Para pagar
seus impostos:
3 soluções
Para o débito em conta: o seu serviço
Identifique os dados relativos ao seu serviço, em função do seu
Departamento.
SEU DEPARTAMENTO
SEU SERVIÇO
01
07
08
09
12
16
17
18
19
02A 02B 23
26
27
28
31
32
36
37
38
41
42
45
46
51
52
65
69
73
74
76
78
79
81
82
86
87
91
92
95
04
05
11
13
22
24
29
30
33
34
35
40
47
48
56
64
66
75
84
02
14
44
49
50
53
59
60
61
62
72
77
80
85
93
94
974 976
03
06
15
21
25
39
43
54
55
57
58
63
67
68
70
71
83
88
89
90
971 972 973
10
Centre prélèvement service
69327 LYON CEDEX 3
Tel. 0810 012 011 custo de uma chamada local*
[email protected]
Centre prélèvement service
CS 69533
34960 MONTPELLIER CEDEX 2
Tel. 0810 012 034 custo de uma chamada local*
[email protected]
Centre prélèvement service
CS 10001
59868 LILLE CEDEX 9
Tel. 0810 012 009 custo de uma chamada local*
[email protected]
Centre prélèvement service
CS 60034
67085 STRASBOURG CEDEX
Tel. 0810 012 010 custo de uma chamada local*
[email protected]
Dirija-se ao seu centre des Finances
publiques, cujos dados aparecem no
seu aviso de tributação, na rubrica «Vos
démarches»
* A partir de um telefone fixo na França metroplitana e nos departamentos ultramarinhos
(fora eventual custo suplementar cobrado pela sua operadora)
3 soluções de pagamento
1 o pagamento directo em linha
Vantagens
- O contribuinte dispõe de uma fórmula rápida e sem
compromisso para o pagamento de todos os seus
impostos.
- Dá a sua ordem de pagamento para cada vencimento na
conta bancária da sua escolha domiciliada na França ou
num país da zona SEPA.
- Dispõe de um prazo suplementar de 5 dias para pagar
e a soma é descontada 10 dias após a data limite de
pagamento.
- Pode modificar o montante a ser pago.
Como pagar?
- Pela Internet, em impots.gouv.fr, rubrica «Mon espace
Particulier».
- Por smartphone: carregue gratuitamente a aplicação
«Impots.gouv» em App Store, Google Play ou Windows
Phone Store. Entre no seu espaço «Particulier» ou copie,
através de flash, o código que aparece no seu aviso de
tributação e deixe-se guiar.
2 o débito em conta na data de
vencimento
Vantagens
- O contribuinte deixa de correr o risco de se
esquecer de pagar o seu imposto.
- O débito na sua conta bancária só será efectuado 10 dias
após a data limite de pagamento.
- Será informado antes de cada débito.
- O seu contrato é renovado a cada ano, sem nenhuma
formalidade por parte do contribuinte.
Como aderir?
- Pela Internet: carregue gratuitamente a aplicação impots.
gouv.fr em App Store, Google Play ou Windows Phone
Store. Entre no seu espaço «Particulier» e deixe-se guiar.
- Por smartphone: carregue gratuitamente a aplicação
«Impots.gouv» em App Store, Google Play ou Windows
Phone Store. Entre no seu espaço «Particulier» ou copie,
através de flash, o código que aparece no seu aviso de
tributação e deixe-se guiar.
- Por telefone, email ou correio, junto do seu serviço indicado
neste documento.
Quando aderir?
- Até o último dia do mês anterior à data limite de pagamento.
- Para além desse prazo, a sua adesão será levada em conta
para o vencimento seguinte.
Como modificar o seu débito em conta?
- Pela Internet, impots.gouv.fr, por smartphone ou junto do
seu serviço.
- Até ao último dia do mês anterior à data limite de
pagamento.
- Poderá modificar o montante do seu próximo vencimento, se
considerar que o seu imposto deverá aumentar ou diminuir.
- Poderá modificar seus dados bancários.
3 o débito em conta mensal
Vantagens
- O contribuinte já não tem de se preocupar com
as datas de vencimento de pagamento.
- Pode repartir o pagamento dos seus impostos em 10 meses.
- É informado antecipadamente quanto às datas e montantes
dos débitos em conta.
- O seu contrato é renovado a cada ano, sem formalidade por
parte do contribuinte.
Como aderir?
- Pela Internet, impots.gouv.fr, rubrica «Mon espace
Particulier».
- Por smartphone: carregue gratuitamente a aplicação «Impots.
gouv» em App Store, Google Play ou Windows Phone Store.
Entre no seu espaço «Particulier» e deixe-se guiar.
- Por telefone, email ou correio, junto do seu serviço indicado
neste documento.
Quando aderir?
- Do 1 de Janeiro ao 30 de Junho: o 1° débito em conta é
efectuado no dia 15 do mês seguinte.
- A partir de 1 de Julho: o contribuinte adere para o ano seguinte.
Como modificar as mensalidades?
- Por Internet, impots.gouv.fr, por smartphone ou junto do
seu serviço.
- Poderá adaptar o montante das suas mensalidades até 30 de
Junho, se considerar que o seu imposto deverá aumentar ou
diminuir. A sua modificação é levada em conta no mês seguinte.
- Poderá suspender os seus débitos em conta durante o ano, se
considerar que o montante do seu imposto já foi completado.
- Poderá modificar os seus dados bancários.
ADESÃO AO DÉBITO EM CONTA MENSAL
OU COM DATA DE VENCIMENTO
Para aderir pela Internet
Conecte-se a impots.gouv.fr rubrica « Mon espace Particulier »,
com seus dados bancários. O seu espaço Particular oferece
total segurança.
Para aderir por Smartphone
Carregue gratuitamente a aplicação «Impots.gouv» em App
Store, Google Play ou Windows Phone Store. Entre no seu
espaço «Particulier» e deixe-se guiar.
Se não tiver Internet
Envie o boletim de adesão abaixo, completo e acompanhado
por um RIB (NIB) ao seu serviço, cujos dados são indicados
em função do seu Departamento neste documento (ver rubrica
«Pour le prélèvement: votre service»).

Boletim de adesão
SOBRENOME, NOME
ENDEREÇO
CÓDIGO POSTAL
CIDADE
TEL.
DESCONTO DO IMPOSTO SOBRE OS RENDIMENTOS E DESCONTOS SOCIAIS
Débito em conta mensal ou
Débito em conta com data de vencimento
REFERÊNCIA DO AVISO
DE TRIBUTAÇÃO*
DESCONTO DO IMPOSTO PREDIAL
Débito em conta mensal ou
Débito em conta com data de vencimento
REFERÊNCIA DO AVISO
DE TRIBUTAÇÃO*
DESCONTO DA TAXA HABITACIONAL E CONTRIBUIÇÃO PARA O
AUDIOVISUAL PÚBLICO
Débito em conta mensal ou
Débito em conta com data de vencimento
REFERÊNCIA DO AVISO
DE TRIBUTAÇÃO*
* 13 cifras indicadas no quadro «Vos références» do último aviso de tributação
DATA E ASSINATURA
Não se esqueça de anexar um RIB (NIB) (conta bancária francesa ou monegasca)
As informações recolhidas poderão dar lugar ao exercício do direito individual de acesso e
rectificação junto do seu centre des finances publiques, nas condições previstas pela Lei
n° 78-17, de 6 de Janeiro de 1978, alterada.
* O site que presta serviços
*
Encontrará os seus serviços de pagamento
em linha no seu espaço «Particulier» protegido
Conecte-se à DGFiP através
do Facebook, Twitter e Youtube
DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES
Maio de 2015