Centro Cultural Correios
apresenta
Paulo Betti
em
‘Autobiografia Autorizada’
Texto e Atuação Paulo Betti
Direção Paulo Betti e Rafael Ponzi
De 19 de março a 10 de maio no Centro Cultural Correios
Completando 40 anos de carreira, Paulo Betti comemora com estreia de monólogo
autobiográfico e produz longa-metragem ao lado de Eliane Giardini
"Autobiografia Autorizada", um monóloco de Paulo Betti, dirigido por ele e por Rafael
Ponzi, estreia dia 19 de março, no Centro Cultural Correios. O espetáculo (o último foi “Deus
da Carnificina”), que marca a comemoração dos 40 anos de carreira de Paulo, foi construído
pelo próprio artista, que se inspirou nos textos escritos em grandes blocos durante a
adolescência, onde também fazia colagens de fatos da época, e também nos artigos
semanais que escreveu por quase trinta anos para o Jornal Cruzeiro do Sul, de Sorocaba,
cidade onde foi criado.
Paulo Betti (62 anos) saiu do mundo rural onde o avô, um imigrante italiano, trabalhava a
meia para um fazendeiro negro. Filho de uma camponesa analfabeta, que mudou para a
cidade onde foi empregada, mãe de 15 filhos (Paulo é o décimo quinto, temporão, dez anos
de diferença de seu irmão mais novo). Seu pai era esquizofrênico. Apesar disso, estudou em
boas escolas, cursou um Ginásio Industrial em tempo integral, se formou pela Escola de Arte
Dramática da USP e foi professor na Unicamp. O testemunho do ator, autor e diretor, que
vai representar pai, mãe, avó e muitos outros personagens da própria vida, levará ao público
uma peça divertida e emocionante.
Segundo Paulo, lendo as anotações que ele fez no decorrer de quase uma vida inteira,
chegou à conclusão que, o tempo todo, se preparou para revelar as extraordinárias
condições que o levaram a sobreviver e a contar como isso aconteceu. “Minha fixação pela
memória da infância e adolescência, passada num ambiente inóspito e ao mesmo tempo
poético, talvez mereça ser compartilhada no intuito de provocar emoção, riso,
entretenimento e entendimento”, completa Betti.
Paralelo ao espetáculo, Paulo vai começar a filmar um novo longa-metragem “A Fera na
Selva”, baseada na obra do escritor norte-americano Henry James, com direção do próprio
Paulo, ao lado de Eliane Giardini, adaptação para o cinema do espetáculo que ele encenou
com a atriz e ex-mulher, em 1992, e com o qual recebeu o Prêmio Shell de Melhor Ator. As
filmagens serão realizadas em Sorocaba, cidade onde Paulo passou a infância e adolescência
e conheceu Eliane.
FICHA TÉCNICA
Texto e Interpretação: Paulo Betti
Direção: Paulo Betti e Rafael Ponzi
Elenco: Paulo Betti
Cenário: Mana Bernardes
Figurino: Leticia Ponzi
Iluminação: Dani Sanchez e Luiz Paulo Neném
Direção de Movimento: Miriam Weitzman
Programação Visual: Mana Bernardes
Trilha Sonora: Pedro Bernardes
Fotografia: Mauro Kury
Assistente de Direção: Juliana Betti
Assessoria de Imprensa: Daniella Cavalcanti
Administração Financeira: Andréia Fernandes / Lya Baptista
Direção de Produção: José Luiz Coutinho e Wagner Pacheco
SERVIÇO
Temporada: de 19 de março a 10 de maio
Local: Centro Cultural Correios (Rua Visconde de Itaboraí, 20 – Centro)
Informações: (21) 2253-1580
Horário: de quinta a domingo, às 19h
Ingresso: R$20,00
Duração: 60 minutos
Gênero: drama
Capacidade: 200 lugares
Classificação: 12 anos
Bilheteria: quarta a domingo, das 16h às 19h
CURRÍCULO PAULO BETTI
Nascido em 1952, em Rafard, SP. Décimo quinto filho de Ernesto e Adelaide Betti.
Criado em Sorocaba onde viveu até os 20 anos.
Formado pela Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo, em 1975.
Professor da Escola de Arte Dramática da Universidade de Campinas, de 1977 a 1984.
Distinguished Artist Fellowship Fulbright, em 1993.
Presidente da Associação Cultural Casa da Gávea, Rio de Janeiro.
Ator nas peças teatrais:
‘O Rapto das cebolinhas’, de Maria Clara Machado, direção de Rubens Falcone
‘Baco e a Orgia dos Tempos’, de Roberto Gill Camargo
‘Os Tambores’, de Roberto Gill Camargo
‘Os Servos da Gleba’, de Roberto Gill Camargo
‘A Entrevista’, de Jean Claude Von Italy - Direção Elvira Gentil
‘O Pagador de Promessas’, de Dias Gomes - Direção de Cesar Oliveira
‘O Boca de Ouro’, de Nelson Rodrigues - Direção de Emilio di Biasi
‘Nossa Cidade’, de Thorthon Wilder - Direção de Silney Siqueira
‘O Inspetor Geral’, de Nicolai Gogol - Direção Myrian Muniz e Silvio Zilber
‘Rasto Atrás’, de Jorge Andrade - Direção Jonas Bloch
‘O Doente Imaginário’, de Moliere - Direção Antonio Mercado Netto
‘Fora’, Diante da Porta, de Wolfgang Borchert - Direção de Fausto Fuser
‘Victor, ou as Crianças no Poder’, de Roger Vitrac - Direção de Celso Nunes
‘Os IKS’, de Peter Brook e Jean Claude Carriere
‘O Processo’, de Franz Kafka - Direção de Celso Nunes - 1978
‘A Vida é Sonho’, de Calderon de La Barca - Direção de Celso Nunes - 1979
‘Aurora da Minha Vida’, de Naum Alves de Souza - 1989
‘Viagem a Forli’, de Mauro Rasi - 1993
‘A Fera Na Selva’, de H. James - Direção de Luiz Arthur Nunes - 1992
‘O Inimigo do Povo’, de H. Ibsen - Direção de Domingos de Oliveira - 1998
‘O Homem que viu o Disco Voador’, de Flavio Marcio - Direção de Aderbal freire Filho - 2001
‘Como Aprendi a Dirigir um Carro’ de Paula Voguel - Direção de Felipe Hirsh - 2004
‘Sonho de Uma Noite de São João’ - Direção de Anderson Cunha - 2009
‘Do Fundo do Lago escuro’, Texto e direção de Domingos Oliveira - 2010
‘Deus da Carnificina’, de Yasmina Reza - Direção Emilio de Mello - 2010
Diretor das peças teatrais:
‘Cerimonia Para um Negro Assassinado’, de Fernando Arrabal - 1977
‘Na Carrera do Divino’, de Carlos Alberto Soffredini - 1979
‘Streap-Tease’, de Slavomir Mrozek - 1978
‘O Anti-Nelson Rodrigues’, de Nelson Rodrigues - 1978
‘Assim É, Se Lhe Parece’, de Pirandello - 1985
‘Ação entre amigos’, de Marcio Souza, 1986
‘O Amigo da Onça’, de Chico Caruso - 1989
‘Três Maneiras de se Dançar o Tango’, de Denise Bandeira - 1998
‘Feliz Ano Velho’, de Marcelo Paiva e Alcides Nogueira - 1984
‘Feliz Ano Velho’ - remontagem - 200O
‘Porque você nunca disse que me amava?’, de Vera Karan - 2004
‘A Tartaruga de Darwin’, de Juan Mayorga - Direção de Paulo Betti e Rafael Ponzi - 2010
Ator nos filmes:
‘Revolução de 1932’, de Nuno Cesar de Abreu - 1977
‘Jogo Duro’, de Hugo Giorgetti - 1978
‘Fonte da Saudade’, de Marco Altberg - 1985
‘Dedé Mamata’, de Dodô Brandão - 1986
‘Besame Mucho’, de Francisco Ramalho Jr. - 1987
‘Lamarca’, de Sérgio Rezende - 1993
‘Doida Demais’, de Sérgio Rezende - 1989
‘Césio 137 O Pesadelo de Goiania’, de Roberto Pires - 1990
‘O Canto da Terra’, de Paulo Rufino - 1991
‘O Amor está no Ar’, de Hamilton de almeida - 1997
‘Guerra de Canudos’, de Sérgio Rezende - 1999
‘Oriundi’, de Ricardo Bravo- 1999
‘Mauá, O Imperador e O Rei’, de Sérgio Rezende - 2000
‘Ed Mort’, de Alain Fresnot - 2000
‘O Toque do Oboé’, de Claudio Macdowel - 2000
‘Chatô’, de Guilherme Fontes - 2000
‘Quem matou Pixote’, de Jose Joffily - 1999
‘Querido Estranho’, de Ricardo Pinto e Silva - 2002
‘Tapete Vermelho’, de Luiz Alberto Pereira
‘A Grande Familia’, de Mauricio Farias - 2006
‘A Casa da Mãe Joana’, de Hugo Carvana -2007
‘Mulher Invisivel’, de Claudio Torres ‘As doze estrelas’, de Luiz Alberto Pereira - 2010
Co- Diretor e produtor do filme ‘Cafundó’ - 2003
Ator nas novelas:
‘Os Imigrantes’, de Benedito Rui Barbosa e Renata Pallotini - TV Bandeirantes - 1977
‘Como Salvar meu Casamento’, de Edy Lima e Carlos Lombardi - TV Tupi - 1979
‘Maçã do Amor’, de Wilson Filho, TV Bandeirantes - 1983
‘Carmem’, de Gloria Perez - Rede Manchete - 1986
‘Transas e Caretas’, de Lauro Cesar Muniz - TV Globo- 1984
‘Vereda Tropical’, de Silvio de Abreu - TV Globo - 1984
‘De Quina Prá Lua’, de Alcides Nogueira - TV Globo - 1985
‘Hipertensão’, de Ivani Ribeiro - 1986 - TV Globo
‘Tieta’, de Dias Gomes e Aguinaldo Silva - TV Globo - 1989
‘Pedra Sobre Pedra’, de Aguinaldo Silva - TV Globo - 1992
‘Mulheres de Areia’, de Ivani Ribeiro - 1993
‘A Próxima Vitima’, de Silvio de Abreu - 1995
‘Malhação’ - 1995
‘O Fim do Mundo’, de Dias Gomes - TV Globo - 1996
‘A Indomada’, de Aguinaldo Silva - TV Globo - 1997
‘Força de Um Desejo’, de Gilberto Braga e Alcides Nogueira - TV Globo - 1999
‘O Clone’, de Gloria Perez - 2001
‘Desejos de Mulher’, de Euclydes Marinho - 2002
‘Malhação’ - 2005
‘Paraíso Tropical’, de Gilberto Braga -2007
‘Sete Pecados’, de Walcyr Carrasco - 2007
‘A vida da gente’, de Licia Manzo - 2011
‘Lado a Lado’, de Claudia Lage e João Ximenes Braga- 2013
‘Falso Brilhante’, de Aguinaldo Silva - 2014
‘Império’, de Aguinaldo Silva - 2015
Ator nas minisséries:
‘Engraçadinha’, de Nelson Rodrigues- TV Globo - 1995
‘Incidente em Antares’, de Erico Veríssimo - TV Globo - 1994
‘Colônia Cecília’, de Patricia Mello e Hugo Barreto
‘Luna Caliente’, de Jorge Furtado - TV Globo - 1999
‘Chiquinha Gonzaga’, de Lauro Cesar Muniz - TV Globo - 1999
‘Os Maias’, de Eça de Queiroz, adaptação de Maria Adelaide Amaral - TV Globo - 2001
‘Amazônia’, de Gloria Perez - 2007
‘Lara com Z’, de Aguinaldo Silva - 2011
‘Malhação Casa Cheia’, de Ana Morethzon - 2013
Ator em especiais na TV:
‘Os Homens Querem Paz’ - TV Globo - 1991
‘O Coronel e O Lobisomem’, de José Candido de Carvalho - TV Globo - 1994
‘Comédia da Vida Privada’, de Luis Fernando Veríssimo, Guel Arraes e Jorge Furtado - TV
Globo - 1994
‘O Engraçado Arrependido’, de Guel Arraes – TV Globo - 1995
‘Brava Gente’ - TV Globo - 2000
‘Um Anjo Trapalhão’ - Renato Aragão - 2000
‘A Grande Familia’ - TV Globo - 2001
‘Casos e Acasos’ - TV Globo - 2008
‘Batendo Ponto’ - TV Globo - 2010
Narração para os audiolivros:
‘Lição Final’, de Randy Pausch
‘Um conto de Natal’, de Charles Dickens
‘O Pequeno Príncipe’, de Antoine de Saint-Exupéry
‘O Recado do Morro’, de Guimarães Rosa
‘O Selvagem da Ópera’, biografia de Carlos Gomes por Rubem Fonseca
Narração Para Televisão
‘America do Sul Selvagem’ - Animal Planet
Narração para os filmes:
‘Almeida Junior’, de Nuno Cesar de Abreu.
‘Nelson Gonçalves’, de Elizeu Ewald
‘Saci’ - da série "Juro que Vi", animação de Humberto Avelar
‘Onde Andará Petrucio Felker?’, de Allan Sieber
‘Os idiotas mesmo!’, de Allan Sieber
‘Afonso Eduardo Reydi’, de Ana Maria Magalhães.
‘Panair do Brasil’, de Marco Altberg
‘Revolução de 1932’, de Eduardo Escorel
Prêmios:
Melhor Diretor Teatral - São Paulo - peça "Cerimônia para um negro assassinado" - Prêmio
Governador do Estado (1975/1984)
Melhor Ator Teatral - São Paulo - Prêmio Governador do Estado (1971) - peça "O pagador de
Promessas"
Melhor Diretor Teatral - São Paulo - Prêmio Associação Paulista dos Críticos de Arte (19771979-1983) - peças "Cerimônia para um negro assassinado", "Na Carreira do Divino" e "Feliz
Ano Velho"
Melhor Diretor Teatral - Prêmio Mambembe (Governo Federal) - São Paulo (1977-19801983) - peças "Cerimônia para um negro assassinado", "Na Carreira do Divino" e "Feliz Ano
Velho"
Prêmio da Associação Paulista de Produtores Teatrais - Melhor Diretor e Melhor Iluminador
(1984) - peça "Feliz Ano Velho"
Melhor Ator Teatral – Prêmio Shell - Rio de Janeiro - peça A Fera Na Selva (1991)
Melhor Diretor Teatral - São Paulo - Prêmio Molière - peças "Na Carreira do Divino" e "Feliz
Ano Velho" (1979-1983)
Melhor Ator - Cinema - filme "Lamarca" - Prêmio Cidade de São Paulo (1993)
Melhor Ator - APCA - filme "Lamarca" (1994)
Melhor Ator Cômico de Novela por “A Indomada” - Prêmio Contigo (1997)
Melhor Ator - Prêmio Oscarito - Sindicato dos Artistas (1997)
Indicação para o Prêmio Shell - "O Homem que Viu o Disco Voador" (2001)
Indicação para o Prêmio Governador Rio de Janeiro - "O Homem que viu o Disco Voador"
(2001)
Indicação para o Prêmio Shell - "Deus da Carnificina" (2010)