Guiadeinstalaçãoeconfiguraçãodo
MacOSXv10.5Leopard
SevocêjátiveroMacOSXv10.3ouposteriorinstaladoemseucomputador:tudooque
vocêprecisafazeréatualizarparaoLeopard.Consulteotópico“Comoatualizaro
MacOSX”napágina1.
Parainstalarumsistemanovo,excluaoconteúdodeseudiscorígidoantesdeinstalar
oMacOSXousoftwareadicional:váparaotópico“Instalaçõespersonalizadas”na
página4.
ParadescobrirqualversãodoMacOSXvocêteminstaladaemseucomputador,
escolhaApple()>SobreEsteMac.
ComoatualizaroMacOSX
AtualizeparaoLeopardecomeceautilizarseussensacionaisnovosrecursos.
Éfácil-ésóseguirestespassos.
AVISO:SevocêestiverinstalandooMacOSXnodiscodeinicializaçãodoMacOSX
atual,deixeoinstaladorfinalizar.Sevocêencerrar,talvezvocênãoconsigainicializar
comodiscodeinicializaçãodoMacOSXatual.
1
Passo1:InsiraodiscodeinstalaçãodoMacOSX
CliqueduasvezesnoíconedeinstalaçãodoMacOSXe,emseguida,cliqueem
Reiniciar.Oinstaladorabreautomaticamentequandoocomputadorreinicia.
Cliqueduasvezesnesteícone
nodiscodeinstalação.
CliqueemReiniciar
paracomeçar.
Passo2:Sigaasinstruçõesdatela
Selecioneoidiomaquedesejautilizarecliquenasetaparafrente.Ateladeboas-vindas
aparece.
2
Oinstaladoroguiapeloprocessodeinstalação:
Boas-vindas
CliqueemMaisInformaçõesnapáginadeboas-vindasparaobter
informaçõessobreosrequisitosdosistemaquevocêprecisasaber
antesdeinstalar.
Licença
Leiaeconcordecomocontratodelicençadesoftware.
SelecioneumDestino
Sevocêtiveracessoamaisdeumvolumededisco,selecione
umdestinoecliqueemContinuar.
ResumodaInstalação
CliqueemInstalarparacomeçarainstalaroLeopard.
Instalar
Oinstaladorexibeoprogressodainstalação.
Eéisso!AproveiteoseuMacOSXLeopard!
3
Instalaçõespersonalizadas
EstaseçãoensinacomoinstalaroMacOSXsevocêquiser:
 instalaroMacOSXemseucomputadorpelaprimeiravez;
 arquivarosistemadoMacOSXatual;
 apagarodiscorígidoantesdeinstalaroMacOSX;
 instalarsoftwareadicionardisponívelnodiscodeinstalaçãodoMacOSX.
Comoseprepararparaainstalação
Sevocêplanejaexcluiroconteúdodeseudiscorígidoouarquivarosistemaatualsem
preservarseusajustesdeusuárioederede,seráprecisoanotarseusatuaisajustesde
redeparapoderfazeranovaconexãomaisfacilmenteapósainstalaçãodoMacOSX.
VáparaPreferênciasdoSistema>Redeeverifiqueestesajustes:
4
Seasuaredeutiliza:
Anoteoseguinte:
Ethernet,DSLoucabo
conectadoviaDHCP
Nada.ODHCPconfiguraautomaticamenteasuaconexão
àInternet.
AirPortconectadoviaDHCP
OnomedaredeAirPortousemfioeasenhafornecidospelo
seuadministradorderedeAirPort.
Ethernet,DSLoucabo
conectadomanualmente
EndereçoIP(protocolodeInternet)(númeroqueseparececom
12.345.56.789).
Máscaradesub-rede(númeroqueseparececom10.255.255.255).
Endereçodoroteador(númeroqueseparececom10.208.32.2).
ServidoresDNS(sistemadenomededomínios)(númeroopcional
queseparececom10.255.255.255enomequeseparececom
ISPnome.com).
Domíniosdebusca(nomeopcionalqueseparececom
ISPnome.com).
Modemtelefônico
Númerodetelefone,nomedeusuárioesenhafornecidospeloseu
provedordeserviços.
ServidoresDNS(númeroopcionalqueseparececom
10.255.255.255enomequeseparececomISPnome.com).
Domíniosdebusca(nomeopcionalqueseparececom
ISPnome.com).
ComoinstalaroMacOSX
ParacomeçarumainstalaçãopersonalizadadoMacOSXLeopard,sigaestespassos.
AVISO:SevocêestiverinstalandooMacOSXnodiscodeinicializaçãodoMacOSX
atual,deixeoinstaladorencerrar.Sevocêencerrar,talveznãoconsigainicializarcom
odiscodeinicializaçãodoMacOSXatual.
Paso1:InsiraodiscodeinstalaçãodoMacOSX
CliqueduasvezesnoíconedeinstalaçãodoMacOSXe,emseguida,cliqueem
Reiniciar.Oinstaladorabreautomaticamentequandoocomputadorreinicia.
Cliqueduasvezesnesteícone
nodiscodeinstalação.
CliqueemReiniciar
paracomeçar.
5
Passo2:Sigaasinstruçõesdatela
Selecioneoidiomaquedesejautilizarecliquenasetaparafrente.Ateladeboas-vindas
aparece.
Oinstaladoroguiapeloprocessodeinstalação.Consulteasseçõesaseguirparaobter
informaçõessobreaseleçãodeumdestinoquandovocêtivermaisdeumvolume,sobre
aseleçãodasopçõesdeinstalaçãoesobreaseleçãodesoftwareadicionalainstalar.
Passo3:Selecioneumdestino
Nopainel“SelecionarumDestino”,selecioneovolumenoqualvocêdesejainstalar
oMacOSX.Ateladizoquantodeespaçoénecessárioparaainstalação.
6
Passo4:SelecionecomovocêdesejainstalaroMacOSX
CliquenobotãoOpçõesparaselecionar“ArquivareInstalar”ou“ApagareInstalar”.
Umadasseguintestelasaparece:
Estatelaseráselecionadaseo
MacOSXnãoestiverinstalado.
Estatelaseráselecionada
seoMacOSXjáestiver
instaladonovolume.
SelecionecomodesejainstalaroMacOSXecliqueemOK.CliqueemContinuar
quandoestiverprontoparacontinuarcomopróximopainel.
InstalaroMacOSX
EstaopçãoaparecerásevocênãotiveroMacOSXinstaladoemseucomputador
ousejátiverumaversãoanteriordoMacOSX(v10.2.8)quenãopossaseratualizada.
SelecioneestaopçãoparainstalaroLeopardemseucomputador.
ArquivareInstalar
Selecioneestaopçãosequiserinstalarumsistemanovoemseucomputador.
Aopção“ArquivareInstalar”moveosarquivosdesistemadoMacOSXexistentespara
umapastachamadaSistemaAnteriore,emseguida,instalaumanovacópiadoMacOSX
novolumeselecionado.OsaplicativosinstaladosnoMacOSX,comoaAgendaeoSafari,
sãoarquivados,enovasversõessãoinstaladasnapastaAplicativos.
Amenosquevocêescolhaaopção“PreservarUsuárioseAjustesdeRede”,ascontas
dousuárioesuaspastasdeiníciosãotambémarquivadasnapastaSistemaAnterior.
7
Selecioneaopção“PreservarUsuárioseAjustesdeRede”paraimportarascontasde
usuário,pastasdeinícioeajustesderedeexistentesparaonovosistema.Ascontasde
usuáriopodemincluir:
 Pastasdeinícioeseuconteúdo.
 Ajustesdepreferência.
 BancosdedadosdaAgenda.
 Favoritosdonavegador.
 Ajusteselocalizaçõesderede.
Aopção“PreservarUsuárioseAjustesdeRede”tambémcopiaapastaCompartilhado
existentenapastaUsuáriosdeseunovosistema.
Nota:VocênãopodeinicializaroseucomputadorutilizandoapastaSistemaAnterior,
masosajustes,osarquivosdepreferência,asfontes,osplug-inseoutrositenspermanecerãodisponíveiscasovocêprecisedeles.
Talvezsejaprecisoreinstalaralgunsaplicativos,plug-inseoutrossoftwaresdepoisde
executarorecursode“ArquivareInstalar”.Asfontesqueestavaminstaladasnapasta
FontesdapastadenívelsuperiorBibliotecapodemserinstaladasemseunovosistema;
bastacopiá-lasdapastaSistemaAnterior.
ApagareInstalar
Estemétodoexcluitotalmenteoconteúdodovolumededestinoe,emseguida,
instalaumanovacópiadoMacOSX.
AVISO:Sevocêapagarovolumededestino,tudooqueestivernovolume-suas
contasdeusuário,ajustesderedeetodososseusarquivosepastas-seráexcluído.
Senecessário,encerreoinstaladorefaçaobackupdeseusarquivosantesdeexcluir
oconteúdodovolumededestino.
Passo5:Selecionepacotesdesoftwareadicionaisparainstalar
AinstalaçãopadrãocontémtodoosoftwarenecessárioparaautilizaçãodoMacOSX.
Noentanto,odiscodeinstalaçãodoMacOSXcontémsoftwareadicional,comodrivers
deimpressora,fontesetraduçõesdeidiomasquetalvezvocêqueirainstalar.Paraver
ospacotesdisponíveis,cliqueemPersonalizarnatelaResumodaInstalação.
OpainelInstalaçãoPersonalizadaaparece,conformemostradonapáginaaseguir.
Cliquenassetasparaveroscomponentesespecíficos.Selecioneosoftwarequedeseja
instalarecliqueemConcluído.
8
Nota:Semprequedesejar,vocêpoderáutilizarodiscodeinstalaçãodoMacOSXpara
instalarpacotesdesoftwareadicionais.
Cliquenasetaparaver
oscomponentes.
Somenteoscomponentesselecionados
serãoinstalados.
Todososcomponentes
serãoinstalados.
QuandovocêestiverprontoparainstalaroMacOSXeossoftwaresselecionados,
cliqueemInstalarnatelaResumodaInstalação.
9
ComoconfiguraroMacOSXdepoisdeumanovainstalação
LeiaestaseçãosevocêtiverinstaladooMacOSXpelaprimeiravezousetiverfeito
umainstalaçãopersonalizadaquenãopreservouseusajustesdeusuárioerede.
DepoisqueoMacOSXéinstalado,oinstaladorreiniciaoseucomputador.OAssistentedeConfiguraçãodoMacOSXapareceparaajudá-loaconfiguraronovosistema.
Oassistentedeconfiguraçãooguiapeloprocessodetransferênciadeinformações,de
criaçãodeumnovoIDdaApple,deadesãoao.Mac,decriaçãodacontadeusuário,de
ajustedaconexãoàInternetederegistrodesuacópiadoMacOSX.
ComotransferirinformaçõesdeumoutroMacouvolume
OassistentedeconfiguraçãoajudavocêatransferirinformaçõesdeumoutrocomputadorouvolumeMacOSXparaoseunovosistemaMacOSX.Sevocêoptarportransferirasinformações,serásolicitadoquevocêselecionequaisitensdesejatransferir.
Vocêpodetransferircontasdeusuário,ajustesderedeeoutros,aplicativos,arquivos
epastas.Podeserquealgunsaplicativostransferidosnãofuncionemetenhamdeser
reinstalados.
Nota:Vocênãotemdetransferirasinformaçõesduranteainstalação.VocêpodeutilizaroAssistentedeMigração,umutilitárioinstaladonoMacOSXLeopard,paratransferiraplicativos,arquivosepastasdeumoutrocomputadorouvolumeaqualquer
momento.
Comocriarumacontadeusuário
Acontadeusuárioquevocêcriouduranteainstalaçãoédoadministradordeseucomputador.Vocêserásolicitadoacriarumnomedeusuárioeumasenha.Éimportante
quevocêselembreexatamentecomoadigitou,inclusiveseutilizoumaiúsculasou
minúsculas.Talvezsejanecessárioutilizarasduascontasparainiciarasessãonocomputadoroupararealizartarefasadministrativas,comoinstalarsoftwarenovo.
ComoconfiguraraconexãoàInternet
OassistentedeconfiguraçãofacilitaaconfiguraçãodesuaconexãoàInternet.Sevocê
nãotiverumaconexãoàInternet,poderáobterumacomumISP(provedordeacesso
àInternet).
Nota:SevocênãopuderseconectaràInternetduranteaconfiguração,poderá,
quandoquiser,utilizaroAssistentedeConfiguraçãodeRedeparaseconectar.Abra
asPreferênciasdoSistema,cliqueemRedeecliqueem“Obterauxílio”.
SevocêjátiverumaconexãoàInternet,seriabomreunirasinformaçõessobreela
antesdeinstalaroMacOSX.Dessemodo,vocêestariapreparadoparaseconfigurar
aconexãoutilizandooassistentedeconfiguração.
10
Asinformaçõesdeconexãoquevocêprecisaestãodisponíveisemseucomputador
nosseguinteslocais:
Seatualmentevocêutiliza:
Procureaquiparaobterasinformações:
MacOSX
PaineldepreferênciasRede.
Windows
PainéisdecontroleInternet,ModenseRede.
AtabelaaseguirrelacionaasinformaçõesnecessáriasparaaconexãoàInternet:
Seasuaredeutiliza:
Anoteoseguinte:
Ethernet,DSLoucabo
conectadoviaDHCP
Nada.ODHCPconfiguraautomaticamenteasuaconexão
àInternet.
AirPortconectadoviaDHCP
OnomedaredeAirPortousemfioeasenhafornecidospelo
seuadministradorderedeAirPort.
Ethernet,DSLoucabo
conectadomanualmente
EndereçoIP(protocolodeInternet)(númeroqueseparece
com12.345.56.789).
Máscaradesub-rede(númeroqueseparececom10.255.255.255).
Endereçodoroteador(númeroqueseparececom10.208.32.2).
ServidoresDNS(sistemadenomededomínio)(númeroopcional
queseparececom10.255.255.255enomequeseparececom
ISPnome.com).
Domíniosdebusca(nomeopcionalqueseparececom
ISPnome.com).
Modemtelefônico
Númerodetelefone,nomedeusuárioesenhafornecidospeloseu
provedordeserviços.
ServidoresDNS(númeroopcionalqueseparececom.
10.255.255.255enomequeseparececomISPnome.com).
Domíniosdebusca(nomeopcionalqueseparececom
ISPnome.com).
Sevocêjátiverumacontademembro.Mac,mantenhaseunomedemembroesenha
àmãoduranteainstalação.Senãoselembrardesuasenha.Mac,visiteositedo.Mac
(www.mac.com).
Sevocênãosoubersuasinformaçõesdeconexão,entreemcontatocomoseuprovedordeacessoàInternetoucomapessoaqueadministraasuarededoméstica.
Comoconfigurarasuacontadee-mail
Sevocêjátemumacontadee-mail,sóseráprecisoteroendereçodee-mail(como,
porexemplo,[email protected])easenhaparaconfiguraracontanoLeopard.
NaprimeiravezemquevocêabriroMail,oassistentedeconfiguraçãodoMailapareceráparaajudá-loaconfigurarsuascontasdee-mail.
11
ComofazerobackupdosistemautilizandooTimeMachine
DepoisdeterinstaladooLeopard,conecteumaunidadeexternaaoseucomputador
eutilizeoTimeMachineparafazerumacópiaatualizadadetodooconteúdodocomputador.
Comorestaurarosistema
SevocêprecisarinstalaroLeopardnovamenteevocêtivercriadoumbackupdoTime
Machine,utilizeoutilitárioderestauraçãopararestaurartudooqueestiveremseu
computadoraoestadoanterior.
Paso1:InsiraodiscodeinstalaçãodoMacOSX
CliqueduasvezesnoíconedeinstalaçãodoMacOSXe,emseguida,cliqueemReiniciar.
Oinstaladorabreautomaticamentequandoocomputadorreinicia.
Passo2:EscolhaRestaurarSistemadeBackup
EscolhaRestaurarSistemadeBackupnomenuUtilitáriosecliqueemContinuarnatela
queaparece.
AVISO:Arestauraçãodosistemaexcluitodooconteúdodovolumequevocêselecionou.
Passo3:Selecioneumafontedebackup
SelecioneovolumequecontémobackupdoTimeMachinequevocêdesejarestaurar
ecliqueemContinuar.
Depoisderestaurarosistema,ocomputadorreiniciautilizandoovolumenoqualvocê
restaurouseusajustesedados.
12
Respostasaperguntascomuns
Utilizeasseçõesaseguirparaencontrarrespostasaperguntasquevocêpossatersobre
ainstalaçãoeousodoMacOSX.
InstalaçãodoMacOSX
Vocêquerencerraroinstalador.
1 EscolhaInstaladordoMacOSX>EncerrarInstaladordoMacOSXecliqueemDisco
deInicialização.
2 SelecioneodiscodeinicializaçãoquedesejautilizarecliqueemReiniciar.
AVISO:SeestiverinstalandooMacOSXnodiscodeinicializaçãodoMacOSXatual,
deixeoinstaladorfinalizar.Sevocêencerrar,talveznãoconsigainicializarcomodisco
deinicializaçãodoMacOSXatual.
Vocêquerutilizarotecladoemvezdomouse.
VocêtemacessototalaotecladoenquantoestáutilizandooinstaladoreoAssistente
deConfiguraçãodoMacOSX.PressioneateclaTabulaçãoparadestacarbotões,menus
locaiseoutrasopções.Pressioneateclasetaabaixoparaabrirosmenuslocais.Pressione
abarradeespaçoparaselecionaritens.
Vocênãotempermissãoparainiciaroinstalador.
Seocomputadorestiverconectadoaumarede,oadministradordaredepoderáimpedir
quevocêinstalesoftwareouatualizeoMacOSX.
Oinstaladornãoabre.
Seoinstaladornãoabrir,reinicieocomputadorenquantomantémateclaCpressionada
parainiciá-loutilizandoodiscodeinstalação.
Seoinstaladoraindanãoabrir,reinicieocomputadoremantenhaobotãodomouse
ouobotãodotrackpadpressionadoparaejetarodisco.Depoisqueocomputadoriniciar,insiraodiscodeinstalaçãodoMacOSX.UtilizeopaineldepreferênciasDiscode
Inicializaçãoparaselecionarodiscodeinstalaçãocomoodiscodeinicializaçãoe,
depois,reinicie.
Oinstaladornãoconseguerepararodisco.
Seaparecerumamensagemdizendoqueoinstaladornãoconseguerepararodisco,
talvezsejanecessárioexcluiroconteúdodomesmo.Essaaçãoapagarátodososarquivosdeseudisco.
AVISO:Sevocêapagarovolumededestino,tudooqueestivernovolume-suascontasdeusuário,ajustesderedeetodososseusarquivosepastas-serãoexcluídos.
Senecessário,encerreoinstaladorefaçaobackupdeseusarquivosantesdeexcluir
oconteúdodovolumededestino.
13
Antesdeapagarodisco,vocêpodeencerraroinstaladorefazerobackupdosarquivos
desejados(copiá-losparaumoutrodisco).Quandoestiverprontoparaapagarodisco,
abraoinstalador,sigaasinstruçõesdotópico“Instalaçõespersonalizadas”napágina4
eselecione“ApagareInstalar”.
Oinstaladornãoconsegueatualizarodriverdodiscorígido.
OinstaladornãoconsegueatualizardriversdediscosrígidosquenãosejamdaApple.
Utilizeoutilitáriodediscorecomendadopelofabricanteparaatualizarodriverdodisco
antesdeinstalaroMacOSX.Nãoseesqueçadeutilizarumaversãodoutilitárioque
sejacompatívelcomoMacOSX.
Ainstalaçãonãofoibem-sucedida.
SevocênãoconseguiuinstalaroMacOSX,tentefazeroseguinte:
 Desconecteosdispositivosexternosquevocênãoprecisaráutilizarduranteainstalação.
 UtilizeoUtilitáriodeDiscopararepararodiscorígido.
Depoisdedesconectarosdispositivosnãonecessários,iniciecomodiscodeinstalação
doMacOSX.Selecioneoseuidiomaecliquenasetaparafrente.ParaabriroUtilitário
deDisco,escolhaUtilitários>UtilitáriodeDisco.Selecioneovolumenoqualvocê
desejainstalarecliqueemRepararDisco.Depoisderepararosproblemas,encerre
oUtilitáriodeDiscoecliqueemContinuarparatentarinstalarnovamente.
SeaindaassimvocênãoconseguirinstalaroMacOSX,tenteinstalarmaisumavez
utilizandoaopção“ApagareInstalar”.Consulteotópico“Instalaçõespersonalizadas”
napágina4.
AinstalaçãodoMacOSXfoiinterrompidaevocênãoconsegueiniciar
oseucomputador.
Reinicieocomputadormantendoobotãodomouseoudotrackpadpressionadopara
ejetarodiscodeinstalação.Ocomputadorpoderáiniciarcomoúltimosistemaque
vocêestavautilizando.SeelenãoreiniciarevocêtiverumoutrosistemaMacOSinstaladonocomputador,reinicieocomputadormantendoateclaOpçãopressionadapara
selecionarumdiscodeinicialização.
Seocomputadornãoiniciardessemodo,insiraodiscodeinstalaçãodoMacOSXno
computadoremantenhaateclaCpressionadaenquantoreinicia.AbraopaineldepreferênciasDiscodeInicializaçãoeselecioneumdiscodeinicialização.
VocêprecisareinstalaroMacOSX.
ParareinstalarestaversãodoMacOSX,selecione“ArquivareInstalar”nopainel
Opçõeseselecioneaopçãoparapreservarassuascontasdeusuárioeajustesderede.
Sevocêprecisarrestaurarosoftwaredocomputador,utilizeodiscodesoftwarefornecido
comomesmo.Paraobterajuda,consulteoguiadousuáriofornecidocomocomputador.
VocêquerinstalaroMacOSXemmaisdeumcomputador.
ConsulteocontratodelicençafornecidocomsuacópiadoMacOSX.
14
IníciodesessãonoMacOSX
“Iniciarsessão”significaacessarocomputadorutilizandoonomeeasenhadeuma
contadeusuáriodocomputador.OMacOSXestáconfiguradoparainiciarsessão
automaticamentecomacontadeusuáriocriadaquandovocêinstalouoMacOSX.
Vocênãoconsegueiniciarsessãonocomputador.
Verifiqueseestádigitandoonomeeasenhaexatamentedamaneiracomoelesforam
criados,incluindoautilizaçãodemaiúsculas/minúsculas.Sevocêaindanãoestiverconseguindoiniciarasessão,massouberonomeeasenhadeumusuárioadministrador
(comooprimeirousuárioquevocêcriou),iniciesessãocomooadministradoreutilize
opaineldepreferênciasContasparaalterarasuasenha.
Vocênãoselembradasenhaeprecisaredefini-la.
SevocênãoselembrardesuasenhaetiverumdiscodeinstalaçãodoMacOSX,insira
odiscoereinicieocomputadormantendoateclaCpressionada.Quandooinstalador
aparecer,escolhaoseuidiomaecliquenasetaparafrente.EscolhaUtilitários>RedefinirSenhaesigaasinstruçõesdatela.
Dicasparaacriaçãodeumaboasenha.
Crieumafrasequetenhasignificadoparavocêeescolhaaprimeiraletradecadapalavraoutiretodasasvogais.Paramelhorsegurança,nãoutilizeumapalavrareal;utilize
pelomenosoitocaractereseinclualetrasmaiúsculaseminúsculas,númerosesímbolos.Aquiestãoalgunsexemplos:
 “CompreiduasblusasbrancasnaC&A.”(C2bbnC&A).
 “Trabalho8horaspordia.”(trblh8hrsprd).
 “Meue-mailtemumaarrobaeonomedaempresa.”(Met1@eonde).
Vocênãoconsegueiniciarasessãoemsuacontadeusuárioremoto.
Sevocênãoconseguiriniciarsessãoemumservidorparaacessarasuaconta
deusuário,entreemcontatocomoadministradordosistema.
ComoobterinformaçõessobreoMacOSX
ParaobterinformaçõessobreousodoMacOSX,utilizeaAjudaMacOS.Lávocê
encontraráinformaçõessobreasnovidadesdoMacOSXepoderáobterajudapara
seusproblemas.AAjudaMacOScontémmilharesdepáginasdeinformaçõesúteis.
Utilizeorecursodebuscaparaencontrarrapidamenteoseutópicodeinteresseou
cliqueemÍndiceeprocureotópicoali.
ParautilizaraAjudaMacOS:
1 NoFinder,escolhaAjuda>AjudaMac.
2 DigiteaperguntanacaixadetextoepressioneateclaRetorno.
ParaobterajudaparaumaplicativoqueestejaincluídonoMacOSX,escolhaomenu
Ajudadoaplicativoenquantovocêoestiverutilizando.
15
ComoobterajudanaInternet
ParaobterajudanaInternet,visiteositedaApplenoendereçowww.apple.com/br.
OsitedaApplefornecemuitasinformaçõessobreoMacOSX.Nãoimportaoquevocê
precise,vocêencontraráajudadaAppleoudacomunidadedeusuáriosMac.
QuandovisitarositedaApple,dêumapassadanestasáreas:
 CliqueemMacparaencontrarváriasidéiassobreoquevocêpodefazercomo
MacOSXeinformaçõessobrenovosaplicativosdisponíveisparaoMacOSX.
 CliqueemSuporteparavisitaraáreadesuportedaApple,ondevocêencontrará
suporteeinformaçõestécnicassobretodososprodutosApple.Alivocêpoderá:
 Digitartextonocampodebuscaeclicarnobotãodalupaparabuscarmilhares
deartigossobreprodutosdaApple.ClicarnaBuscaAvançadaparafazerbuscas
maisespecíficas.
 ClicaremDownloadsparaobteratualizaçõesdesoftwaresdaApple.
 ClicaremManuaisouEspecificaçõesparaobterarquivosemPDFdemanuais
eoutrasinformaçõessobreprodutosdaApple.
 ClicaremDiscussõesparaencontrarrespostasoucolocarperguntasaoutros
usuáriosMac.
©2007AppleInc.Todososdireitosreservados.
Apple,ologotipoApple,AirPort,MaceMacOSsãomarcasdefábricadaAppleInc.,registradasnosEUAeemoutros
países.FindereSafarisãomarcasregistradasdaAppleComputerInc..MacémarcadeserviçodaAppleInc.
BR019-103910/2007