca Nacional de Brasília, auditório II, acesso livre
II Encontro do Colegiado Setorial do Audiovisual do DF
Mesa: Ana Arruda, André Muniz Leão, Helenise Brant, Luísa Caetano, ABCV Associação Brasiliense de Cinema e Vídeo, Aprocine - Associação de
Produtores e Realizadores de Filmes de Longa Metragem de Brasília e outros
Mediador: Adriano de Angelis
14h30, auditório II do Museu Nacional da República, acesso livre
3º Encontro de Experiências Educativas no Audiovisual
7
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Mesa: Ana Dillon, Diane Maia, Eloiza Gurgel Pires, Joel Pizzini, Juana Nunes
Pereira, Maria Angélica dos Santos, Maurício Eça, Pola Ribeiro e Vânia Lúcia
Quintão Carneiro
Mediação: Camila Gregório
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostras competitivas (reprise)
A outra Margem, de Nathália Tereza, 26min, MS (12 anos)
História de uma Pena, de Leonardo Mouramateus, 30min, CE (14 anos)
Santoro - O Homem e sua Música, de John Howard Szerman, 85min, DF
(Livre)
17h, Cine Brasília, entrada franca
Mostra Brasília – Troféu Câmara Legislativa do DF
Afonso é uma Brazza, de Naji Sidki e James Gama, 23min (14 anos)
Santoro - O Homem e sua Música, de John Howard Szerman, 85min30 (14
anos)
17h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Panorama Brasil
Asco, de Ale Paschoalini, 71min, SP (14 anos)
19h, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostra Continente Compartilhado
En el Nombre de la Copa, de Diego Marín Verdugo, Chile/Brasil, 2015 (14
anos)
20h30, Cine Brasília
Mostras competitivas
O Sinaleiro, de Daniel Augusto, 15min, SP (16 anos)
O Corpo, de Lucas Cassales, 16min, RS (18 anos)
Prova de Coragem, de Roberto Gervitz, 90min, RS (12 anos)
22/9, terça-feira
9h, auditório II do Museu Nacional da República, acesso livre
II Oficina de Audiovisual para Professores, com Ciro Marcondes
10h, Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran
(Sesc Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede
pública do DF
8
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
Festivalzinho - Livre
Mostra de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
11h, Hotel sede, acesso livre
Debate com as equipes dos filmes das mostras competitivas exibidos na
noite anterior no Cine Brasília
14h30, Hotel sede, acesso livre
Master Class de Direção de Produção, com Marcelo Torres
14h30, auditório II do Museu Nacional da República, acesso livre
3º Encontro de Experiências Educativas no Audiovisual
Mesa: Ana Dillon, Diane Maia, Eloiza Gurgel Pires, Joel Pizzini, Juana Nunes
Pereira, Maria Angélica dos Santos, Maurício Eça, Pola Ribeiro e Vânia Lúcia
Quintão Carneiro
Mediação: Claudia Castro
14h30, Cine Cultura Liberty Mall, sala 4
Mostras competitivas (reprise)
O Sinaleiro, de Daniel Augusto, 15min, SP (16 anos)
O Corpo, de Lucas Cassales, 16min, RS (18 anos)
Prova de Coragem, de Roberto Gervitz, 90min, RS (12 anos)
19h, Cine Brasília, para convidados
Noite de premiação com exibição do filme Até que a Casa Caia, de Mauro
Giuntini, 85min, DF e entrega dos troféus e prêmios
INGRESSOS
Cine Brasília - Mostras competitivas (R$ 6,00 e R$ 12,00)
Cine Cultura Liberty Mall (R$ 6,00 e R$ 12,00)
Entrada franca, mediante retirada de ingresso
Cine Brasília - Mostra Brasília Troféu Câmara Legislativa do DF
Entrada franca
Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia)
Espaço Cultural Paulo Autran (Taguatinga)
Teatro do SESC Gama
Endereços do Festival
Festival de Brasília do Cinema Brasileiro
Secretaria de Estado de Cultura do DF
9
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
(61) 3325 7777
[email protected]
Cine Brasília
EQS 105/106
(61) 3244 1660
Cine Cultura Liberty Mall, , sala 4
SCN Quadra 2 bloco D s/nº
61 3326 1399
Sesc Gama (Teatro Sesc Gama)
Setor Leste Industrial QI 1 Lote 620, Gama
(61) 3484 9142
Sesc de Ceilândia (Teatro Newton Rossi)
QNN 27 Lote B Ceilândia Norte
(61) 3379 9586
Sesc de Taguatinga (Teatro Paulo Autran)
CNB 12 AE 2/3 Taguatinga Norte (entrada de baixo)
(61) 3451 9150
Museu Nacional da República
Setor Cultural Sul, lote 2
(61) 3325 5220
Biblioteca Nacional de Brasília
Setor Cultural Sul, lote 2
(61) 3325 6237
www.festbrasilia.com.br
FESTIVALZINHO - classificação indicativa: Livre
Mostras de filmes de curta metragem com temática infantil em parceria
com a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis
Teatro Sesc Newton Rossi (Ceilândia), Espaço Cultural Paulo Autran (Sesc
Taguatinga), Teatro do Sesc Gama – escolas agendadas da rede pública
do DF
Filmes:
ENTRE LATINHAS, de Carla Leoni e Richard Dantas, ficção, SP, 2013, 12min15
10
48º FESTIVAL DE BRASÍLIA DO CINEMA BRASILEIRO
15 a 22 de setembro de 2015
MEU FOGUETE, de Marcelo Bala e Andrea Pesek, animação, SP, 2013,
2min20
MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA, de Diego Lopes e Claudio Bitencourt,
animação, PR, 2014, 7min20
PIERRE E A MOCHILA, de Iuli Gerbase, ficção, RS, 2013, 10min50
MIROCA E SEU CUCO CADUCO, de Diego Lopes e Claudio Bitencourt,
animação, PR, 2014, 13min 05seg
TAÍ Ó, UMA AVENTURA NA LAGOA, de Mauricio Venturi, ficção, SC, 2014,
15min
O MAESTRO DO TEMPO, de alunos do Projeto Animação, animação, ES,
2014, 16min45
O BALÃOZINHO AZUL, de Fáuston da Silva, ficção, DF, 2013, 18min30
CORRIDA DE TORAS, de Renata Meirelles, David Reeks e Fernanda Heinz
Figueiredo, documentário, SP, 2014, 2min
BALÚ, de Paula Gomes, ficção, BA, 2014, 15min35
CARANGA – DO OUTRO LADO DO MANGUEZAL, de Chicolam, animação,
SC, 2011, 6min
A VARINHA MÁGICA, de Ramon Faria, animação, MG, 2012, 6min
O GIRASSOLZINHO, de Douglas Soares, animação, RJ, 2012, 4min
O REINO DO CHOCOLATE, de Rafael Jardim, animação, BA, 2011, 5min
JULIETA DE BICICLETA, de Marcos Flávio Hinke, animação, PR, 2012, 11min
BANJO E VIOLA, de Thiago Martins, animação, BA, 2011, 3min
A PATRULHA DO XIXI NO BANHO, de Michael Valim, ficção, GO, 2011, 9min
O CANGACEIRO E O LEÃO, de Arnaldo Galvão, animação, SP, 2012, 13min
O SUMIÇO DA COROA, de Chico Faganello e Marco Martins, ficção, SC,
2013, 13min
11