Galeria
Talento e criatividade. Tudo isso tem no CPP
Junho - 2013
N.º 65
Ano 13
XII Sarau Literomusical
Respeito, amor e delicadeza em versos
Obra ‘O Pequeno Príncipe’,
70 anos.
Yasmin Gobri Jorge - 4ºA
Maria Júlia de C. Moraes - 7ºA
Lia R. Daneluzzi e Silva - 1ºC
Vinícius de Moraes,
100 anos.
Paula Nogueira - 3ºB
Pág. 07
Erramos:
Em nossa última edição, deixamos de publicar texto de Luiza G. Seabra e Julia H. Nogueira: ‘Foram muitos anos de
CPP, o suficiente para nunca mais esquecê-lo. Tia Auxiliadora, nossa avó de coração, nunca sairá de nossa memória.
Aprendemos muito com esse colégio! Os melhores momentos de nossa infância e juventude se passaram no CPP. Essa
escola virou nossa segunda casa, as pessoas nela presentes, nossa segunda família. Sentiremos muita saudade. Beijos.’
Esporte
Informativo
Gastronomia
Copa das Confederações
Revoada de versos,
um voo poético da imaginação
A matemática na culinária
Pág. 08
Pág. 10
Pág. 10
Sociedade de Educação Integral
Colégio Pequeno Príncipe
CNPJ: 56.013.931/0001-89
Rua Marechal Deodoro, 1653
12
2 pontos - Edição Junho - 2013
Fone: 3623-0731
Ribeirão Preto
www.colegiopequenoprincipe.com.br
CEP 14025-210
Estado de São Paulo
Poesia
Editorial
Maria Giulia C. Calil - Thaísa A. Martins - Rafaela O. Bernal - 9º B
A Raposa
Qual a magia que determina que um homem
corajoso, bravo, que atravessa oceanos, num frágil
“aeroplano”, consiga externar suas emoções, seu modo
idealista de ver a vida, em palavras tão adequadas.
Qual o milagre que inspirou Saint-Exupéry a
escolher um menininho frágil, como o Pequeno Príncipe,
para mostrar-nos como o ser humano exerce seu
egoísmo, sua prepotência, seu orgulho, sem perceber que
o faz, e nem sequer pensa no “outro”.
Das mãos fortes do autor, de suas ideias, surgiu a
delicadeza do encontro entre a raposa e o menininho, e
desse encontro surgiu uma verdade: o Amor nos torna
responsáveis por aqueles que conquistamos: É o
despojamento do ser, diante do Amor: ele destrói o nosso
egoísmo e nos torna completos.
Já se passaram setenta anos desde que “O
Pequeno Príncipe” conquistou o mundo.
No entanto, a sua beleza o tornou imortal, pois
Beleza, na Arte, não morre, permanece, enfeitiçandonos, através dos séculos.
Isadora A. Calil e
Ana Clara Picinato – 7ºA
Sou a raposa
Se quiser ser meu amigo
Terá de me cativar
Estou sempre ativa
Pronta para ajudar
Se você vier às quatro
Às três já estarei a te esperar
Não te perco por nada
Não te troco por outro
Meu amigo Pequeno Príncipe
Sua sempre serei
Pois:
“Tu te tornas eternamente responsável
por aquilo que cativas.”
Decidimos entrar no túnel do tempo e entrevistar uma ex-aluna do CPP: Rafaela Coselli Sborgia, 22 anos,
estudante de Direito na Faculdade Unesp-Franca.
A entrevista foi bem descontraída e a Rafaela falou sobre os melhores momentos e memórias que viveu no
Colégio. Ainda acrescentou que tudo o que aprendeu aqui, vai levar para toda a sua vida. Esperamos que gostem do
bate-papo.
Do que mais sente falta do CPP?
As principais lembranças são dos amigos que fiz e não tenho mais
contato, mas sinto falta das viagens culturais com a turma e os professores
e, principalmente, da gincana que, além de sempre muito animada,
estimulava o espírito solidário, a responsabilidade e a maturidade para
saber ganhar e perder! Sinto falta até mesmo da ansiedade e da angústia
na semana das provas bimestrais, pois, à medida que crescemos, vamos
vendo o quão pequeno esse sentimento era se comparado aos outros tantos
obstáculos da vida.
O que fará daqui para frente?
Me formarei no fim do ano e ainda não tenho uma escolha
definida, mas, provavelmente, seguirei a área de advocacia ou concurso
público, que acredito ser um dom presente em mim.
Da mesma maneira, o Colégio Pequeno Príncipe
Você gostaria de dizer mais alguma coisa ou deixar um recado?
se tornou responsável por todos aqueles
que conquistou.
Toda a base cultural e escolar que tive no Colégio Pequeno Príncipe foi essencial para a formação do meu
ser como pessoa, cidadã e futura profissional. Quero mandar um beijo a todos os professores, funcionários,
coordenadoras e diretoras, mas, em especial à professora Zilda, que me ajudou a descobrir o talento e a vocação
para o Direito e à professora Malu, que me deu toda a base para o Português que foi, é e será muito importante
para a minha vida acadêmica e para o meu futuro profissional.
Um abraço,
Cida Faggioni
É... o CPP vai ficar para a história!
EXPEDIENTE
O Jornal 2pontos é uma publicação bimestral dos alunos do
Colégio Pequeno Príncipe.
Coordenação: Maria Marta Botelho de Sá Cabarite
Comissão: Antonella Coselli Marcondes - Camila Maria Sciencia
Vieira Calil - Catarina Pinheiro Carolo - Daniel Barroso da Costa
- Fabiana Moreno Tenuto Rossi - Maria Giulia Coseli Calil - Pedro
Henrique Rosa e Silva - Rafaela Oliveira Bernal - Thaísa Argento
Martins
Colaboradoras: Augusta Maria Risk - Mariju Vicentini Adriana Marques Gabriel
Impressão: Martingraf Gráfica e Editora LTDA
Tiragem: 800 exemplares
Distribuição gratuita
LF
Construções e Reformas
Luis Eduardo F. de Oliveira
Caroline Bonfim
(16) 4141-1449/ 8154-0898
Av. Anhanguera, 409 – sala 6
(Próximo ao cruzamento da Fiusa com Independência)
2 pontos - Edição Junho - 2013
APARELHOS AUDITIVOS DE ALTA DEFINIÇÃO
RUA CAMPOS SALLES, 1262 - CENTRO - FONE:(16) 3635-7061
2 pontos - Edição Junho - 2013
R: F. Nº 241 - Cep: 14031-800
res.: 3623-6884 / cel.: 9107-9781
Quinta da Boa Vista A - Ribeirão Preto - SP
11
Fazendo História
Informativo
Educação Infantil - 1º e 2º anos
Um voo poético da imaginação
Dedicado ao público infantil, REVOADA DE VERSOS, teve uma noite de lançamento em Ribeirão Preto, no
Colégio Pequeno Príncipe, onde, no dia 23 de maio, André Luis Oliveira, Marciano Vasques e Renato Andrade
puderam sentir o calor da alegria das crianças.
Ricamente colorido, o livro, um voo poético da imaginação, apresenta em poesias alguns pássaros para que a
criança entre em contato com os seres alados que enfeitam de cores, penas e plumas o planeta.
No dia 22 de junho, Revoada de Versos, será lançado na livraria Cortez, no bairro Perdizes, em São Paulo.
Renato Andrade, Marciano Vasques e
André Luis Oliveira
Páscoa deliciosa
Para comemorar a Páscoa, o aluno Vitor Hugo, do Grupo 4, das professoras Karine e Nina, convidou a sua avó
Nídia para fazer uma receita deliciosa de pão de cenoura com forma de coelhinho. A criançada colocou a mão na massa.
Foi o maior sucesso!
Vitor Hugo misturando a massa.
Gastronomia
Crianças decorando o pão.
Avó Nídia, servindo o pão de cenoura.
Toque de ‘Chef’
Pedro Henrique Rosa e Silva - 9º B
Também em comemoração à Páscoa, os alunos do Grupo 2, das professoras Alessandra e Fernanda, fizeram um
brigadeiro delicioso na Culinária.
A matemática na culinária
A Proporção Áurea é considerada a medida da proporção perfeita, divina. Desde a Antiguidade, a proporção
áurea é usada na arte, na arquitetura e encontrada na natureza. O escultor grego Phideas (Fídias) a utilizou na construção
do Parthenon é também encontrada, por exemplo, nas pinturas de Leonardo Da Vince e nas colmeias.
Além da degustação, as crianças aproveitaram para viver um momento de “chef de cuisine” com o traje
presenteado pela Fernanda, mãe do aluno Fernando C. Herrero.
Há restaurantes utilizando esta teoria na apresentação dos alimentos
para atrair o consumidor pela beleza do prato. Acreditam que quanto mais belo
é o prato servido, mais ele é desejado.
Uma comida que usa muito a decoração do prato como modo de atrair
os clientes, além de mostrar sua cultura, é a japonesa, que faz muito sucesso
aqui no Brasil. Sua culinária é baseada no Yin/Yang e tem como objetivo
equilibrar as energias boas e ruins do prato para quem o comer se sentir bem.
Fernando e amigos esperando
para enrolar o brigadeiro.
Crianças mexendo o brigadeiro.
Loja 1- Rua Capitão Adelmio Norberto Silva, 786 | 16 3329 3777
Loja 2- Rua Itacolomi, 705 | 16 3610 9564
10
2 pontos - Edição Junho - 2013
Meninas com traje de chef.
2 pontos - Edição Junho - 2013
Meninas com traje de chef.
Música
Fazendo História
Antonella Coselli Marcondes - 8º A
Educação Infantil - 1º e 2º anos
Stay
Brigadeiro especial
Rihanna feat. Mikky Ekko
Foi com muita alegria que o 1º ano C, das professoras Salete e Rafaela, receberam os pais do aluno Mateus
Simonelli Amaral para uma tarde doce e descontraída.
Osvaldo e Luciana, além da receita especial e da disponibilidade, encantaram os alunos e as professoras com o
sabor de um belo brigadeiro.
Agradecemos, além da presença e da delícia da receita, o carinho.
All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you
know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Alunos atentos à receita do brigadeiro.
Luciana, Mateus e Osvaldo com a ‘mão na massa’.
It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you
know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Ohhh the reason I hold on
Ohhh 'cause I need this hole gone
Funny you're the broken one
But I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the lights
It's hard to know which one of us is caving
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, ohhh
Robyn Rihanna Fenty
Nascida em Saint Michael, em 20 de Fevereiro de 1988, mais conhecida pelo seu
nome artístico Rihanna, é uma cantora de Barbados. Além de cantora, é compositora,
coprodutora, dançarina, modelo, designer de moda, autora e atriz.
Fez a sua própria marca de guarda-chuvas, Rihanna Umbrellas, após o
lançamento do single "Umbrella".
Osvaldo e Luciana com o brigadeiro pronto.
Crianças enrolando os brigadeiros.
www.buffetfestaefolia.com.br
[email protected]
Fone: (16) 3931-1506
Rua Marcondes Salgado, 2273 - Ribeirão Preto - SP
2 pontos - Edição Junho - 2013
2 pontos - Edição Junho - 2013
9
Ciranda de Ideias
Nonos News
3º - 4º - 5º
Camila M. S. V. Calil - 9º B e Catarina P. Carolo - 9º A
Anos
Brinca CPP
Formatura
os
A viagem de formatura dos nonos anos do CPP foi decidida. Club Med Rio das Pedras será nosso destino. A
empolgação está grande. Na época da viagem (18 a 22 de dezembro) o hotel estará aberto apenas para turmas de nonos
anos de diversas escolas de várias cidades. Serão mais de 700 alunos, praia, piscinas, noites de fantasias, esportes
diversos e vários outros tipos de lazeres.
os
os
Neste ano, os alunos dos 3 , 4 e 5 anos participaram do “Brinca CPP”.
Foi uma semana muito prazerosa com brincadeiras cooperativas, fortalecendo tendências democráticas.
Estas brincadeiras ajudaram a entender que a harmonia não é prejudicada pela diversidade, ao contrário, são incrementadas
através da compreensão das limitações dos colegas, aceitando o outro como ele é e não como gostaríamos que fosse.
Dia do Trote
Já tivemos vários Dia do Trote. Os temas escolhidos foram muitos: country, hippie, profissões, gêmeos,
Olimpíadas e muitos outros que ainda virão. É um dia que o recreio fica bem divertido. Aqui vão algumas fotos.
3º ano A
4º ano A
3º ano B
Jogos Matemáticos
Hippie
Profissões
Country
Esporte
Pedro M. Takayanagui e Lucas L. Ali Mere - 9º B
Neste ano, os alunos dos 3os aos 5os anos têm a oportunidade de trabalhar em sala de aula com o objetivo de estimular o
interesse pela Matemática.
Jogando, o aluno aprende a conhecer e compreender o mundo social que o rodeia. Segundo Julia Borin, utilizar o jogo em
Matemática é a possibilidade de diminuir bloqueios apresentados nessa disciplina e de aumentar a capacidade de aprendê-la.
Os jogos são planejados para serem mais um recurso pedagógico na construção do conhecimento da Matemática, em
conjunto com todos os conteúdos programáticos.
Copa das Confederações
A Copa das Confederações teve início
dia 15/06 e irá até o dia 30/06. Desta vez, o
torneio está sendo disputado aqui no
Brasil, com a participação de oito
seleções de todos os continentes. Entre elas, estão: Brasil,
Uruguai, Espanha, Itália, Japão, Nigéria, México e Taiti.
Desde quando foi anunciada a Copa do Mundo no Brasil,
achávamos que enfrentaríamos alguns problemas com a
infraestrutura e com os estádios. Por exemplo, não temos
capacidade aeroportuária e ferroviária para sediar eventos de
grande importância mundial como a Copa do Mundo, a Copa
das Confederações e Olimpíadas.
Apesar de alguns estádios já terem sido entregues,
constatamos que, na prática, nem todos estão funcionando
como deveriam. Estádios como o Maracanã, orçado,
inicialmente, em R$ 600 milhões, acabou com um custo final
de 1,2 bilhão. Somando todos os estádios, custariam,
inicialmente, cerca de R$ 5,7 bilhões, no entanto, o custo final
de todos é de R$ 7,8 bilhões – uma diferença de R$ 2,1 bilhões.
Sendo esse dinheiro público, ou seja, é a população brasileira
que está pagando por tudo.
Além disso, o torcedor que quiser beber algo durante os
jogos das Confederações, terá que desembolsar, por exemplo,
R$ 6,00 para comprar uma água (500 ml) ou um refrigerante
(600ml), R$ 9,00 para uma cerveja nacional (473 ml) e R$ 12,00
para uma cerveja importada (473 ml) ou, ainda, quem quiser
comer algo, há também no cardápio cachorro-quente por R$
8,00.
Com tudo isso, é só torcer para nossa seleção, e esperar que
o governo realize melhorias em hospitais e escolas públicas,
sem se esquecer das estradas brasileiras e da população
nordestina que sofre com a seca.
4º ano B
4º ano B
5º ano B
2 pontos - Edição Junho - 2013
2 pontos - Edição Junho - 2013
5º ano A
Biblioteca Monteiro Lobato
Pensando nisso...
Profª Regina Varalda
João Henrique B. P. Leite - 9º B
Cotas raciais e sociais
As cotas foram desenvolvidas para aumentar a
possibilidade de que pessoas vindas de parcelas menos
favorecidas da população (negros e estudantes de escolas
públicas) entrem em faculdades boas, para que as pessoas com
potencial, vindas dessa parcela da população, tenham a chance
de se tornarem bons profissionais.
As cotas raciais foram criadas para exercerem o papel
de contra peso em relação a discriminação racial.
No entanto, as cotas raciais são em si discriminatórias,
pois partem do princípio de que os negros não são tão capazes
quanto os brancos, ou seja, se um estudante negro passar com
louvor em uma universidade sem precisar das cotas, ele vai ser
sempre visto como aquele aluno que aproveitou da própria
condição de cotista para entrar na faculdade sem ter que
estudar tanto quanto os outros alunos, o que pode desqualificar
um aluno que pode ter se esforçado tanto quanto os outros, não
cotistas.
Porém, os alunos que realmente se aproveitam da
condição de cotista e entram na faculdade achando que não vão
ter que se esforçar, acabam, geralmente, abandonando a
faculdade no primeiro ano. O que é desvantajoso para os
estudantes que não são cotistas e que tinham mais qualificação
do que o aluno que abandonou o curso e lhes tomou a vaga.
Já no caso das cotas sociais, estas foram criadas para
compensar a péssima qualidade de ensino público que há no
Brasil. Essas cotas têm como meta, assegurar uma vaga em um
curso de boa qualidade, para aquele aluno que sempre estudou
em escolas públicas brasileiras, e que, apesar disso, supera
parte de suas dificuldades, e se mostra um aluno com
potencial. Assim, a mobilidade social do Brasil torna-se uma
possibilidade. E além de garantir um futuro melhor para
estudantes com potencial, garante também, um Brasil com
maior número de profissionais qualificados, que é o que
transformará o país emergente em desenvolvido.
XII Sarau Literomusical
Este foi um Sarau com duplo sentimento de reconhecimento por dois artistas: Vinícius de Moraes e Antoine de
Saint-Exupéry.
Este ano, Vinícius completaria 100 anos. Foi embaixador do Brasil, escritor, poeta e parceiro de muitos músicos
brasileiros. Cantou o amor, a paz e tantos outros temas de valor universal.
O autor francês Antoine de Saint-Exupéry foi também homenageado neste Sarau pelo 70º aniversário de edição de
sua obra “O Pequeno Príncipe”.
O Sarau é nosso presente para um dos livros mais importantes da literatura infantil, que conta uma história de
amor, de amizade e de sabedoria.
Parabéns aos nossos alunos, que mais uma vez nos surpreenderam com tanto envolvimento, desenvoltura e graça.
Vejam alguns momentos maravilhosos que tivemos.
Enfim, o sistema de cotas tem seus prós e contras, as
cotas raciais mais contras do que prós, e, no final das contas,
foi instituído para ajudar a inclusão social brasileira.
É o Bicho!
Daniel B. da Costa - 9º B
Educação Infantil
Os tarsídeos têm o tamanho de um rato. Seus membros posteriores
são longos, adaptados ao salto; os dedos terminam em discos adesivos. O
tronco é arredondado. O pescoço curto sustenta uma cabeça redonda, com
olhos bem grandes, e que pode girar num ângulo de 180 graus, facilitando
seus hábitos diurnos. As orelhas são enormes. A boca, com lábios espessos,
possui 34 dentes.
O animal é exigente na alimentação. Não come restos de alimentos ou frutas já mordidas. Só come
insetos/pássaros vivos. É predado por corujas e aves de rapinas.
É um primata, com grande habilidade de salto.
2º Ano
7º Ano
2 pontos - Edição Junho - 2013
2 pontos - Edição Junho - 2013
Educação Infantil
3º Ano
8º Ano
2º Ano
3º Ano
9º Ano